²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ­É§Aª±¨â¤Ñ ¡]¨D¦¬ÂèD±ÀÂ˲¼¨D¤ë²¼¡^

³oÀ°¤H¤ñ¦Û¤vªº¨­¥÷ÁÙ­n´_Âø¡A¶â¡A¯à¦b³\¥¿¶§¤â©³¤Uªº´N¨S¦³Â²³æªº¡C

¤£¹L±i³C¦ü¥G»{Ãѳo¸s¤H¡A²@¤£Á׿Ъº¥´¤F©Û©I¡A®}¤tªí¥Ü§A­ÌÀH«K¡A§Ú¥ýºM¤F¡C

³o®y®q¤WªºªF¦è´N¬Ý³o¤ä¦Ò¥j¶¤ªº¥»¨Æ¤F¡A¯d¤U±i³C¡A¥L¤£¬O©M¨ºÃ䪺¤H¼ô¶Ü¡A³Ì¦X¾A¡C

©Ò¦³ªº¶Àª÷¥L­Ì´X­Ó¤H¤w¸g¸Ë½c·h¨ì¤F®üÅy¤W¡A³o¥ó¨Æµ´¹ï¤£·|°²¤â¤_¤H¡C

¡u¦Ñ¤j¡A¥L­Ì¨º¨Ç½c¤l¦ü¥G«Ü¨I¡C¡v¡A¦w«O¶¤¥î¤¤ªº¤@¤H©M¥L­Ìªº¶¤ªø»¡¹D¡C

¤¤¦~¤H¤£¬°©Ò°Ê¡A¡uÀt¨à¤l¡A§AºÞ¤H®a°µÔ£¤l¹À¡C¡v

¡u´N¬O¡A¨Ó¤§«e¦Ñ³\»¡¤F¡A«¥­Ì¥u¬O«OÅ@³o¨Ç±M®aªº¦w¥þªº¡A§Oªº¤@·§¤£ºÞ¡C¡v¡A»¡¸Ü³o¤H¾ÞµÛ¦a¹DªºBJ¤è¨¥¡C

¡u·Qª¾¹D¡A¥h°Ý°Ý³C¤l¤£´N¦æ¤F¡C¡v¡A¥t¤@­Ó¤H¥XµÛ¥D·N¡C

¡u³Û§Ú¡A¦³¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡v¡A§v¨£¥L­Ì»¡¸Üªº±i³C¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡uÈã¡A³C¤l¡A³o¨Ç¦~§A¶]­þ¥h¤F¡H¡v¡A¥L­Ì³o¨Ç¤HÁöµM¥X¦Û¤£¦Pªº¦a¤è¡A¤£¹L³£¬O¦b¤@°_°V½m¹Lªº¡A¤]¬O¦n¦h¦~¤£¨£¤F¡C

¡u¨S¿ìªk¡A²V¤f¶º¦Y¡C¡v¡A±i³C¤§«e¦b¶¤¨½´N¬O¤H½t¦n²V±o¶}¡A¦pªG¤£¬O¥X¤F·N¥~¤]¤£·|Â÷¶¤¡C

³o¨Ç¤H¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥H¥L­Ì²{¦b©ú­±¤Wªº¨­¥÷ÁÙ¯u¬O¨S¤°»ò¥ß³õ¶i¦æ»¡±Ð¡A¨R³o¤@ÂI´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³\¥¿¶§ªº«O±K·NÃÑ«D±`¤£¿ù¡C

¡u§A­Ì­è¤~·hªº¤°»òªF¦è¡H¤£·|¬O¦b²î¤Wµo²{ªº¥j¸³§a¡C¡v¡A

¡u¤£¦n·N«ä¡A°Ó·~¾÷±K¡C¡v¡A±i³C¤~¤£·|¶Ì¨ì¤°»ò³£¸ò¥L­Ì»¡ªº¡A³o¤]¬O®}¤t©ñ¤ß¥Lªº­ì¦]¡C

¤@¸s¤H¥s½|µÛ¡A¤£¹L¤]³£²z¸Ñ¡A¦Ó¥B¬JµM³\¥¿¶§¯à³q¹L¨º­Ó¦~»´¤H§â¥L­Ì±q¦è§B§Q¨È§Ë¦^¨Ó¡A´N»¡©ú¥L­Ì°µªº¨Æ±¡¤£·|¤Ó¥X®æ¡C

¸g¹L±M®aªì¨Bªº¦Ò¹î¡A­n§¹¦¨²î¥uªº¾ãÅé·h¹B¦Ü¤Ö»Ý­n´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥L­Ì·|§â²îÅé¦U­Ó³¡¤À½s¤W¸¹µM«á©î¤U¨Ó¡A¹B¨ì¥Øªº¦a«á¦b«ö·Ó½s¸¹«÷°_¨Ó¡A¾ã­Ó¹Lµ{Ácº¾¥B¯Ó®É¡C

