2003¦~10¤ë7¤é¡C
±ä²õ»P©¹±`¤@¼Ë¨ì¤½¥q¤W¯Z¡A¥L觤¤U¶}©l°ÙµÛ½µªo»æªº®ÉÔ¡A¿ì¤½«Çªù¤f¶Ç¨ÓºVªùªºÁnµ¡C
¡u¶i¨Ó¡C¡v±ä²õ©ñ¤U½µªo»æ®³¯È¤yÀ¿¤FÀ¿¼L»¡¹D¡C
³o»ò¦ºVªùªº¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦B«°¦^¨Óªº¶§¾Ç§»¡A¥h¦B«°¨º»ò¤[¥L¤@ÂI¨SÅÜ¡AÁÙ¬O¤@®M¾ã¼äªº¶Â¦â¦è¸Ë¡C
¡u¤°»ò®ÉÔ¦^¨Óªº¡H¡v±ä²õ¯º°Ý¹D¡C
¶§¾Ç§»§¤¤U¦^¹D¡J¡u¬Q¤Ñ¤U¤È¤ÂI¨ìªº²`¥«¡C¡v
¡u¥Û¾¥²mµo¥¬¹w°â·|ªº¨Æ¡A´N±N¥Ñ§A¥þÅv³B²z¤F¡A³oÓµo¥¬·|¤@©wn©¹¤j¨Ó·d¡A¨ãÅén½Ð¤°»ò¤H¤°»ò¥ø·~¡A§A³oÃä¸òªZ·L®õ³Õ¤h°Ó¶q¡A¤]¥i¥H§ä¸³Õ¤hµ¹ÂI·N¨£¡AºÉ¶q¦hÁܽФ@¨Ç°ê¥~¥ø·~¡A¦U¦æ¦U·~³£¥i¥HÁܽХL̰ѥ[¡A¦U¦æ¦U·~³£¥i¥H¥Î¨ì³oÓªF¦è¡C¡v±ä²õ»¡¹D¡C
¶§¾Ç§»ªº¤u§@¯à¤O¤£¿ù¡A¦B«°¨ºÃä¤]³B²z±o«Ü¦n¡A¦pªG³o¦¸µo¥¬·|·d±o¤£¿ùªº¸Ü¡A±ä²õ´N±NÄQÅï§÷®Æ¹ý©³¥æµ¹¥L¡C
¡uÁÂÁ¡A±äÁ`¹ï§Úªº«H¥ô¡C¡v¶§¾Ç§»¦^¹D¡C
¦b¦B«°ªº³o¬q®É¶¡¶§¾Ç§»¨Ã¨S¦³¶~¸m¡A¦³ªÅ¥L´N¶]¨ì¶Â¤j¨ºÃä¾Ç²ß¡A¹ï¥Û¾¥²m³oºØ§÷®Æ¦³¤F²Ê²Lªº»{ª¾¡C
¡u¦Ü¤_¥Û¾¥²mªº°â»ù¡Aµ¹¥~°ê¥ø·~ªº»ù®æ¬O¤T¦Ê¬ü¤M¤@§J¡Aµ¹°ê¤º¥ø·~ªº»ù®æ´N«K©y¤@ÂI¡A¤@¤d§J¤@¸U¶ôªº³n©f¹ô¡C¡v±ä²õ»¡¹D¡C
¡u±äÁ`¡A§Ú·Q¸ò±z½T»{¤@¤U¡A¹ï¥~°ê¥ø·~ªº»ù®æ¡A¬O¤¦Ê¬ü¤M¤@§J¶Ü¡H¡v¶§¾Ç§»Åå´j¦a°Ý¹D¡C
¶§¾Ç§»ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O§v¿ù¤F¡Aµ¹¥~°ê¥ø·~¤¦Ê¬ü¤M¤@§J¡Aµ¹°ê¤º¥ø·~¬O¨â¸U¶ô¤@¤d§J¡Aµ¹°ê¤ºªº»ù®æ´N¬O¤@§J¤G¤Q¶ô¿ú¡C
¨âªÌ¤§¶¡ªº®t¶Z¨¬¨¬®t¤G¤Q¤@¿¤§¦h¡A¦Û®a¦ÑªOªº¤ß¤ñ¨º«D¬w¶Â¥ÖÁÙn¶Â¡C
¢v¡¼¢v¡ý¡ý
¡u§A¨S¦³§v¿ù´N¬O¤¦Ê¬ü¤M¤@§J¡A³oÓ»ù®æ¤w¸g¬O¨}¤ß»ù¤F¡A©Ò¥H¤~Åý§A¦hÁܽÐÂI¥~¥ø¡AµØ®L¥ø·~nÁʶRªº¸Ü¡A¤@©wn¥ý½T»{¦n¥ø·~©Ê½è¡A¥ý¬Ý¥L̪ѪF¦³¨S¦³¥~¸ê¦b¨½±¡C
¦pªG¦³¥~¸ê¦b¨½±ªº¸Ü¡A«Ü®e©öªnÅS¦¨¥æ»ù®æ¡A¦³¥~¸êªÑªFªº¥ø·~¡A´N«ö¤T¦Ê¬ü¤M¤@§J¨Ó½æ¡C
