²Å骩

²Ä¤G¤Q¤T³¹ ²Ä¤@¤Ñ¤W½Ò

®õÀsµ¥¤H¨Ã¨S¦³¶]§¹¤@¦Ê°é¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b¦¿®ü´X¤H¥X¨Ó¤§®É¡A¥L­Ì¥u¬O¨«¤F¨â°é¡Aµ¥©Pº¬¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤~¸òµÛ²Ä¤@±è¶¤¶]¤F°_¨Ó¡C

¥H®õÀsµ¥¤Hªº¹ê¤O¡A¤@­Ó®É¨°¶]§¹¤@¦Ê°é¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A²¦³º¬O³q¹L¤F¥v¨Ó§J¾Ç°|¼h¼h¦ÒÅ窺¤Ñ¤~¡A©Pº¬¤]¤£·|µ¹¥L­Ì¨î©w¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

¥i±¤¡A¥L­Ì°¾°¾­n¦Û§@Áo©ú¡I

©Pº¬¿F¿Fªº¬Ý¦V¨ä¥Lªº¾Ç­û¡A¹D¡J¡u§Ú³o­Ó¤HÁöµMµÊ®ð¤£¦n¡A¦ý¤]¨¥¥X¥²½î¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¦b¶]¨Bªº¹Lµ{¤¤°½¦l­A·Æ¡A³£¨S¦³¶]°÷¤@¦Ê°é¡A§A­Ì¤£ªA®ðªº¸Ü¡A¥i¥H¥h±Ð¾É³B§i§Ú¡A²{¦b³£ª½±µ¨«¤H¡A³sÀN«B¯E³o¨Ç¤ñ§A­Ì«á¶]ªº¤H³£¯à¶]§¹¤@¦Ê°é¡A°¾°¾§A­Ì­n°½¦l­A·Æ¡A¥v¨Ó§J¾Ç°|¤£»Ý­n§A­Ì³oºØ¤H¡I¡v

­è¶}¾Ç¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¤@¦@¥ý«á¦³¤Q¤C¤H²^¨O¡C

ÀN«B¯E©M®]¶³®üµ¥¤H¬Ý¨ì®õÀsµ¥¤Hªº¤U³õ¡A§Ô¤£¦í¬Ý¦V¦¿®üªº¥Ø¥ú¤¤¤]¥Rº¡¤F·P¿E¡A¦pªG¤£¬O¥LªºÀ°§U¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¥i¯à¤]¦b¶}°£ªº¤H¤§¤¤¡C

¤»¤H¤£¥ÌªºÂ÷¶}¤F¡A¦ý¥L­Ì¤£¬Oª½±µÂ÷¶}¡A¦Ó¬O¥h±Ð¾É³B§iª¬¤F¡A¥u¬O¡A¥v¨Ó§J¾Ç°|·|¦]¬°´X­ÓµLÃö­«­nªº¾Ç¥Í¥h¹H­I¤@­Ó¦Ñ®vªºÅv«Â¶Ü¡H

³o¨Ç¤H¡A³£¤w¸g©M¥v¨Ó§J¾Ç°|µL½t¤F¡I

¡u³£¦^±JªÙ´«¦çªA¥h¡A§Úµ¹§A­Ì¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡AÅý«á¨ì±Ð«Ç¤W½Ò¡A§Ö¥h¡I¡v»¡§¹¡A©Pº¬ª½±µÂਭÂ÷¥h¡C

