²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤@³¹ »·³Bªº¿O¥ú

¤­¤H¨Ó¨ì¤@¼Ó¡A¸ô¤W¥L­Ì¤S¬Ý¨ì´X¥y©G»y¡JÂI¿U¨IºÎªº·NÃÑ¡A¥Î±j§§ªº§@¬°µ¹¾i¡C

¥u¦³«Où·|¬Ý¤W¤@²´¡A´N³Q¶Ê«PµÛÂ÷¶}¡A¨Ó¨ì¤@¼Ó¤jÆU¡C³o¨½»P¨Ó®É¶i¤Jªº¤jÆU®t¤£¦h¡A¦P¼Ë¦³¤@¹Dªù¡C

±K§J«Ü¿n·¥¡A¨R¨ìªù¤f´N¶}©l±Àªù¡A¥i¬O·n®Ì¤F¥b¤Ñ¡Aªù³£¥´¤£¶}¡A´o«ã¦a½|¹D¡J¡u¾Þ¡I³oªù¤]³Q°ô¦í¤F¡C¡v

µoºÆ¤F¤@¼ËºÆ¨g¦a¼²ªù¡A¨ººØ®£Äß»P¨gļ´N¦p¦P½E¬Ì¤@¼Ë¦b´X¤H¤§¶¡½¯©µ¡A¨º¤@¤U¤U¼²À»ªºÁn­µ³£¹³¬O¼²¦b¤ßÀY¡C

¦ÌÔÕ¦³¨Ç¨ü¤£¤F¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡u§A¯à¤£¯à¦wÀRÂI¡I§ATM¬O·Q§ä¦º¶Ü¡H§â¨º­ÓÆF²§¦b©Û¹L¨Ó¡C¡v

¦hµY¤@¤U©ê¦í¦ÌÔÕ¡A¦o¦Û¤v¤]¦³¨Ç©È¡A¦ý¬O©Ê®æ¤£·|¹³¦ÌÔÕ¨º»ò¥hµoªn¡C®á¼w¤]»°ºò¹L¥h©ê¦í±K§J¡A¤â¤W¡BªÓ»H¤W³£¤w¸g¦³¤F¤@¨ÇÀ¿¶Ë¡C

¡u­ô­Ì¡A§NÀRÂI¡C¡v

¨S¦b¼²ªù¡A¦ý»y¨¥¶¡±K§JÁÙ¬O¦³¨Ç¼Éļ¡J¡u¨º²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¦pªG§A­Ì¤£·Q¥h³q¹D¡A¨º§ÚÁÙª¾¹D¤@±ø¸ô¡C¡v«Où¦¹®É®³µÛ¦a¹Ï»¡¹D¡A¡u¦a¹Ï¤WÅã¥Ü¡A±q³o¥h¦a¤U´N¬O¹êÅç«Ç¡A¹êÅç«Ç³q¦VºÊº»¡A¦ÓºÊº»¦³¤@¹Dªù¡A³q¦V¤º®x°|¡C¨ì¨º¨½§Ú­Ì´Nºâ¬O¥X¥h¤F¡AµM«á±q¥~­±¥X¥h¡C¡v

¡u¦n¡A´N¨«³o±ø¹D¡I¡v±K§J¤G¸Ü¤£»¡´N¥h§ä¸ô¡C

¨ä¥L¤H´Nºâ¦³·N¨£¡A¤]¥u¯à¸òµÛ¤@°_¥h¤F¡C¨Ó¨ì¹êÅç«Çªº³q¹D°£¤F¥Î¹q½u±¾¦bªÅ¤¤ªº¿O¡A¬ÝµÛÁÙºâ¦w¥þ¡C¸ô¹Lªº´X­Ó©Ð¶¡¡A¦³ªºªù¬OÃö³¬¡A¦³ªº¬O´¯¶}ªº¡C¯à¬Ý¨ìªº©Ð¶¡¨½¦³³Q©T©wªº´È¤l¡A¦³ªº¨½­±©ñµÛ¯f§É¡A¥u¤£¹L³£ù׸ñ´³´³¡C

¨Ó¨ìºÉÀY¡A³q¦VºÊº»ªºªù¥´¤£¶}¡A±K§J¤S¶}©l¦³¨Ç¨gļ¡C

¡u±K§J¡A§A§NÀRÂI¡C³o¨½¬O³q©¹ºÊº»¡Aªù¥­±`¬OÂê¤Wªº«Ü¥¿±`¡C¶}Âꪺ¸Ë¸m¤@©w¦b³oÃä¡A§ä¤@¤U´N¦n¤F¡C¡v«Où¦b¤@®Ç§NÀR¤ÀªR¡C

