²Å骩

²Ä17³¹ ¦Û¥H¬°ªº¤â®³§âÕt¡]¨D¦¬Âá^

¡uª¨¡A§A¬Ý­ô³o¨Ç¦Yªº¡A³o¨Çª±ªº¡AªÖ©wªá¿ú¤£¦Ñ¤Ö¡A§Ú´N»¡¥L¦³«Ü¦h¹sªá¿ú§a¡A§A­Ì¤£«H¡F¡v

§õªª¨°¤£¦Ûıªº¬°¦Û¤v·P¨ì©e©}¡A¤ß¨½·QµÛ§Ú³£¨S¦³¦h¤Ö¹sªá¿ú¡A§õªQªL«o¯à°÷¦³¿ú¦bÅ]³£ÃtÅx¡A¹ê¦b¤£²n¡C

o(ùð¡\ùð)o

±¡ºü¦b½u¡Aºt§Þ¦ÛµM¬O¨ì¦ìªº¡A¤£±o¤£»¡¥L¬O¯uı±o¦Û¤v©e©}¤F¡I

Á`¦³¨º¼Ë¤@¸s¤H¥Ã»·¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A§O¤Hªº§V¤O©M±¡ºü±q¨Ó¤£©ñ¦b²´¨½¡A¦Ó¦Û¤v¦YÁ«¡B¨ü©e©}¤F·|¦ÛµMªº©ñ¤j¦Û¤vªº¯kµh¡C

³o¼Ë¤~¤£·|»{¬°¦Û¤v°µ±o¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¤Ï¦Ó·|§ó¥[ªº²z©Ò·íµM¥h¾Þ§@¡C

ºôÃzªº¨ºÃþ¤H¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº¥DÆ[ÁrÂ_¨Ó¶i¦æ¹D¼w­Û²z¤Wªº§å§P¡C

¬Ý¨ìº}«Gªº¤k¥Í´N·|ı±o¦³¤j¨Ð«O¾i¡F

¬Ý¨ì¦³³Q¤÷¥À½æ±¼°µ¶ù§©ªº¤Ö¦~·|ı±o¤Ö¦~¤ß«ä¦Ñ½m¡A·Q­n©Ð²£³g¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡F

¬Ý¨ì§lDUªº¦H¸ñÃÀ¤H·|»¡­ô­ô¦n«Ó¬°¤°»ò¤£©ñ¹L­ô­ô¡A¥L©ú©ú³£ª¾¹D¿ù¤F¡K¡K

¤@¼Î¼Î¤@¥ó¥ó¡A¥u­n¤£µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¨º»ò·í¤@­Óºô¼ÉªÌ¤S¦ó§«¡H

¥i¯à·í¤@­Ó³o¼Ëªº¤H«Ü¯à±aµ¹³o¸s¤H§Ö·P§a¡A²¦³º²{¹ê¤¤¥u¯à§¨ºò§À¤Ú¸Ë¤H¤]¬O«Ü²Öªº¡C

¤@¦ì¦ì¥»¨Óªº¨ü®`ªÌ³QºôÃz¦Ü¦º¡A¤@¦ì¦ì¥¢¼wÃÀ¤HÄ~Äò¬¡ÅD¤_«Ì¹õ«e¡A³£¦³¥L­Ì°Ñ»Pªº²ª¸ñ¦b¡C