¦Ó¥B¥L­Ì¦b²î¿µ¨½µo²{¤F«Ü¦h¤p¥óªº¤åª«¡A¤]¬O·N¥~ªº¦¬Àò¡C

¾ã­Ó¹Lµ{³£·|³Q©ç¤F¤U¨Ó¡A§v»¡ÁÙ·|¨î§@¦¨¬ö¿ý¤ù¡A¤]¤£ª¾¹D¬O­þ­Ó¤p¾÷ÆF°­¥Xªº¥D·N¡C

¥Ó«°¡A¶ZÂ÷¤Q¤@ªº°²´Á¤w¸g¹L¥h¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤j¾Çªº®Õ¶é¨½¤w¸g¨S¦³¤F·s¥Í­è¤J¾Ç¬Oªº³ÙÄÛ¡A®}¤j¤p©jµL²áªº§¤¦b±Ð«Ç¨½§vµÛ¦o¦­´N¤w¸g¾Ç¹Lªº½Òµ{¡Aµ¥«ÝµÛ¤U½Ò®É¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

©P³òªº¤@¨Ç¾Ç¥Í¤pÁnªºÄ³½×µÛ¡Aºô¤WÃö¤_¤T­Ó¤k«Ä¤lªº¼ö«×ÁÙ¨S¦³´î®z¡A³oÅý¦o­Ì¤@¦^¨ì¾Ç®Õ´N¦¨¬°¤F¤j®aÃöª`ªºµJÂI¡C

³o¨Ç¤é¤l°£¤F¤W½Ò´N¬O¥h¹©²±°µÁn¼Ö°V½m¡A³oÅý®}¤l¤åªº¤W½Ò®É¶¡¦¨¬°¤F¬YºØ·N¸q¤Wªº¥ð®§®É¶¡¡C

¤ý¤¸¿Zªº½s¦±§¹¦¨¤F¤j¥b¡A¦¨«~¤w¸gµoµ¹¤F®}¤t¡A¶i«×©M½è¶q¥þ³¡¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¥H¦Ü¤_®}¤t©ñ¤ßªº§â³Ñ¤Uªº¨Æ±¡¥þ³£©ßµ¹¤F¥L¡C

¤ý¤¸¿Z®tÂI½|¥XÁn¡A¥u¬O¦h¦~ªº­×¾iÅý¥L§Ô¤F¤U¨Ó¡C

®}¤t¤]ª¾¹D¥L°µªº¤£«ç»ò¦a¹D¡A¡u§Ú³o¨½¦³¤@§â¦wªF¥§¶ø.´µ¯S©Ô©³¥Ë¨½¨î§@ªº¤p´£µ^¡C¡v

¤@¥y¸Ü´NÅý¤ý¤¸¿Z§Ñ°O¤F³Q¤H·í¦¨¤u¨ã¤H®ð¼«¡A¡u°eµ¹§Ú¡H¡v

¹ï­±»´¯º¤F¤@Án¡A¡u·Q±o¬ü¡A­É§Aª±¨â¤Ñ¡C¡v¡A³o§âµ^ªº©ç½æ»ù®æ¶W¹L¤­¦Ê¸U¤M¡A¯u·í¦Û¤v­Þ¤jÀY°Ú¡C

­nª¾¹D¤µ¦~ªº¤@§â¦P¼Ë¬°´µ¯S©Ô­}¥Ë¨½§@«~ªº¡¥Lady Blunt¡¦¤p´£µ^©ç¥X¤F980¸U­^Â骺°ª»ù¡A«ö·Ó¶×²v¬Û·í¤_ªñ1600¸U¬ü¤¸¡C

ÁöµM´µ¯S©Ô­}¥Ë¨½ªº§@«~¤£¥i¯à¨C¤@§â³£¬O³o­Ó»ù®æ¡A¤£¹L¨¬¥H»¡©ú³o§âµ^ªº¦W¶Q¡C

¤ý¤¸¿Z¤£¥H¬°·N¡A³oºØ¶Ç¥@¦Wµ^®}¤t¯u­n°eµ¹¦Û¤v¡A¥LÁÙ¬O¯u¤£´±­n¡A¤£¹L­n¬O¯à¶R¤U¨Óªº¸Ü¡K¡K

¡u¥i¥H°Ú¡Aµ¥§Ú¦^¥h®³µ¹§A¡A§A¬ÝµÛ¥X­Ó»ù§a¡C¡v¡A³o¬O¥Lªá¤F¤@»õ¼Ú¸òªkÄõ¦è»È¦æ¦¬Áʪº©è©ã«~¨ä¤¤ªº¤@¥ó¡C

¦³¤F³o¥y¸Ü¡A¤ý¤¸¿Z²ª½¦p¥´¤FÂû¦å¤@¯ë¡A³oºØµ^¥i¹J¤£¥i¨D¡A½ÖÅý¦Û¤v´N¦n³o­Ó©O¡C

¡u³Þ¡A¤ý¦Ñ®vªºª¬ºA¦ü¥G¸ò¤§«e¤£¤Ó¤@¼Ë°Ú¡C¡v¡A®}¤j¤p©j­w¦b®à¤l¤W¡A¥Î±Ð§÷¾×µÛ¦Û¤v¡A¸ò¨ä¥L¨â­Ó¤p¥ë¦ñ¹¿©BµÛ¡C