³o¤@¦¸¡A¨S¦³¤H´±©ì©µ¥b¤À¡A­þ©È¬OÀN«B¯E¤]Åý¤ý¥V´£µÛ¶]¦^¥h¤F¡C

¦¿®ü¤@§â«ö¦í¤F³¯«i¡A¬Ý¤F¤@²´«r¤ú¦V±JªÙ¨«¥hªº®]¶³®üµ¥¤H¡C

¤@¦@¦³¤T­Ó¤H¨S¦³§iµo³¯«i¡A®]¶³®ü¡B¤ý«°¡B§ù¿û¡A¤T¤H¶]§¹¤@¦Ê°é¡A¦­´Nµ¬¯h¤OºÜ¤F¡C

¡u¦Ñ¤j¡A§A©Ô§Ú¤z¹À¡HÁÙ¤£§ÖÂI¦^¥h´«¦çªA¡Aµ¥·|¨à¤S±oÅý¦Ñ§¯±C§ì¦í¾÷·|Ãg»@§Ú­Ì¡I¡v³¯«i©_©Çªº¹D¡C

¦¿®ü¹D¡J¡u²{¦b¦^±JªÙ¤S»·¤S»°®É¶¡¡A¨«¡Aª½±µ¥h®ü¯«´ò¡A®]¶³®ü¡A§A­Ì´X­Ó¤]¨Ó¡A³¯«i¡A§A±a¥L­Ì¤@°_¡AÁÙ¯à¥h¬~­Ó¾þ¡I¡v

¤@¦æ¤­¤H´Â¤Ï¤è¦V¶]¥h¡C

¦b®]¶³®üµ¥¤H¥ØÀü¤f§b¤§¤U¡A¼³³q¤@Án¡A¦¿®üª½±µ¸õ¶i¤F®ü¯«´ò¡A®ø¥¢¦b´ò­±¤§¤U¡A³¯«i¤]¤£¦AµS¿Ý¡A¤ë§I¤F®ÕªA¤§«á¤]¸õ¤F¤U¥h¡C

±q´ò­±«_¥XÀY¨Ó¡A¶oºZ²Oö誺¤j¥s¹D¡J¡u¯u²n¡A®]¶³®ü¡A§A­Ì´X­Ó¤]§O¿ióO¤F¡A§Ö¤U¨Ó¬~­Ó¾þ¡A¦­¥h¦­¦^¡I¡v

®]¶³®ü´X¤H«r¤F«r¤ú¡A¤]¥þ³£¸õ¤F¤U¥h¡A¦ý¤º¤ß«o¥Rº¡¤FÊØÊסA³o¥i¬O®ü¯«´ò°Ú¡A¥L­Ì©~µM¦b³o¨½¬~¾þ¡I¡H¦ý¬O¡A¥L­Ì¨`¼öªº¨­Âß»P®ü¯«´ò¦B²Dªº´ò¤ô±µÄ²ªº¤@¨è¡A¬O¯uªº²n¡C

©BÂP©BÂP¡I

¹L¤F¤@·|¨à¡A¦¿®ü¤~±q©¤Ã䪦¤F¥X¨Ó¡A§Ô¤£¦í¤j½|¹D¡J¡u§ÚÈã¡A§Ú©~µM§Ñ¤F¦Û¤v¨­¤WÁÙ¦³³o»ò­Óª±·N¨à¡Aåx¦º§Ú¤F¡I¡v

¦¿®ü¸õ¤U®ü¯«´ò¡A¨­¤WÁÙ¬ïµÛ¨â¦Ê¦h¤çªºÅK¦ç¡A¦b³°¦a¤W¦ÛµM¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A¦ý¦b®ü¯«´ò¤¤¡Aª½±µ´N¨I¤F¤U¥h¡C

´X¤H¬Ý¨ì¦¿®üªº¯T¯V¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í¥ß¨è«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¤@°_¤z¹LÃa¨Æ¡AÁÙ¤@°_¯º¹L¡A¤Ö¦~¤Hªº¤Í½Ë´N¬O³o»ò¯Âºé©M²³æ¡C

