²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ¸Þ²§´º¶H

¡u¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¦b³\¦h¯»µ·ªB¤ÍªºÀ°§U¤U¡A§Ú¦¨¥\ªº¨«¥X¤F°gÃú´ËªL¡AÁöµM´£¥X¨º­Ó°¶¤jºc·Qªº¬O§Ú¥»¤H¡A¤]±o¯q¤_§Ú¥X¦âªºÅé¯à»P±j¤jªººë¯«·N§Ó¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Qµ¹¥L­Ì°O¤W¤@¥\¡I¡v

¡u¥Û¾À«eºÝ¯U¯¶¡A©¹«á·Uº¥¼eÁï¡A§Ú¥»¥H¬°¸g¾ú¤F³o»ò¦h¡A³o¥@¤W¦AµL¥ô¦ó¨Æ¯à°÷¥O§Ú°Ê®e¡C¡v

¡u¦ý§ÚÁÙ¬O¥¢ºâ¤F¡K¡K¡v

¡u¥Û¾À¶V©¹«e¨«¡A¶V¬O¦V¤U¡A¤j·§¨«¤F¨â¤T¦Ê¦Ì¡A¶§¥ú¦A¤]·Ó¤£¶i±T¹òªº¥ÛÁ_¤¤¡A¥|©P¦A«×Åܱo¤@¤ùº£¶Â¡C¡v

¡u¤£±o¤w¤§¤U¡A§Ú¥u¯à¥Î¤â¾÷°{¥ú¿O·Ó©ú¡A¦­ª¾¹D¡A§Ú¤£À³¸Ó¦b¤Ñ«G®É¥á±¼¤õ§âªº¡K¡K¡v

¡u¨­«e¤T¤Ø¡A³Q¤â¾÷¿O¥ú·Ó«G®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F·³¤ëªº²ª¸ñ¡C¡v

¡u©¥¥Û¤W¡A¯d¤U¤F¦¨¤ùªº¥j¦Ñ¾Àµe¡A¦UºØ©â¶Hªº²Å¸¹¡A°Êª«§Î¶H¡A·¥Â²ªºÃ¸¨î½u±ø¡C¡v

¡u³o¼Ë²ÊÂxªº¼f¬ü·NÃÑ¡Aı¿ô¤_¦Ê¸U¦~«eªºÂÂ¥Û¾¹®É¥N¡C¡v

¡u³o¤ù¦a¤è¡A´¿¸g¤]³\¥Í¬¡µÛ¤@¸s¥v«e¤HÃþ¡A­ì¥»ªº¥­¦a©M¬}¸]¡A¦]¬°¦a½èÅܾE¤U¨I¡A§Î¦¨¤Fµõ¨¦¡C¡v

¡u¥Û¾À´Y¹D·í¤¤¡A¥t¦³³\³\¦h¦hÀe°©¡A¥L­Ì¤T¨â¦¨¸s¡A¤â¤¤´¤µÛ¦­¤w¸g»G¦´¦¨Äê±øªºÅK¤ù¡A¨­¤Wªºµ·µ·Ä°Á¹¡A­·¤Æ±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¡v

¡u¤]³\¬O¼Æ¦Ê¦~¡A¬Æ¦Ü¤W¤d¦~¥H«e¡A¤@¸s¤H´¿¦b³o¨½¼r±þ¡A¤£ª¾¹D­ì¦]¡Aª§¹Ü°]Ä_¡H¤]³\§a¡I¡v

¡u¶â¡K¡Kµo¥Í¤F¤@¥ó«Ü¤£¦nªº¨Æ±¡ªº¡A¦b§Ú¿ý­µªº®É­Ô¡A¤â¾÷¬ðµMµo¥X·¥¬°¨ë¦Õªº¾¸Án¡K¡K¡v