¥L­Ì´N©{­Y­T©Ðªº³nÅé¤S¦W¬°³Iªº¥Íª«¡A»êż«o¦³¤SÁ`¯à¦Û¥H¬°¬Oªºªgªg¦Û³ßªº¬¡µÛ¡C

§õªª¨°³oÃ䪺®ÄªG¬OÅå¤Hªº¡A§õ¤÷ª½±µ¤õ«_¤T¤V¡A»y®ð¶Vµoªº¤£¹ï¤F°_¨Ó¡C

¥i´Nºâ¬O§õªQªL§v¨ì¤F©Ò¿×¡u§Ì§Ì¡vªº«ý¤õ¡A¥L¨Ì¦b¤@®Ç¤£«æ¤£½wªº§vµÛ¡A¥bÂI¤£·Q´¡¸Ü¡C

§õ¤÷Án­µ¦A¤j¤S¦ó§«¡A¥u­n«OÃÒ¦Û¤v¹L¸£§Ñ¤F´N¦n¡A¨S¥²­n¸û¯u¡C

¥L¦p¬Oªº§i»|µÛ¦Û¤v¡A¥¼¨Ó¥i¯à³£­n¦Û¤v¤@­Ó¤H¹L¤F§a¡H

¡K¡K

­ì¥»¦b§ø¸¨¨½±a¤W¨Óªº²Ê¤f¸Ü¡A¦b§õ¤÷ªº¼L¨½¤£Â_ªº¦R¥X¡A±aµÛ¤÷½úªº±Ð»£¡C

ÅkµM¤@°Æ¬°¤F§A¦n¡A§O¤£ª¾¦n¤ï¤°»òªº¡F

¡u§A»¡»¡¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡vª½±µ¶}°Ý¡A¬°¤°»ò¨ìÅ]·|¥Î¿ú¨º»ò¼F®`¡A¬°¤°»ò¤£¦h·ÓÅUµÛ§A§Ì¤@ÂI¡C

¥Ã»·³£¬O³o¼Ë¡A§Ì§Ì§õªª¨°¥Ã»·³£¬O¤p«Ä¨à¡A¨­¬°­ô­ô­n¾Ç·|Á¾Åý©MÀ´¨Æ¡C

¤Ú©Ô¤Ú©Ô¡A¤@¤j°ï¦³ªº¨S±oªº¸Ü¡A§v±o¥L®æ¥~ªº¨ë¦Õ¡C

­ì¥»ÁÙ¨S¤°»ò·Qªk¡A¥iÀHµÛ´¼°Ó¥[ÂI¨ì³»¦y¯Å¤§«á¡A§õªQªL¹ï¤_¤÷¿Ë¼L¨½ªº¤@¨t¦C¸Ü¤¤Åª¥X¤F¥H«e¥¼µo²{²`·N¡C