©M¥­®É¬Û¤ñ¡A¤ý¤¸¿Z§ó¥[ªº»{¯u¡A¥H¦Ü¤_¹ï¦o­Ìªº­n¨D¤]Åܱo°ª¤F¡C

³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦o­Ìªº¥Í¬¡´N¬O³o»ò¹Lªº¡A¤W½Ò¡B°ö°V¡B¿ý­µ¡A«D±`ªº¥R¹ê¥B¦£¸L¡C

¿ý­µªº®ÄªG¶V¨Ó¶V¦n¡A°ö°V½T¹ê¨S¦³¥Õ¶O¡A¤ý¤¸¿Z¦ô­p¦A¦³­Ó´X¤ÑÀ³¸Ó¥i¥H¥¿¦¡¿ý¨î¤F¡A®É¶¡¤]¤£¯à¥þ¯Ó¦b°ö°V¤W¡A§Y¨Ï©Ò¦³¶O¥Î³£¦³¤H±Ç¡A¥u¬O¶V©¹«á¦o­Ìªº¶i¨B¤]·|¶V¤p¡A²¦³º¤£¬O±M·~ªº¡C

¥u­n­µ·Ç¸`«µ¯à¹F¨ì¤Î®æ½u¥H¤W´N¥i¥H¤F¡C

¤@±i±M¿èªºµo¦æ¥i¤£¥u¬O¿ýºq´N¦æ¤F¡A«e´Áªº«Å¶Ç¥]¸Ë¨ä¹ê§ó¥[­«­n¡A³o­n¬O¹©²±ªºÃÀ¤H¡A¦­´N¦w±Æ¦o­Ì¤T­Ó¤WºîÃÀ¥ý²V­ÓÁy¼ô¤F¡C

¤£¹L®}¤tªº¤@¹y¾Þ§@¡A¦ü¥G¤ñ¤WºîÃÀªº®ÄªGÁÙ¦n¡A´CÅé¹ï¤_¨I²îÁÙ¦b«ùÄòªº³ø¹D¡A¨C¹j­Ó¤T¨â¤Ñ´N·|¦³·sªºµo²{Ãz¥X¡C

¾ã­Ó¦Ò¥j¬¡°Ê¦b¥@¬É½d³ò¤º¤Þ°_¤F·¥¤jªºÃöª`¡A¦Ó¤@¨Ç©ð¤£²MªºªkÄõ¦è¤H«o¦b»¡¤£·À¸¹¥H¤Î²î¤Wªº©Ò¦³¤åª«³£Äݤ_ªkÄõ¦è¡C

³oºØ¨¥½×ª½±µ¿E°_¤FµØ®L¥Á¶¡ªº«ã¤õ¡Aª×¼Ñ¡A·í¦~³Q§A­Ì·m¤F¡A²{¦b§A­Ì¬O¤£¬OÁÙ¥´ºâ¦A·m¤@¦¸¡HªkÄõ¦è©x¤èªººô¯¸¤@©]¤§¶¡¥þ³QÃz¤F¡C

Âù¤è§A¨Ó§Ú©¹½|­Ó¤£°±¡A¤£¹L©Ò¦³¤H³£ª¾¹DªkÄõ¦è¥u¬O¤f¶Ù¦Ó¤w¡A·í«e¥L­Ì¤°»ò³£°µ¤£¤F¡C

¦ÓªkÄõ¦è¤è­±¤]¨S¶~µÛ¡A¦b¤@¨Ç¤Hªº±Â·N¤UMP¤½¥qª½±µ©ñ¥X¤F©ç½æ¶ê©ú¶éÀs­ºªº®ø®§¡C

³oºØ¦æ¬°¤w¸g¤£¬O¥´Áyªº°ÝÃD¤F¡AµM«áµØ®L¦U¬ÉµoªíÁn©ú§Æ±æ¥þ¥@¬ÉªºµØ¤H³£¤£­n°Ñ¥[©ç½æ¡A¦@¦P©è¨îMP³oºØ±jµsªº¦æ¬°¡C

¤§«áMP¤½¥q´X¥G¬O°w¾W¬Û¹ïªºµoªí¤F¤@±øÁn©ú¡A¦pªGÀs­º¬y©ç´N­n§â¥¦¥µ¶i¤õ¤s¤f¡C

³oºØ²M©_ªº¸£¦^¸ô¡AÅý¥¿¦b³B²z¶Àª÷ªº®}¤t³£¤£¸T¤j¶}²´¬É¡A´¤¯ó¡A³o¬O¥´ºâ¦Ûµ´¤_¥@¬É°Ú¡C

³o¦¸¨Æ¥ó¤§«áµL½×µØ®L©MªkÄõ¦èªºÃö¨t¦p¦ó¡AMP¤½¥qµ´¹ï¦º©w¤F¡A¥L·|³Qª½±µ«Ê±þ¡C

¤£­nı±o°µ¤£¨ì¡A¥u¬O¥I¥Xªº¥N»ù¦h¤Ö¦Ó¤w¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