¡u±j¯P¡K¡KºÏ³õ¡K¡K°Ú¡A§Úªº¸£³U«Üº¦¡A¥¦¡K¡KµL§Îªºªý¹j¡K¡K¡v

¡u¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A§ÚÁ`ºâ³q¹L¤F¨º¹D¹i¤f¡A±j¯PªººÏ³õ´X¥GÅý§ÚºÆ±¼¡A®tÂI¨à´N¥¢¥h²z´¼¤F¡A¦n¦b§Úªººë¯«·N§Ó¨¬°÷±j¤j¡I¡v

¡u¦AµM«á¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó·s¥@¬É¡K¡K¡v

³¯¦t¾a¦b¥Û¾À¤W¡Aº¡·NªºÃö±¼¼½©ñ¾¹¡A±N³o¥÷¿ý­µ¤å¥óµoµ¹¤F¥Ó¦³§Ó¡C

¥L¥u¯à¥Î¸H¤ù¤Æªº¿ý­µ¤ù¬q¡A±N¦Û¤v°O¿ý¤U¨Óªº±´ÀI¤é§Ó¡A¥H³oºØ¤è¦¡¶Ç¹Fµ¹¹ï¤è¡C

¦]¬°³o¨½«H¸¹¹ê¦b¤Ó®t¡AÂ_Â_ÄòÄò¡A®É¦³®ÉµL¡C

¥u¯à±H§Æ±æ¤_¶XºÏ³õ¤£ª`·N¡A§â¨º´X¦Êkb¤j¤pªº¿ý­µ¤å¥ó¦¨¥\µo¥X¡C

³¯¦t¯¸°_¨­¨Ó¡AªuµÛ¤s¾À¶¡ªº¥ÛÁ_©¹«e¦æ¡A¦a¶Õ¶V¨Ó¶V§C¸G¡A³Ì«á³ººtÅܦ¨¬°¤@±ø¦a¤UÀG¬}¡C

Åý¤HÅ宣ªº¬O¡A¨ì¤F³o¨½¡AÀG¬}·í¤¤ªºÀe°©Åܱo¶V¨Ó¶V¦h¡A©ñ¤U¤@¬Ý¡A¤£¤U¼Æ¤Q¨ã¡C

¡u³o¤ù¦a°ì¡A¤£ª¾¦¬³Î¤F¦h¤Ö¤Hªº©Ê©R¡A¦b¨S¦³¤g¦a¾B»\ªº¦a¤è¡A¤HÃþªº¤rÀe´NÃnÅS¦b¦aªí¡A¤_®É¥ú¤¤§¤¤Æ¡C¡v

¥LªºÁn­µ¡A¦bÀG¬}¤¤¤À¥~²M´·¬x«G¡C

´N¦bÆ[²³­Ì¤]·t¦ÛÅå¹Äªº®É­Ô¡A³¯¦t©¿µM´ÂµÛ¥Û¾À¾aÃl¡A¨Ã©ï°_¤FÀY¡C

¡u³o¤W­±¡A¦³¦n¦h¤p¬}¡A¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬OÂyºj¯d¤Uªº¼u¤Õ¡I¡v

¡u³o²ª¸ñ¡A¶ZÂ÷¤µ¤Ñ¡AÀ³¸Ó¤£·|¶W¹L¦Ê¦~¡A¤@¦ìÂy¤H¡A¬ï¹L¤F°gÃú´ËªL¡A¨Ó¨ì¤F¦a¤UÀG¬}·í¤¤¡H¡v

¡uÁ¿¤£³q¡AÂy¤H¬O¤£·|µL½tµL¬G¶}ºjªº¡A¥L°lµÛÂyª«¨Ó¨ì¤F³o¨½¡H©ÎªÌ¬}¤º¡A¦³¤°»òªF¦èÅåÀ~¤F¥L¡A«Â¯Ù¤F¥Lªº¤H¨­¦w¥þ¡H¡v

¡u¥i¬O¥L«ç»ò·|´ÂµÛÀY¤W¶}ºj¡H¡v

ºÃÂI¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A³¯¦t·n¤F·nÀY¡C

¡uºâ¤F¡A³£¬O½M²qªº¡A¿³³\¤£¬OÂy¤H¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à°÷ª¾¹D¤@ÂI¡Aªñ¦Ê¦~¤§¤º¡A§Ú¤£¬O²Ä¤@­Ó¨ì¹F³o¨½ªº¤H¡I¡v