©Î³\¬O¥H«e¤Ó¹L©ÄÀ¶¡A¤£´±¦³¨ä¥Lªº¤p¤ß«ä§a¡H

¦ý¬O¸g¦¹¤@§Ð¡A¥L¦n¹³¨S¦³¤F¹L¥hªº°ß°ß¿Õ¿Õ¡B²z©Ò·íµM¡C

¬Æ¦Ü¤w¸g·Q¦n¤F¡A­n¬O¤÷¥À¹ï¥L·N¨£¦A¤j¤@¨Ç¡A¥L¥i¥H¦Ò¼{¹L´H°²¡B´»°²³£¤£¦^¨Óªº¡C

¦bÅ]³£¡A¨ä¹ê¾Ç¥Í¯uªº«Ü®e©öÁȨì¿ú¡A¤£»¡§Oªº¡A´N¥ú¥ú¬O¤@¥÷¤éÁ~200ªº¤]¬O¨Ã¤£¤Ö¡C

¥ú¬O¦p¦¹´N¯àÁȨì«Ü¤j¤@µ§¡A¦Ó¥B¥H¥L²{¦bªº±¡ªpÁȨ쪺¿úÅK©w¥u·|§ó¦h¡C

¥L­Ë¬O¥i¥H±N®É¶¡§¹¬üªº®³¨Ó´_²ß©M³Ð§@¡C

°ò¥»¤W¡Aµ¥¨ì¤U­Ó¤ëªº½Z¶O¿n²Ö¡A§õªQªL±N¤£¦A»Ý­n¤Ó¹LÅU¼{¤_¦bÅ]³£ªºªá¾P¡C

¹ê²{°]´I¦Û¥Ñ¡A¤]¬O«ü¤é¥i«Ýªº¨Æ±¡¡A²@¤£¦j±iªº»¡¡C

¡u©Ò¥H¡A§A·Q­n»¡¤°»ò¡A©ÎªÌª¨§A·Qµ¹§Ú¤°»òÃg»@¡Aª½±µ»¡´N¦n¡A¨S¥²­n©äÅs©Ù¨¤¡C¡v

ÅF¶©¡ã

»´ÄÆÄƪº¤@¥y¸Ü¡Aª½±µÅý¥»¨Ó´N¦³ÂIºÝµÛªº§õ¤÷¨ü¤£¤F¤F¡I

¥LµLªk·Q¶H¡A¥»¨Ó¦b¨­Ãä¨Æ¨Æ¤£´±¦³¤p¤ß«ä¡A³Ì¬°À´¨Æ§v¸Üªº¨à¤l·|³o¼Ë¡C

§¹¥þ´N¬O¹ï¥LªºÊÞ°f¡A¬O¤§«e©Î¬O²{¦b¦b³o­Ó®a³£¤£¤¹³\ªº¦s¦b¡C

¡u§A«ç»ò´±¡H¡v

¡u§Ú¾a¡A§õªQªL§AÄƤF§a¡I¡v

¤@¥y¼É«ã¦ñÀHµÛ¤@Án¬G§@´£¥Üªº«ý¤õ¡Aª½±µÅý§õ¤÷¬µ¶}¨Ó¤F¡I

¡u³¥¤F¡H§A«ç»ò´±ªº¡A³o´N¬O§A¹ï«Ý¦ç­¹¤÷¥ÀªººA«×¡A³o´N¬O§Ú§t¨¯¯ø­W¨Ñ¥X¨Óªº¦n¤j¨à¡H¡v

³s³sªº¤Ï°Ý¡Aª½±µ²@µL¿ðºÃªº¶ÉÂm¦Ó¥X¡C

©ú©ú¨S»¡´X¥y¡A«o¬O¥y¥y¸¨¦b¤F§õ¤÷ªº«ãÂI¤W¡AÅý¥L¤õ¤j¤£¤w¡C

¡u©I¡ã¡v

ªøªøªº¤@¤f¦R®§±q§õªQªLªº¼L¨½µo¥X¡A¦ü¥G¦³¤@ªÑ­§µ²¤§®ð¶¶µÛ¤ßż¦ì¸m±Æ¤F¥X¨Ó¡C

¦n¹³¡A¥L¤@ÂI¤£¦A¬ÈÄߤF¡I

ªGµM¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡AªGµM¤Ñ°ª¥ô³¾­¸¡A²ª½¤£­n¤Ó²n¡ã

¡u¡K¡K§A¤£·Q­n¤§«áªº¾Ç¶O¬O¤F¹À¡H¤£­n¥H«á§ÚÁ٬٤@µ§¡A¤Ï¥¿§A¤]¦¨¦~¤F¡I¡v

·NÃѦ^Å¢¡A§õ¤÷³s³s§N¯º¥XÁn¡A¤Q¤K·³¤§«á¤÷¥À¥i´N¨S¦³¤F¼¾¾i¸q°È¡A¥LÁx¤jªº¦n¨à¤l¡C

¨ºªÑ¤l®ð¡A¹jµÛ«Ì¹õ§õªQªL¥ç¬O·P¨ü±o¨ì¡C

¥i´N¦b§õ¤÷¸Ü­µ¸¨¤Uªº¨º¤@¨è¡A¥L¤£¥X¥ô¦ó·N®Æªº¯º¤F¡I

­ì¨Ó¥L­Ìª¾¹D¤Q¤ë¤@¸¹¬O¦Û¤vªº¦¨¦~¤é¡A­ì¨Ó¤÷¿Ë¯uªº¥bÂI¨S¦³¦b¥G¹L¥Lªº±¡ªp¡AªGµM¦³ªº®É­Ô¨S¦³¯¬ºÖ©M³­¦ñ¡A¥ô¦ó±¡·P³£·|¹³´²¨F¤@¼Ë¡C

¨º»ò¨S¦¨¦~ªº¦Û¤v±µ¨ü³o¤@¤Á´N¦n¡A²{¦b¦¨¦~¤F¡A¦³¤F¦Û¤v©³®ðªº§õªQªL¤S¬°¤°»òÁÙ¦³¨õ°`©}½¥¡H