¦b¤j¯ºÁn¤¤¡A´X¤HªºÃö¨t³£©Ôªñ¤F«Ü¦h¡C

±Ð«Ç¡A©Pº¬¬Ý¤F¤@²´¯«²M®ð²nªº¦¿®üµ¥¤H¡A¦ÛµMª¾¹D¦¿®üµ¥¤H¥h¤z¤°»ò¤F¡A¤]§Ô¤£¦í¦³ÂIÀY¯k¡A³oªº½T¬O­Ó¤Ñ½áªº¤p®a¥ë¡A²{¦b¨­¤W³£ÁÙ¬ïµÛÅK¦ç¡A¦ý¬O¡A³o©Ê®æ¤]¤Ó¡K¡K©Pº¬±Ð¾Ç³o»ò¦h¦~¡AÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹L¦³¤H§â®ü¯«´ò·í°µªa¦Àªº¡I

¬Ý¨ì©Ò¦³¤K¤Q¤T¦W¾Ç¥Í³£·Ç®É¨ì¤F¡A©Pº¬¤]§Ô¤£¦íº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡Aª½±µ²^¨O¤Q¤C¤H¤§«á¡A³o¨Ç¤H¤ß¤¤¤]¦h¤F´X¤Àºò­¢·P¡A©Pº¬¶}¤f¹D¡J¡u§Ú­Ì²{¦b¶}©l¤W½Ò¡A­è¤~ªº´úÅç§A­Ì°ò¥»¤WÅý§Úº¡·N¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¾a¦Û¤vªº¯à¤O§¹¦¨¤F¶]¨B³o¤@²³æ¦ÒÅç¡AÀN«B¯E¡A°_¥ß¡I¡v

¡u©P¦Ñ®v¡I¡vÀN«B¯E¥ß¨è°_¥ß¡A¸y­I®¼ª½¡C

¨ä¥L¤Hªº¦n©_ªº¬Ý¦V¤FÀN«B¯E¡A©_©Ç©Pº¬¬°¤°»ò·|³æ¿WÂI³o­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

©Pº¬¹D¡J¡u³ø¥X§Aªº»î¤O¡I¡v

¡u¬O¡A§Úªº»î¤O¬O¤Q¤@¯Å¡I¡vÀN«B¯E¸Û¹êªº¹D¡A±q­è¤~ªº¤F¸Ñ¥L¤w¸gª¾¹D¤F©Pº¬ÁöµM¤£ªñ¤H±¡¡A¦ý¹ï­Ì³£·¥¨ä¤F¸Ñ¡A¥Lªº»î¤O¦ÛµM¿f¤£¹L¤H¡C

¦Ó¨ä¥L¤H§v¨ìÀN«B¯Eªº»î¤O¤§«á³£§Ô¤£¦íÅå³Yªº±i¤j¤F¾K¡A³¯«i¤]§Ô¤£¦í¤pÁnªº¦b¦¿®ü¦ÕÃä¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A³o­ÓÀN«B¯Eªº»î¤O©~µM¤ñ§A¤§«eÁÙ§C¡H¥L¬O«ç»ò¦Ò¶i¥v¨Ó§J¾Ç°|ªº¡C¡v

¡u¤£¿ù¡A¥Lªº»î¤O¥u¦³¤Q¤@¯Å¡A§Ú·Q§A­Ì«Ü¦h¤H³£«Ü¦n©_¡A¤Q¤@¯Å¬O¦p¦ó³q¹L¾Ç°|¦Ò®Öªº¡A§Ú¥u¸ÑÄÀ¤@¦¸¡A¥ô¦ó¤H¦b¥L²^¨O¤§«e³£¤£±o¦A¦¸¸ß°Ý¡A¥L¬O§Ú­Ì¥v¨Ó§J¾Ç°|ªº¯SÁܥ͡A¥i¥H§K°£©Ò¦³ªº¦Ò®Ö¡A¦ý³o­Ó¯SÅv¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡A«áÄòªº¤@¤Á¦Ò®Ö³£¤@µø¦P¤¯¡A¦pªG«áÄò¤£¯à³q¹L¦Ò®Öªº¡A¤@¼Ë±q­þ¨à¨Ó¦^­þ¨à¥h¡A©ú¥Õ¤F»ò¡H¡v©Pº¬¿F¿Fªº¹D¡C

