自斑鳩出生以來，無論是前世那一個斑鳩，還是此身這一個斑鳩，從來就沒有人對他說過‘對不起’！
他所遭遇的所有苦難，所有人都覺得這是理所應當的。
此身的他，自小顛沛流離，雙親皆亡。脖子上戴著比他的體重還重的項圈和鎖鏈，被像牛馬一樣驅趕著沒日沒夜的奔波——從來沒有人對他說過‘對不起’，因為他們覺得，‘不錯了，你一個印第安人還想那麼多干什麼呢？看看人家黑叔叔，比你還不如呢？’
此身的他，時常在午夜驚醒，枕頭浸濕。耳中不听見槍火的聲音他竟覺得無法安寢，鼻翼間沒有鮮血的味道他竟覺得空氣不夠新鮮，若是能看見一個族人身上沒有傷疤，那簡直就是破天荒的稀奇——從來沒有人對他說過‘對不起’，因為所有人都理所當然的覺得，‘這不就是你理所當然的命運嗎？’
不知道從什麼時候開始，在苦難中掙扎成為了一種理所當然的美德。
無論是前世還是此身，彷佛這就是屬于他的天命一樣！
及至如今，驟然听得，一個他從來未曾謀面的陌生人，竟然對他說了一聲‘對不起’，就像是一只大錘，一下子砸開了他並不牢固的心鎖一樣。
人，都應該是一樣的，對吧？
生而為人，誰又比誰要低等嗎？
——‘因為我不信命！我不信印第安人就不配活著！我不信印第安人都是野獸！我不信印第安人身體上都流著卑賤的鮮血！我不信黑眼楮和黃皮膚就是魔鬼！我不信我們打不破這鎖鏈！我不信我們生來就是該死的罪人！’
——‘對不起，原本你們該過上和平、幸福的生活，你們不應該像我們一樣，拼命地掙扎著生活。我這一代人，本該將白人趕出我們的家園，給你們留下一個和平的、穩定的生活。可是我們沒有做好，不得不讓你們繼續遭受這樣的委屈和痛苦！’
維克托里奧啊！
維克托里奧！
斑鳩捏緊了拳頭，緩緩地坐了下去。
……
「斑鳩，維克托里奧已經死了！你知道你錯在哪里嗎？」
河狸，第三次問到。
斑鳩揉了揉有些發酸的鼻翼。
「謝謝你，河狸，你讓我听見了一個，很感動的故事！」
斑鳩長長地嘆了一口氣，說到︰「但是，如果讓我再選一次的話，我的選擇依然不會改變。」
河狸沒有說話，只怔怔地看著他。
「他很偉大！」
「我很慚愧，我救不了他。但是，我沒有做錯！如果你非要認為我做錯了的話，那一定是你錯了！」斑鳩說到。
河狸扭過頭去，看著窗外。
窗外的空地上，托納提烏軍團正在整裝待發。
這麼長時間過去了，他們依然像是原木一樣靜立在那里，紋絲不動。
「我沒有錯！」河狸說到。
然後他回過頭來，看著斑鳩。一字一句地說到︰「我沒有錯！」
他和斑鳩，就像是兩只紅眼的公牛一樣對峙著，沒有誰會主動掉頭。
「好了，河狸！接下來你要去哪里呢？」斑鳩問到。他轉移了話題。
——維克托里奧已經死了，就讓這樣的爭論，隨風去吧！
——謝謝你，維克托！
——如果你的亡魂能夠听得見的話，我想對你說︰謝謝你！
——接下來的事情，請交給我吧！
河狸端起桌面上的水杯，在自己的唇邊輕輕的抿了一口。
他盡管很口渴，但是自從離開維克托里奧之後，他從來就沒有大口大口的喝過水。
他也沒有大口大口地吃過飯。
即便是去年嚴寒的冬天，他在風雪中跋涉，依然赤著雙足。
他牽著一匹瘦馬，但是他從來不騎。
他的心中燃燒著火，透過他的童孔投射出來。只有無時無刻的痛苦，才能讓他心中的火焰不至于熄滅了。
「我將來也許唯一要去的地方，是地獄！」河狸說到。
河狸取下他背上的包裹，從里面取出一面散發著霉味的布條。
展開之後，斑鳩發現那是一面已經破碎得看不出原本形狀的旗幟。
「這就是反抗軍的旗幟，維克托的鮮血浸染在上面，還有無數反抗軍的亡魂在上面嘶吼。斑鳩，你敢不敢，在你的營地上，升起它？」河狸問到。
斑鳩緩緩地伸出手去，抓住旗幟的一角。
「河狸，我可以升起它，但不是現在！現在……還不是時候，我的力量不足以承擔得起這樣的重任……」
當這一面旗幟升起在布拉克山上的時候，可想而知，四面八方的目光都會投注過來。
無論是願意反抗的印第安人，還是不願意反抗的印第安人，在他們的心目中，這里都將成為反抗軍的大本營！
無論是南邊一心想要吞並墨西哥的扎卡里-泰勒，還是北面一心想要謀取加利福利亞的約翰-弗里蒙特，他們將不得不調整自己的目標，將這里視作不得不拿下的堡壘！
就在上周，斑鳩還曾對水車等人說，他想要利用兩年左右的時間，在這里靜悄悄的發展，等到時機成熟之後，再舉兵南下，在美墨戰爭中漁翁得利！
可是，只要舉起了這一面旗幟，他的這個謀劃就不可能再得逞了！
「時機？斑鳩，你覺得你還有什麼時機嗎？」河狸冷笑了一聲，說到。
「你想要悶聲發大財，你想要不聲不響地在這里建立城市，你想要一步一步地蠶食蘇族人……你以為你的這些伎倆沒人看見嗎？」
「你如果真的想這樣打算，很快你就會發現，自己陷入了泥淖之中！」
「到最後，那個有著銳利鋒芒的斑鳩，會逐漸地成為一個碌碌無為的平庸之輩！你所謂的韜光養晦，只是為為自己不夠勇敢所找的一個借口！你身上的西裝會成為你的鎖鏈！你最後的結局，要麼是和塞米諾爾人一樣，成為白宮馬戲團里的小丑，要麼，你就是下一個維克托！」
斑鳩皺著眉頭，看著河狸。
「斑鳩，很遺憾地告訴你，你沒有時機！永遠不會有！如果你就這樣靜靜的等下去，你永遠找不到機會升起這面旗幟！」
「如果你沒有逆天而行的勇氣——」
「那就把這面旗幟交還給我，讓我帶著它去布拉克山頂上，讓它隨著我的亡魂，一起漂向地獄吧！」