¡u³o¤£¥¿¦n¡I±´ÀI¡I¡v®á¼w²Ä¤@­Ó¤ä«ù¡A¡u½Ö­n¸ò§Ú¤@°_¡H¡v

¨S¤H²z·|¥L¡A¥L·Q°µ¤°»ò¤j®a³£ª¾¹D¡A³£©¼¦¹¤¬¬Û¬ÝµÛ¡CÁÙ¬O«Où¥ý»¡¹D¡J¡uÁöµM¤£¤Ó¦P·N¡A¥i¬O¥u¦³³o¼Ë¤F¡C¡v

µL©`¥u¯àÂਭ¡A³v¤@¥h©Ð¶¡¨½¬d§ä¥i¯à¦s¦bªº¶}Ãö¡C

±K§JµwµÛÀY¥Ö»¡¡J¡u§Ú¤£¨«¡A§Ú´N¦b³o¨½«ÝµÛ¡C¡v

¡u³o´N¬O§Ú¬Ý¤£¤W§Aªº¦a¤è¡AÀ¶¤Ò¡I¡v¦hµY¤W¥h»Àµø¤F¤@µf±K§J¡AÂਭ¸ò¦b«Où©M®á¼w«á­±¡A©M¦ÌÔէ߫ùµÛ¤@°_¥h§ä¶}Ãö¡C

­«ÂI´N¬O¨º¨Ç¥´¤£¶}ªº©Ð¶¡¡A®á¼w¥MµÛ¦Û¤v¨­Åé±j§§¡A¶}©l¼²ªù¡A¦³ªº«Ü»´©ö´N³Q¼²¶}¡A¦³ªº¼²¤F¥b¤Ñ¤Ï¦Ó§â¥L¦Û¤v¾_°÷¶æ¡C¥u¦n±q¨º¨Ç¼o±óªº´È¤l¡B§É¤W©î¤U¤@¨ÇÅK´Î¥h¼Àªù¡C

¥L³oÃ䦣±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A«Où«h¬Ý¤W¤F¤@¥x»ö¾¹¡C©Ð«Î¨½¦³¤@­±Ãè¤l¡A¦û¾Ú¤F¥b­±Àð¡A©Ð«Î¤¤¶¡¬O¤@­Ó«D±`¤jªº¬Á¼þ¸n¡A¤W­±³s³qµÛ´X­ÓºÞ¤l¤£ª¾¹D©µ¦ù¨ì­þ¨½¡C®ÇÃä©Ð¶¡¨½¥i¥H³z¹LÃè¤l¬Ý¨ì¨ºÃ䪺±¡§Î¡A¤W­±ÁÙ¦³´X­Ó¾Þ§@¥x¡A­I«áÀð¤W¼gµÛ¤@±Æ¤j¦r¡JĬ¿ô§a¡I

³o¤@¨è«OùÁy¤WÅS¥X¤F³g°ýªº¯«¦â¡A§v¨ì­I«áªº°ÊÀR¡A¥ß¨è¦¬ÀÄ°_ªí±¡¡C¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v¦hµY¨«¶i¨Ó°Ý¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A¬ÝµÛ¬O¬YºØ¯«¯µ¬ã¨s¥Îªº¡C¡v

¤@°}ªÅÆF¦Ó¤S¦³¬ï³zªº¸Þ²§¤kÁnÅT°_¡A§â©Ò¦³¤H³£§l¤Þ¨ì¤F¨«´Y¤W¡C´N¬Ý¨ì¦b¥L­Ì¨Ó®Éªº¤è¦V¡A¤@­Óªøµoªº¤k¤HºCºC¦V¥L­Ì¨«¨Ó¡C¨ºÀþ¶¡¡A¨C­Ó¤Hªº¤ß¨½´N¦p¦P«õªÅ¤F¤@¶ô¡A¤£¦Ûı¦a·W±iÀ£§í°_¨Ó¡A¤j¸£³Q®£Äß©Ò¦û¾Ú¡C

±K§J§ó¬O¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A±q¨­«á³o®°ªù¨R¥X¥h¡A©ç¥´¨R¼²¡C³o¬Oª÷Äݪù¡A«D±`°í©T¡A­è¤~¥L´N¸Õ¹L¤F¡A¶}¤£¶}¡C³o¤~·Q°_»¡¬O¦³¶}Ãöªº¡A¥ß¨è¦bªùÃä´M§ä¡Aµ²ªGÁÙ¯uÅý¥L¦b¤@®ÇÀð¾À¤W§ä¨ì¤@­Ó©Ô±ì¡C