±µ¤U¨Ó¡A³¯¦tªº·j¯ÁÅܱo§ó¥[¥J²Ó¡A°È¥²¤£Åý¦Û¤v¿òº|¥ô¦ó²Ó·Lªº½u¯Á¡C

¼Æ¹D¸}¦L¡A¥X²{¦bµe­±·í¤¤¡C

³¯¦tªQ¤F¤f®ð¡C

¡uÀG¬}©³³¡¡A¦b³Q«B¤ô®ûÀã¡A¦A¦Ó­·¤z¤§«á¡A³o¨Ç¸}¦L¥Ã»·ªº¯d¦b¤F³o¨½¡C¡v

¡u²@µLºÃ°Ý¡A¯d¤U³o¨Ç¸}¦Lªº¹u¤l¡A¤D¬O¤Æ¤uª««~¡C¡v

¡u®Ú¾Ú¤§«e§Ú±Ð¹L¤j®aªº¤èªk¡A§Ú­Ì¥i¥H±oª¾¡A³o¬O¤@¦ì¡A¨­°ª¦b¤@¦Ì¤E¥ª¥k¡AÅé­«¤C¤Q¤½¤çªº¦¨¦~¨k©Ê¡A¥L¤£ºâ«Ü§§¡A³o¨Ç¸}¦Lªº¶¡¹j«Üµu¡A¦³¨ÇÂø¶Ã¡C¡v

¡u¥i¥H·Q¨£¡A·í¥L¬ï¶V¤d¤s¸U¤ô¡A¯}¶}°gÃú©è¹F³o¨½ªº®É­Ô¡A¥Lªºª¬ºA¤@©w«D±`¤£¦n¡A¨B¼iºûÁ}¡I¡v

¡u³o¬O¡K¡K¤°»ò¡H¡v

³¯¦t¦ù¤â¡A®³°_¤F¤@­Ó¯UªøªºÅK²°¡A¥~ªí¦­¤w¸g»G¦´¤£³ô¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¦a¤è¡A³£³Qù×»k±o¬ï¤F¤Õ¡C

¥Î¿O¥ú¤@·Ó¡A¥LÅå©_ªºµo²{¡AÅK²°¤º³¡¡A³ºµMÁÙ¦³¦r¸ñ¡C

¡u²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤HÃþ³yª«¡A­ø¡K¡K¨½­±¦³±i¯È¡A«O¦s±o«D±`§¹¥þ¡A¤W­±¾ã»ôªº¥´¦LµÛGarrick¡Aµu»y¤W¡A¬O¤@­ÓÀYÀ¹¶ê³»µw§´Uªº²Ô¤hÀY¹³¡A³oºØ¼Ð°O¥¬º¡¤F¾ã­Ó¯È½c¡Aªo¾¥¥´¦L¡AÃø©Ç¨S¦³»GÄê¡C¡v

³¯¦t¦b¯È¤W¥´¥ú¡A¾aªñ¤FÄá¹³ÀY¡A¥H«KÆ[²³­Ì¬Ý±o§ó¥[²M·¡¡C

¡u¤ô¤Í­Ì­Ó­Ó³£¬O¤H¤~¡A¦³¨S¦³À´­ô§i¶D§Ú³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