¦pªG¬O¯Â°ê¤H«ùªÑªº¥ø·~¡A¤@¤d§J§ÚÌ¥un¨â¸U³n©f¹ô¡A½Í»ù®æ§A̪½±µ¸ò¦ÑÁ`½Í¡A¤£n¸ò¤U±ªº¤H½Í¡C
¥LÌ·QnªöÁÊ¥Û¾¥²m¥²¶·±oñ«O±K¨óij¡A¤£¤¹³\¥L̪nÅS¦Û¤vªºªöÁÊ»ù¡A¤]¤£¤¹³\¥LÌÂà½æ¡C
¾P°â¨ºÃä¤]nñ«O±K¨óij¡A¦pªG¥L̤£Ã±«O±K¨óij¡A¨º´NÅý¥L̪½±µºu³J§a¡C¡v±ä²õ»¡¹D¡C
¶§¾Ç§»¯uªº«Ü·Q¦R¼Ñ±ä²õ¡A±z©Ò¿×ªº¨}¤ß³£³Þª¯¤F§a¡A«¥Ìªº¦¨¥»¤]¤£¹L¤Q¤G¶ô¤@§J¡A±z²{¦b½æ¤¦Ê¬ü¤M¤@§J¥s¨}¤ß»ù¡H
¡u§Úª¾¹D¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú·|³B²z¦nªº¡C¡v¶§¾Ç§»¦^¹D¡C
¬JµM¦ÑªO¤w¸g©w¤F³oÓ»ù®æ¡A¦ÛµM¬O¦³¦ÑªOªº¥Î·N¡A¶§¾Ç§»¤]¤£¦n¥h»¡¤°»ò¡C
«e¥@¿O¶ð°ê½æµ¹§Ṳ́¤d³n©f¹ô¤@§J¡A§Ú̲{¦b¤~½æ¥L¤¦Ê¬ü¤M¤@§J¦Ó¤w¡A´«¦¨³n©f¹ô¤]¤£¹L¥|¤d¤T¡A¤ñ¥L̽浹§Ú̪º«K©y¤F¤C¦Ê¶ô³n©f¹ô¡A³oÓ»ù®æ¤£¬O¨}¤ß»ù¬O¤°»ò¡C
¡u¨S¤°»ò¨Æ¤F¡A§AÌ¥h¦£§a¡C¡v±ä²õ¤ß¹D¦A»¡¤U¥h³o½µªo»æn²D¤F
¶§¾Ç§»Â÷¶}«á¥ý¨ì¼Ó¤W«ß®v¨Æ°È©ÒÀÀq¤@¥÷«O±K¨óij¡A³o¥÷«O±K¨óij¬Oµ¹ÄQÅï§÷®Æ¾P°â³¡©M°]°È³¡ªº¤Hñªº¡C
ÄQÅï§÷®Æ´N¦b¤½¥qªº¤»¼Ó¡A¶§¾Ç§»¦b³o¨½¯²¤F¤p¥b¼h¡A¾P°â³¡©M°]°Èªº¤H¦¤w´N¦ì¡A¥u¬O¤u¼tÁÙ¨S¦³¸¨¦a¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³µ¹¥L̦w±Æ¤u§@¡C
¡u³o³£¤W¯Z¤@Ó¦h¤ë¤F¡A¨C¤Ñ³£¬O¤Wºô¥´´åÀ¸¡A¦A³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A§Ú·Pı¦Û¤v³£n¼o¤F¡C¡v
¡u¶§Á`¨ºÃ䤣¬O»¡¤F¹À¡A¤u¼tn¤Q¤G¤ë¤~¸¨¦a¡A¸¨¦a«e¨S¦³¤u§@¦w±Æ¡C¡v
¡u¤]¤£ª¾¹D¥Û¾¥²mªº¦¨¥»¬O¦h¤Ö¡A¤½¥q©wªº°â»ù¬O¦h¤Ö¡A³oªF¦è¤@¥¹¶q²£ªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¤@©w¬O¨Ñ¤£À³¨Dªº¡C¡v
¡u¨S¿ìªk¥Û¾¥²mªº©Ê½è¤Ó¹LÀu¨q¤F¡C¡v
¶§¾Ç§»¨Ó¨ìÄQÅï§÷®Æªº®ÉÔ¡A¾P°â³¡ªº¤H¥¿³ò¦b¤@°_¶~²á¡C
¡u¶§Á`¡C¡v¬h»··ß¬Ý¨ì¶§¾Ç§»«á¥ß°¨¯¸°_¨Ó¥s¹D¡C
¡u¶§Á`¡C¡v¨ä¥L¤H¦^ÀY±æ¥h¬Ý¨ì¶§¾Ç§»¤]¸òµÛ¯¸°_¨Ó¥s¹D¡C