¡u¬O¡A¦Ñ®v¡I¡vÀN«B¯E®¼©Þ¸y­I¡A¹D¡C

¡u§¤¤U§a¡I¡v©Pº¬ªº»y®ð¨u¨£ªº¥X²{¤F¤@µ·¬X©M¡AµM«á¹D¡J¡u²{¦b¶}©l¥¿¦¡¤W½Ò¡I¡v

©Pº¬Âਭ¦b­I«áªº¶ÂªO¤W¼g¤U¥\¨¾¨â­Ó¦r¡AµM«á¬Ý¦V©Ò¦³¤H¡A¹D¡J¡u³o¨â­Ó¦r§A­Ì³£À³¸Ó»{ÃÑ¡A§ð¡B¨¾¡C¤µ¤Ñ§Ú´Nµ¹¤j®aÁ¿Á¿»î®vªº§ð¨¾¤§¹D¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A§Ú­Ì»î®v¤@ª½³£«ö·ÓªZ»î¤£¦Pªº¯à¤O¤À¦¨«Ü¦h­Ó¨t¡A±j§ð¨t¡A±±¨î¨t¡A±Ó§ð¨t¡A¨¾±s¨t¡A»²§U¨t©M¯S®íªº­¹ª«¨tµ¥µ¥¡A¦³ªº»î®v´Â¦Û¨­ªZ»îªº¤@­Ó¤è¦V·¥­­µo®i¡A¤]¦³ªº»î®v§¡¿Åµo®i¡A¦UºØ¤è¦¡¥i¿×¤£¤@¦Ó¨¬¡A¤ý¥V¡A§A¨Ó¦^µª¤@¤U¡A¦b¦U¨t»î®v¤¤¡A½Ö§ó¶É¦V§ðÀ»¡A½Ö§ó¶É¦V¨¾¦u¡H¡v

¤ý¥V¯¸¤F°_¨Ó¡A¦Û«Hªº¹D¡J¡u·íµM¬O±j§ð¨t¡B±±¨î¨t©M±Ó§ð¨t§ó¶É¦V¤_¶i§ð¡A»²§U¨t¡B­¹ª«¨t©M¨¾±s¨t§ó¶É¦V¤_¨¾¦u¡I¡v

©Pº¬¨S¦³µû»ù¤ý¥Vªº¦^µª¡AÄ~ÄòÂI¦W¡A¹D¡J¡u¦¿®ü¡A§AªºµªÑÛ¬O¤°»ò¡H¡v

¦¿®ü·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u§Úı±o§ð¨¾¨Ã¤£¬O¹ï¥ßªº¿ï¾Ü¡A»î®v¬É¤@ª½¦³¤@¥y¸Ü¡A³Ì¦nªº¨¾¦u´N¬O¶i§ð¡A¥i¨£­þ©È¬O»²§U¨t»î®v¡A¤]¤£¸Ó©¿µø¶i§ð¡A¦P¼Ë¡A±j§ð¨t»î®v¦pªG¤£¯à¤@¼ËµL«e¡AÂíÀ£¤Ñ¤U¡A¾A·íªº¨¾¦u¤]¥²¤£¥i¤Ö¡A¤£½×¬O¤°»òÄݩʪº»î®v¡A³£À³¸Ó°µ¨ì§ð¨¾­Ý³Æ¡I¡v