¡i¡u¥[¨½§J¡H¤H¦W¡H¡v

¡u³o¯S»ò½Öª¾¹D°Ú¡A§Ú¤@­Ó¦ºªÎ¥J¡A§A°Ý§Ú¡H¡v

¡u¦Ê«×³£¦Ê«×¤£¥X¨Ó¡A­Ë¬O¦³­Ó¤âªí¥sGarrick¡A³o¤]¤£¹³¬O¸Ëªíªº²°¤l°Ú¡I¡v

¡u¥¦¬O¤°»ò«Ü­«­n»ò¡H¡v

¡u·íµM­«­n¡A¤£¯à©ñ¹L¥ô¦ó½u¯Á©M²Ó¸`¡A³o´N¬O±´¯µ°Ú¡I¡v

¡u·d±o¸ò¯uªº¤@¼Ë¡A°ÝÃD¬O½Öª¾¹D³oª±·N¨à¬OÔ£¡H¡v

¡u§Ú¦n¹³¦b­þ¨½¨£¨ì¹L³o­Ó³æµü¡Aµ¥µ¥¡A§Ú¥h°Ý¤U§Úª¨¡I¡v

¡u§O°Ý¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u­ü¡K¡K¡v

¡u¯ó¡A¯à¤£¯à¥¿¸gÂI¨à¡A¨º­ô­Ì»°ºò¥h°Ý°Ú¡I¡v

¡uµ¥¤U¡A§Úª¨¨Ó¤F¡A¦t¯«§A¯à¤£¯à§â¯È±iÅu¶}¤@ÂI¨à¡H¡v¡j

³¯¦tÂI¤FÂIÀY¡A±N¨º­Ó°°¸Ë¬Ý¼u¹õªº²´Ãè¨ú¤U¡C

ÁöµM¥¦·|¦Û°Ê½Õ¸`³z¥ú«×¡A¦ý¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡AÁÙ¬O¦³¨Çªýêµø½u¡C

¤j¤£¤F«Ý·|¨à¤£¸ò¼u¹õ¥æ¬y¡A¥u¥Î¨t²Î¬Ý´N¬O¤F¡C

§ó¦óªp¡A¥u­nÄá¹³ÀY¤£¹ï·Ç¥L¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¨s³º¦³¨S¦³À¹²´Ãè¡C

¦p¤µ¥L­Ë¬O¶V¨Ó¶V³ßÅw¥Î²Ä¤@µø¨¤ª½¼½¡A·¥¤Ö¥Î­ÁÀýµø¨¤¡A¦]¬°¥Lµo²{¡A³o¼Ë°µÆ[²³­Ìªº¥N¤J·P¡A¦ü¥G§ó±j¡C

¡i¡u§Úª¨»¡¥Lª¾¹D³o¬O¤°»ò¡A±µ¤U¨Ó¤j®aºÉ¶q§O¨ê«Ì¡A¥L¤f­z¡A§Ú¥´¦r¡C¡v

¡uÁÙ¯uª¾¹D¡A¤ûªº¡I¡v

¡uok¡I¡v

¡u½Ð¶}©l§Aªºªíºt¡C¡v

¡uGarrick¬O­»·Ïªº«~µP¡A¥Ñ­^¬ü¼t°Ó¨î§@¦æ¾P¡A¬y¦æ¤_¤W­Ó¥@¬ö¤G¤T¤Q¦~¥N¡C¡v

¡u¤W­±ªº¼Ð§Ó¬O¤@¦ìÄX°ê²Ô¤hªºÀY¹³¡AGarrick¤¤¤åͧ@­X¤O§J¡A¤Þ¶i°ê¤º¤§«á¡A¦b¤W¼h¤§¶¡¤j¨üÅwªï¡C¡v

¡u¦b·í®ÉªºÅ]³£¡A¦³µÛÁy¤W§Jù§J¡A¼L¤W­X¤O§J¡A¤â¤W´µ±o§Jªº¡u¤T§J¡v»¡ªk¡A·N¨ýµÛ¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº¤W¬y²Ô¤h¡A¥²¶·À¹µÛ§Jù§J²´Ãè¡A§l­X¤O§J­»·Ï¡A¥XªùÁÙ±o±a¤W¤â§ú¡C¡v

¡u³oºØ¥~¼hÅK²°¤l¡A¤º¼hªo¾¥¯Èªº¥]¸Ë¡AÀ³¸Ó¬O¯Â¥~°ê²£¡A¥Îªº¬O³Ì¦nªº¥±¦N¥§¨È·Ï¸­¡A¦~­­À³¸Ó¬O¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¥½¡C¡v