©Ô¤U¤§«á¡A´N§v¨ì¡u¥mÅL¡v´XÁn¡C±K§J¤j³ß¡A³s¦£¥h©Ôªù¡Cªù¤@¤U´N³Q¥L¥´¶}¤F¡A·Q³£¨S·Q´Nª½±µ¨R¤F¶i¥h¡AµM«á³s¦£·QÃöªù¡C

Â÷µÛ³o¨½³Ìªñªº¬O¦ÌÔÕ¡A¤@ÀY´N¶^¤F¶i¨Ó¡A§ßµÛªùÂàÀY¤j³Û¡J¡u§Ö¨Ó¡Iªù¶}¤F¡I¡v

¨ä¥L¤H¤]¬Ý¨ì¤F¡A»°ºò¶]¤F¶i¨Ó¡A³Ì«á¤@­Ó¬O®á¼w¡A»°ºò§âªùÃö¤W¤F¡C

ºqÁnÄ~Äò³z¹Lª÷Äݪù¶Ç¤F¶i¨Ó¡A´X­Ó¤HÄ~Äò©¹¨½­±¶]¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡AºÊº»­n¤ñ¨ºÃä¹êÅç«Ç¤j«Ü¦h¡C¤W¤U¨â¼h¡A¤¤¶¡¦³¤@¤ùªÅ³õ¡AºÊ¨c³£¦b¨â®Ç¡C¾ã­ÓªÅ¶¡¾aµÛ¥Û¬W¤ä¼µ¡C

¡u«Où¡A§A¬dªº¸ê®Æ¦h¡A­è¤~¨º¨Ç¡Aª¾¹D¬O½Ö¶Ü¡H¡v¤@Ãä¶]¡A®á¼w¤@Ãä°Ý¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¤å¦r¡A³£¨S·Ó¤ù¡A§Ú¯àª¾¹D¬O½Ö¡H¡v«Où¤]¬OÃä¶]Ãä¦^µª¡C

¥L­Ì¬O¥Í©È«á­±¨º­Ó°Ûºq¤k¤H°l¤W¨Ó¡A­n¬O°­ªº¸Ü¡A¤@¹DÅKªù¥iÄd¤£¦í¦o¡A°­³£¬O¯à°÷¬ïÀ𪺡C¥L­Ì¤S¨S¤°»ò¯à°÷©è§Ü³o¨ÇÆF²§ªºªF¦è¡A¤@ª½´N¨S°±¤U¨Ó¡C¤@¤Á³£¬OÃä¶]Ã仡¡C

¡u²×¤_½í¨ìÆF²§¤F¡A¬O¯uÀ~¤H¡I¡v

¡u§A´N¤Ö»¡´X¥y§a¡I°Ú¡I¡v¦hµY¬ðµMµo¥X¤@ÁnºG¥s¡Aºò±µµÛ´N¬O­«ª«¼Y¦a¡A©M¤@°}¥Ó§uÁn¡C

¡u¦hµY¡H¡v

¦b³oªÅÃm¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤¡AÁn­µ²M´·¥i»D¡A¥|¹D¥ú¬W·Ó¦V­è­è¦hµYªº¦ì¸m¡C´N¬Ý¨ì¨º¨½¨S¦³¤H¼v¡A¥u¦³¤U¤@¼h¦³¥ú«G¡C»°¹L¥h¬d¬Ý¡A¦hµY¥¿½ö¦b¤U­±¡CÀ³¸Ó¬O­è¤~¥»¨Ó¶]±o´N¤Ó¹L·W¶Ã¡A¤@»¡¸Ü¤S¤À´²¤Fª`·N¤O¡A¤@¸}½òªÅºL¤F¤U¥h¡C

¡u§A¨S¨Æ§a¡I¡v

³o¨½§v¤£¨ìºqÁn¡AÀ³¸Ó¬O¨º­Ó¤k¤H¨S¦³°l¨Ó¡CªB¤Í¥X¤F¨Æ¡A¤_¬O§ä¨ì¼Ó±è³£¶]¤F¤U¨Ó¡A¬d¬Ý±¡ªp¡C