¡u¤½¥q·|¦b³oÓ¤ëÁ|¦æ¡A¥Û¾¥²mªº¹w°âµo¥¬·|¡A±µ¤U¨Óªºµo¥¬·|¡A¤j®a¦³±o¦£¤F¡C¡v¶§¾Ç§»¯º¹D¡C
¡u¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A¦A³o¼Ë¶~¤U¥h¡A¨Åé³£n¥ÍùפF¡C¡v
¡u¶§Á`¡Aµo¥¬·|©w¦b¤°»ò®ÉÔ¡H¡v
¡uÁ`ºâ¬O¦³¬¡¤z¤F¡A¤£¥Î¤Ñ¤Ñµo§b¤F¡C¡v
²³¤H§v¨ì¶§¾Ç§»ªº¸Ü¤]¬O¯É¯É¦R¼Ñ¹D¡C
¡u¦]¬°¾P°â³¡¯A¤Î¨ì¤½¥qªº°Ó·~¾÷±K¡A©Ò¥H§AÌ¥²¶·±oñ«O±K¨óij¡A¦pªG¤£Ä@·Nñ¨óijªº¸Ü¡A¨º§Ú¥u¯à¸ò§A»¡¹ï¤£°_¤F¡C¡v¶§¾Ç§»±N«O±K¨óij©ñ¦b®à¤l¤W»¡¹D¡C
²³¤H¯É¯É®³¹L¤@±i«O±K¨óij¬d¬Ý¨ä¤¤ªº¤º®e¡A¨º¤QÓ»õªº¹H¬ùª÷§â¤£¤Ö¤Hµ¹À~Ãa¤F¡C
¡u¶§Á`¡A¤QÓ»õªº¹H¬ùª÷¡A³oÓ¬O¶}ª±¯ºªº§a¡C¡v¬h»··ß«|¤F«|¤f¤ô°Ý¹D¡C
¬h»··ß¬O¾P°â³¡ªº¤p²Õªø¡A¥Dnt³d¹ï¥~¥øªº¾P°â¡A¥t¥~¤@¦W¤p²Õªø¬O¤ý·ç¦w¡A¥Lt³d¹ï°ê¤º¥ø·~ªº¾P°â¡C
¡u¤½¥q¨S¦³¤ß±¡¸ò§A̶}ª±¯º¡A¦pªG¦³¤H¹ï¥~ªn±Kªº¸Ü¡A¤½¥qªº·l¥¢¥i¤£¤î¤Q»õ¡C¡v¶§¾Ç§»·nÀY¹D¡C
¾P°â³¡ªº²³¤H§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¡A¤@ÓÓ³£¬OµS¿Ý¤£¨M¡A¤Q»õªº¹H¬ùª÷¤Ó¥i©È¤F¡C
¡u§A̤£Ã±§Úñ¡C¡v¤ý·ç¦w±q¤f³U±Ç¥X³Á§J¦b¨óij¤Wñ¤U¥Lªº¦W¦r¡C
¤ý·ç¦w¬Ý±o«Ü©ú¥Õ¡A¤½¥q°µªº¬OÃbÂ_ªº¥Í·N¡An¨D§AñӫO±K¨óij¡A³o¤£¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡AþÓ°µÃbÂ_¥Í·Nªº¥ø·~¡A¤£n¨D¦Û®aû¤uñ«O±K¨óij¡C
¤½¥q¥Í²£ªºÁÙ¬O¥Û¾¥²m¡A¥þ²y´NÄQÅï§÷®Æ³o»ò¤@®a¡A¥i¥H»¡¬OÃȤlÓJÓJ¿W±o¤@¥÷¡A§Oªº¤½¥q§O»¡¬O¶q²£¤F¡A´N³s´£¨úªº¤èªk³£¤£ª¾¹D¡C
¹³³oºØÃbÂ_¦¡ªº¥Í·N¡A¥u¦³§O¤H¨Ó¨D¦Û¤v½æ¡A¤£»Ýn¦Û¤v¥h¨D§O¤H¶R¡A¥un½ö¦n¤F´N¯àÁÈ¿ú¡A³o¼Ëªº¤u§@þ¨½§ä¡C
¤ý·ç¦wñ¼g«O±K¨óij«á¡A¨ä¥L¤H¤]¯É¯Éñ¤U¨óij¡A°ß¿W¦³¤@¤H¨S¦³Ã±¨óij¡C
¡u¶§Á`¡A³oÓ¹H¬ùª÷¤Ó°ª¤F¡A§Ú©È§Úþ¤Ñ·|ªn±K¡A©Ò¥H¡v§f¤ÍÀs±ý¨¥¤S¤î¦aW¯º¹D¡C
¡u¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A§A¥h¼Ó¤W¿ìÂ÷¾¤âÄò§a¡C¡v¶§¾Ç§»»¡¹D¡C