「所以，這就是天才麼…」希伯特看著球場上熟練完成各種訓練要求的左立喃喃自語。
三個月來，希伯特已經記不清自己多少次發出這樣的感嘆了，反正很多就對了，多到這句話現在快成為他的口頭禪了。
哦，不對，不僅僅是他的，而是整個福利院的人，尤其是籃球隊的那幫人的口頭禪。
第一天的訓練量勉強讓左立昏睡了8個小時，而在僅僅八個小時之後，左立就再一次站在球場上，而這一次，希伯特的訓練被左立完整吃透，而在僅僅10天之後，左立就可以完美完成整套訓練，甚至還可以在訓練後有余力再來一波14組的折返跑。
「教練，是時候加大訓練量了。」
當听到左立淡定的對他說這句話的時候，希伯特不知道自己是什麼樣的表情，但一定很精彩，不過希伯特可沒有一絲一毫不滿，而是緊張，興奮，因為，這一次他可能真的遇到寶貝了，左立就是那種真正的天才選手！
于是希伯特再一次加大了訓練量，這一次的訓練量足以讓整個紐約街頭90%以上的人都望塵莫及，就算很多高中生球員也無法承受這樣的訓練，然而左立依舊只用了半個月就完全適應了訓練。
從那個時刻開始，天才就掛在了希伯特和所有福利院孩子的嘴邊，甚至更小年齡的孩子會用‘怪物’來形容左立，畢竟學什麼動作只需要三天，在球場不知疲倦的左立，不是怪物又是什麼呢。
三個月，希伯特就6次增加訓練內容，到進入1998年的時候，左立的進步肉眼可見，球場上經常可以看到他一打二甚至一打三的身影。
如果說之前杰瑞還能依靠經驗打一打的話，現在的他已經完全不是左立的對手了。
而他也慢慢被左立征服。
沒辦法，球場實力為尊，天天待在這樣的人身邊，你很難不對他心生敬佩，再加上左立一筆帶過之前發生的事情，在訓練中對杰瑞等人有諸多指點，很快，左立就成為這里最受歡迎的家伙。
而就在剛剛進入98年沒兩天，左立就在全福利院的注視下，默默完成了自己人生中的第一場扣籃。
當！
當籃球炸框而入，左立掛在球框上的時候，整個福利院陷入沸騰，希伯特更是來了個水泥地滑跪，德里克先生人都看傻了，這玩意，他不疼麼。
疼是疼，但激動也是真的激動。
8歲孩子的扣籃，這件事放在哪里都是匪夷所思，但這麼真實的發生在眼前，這證明了一件事︰天才，真的正在他們眼前誕生著。
而左立卻依舊淡定，僅僅只是揮了揮手就繼續著自己的訓練，而之後的時間，左立也沒有再次扣籃，甚至在之後的訓練中左立也不再扣籃，反而更多的運用不同的上籃技巧，這也讓圍觀的人群很是失望。
但左立有自己的想法，扣籃當然好，激情，震撼，球迷愛看，但這不是目前最重要的，相反，之前他見過不少大個子，他們正是太過依賴扣籃，反而忽略了自身技術的打磨，年輕的時候自然是你好我好大家好，但等到職業生涯末年就知道沒有技術的苦楚了。
是不，霍師傅。
所以左立暗暗下了決定，在自己技術磨煉出來之前，他能不扣就絕不會扣。
于是期待左立在訓練中秀扣籃的家伙們注定要失望了，而左立的生活繼續回歸正常，每天除了訓練就是一些基礎知識的學習，外面的籃球世界打得如火如荼，喬老爺子的余暉依舊籠罩著世界，而哈林區卻有一絲絲歲月靜好的味道。
而就在這樣的情況下，一次靜極思動的出行，讓左立的籃球道路發生了改變。
這是二月的一天下午，完成訓練的左立沒有像往常一樣給自己加練，而是決定趁著天還亮著，準備出去走走，來到這里半年的時間，他的生活幾乎就在這座福利院附近，最遠也不會超過這條街，而今天，左立準備去遠一點的地方看看。
畢竟哈林區除了臭名昭著的危險，這里也是紐約街頭文化的中心，很多經典還是值得一去的，洛克公園自不必多說，那是左立之後要征服的地方，所以並不是今天的目標，左立今天準備往130街走走。
提到130街，那就必然繞不開一個人，一個即便是不打街球，也听說過他大名的人。
厄爾-麥尼考爾特，綽號——山羊！
出生于紐約的山羊早早踏上了街頭，各種可怕的誘惑每天都在吞噬著年輕人的前程，也許是兜里沒錢的緣故，少年時的「山羊」沒有沾上別的惡習，幸運的迷上了籃球。
幾乎每天晚上在130號大街拐角，人們都能看到一個瘦小的黑孩子勉強扣籃的身影，有的路人停下來嘲笑「山羊」笨拙的扣籃——他們不知道，在「山羊」的球襪里綁著兩個沉甸甸的沙袋。
這里就是山羊傳奇的開始。
從福利院的街區往右拐，15分鐘之後，左立就走在了130大街的街道上，這里與左立居住的地方相比沒有什麼太大的區別，當然，治安會稍稍好上那麼一些些，這也是左立敢這麼大搖大擺走到這里的原因。
130街拐角的球場，左立在這里駐足，球場上依舊是打街球的各路人馬，而在場邊一個小小的牌子上，左立找到了厄爾-麥尼考爾特的名字，毫無疑問，即便到今天，他依舊是這里的傳奇。
「可惜啊，沒有機會看到你打球了。」左立站在牌子前笑著說道，然後揉了揉自己的腦袋，對自己這次沖動出行的目的感到有點好笑。
沒錯，左立就是想要親眼看看當年山羊打球的地方，畢竟即便在穿越前左立打球的那個年代，山羊的大名也一直存在于人們的口口相傳中。
既然穿越而來，左立自然是想親眼看看這里究竟是怎麼樣的情況，但左立想錯了，球場本身並沒有什麼不同，而傳奇的山羊也並不在這里。
「嘿小子，一個牌子有什麼好看的。」
而就在左立準備轉身離開的時候，一個渾厚的聲音從左立的身後傳來。
左立轉身，只見一個黑人大叔站在那里，佝僂著腰，左手酒瓶右手香煙，花白的胡子上還帶著新鮮的啤酒花…
「什麼玩意…」