¦ÌÔէ߰_¦hµY¡AÃö¤ß¹D¡J¡uÁٯਫ¶Ü¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡AÁٯਫ¡C¡v

¨£¥L¨S¨Æ¡A®á¼w¤S¤£¦w¤À°_¨Ó¡A¥´µÛ¿O¥ú¨ì³B¬Ý¡C´N¦b¦a­±¤¤¥¡¦³¤@­Ó¤jªº¶ê°é¡A¤W­±ÁÙ¼g¼gµeµeªº¡C

¡u«u¡I§A­Ì¬Ý¡A§Úµo²{¤°»ò¤F¡H¡v¥L¤jÁn©Û©I©Ò¦³¤H¹L¨Ó¬Ý¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡HÅ]ªk°}¶Ü¡H¡v

¡u¬ÝµÛ¹³¡C¡v

¡u§A­Ìı¤£Ä±±o­è¤~«¥­Ì¬Ý¨ìªº©G»y¡A´N¬O¥Î¦b³o¨½ªº¡H¦³½ÖÁÙ°O±o¨º¨Ç©G»y¡H«Où¡H¡v®á¼w©¿µM·Q¨ì¤@­ÓÂI¤l¡AÅã±o«D±`¿³¾Ä¡C

¦ÌÔÕ¥i¤£·Q¡A¤Ï¹ï»¡¡J¡u¤£­n¡A«¥­ÌÁÙ¬O»°ºòÂ÷¶}³o¨½§a¡I©ÇÀ~¤Hªº¡A¤@·|¨à¬O½ü´È¡A¤@·|¨à¬OºqÁnªº¡C¡v¡u¥i¬O§Ú·Q¸Õ¸Õ¡C¡v«Où¬ðµM»¡¹D¡C

®á¼wÁ|¤j©æ«ü¦j¹D¡J¡u¤£·\¬O§ÚªºªB¤Í¡I¡v

¥ú«G·Ó¨ì¨ºÅ]ªk°}ªºÀþ¶¡¡A±K§J´Nı±o¯á­I¤@²D¡AÅ宪¤§·P¹y¥Í¡C¥ß¨è¤£Ä@·N¹D¡J¡u²{¦b«á­±ÁÙ¦³¨º­Ó¸Þ²§ªº¤k¤H¡A¬O¤j®aªº¦w¥þ­«­n¡C§A´N¨S¦w¦n¤ß¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A¡I¡v

§Ô¤F¤@¸ô¤F¡A®á¼w¤]Ãzµo¤F¡J¡u¨S¦w¦n¤ßªº¬O§A§a¡I¦Û±q¨ì¤F³o¨½´N¶}©l¦UºØ§ä¨Æ¡A§Ú¬Ý¤í¦¬¬Bªº¤H¬O§A¡C¡v

ª½±µ¤@®±¥´¨ì±K§JÁy¤W¡A§â¥L¥´­Ë¡AµM«á°Ý¨ä¥L¤H¡J¡u½Ö¦P·N©À©G»y¸Õ¸Õ¡H¡v

µ²ªG±K§J©M¦ÌÔդϹï¡A®á¼w©M«Où­n¹Á¸Õ¤@¤U¡A¦hµYµS¿Ý¤£¨M¡C¤Ï¹ïªº¤H¥i¥H¥ý¨«¡A¦ÌÔÕ¬O¨£¹L±K§J´NÅU¦Û¤v¡A¨R¶iºÊº»´N­nÃöªù¡C­n¤£¬O¦Û¤v­è¦n»°¨ì¡A¥i¯à©Ò¦³¤H³£­n³QÃö¦b¥~¹êÅç«Çª½­±°Ûºq¤k¤H¡C¦o¤£·|©M³o­Ó¦Û¨pªº¤H¤@°_¨«¡C

¡u§Ú¶}©l©À¤F¡C¡v

³o®É­Ô®á¼wÅã±o«Ü¿³¾Ä¡A´N¹³¬O¥L­Ì°¨¤W­nª±¤@­Ó«Ü¦³½ìªº´åÀ¸¤@¼Ë¡C«Où¨Ó¨ìÅ]ªk°}«e¡A½w½w»¡µÛ±qÀð¤W¬Ý¨ìªº©G»y¡J¡uµ¹¤©¥@¬É¥ú«Gªº§Æ±æ¡C¡v