§ð¨¾­Ý³Æ¡A³o¤]¬O¦¿®ü¤@ª½¦b¨«ªº¹D¸ô¡I

«C»É´Ã«p­«µL¤ñ¡A¥¨¤jªº´Ã¨­¯à°÷´À¦¿®ü¾B¾×µL¼Æªº­·«B¡A¦ý¬O¡A¦¿®ü±q¨Ó¤£¬O³Q°Ê¨¾¦uªº¤H¡A¦b¨¾¦u¤§¤¤´M§ä§ðÀ»ªº¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¦³ªº®É­Ô¡A¦¿®üÁÙ·|¥D°Ê´M§ä¥XÀ»ªº¾÷·|¡A¤@¥¹µLªk¦¨¥\¡A¤]·|²@¤£µS¿ÝªºÂà¦V¨¾¦u¡C

©Pº¬¬Ý¦V¦¿®ü¡A²´¤¤¥X²{¤F¤@µ·Åå³Y¡A¤ý¥Vªº¦^µª¤¤³W¤¤¯x¡A¦pªG¦b¥|¤d¦~«e¡A¤@©w¬O³Ì¥¿½T¤]³Ì±`³Wªº¦^µª¡A¦Ó¦¿®üªº¦^µª«K¦³ÂIÂ÷¸g«q¹D¤F¡A§ð¨¾­Ý³Æ¡A¥@¤W¦³¦h¤Ö¤H¯à°÷­ÝÅU¤GªÌ¡H¤Hªººë¤O²¦³º¬O¦³­­ªº¡A¤À¤ß¤GªÌ¥i¯à¾É­P¤GªÌ¬ÒµLªk¦¨´N¡A¦ý¹ï¤@¨Çµ´³»ªº¤Ñ¤~¨Ó»¡¡A³oºØÂ÷¸g«q¹D¤Ï¦Ó¤~¬O¥L­Ì¶W¶V±`¤H¤§³B¡A¦pªG§ð¨¾³£¯à°µ¨ì·¥­P¡Aªº½TµL¼Ä¡A¦ý³o¦ó¨äÃø¤]¡I

©Pº¬­±µLªí±¡ªº¹D¡J¡u¤ý¥Vªº¦^µª¡A²ª½´N¬OÄø¨ì®a¤F¡A¦¿®üªº¦^µª¦³¤@©wªº¥i¨ú¤§³B¡A¦ý¤]¤Ó¹L¤Ñ¯u¡A§ð¨¾­Ý³Æªº½T±j¤j¡A¦ý¤Hªººë¤O¦³­­¡AµL¼Æ¤À¤ßªº¤Ñ¤~»î®v³Ì²×¥i¯à³£¬O°ª¤£¦¨§C¤£´N¡A¨S¦³¤@¶µ¬ð¥Xªº¡A¥u¯àª{µM²³¤H¡C¡v

¨â¤Hªº¦^µª¡A¦o³£¨S¦³»{¥i¡C

¤ý¥V­±¹ï©Pº¬¦Û¤vªºµû»ù¡A¦³ÂIÃø¥H±µ¨ü¡C

©Pº¬¤@ÂI¤]¨S¦³µ¹¥L­±¤lªº·Qªk¡A¹D¡J¡u¦pªG¬O¥|¤d¦~«e¡A§Ú¤@©w·|±Ð§A­Ì¤°»ò¨t¸Ó¶i§ð¡A¤°»ò¨t¸Ó¨¾±s¡A¦ý¬O¤é¤ë«Ò°êªº¤J«I¡A±a¨Ó¤FµL¤ñ½AÀöªº»î¾É¬ì§Þ¡AÅý§ð¨¾¶V¨Ó¶V¼Ò´ò¤Æ¡A»²§U¨t»î®v¦b»î¾É¾¹ªºÀ°§U¤U¤]¯à¨ã³Æ±j¤jªº±þ¶Ë¤O¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§±j§ð¨t»î®v«h¤]¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦P¼Ë¡A¤@­Ó±Ó§ð¨tªº»î®v¡A¾Ö¦³¤@¥ó±j¤jªº¨¾±s»î¾É¾¹¡A¨º»ò¥L¤]¥i¥H·í¦¨¤@¦W¨¾±s»î®v¨Ó¬Ý¡K¡K¡v