¡u¡K¡K¡A»¡¸Ü¡I¡I¡I¡v

Á@µÛ¨à¤l±æµÛ«Ì¹õ³oÀY¦p¦P­¯¥Í¤Hªºªí±¡¡A¥Lª½±µ¬µ¶}¤FÁç¡C

¦n¡A¦nªº«Ü¡I

¡u°Ô¡I¡v

§õ¤÷¤@®±ª½±µ¥´¦b¤F½Ò®àÆU¯ù´X¤W¡A­«­«ªº¤@Án®±À»Án¡C

ÀHµÛ¤ßż¸õ°Ê¹J§N¡A¬ÝµÛ³o¤@¹õ§õªQªLª½±µ¯º¥X¤FÁn¡C

«¢«¢«¢¡ã

«¢«¢«¢¡ã

¡K¡K

²´¨¤²ö¦Wªº¼í¬V¤W¤F¬õ¦â¡A¯º¥Þ¦n¹³³QÂI¶}¤F¡A¥L§¹¥þ°±¤£¤U¨Ó¡C

¡u«¢«¢«¢¡A¦n°Ú¡A­n¤£¤F¦h¤[§Ú³s¤T¤d¶ô¥Í¬¡¶O©M¨â¤d¤Cªº¾Ç¶O§Ú³£¥i¥H¤@¨Ãµ¹§A¡C¡v

³o¥y¸Ü¦B§N¦p´HÁ÷¡A«o¦³²ö¦Wªº¦³ºØ¤@¤Á³£¸¨¦a¤Fªº·Pı¡C

¦b®a¨½©M¤â¨½¤p¤uµ{¶¤¨½¾i¦¨»¡¤@¤£¤G©Ê¤lªº§õ¤÷¡A¬ÝµÛ¨º¯«¸g½èªº¤j¨à¤lªº¦æ¬°¡C

ª½±µ¹ïµÛ´Z©Ò¦ì¸mª½±µ§q¤F¤@Án¡A¡u¦Ñ±C¡A¥X¨Ó¬Ý¬Ý§Aªº¦n¤j¨à¡A­n³y¤Ï¤F¡I¡v

¡u¥L®Qªº¡A¯T¤ßª¯ªÍªº®a¥ë¡C¡v

³o­Ó®É­Ô¡A¥»¨Ó§Ö­nºÎıªº¾F©~­Ì¡A¥ç¬O³Q¨º¤@ÁnÁnªº¼É«ãµ¹¾ãµL»y¤F¡F

«ç»ò¦^¨Æ¡H

¦Ñ§õ¬O¤£¬OºÆ¤F¡H

¦n©_ªº¤H¤£¦A¤Ö¼Æ¡A³£¬Oµó¨½µó§{ªº¡A­Ë¬O«Ü¤Ö¹J¨£¨º»ò«Åªnªº¡C

¨S¤H¦b³o­Ó®É­Ô¦^¨Ó§ä¦Ñ§õªº¤£µh§Ö¡A²¦³º¥­®É¥L¹ï¤_¥L­Ì³o¨Çµó¨½µó§{ÁÙ¬O«Ü¥i¿Ë¡A«Ü¼Ö¤_§U¤Hªº¡C

¡uµ¥µÛ¡A°¨¤W¥X¨Ó¤F¡I¡v

³o­Ó®É­Ô¡A´Z©ÒªºÁn­µ¤£«æ¤£½wªºÅT°_¡A¨S¦³¥bÂIªº¤£²z´¼¦s¦b¡C

©Î³\ÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò§a¡H

¦Ó³o¤]¬O§õªQªL¤@­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸§v¨ì§õ¥ÀªºÁn­µ¡C

µ}©_¡A¯uªºµ}©_¡AªGµM§õªª¨°¬O§õ®aªºÃd¨à¡C

¦Û¤v³ø»·Â÷®aªº¤j¾Ç¬O¥bÂI¨S¦³°ÝÃD¡A¥B¥¿½TµLºÃªº¨M©w°Ú¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