©Ò¦³¤H³£¯¸¦b«Oùªº¨­«á¡A¥Î¤â¹q·ÓµÛ«e¤è¡A¦b¤@¥y©À§¹¤§®É¡A¾ã­ÓÅ]ªk°}©¿µM¶¶µÛ¯¾²z¿U°_¤F¤õµK¡C©Ò¦³¤H³£Àü¤j¤F²´´Ø¡A¤£´±¬Û«H³o¤@¤Á¡A¦ÌÔլƦܤ@§¤¦b¤F¦a¤W¡C

³Ì¿³¾Äªº´NÄÝ®á¼w¡A«Où¨ºÃä°±¤F¤U¨Ó¡A¥ß¨è¶Ê«P¹D¡J¡u§Ö«Où¡IÄ~Äò¡IÄ~Äò©À¡I¡v

¹³¬O³Q²´«eªº´º¶HÀ~¦í¤F¡A§v¨ì®á¼wªº¶Ê«P¤~¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¥ß¨è³¬¤W²´´Ø¶}©lÄ~Äò©À¡J¡u»êżªº¦å²G©MªººëµØ§@¬°­¹ª«¡C¡v

¶Â¤H®á¼w¬ðµM¸ó¶V¤õµK¡A­¸¤J¤FÅ]ªk°}·í¤¤¡Aº}¯B¦b¥¿¤¤¡C

¡uÂI¿U¨IºÎªº·NÃÑ¡C¡v

ÀHµÛ©G»yÄ~Äò¡A®á¼w¥|ªÏ¶}©l§á°Ê¡A´N¹³¬OÀ¾©Ù¥¬¤@¼Ë¡A¦å²G¦p¦P¼Q¬u¤@¼Ë¼»¤JÅ]ªk°}¡C

¡u°Ú¡I¡vºG¥sÁn¹y®É»\¹L¤F«OùªºÁn­µ¡C

µM«áÀHµÛ¬OÅX»°©M³zÅS¡A¾ã­Ó¤H§á¦±ªº¤£¦¨«¬¡A¤ºÅ¼©M°©Àf­¸Âq¦Ó¥X¡CºG©IÁn¤]¹y®É°±¤î¡A¤õµK¤]º¶·À¡A¥u¦³¨º¨Ç¯¾¸ôµo¥X¼ü¼üªº«Õ¥ú¡C

¡u°Ú¡I¡v¦ÌÔÕ©M¦hµY¤ÏÀ³µyºC¤@©ç¡A´X¥G¦P®Éµo¥X¤FÂù­«ºG¥s¡C

¡u¥Î±j§§ªº§@¬°µ¹¾i¡C©R¹Bªº¾¦½ü«r¦X±ÛÂà±À¶i¡A¹B¦æÄݤ_·NÃѪº¿W¥ß³W«h¡A¦å¯ßªºÄ~©ÓªÌ´N¦b§Aªº­±«e¡CĬ¿ô§a¡Iµn¤W¬°§A·Ç³Æªº»R¥x¡I¡v

©G»y²×¤_©À§¹¡A«Où¤]¸C¶}¤F²´´Ø¡A¥ß¨è³Q²´«eªº³o¤@¹õ©ÒÅåÀ~¨ì¡C

¡u§Ö¡A§Ö¶]¡I¡I¡I¡v

¦P¦ñ¦º¤`¡AÅý®á¼w¨­¤Wªº¿³¾Ä«l¥ß¨è®ø¥¢¡AÀY¤@¦¸¨£ÃѳoºØ¶W¦ÛµMªº¤O¶q¡AÅý¥L¤ßÀY®£Äß¡A·Q¨ìªº°ß¤@¤èªk´N¬O°k¶]¡CÁ{¶]¤§«e©Ô¤F¤@§â«Où¡A¦b¶]¹L¦ÌÔÕ¨­Ãä®É¡A§â¦o©Ô°_¨Ó´N©¹¥~¶]¡C

¥Lªº³o¤@¨t¦CÁ|°Ê¡A¤]Åå¿ô¤F¨ä¥L¤H¡A»°ºò³sºu±aª¦¦a¨R¥X³o­Ó©Ð¶¡¡A©¹ºÊº»¤J¤f°k¥h¡C

¦bµn¤W¼Ó±è¤§«á¡A©ä¹L¤@­Ó©ä¨¤¡A´N¬Ý¨ì«e­±¦³¤@§ô¿O·Ó¤F¹L¨Ó¡C¥L­Ìªº¸}¨B¥ß¨è´N°±¤F¤U¨Ó¡A³o¨½À³¸Ó¥u¦³¥L­Ì¡A¨S¦³§O¤H¦bªº¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