»î¾É¾¹ªº¥X²{¡Aªº½Tµ¹³o­Ó¤@¦¨¤£ÅÜ¡A®Ú²`¸¦©Tªº¦Ñ¤j³°Ãø¥H·Q¶Hªº¨RÀ»¡AµL¼Æ»î®v³£¦b¾AÀ³»î¾É¾¹±a¨Óªº¨RÀ»¡C

¦ý¬O¥v¨Ó§J¾Ç°|«o¤]«Ü¦³¦Û¤v¿W¨ìªº¤F¸Ñ¡A¦ñÀHµÛ©Pº¬²`¤J²L¥Xªº¸ÑªR¡A©Ò¦³¤H¹ï»î¾É¾¹©M¥L­Ì¥¼¨Óªºµo®i³£¦³¤F¼Ò´òªº»{ª¾¡C

¡u»î¾É¾¹¦b¶i§ð©M¨¾±s³£¥i¥H°µ¨ì±j¤jµL¤ñ¡A¦ý¬O¡A¥ô¦óªº»î¾É¾¹³£»Ý­n»î®v¨Ó¾ÞÁa¡A¦pªG¦Û¨­ªº¯À½è¤£¹F¼Ð¡A¦b¾Ô³õ¤W§A©l²×³£¬O³Ì®e©ö³Q±þ¦ºªº¹ï¶H¡I¡v©Pº¬¹D¡C

¶V¬O±j¤jªº¬ì§Þ®É¥N¡A¹ï­ÓÅé¦Û¨­ªº°ò¦]ªº­n¨D©M±j¤Æ³£§ó¥[ªºÄY®æ¡C

¨Ò¦p¦t©z­¸²î¡A¬O³Ð³y¥X§ó¥[¾A¦X¤HÃþªºÀô¹Ò§ó¦³«e³~¡AÁÙ¬O°ö¾i¥X§ó¥[¾AÀ³¦t©z¦UºØÀô¹Òªº±j¤j­ÓÅ骺§ó¦³«e³~¡A¤GªÌ¥À±e¸mºÃ¡C

¡u§A­Ì¤¤¡A§Ú³ÌªY½àªº¤H´N¬O¦¿®ü¡A¤£¬O¥L¹ê¤O±j¤j¡A¦Ó¬O¥Lªº¨­Åé¯À½è¤ñ§A­Ì©Ò¦³¤H³£±j¡A¦P¼Ëªº¤@¦Ê°é¡A§A­Ì¦³ªº¤H¶]¤U¨Ó®ð³Ý¦S¦S¡A¤@°Æ­n¤F©Rªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥L­I­tµÛ¨â¦Ê¤çªºÅK¦ç¡A«o¨Ì¯à°÷°·¨B¦p­¸¡A³o´N¬O§A­Ì©M¥Lªº®t¶Z¡A¦b¾Ô³õ¤W¡A«ù¦³¦P¼Ëªº»î¾É¾¹ªº±¡ªp¤U¡A¿éªº¤]·|¬O§A­Ì¡I¡v

¡u±µ¤U¨Ó¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Ú·|¥D­n°V½m§A­Ìªº¨­Åé¯À½è¡A§O¸r¼}¡A¦¿®ü¨­¤WªºÅK¦ç¡A¨Ã¤£¥u¬O§Úµ¹¥LªºÂ§ª«¡A§A­Ì¤]·|¦³ªº¡C¡v©Pº¬»¡µÛ¡A¸Þ²§¤@¯º¡C

¦Ó¨ä¥L¤H¬Ý¦V¦¿®üªº¥Ø¥ú¤]ÅܤF¡A¨º¥sº£¶ÂªºÅK¦ç©~µM¨â¦Ê¤ç¡A¦Ó¦¿®ü²{¦b©~µM¤]³£¨S¤ë§I¤U¨Ó¡A³o­Ó¤H¬O©Çª«¶Ü¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