¡u¥i±¤¤F¡A¤p¥ë¤l¡A¦pªG¥¦«O¦s§¹¦n¡A¨S¦³¤@ÂI¨àù׸ñ¡A§ÚÄ@·Nªá¨â¸U¶ô±N¨ä¶R¤U¡A¤£¹L²{¦b¡A¥¦¤w¸g¥¢¥h¤F¦¬Âûù­È¡C¡v

¡u¤£¹L³o¯uªº«Ü¯«©_¡A§A¬O¦b­þ¨½§ä¨ì³oª±·N¨àªº¡H¡v¡j

¡u¦bÃ÷«n­ì©l´ËªLªº¤@³B¦a¤UÀG¬}¤¤¡A«D±`·PÁ±zªº¸Ñµª¡A¹ï§Ú­Ì«Ü¦³À°§U¡AÁÂÁ¡I¡v

³¯¦t¯u¸Ûªº·PÁ¤F¹ï¤è¡AµM¦Ó¥L¤ß¤¤ªººÃ´b¡A«o§ó¥[²`­«¤F¡C

¡u¦b¾Ô¤õ¯É­¸ªº¦~¥N¡A¤@¦ì©â±o°_¯Â¶i¤f­»·Ïªº¤W¬y¤H¤h¡A¶[¤s¯A¤ô¡A¨Ó¨ì³oºØ¦a¤è¡H¡v

¡u¬O¸úÁ׾ԶáAÁÙ¬O¸ò§Ú¤@¼Ë¡A«e¨Ó±´ÀI¡H¡v

¡u¥L¦b³o¨½¡A¾D¹J¤F¤°»ò¡H¡v

«é±«¤§¶¡¡A³¯¦tı±o¦Û¤v¥é¦ò¦^¨ì¤F¨º­Ó¹Ú¹Ò¡C

ªd¤g¤§¤U¡A¥Õ°©­«­«Å|Å|¡A°gÃúÅ¢¸n¤j¦a¡A¤ÑªÅ¤¤»È³D¨g»R¡A¹q¥ú¥E²{¡C

ÅF¶©¶©¡I

ÅZµM¦^­º¡A¨­«á¼Æ¤Q¦Ì¥~¡A¨S¦³³Q¬}³»¾B»\ªº¦a¤è¡A°{¹q±N¤@¤Á¬M·Ó±o«G¦p¥Õ±Þ¡C

¼R³ÛÁn¡AµS¦p¼F°­¦y»ï¡A¶Ç¤J¤F©Ò¦³¤Hªº¦Õ¤¤¡C

³¯¦t­±¦â·Ù¥Õ¡AÂù»LµS¦pÄé¤F¹]¤@¯ë¨I­«¡A¥Lªº³ïµ²Áq°ÊµÛ¡AÁ}Ãøªº§]¤F§]¤f¤¤ªº³èªj¡C

¨­«á¡A¤@¹D¹D¶Â¼v¡A¨R¤F¹L¨Ó¡C

¡u¥S¥S¡K¡K¥S§Ì­Ì¡A¦³°­¡A§Ú­I¥]°Ê¤F¡A§Ú¥L¶ý¤£ª±»¶¡I¡v

³¯¦tªºÀz¥sÁn¡A¦b¾ã­Ó¦a¤UÀG¬}¤¤¦^¿ºµÛ¡C

¯y¡I

¤@¹D¼v¤l´ÂµÛ¤Ñ¤W¶}¤F¤@ºj¡C

¦ý¹q¥ú®ø¥¢¡A¾ã­ÓÀG¬}¡A¦A«×Âk¤_±IÀR¡C

¦p¦¹¸Þ²§ªº´º¶H¡A±N³¯¦t¡A¥H¤Îª½¼½¶¡ªº¼Æ¸U¦WÆ[²³¡A­Ñ¬O§Ë±o¨IÀq¤F¡C

¦ý¥b®Î¤§«á¡A³¯¦tªºÁn­µ¡A¤S¬O½w½wÅT°_¡C

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