艾拉的身體從床上坐了起來。被附身的她模了模自己的臉袋，當觸踫到那截黑胡子時，她生氣地把胡子扯了下來。然後，她點起船旁的油燈，在一盆清水中查看著自己的容貌。映在水里的精致五官讓她感到非常滿意。
「真不知這身體的主人是怎麼想的，這麼漂亮的臉，偏偏要戴上假胡子。」
她觸踫著艾拉的臉頰，用手指感受著那柔女敕的肌膚，更為滿意地點了點頭。然後，她把手上移，踫到了艾拉的頭發。忽如其來的粗糙感讓她難以置信地瞪圓了眼楮。她把艾拉的頭發全部模了一遍，一邊模一邊連連搖頭︰
「這頭發怎麼糙的像豪豬一樣？瑞典王怎麼這麼暴殄天物？」
她有些生氣地吸了口氣。這種樣子的頭發，她簡直無法忍受。
「還是快點把事情干完，回杰納斯的身體里吧。」
這麼想著，她匆匆地穿好衣服，出門走到了甲板上。
船頭，自由女僕像手中的火把熊熊地燃燒著，在這黑夜里發著明亮的光。在甲板上執勤的海盜看到艾拉走出來，倒並不怎麼感到驚訝——因為睡不好的緣故，艾拉這幾天總是早早地就來到甲板上。
除了執勤的海盜外，參謀部里的埃斯特拉德和烏爾夫正在船的一角小聲聊著什麼。見到艾拉出來，他們微微欠身致意，然後就朝著艾拉走了過來。
「瑞典王，你還沒睡？」原本是百夫長出生的烏爾夫率先說道，「我和埃斯特拉德也睡不著，正在討論之後的計劃呢！」
「計劃？」那靈體問道，「是指對付刺 鰩、還是對付多足怪？」
「刺 鰩和多足怪？」埃斯特拉德疑惑地問道，「這兩個怪物出沒的海域我們不早就是已經過來了麼？」
「多足怪的海域也過來了？」艾拉很驚訝，「那我們接下來是要討伐惡龍了？」
埃斯特拉德和烏爾夫面面相覷。
「瑞典王，你這是怎麼了？是呂貝克給的藥水有問題麼？不管是刺 鰩、大海蟲還是多足怪，不都已經被你證實是謠言了麼？既然如此，同一份海圖上標注的惡龍，肯定也是不存在的吧？」
這事艾拉自己知道，附身她的靈體卻是第一次听說。她一直以杰納斯的身體活動，只知道瑞典王想要走一條不經過冰島和格陵蘭的航線去文蘭。至于航線的具體情況，他知道的也就只有那商業間諜從哥特蘭得到的情報——瑞典王選擇的那條航線，要先後經過刺 鰩、大海蟲、多足怪和惡龍活動的海域。
呂貝克沒有六分儀，所以無法定位自己的位置。情報上的怪物一個都沒出現，他們的水手早就有些慌了。現在忽然听說那些怪物都不存在，那靈體又如何不感到驚訝？
但驚訝歸驚訝，那靈體很快就意識到自己掌握的情報和對方有著極大的差距。她看埃斯特拉德和烏爾夫敢主動和艾拉搭話，並且聲稱是在討論之後的計劃，心里已經明白這兩個人是軍中的高級軍官。她決定在實施自己的計劃前，先通過這兩人把所有情報都打探清楚。
「這些事情我自然是知道的。但你們身為高級的軍官，必需要對我們目前的處境了如指掌。」那靈體說道，「把你們目前所了解的、以及日後所計劃的，全部在我面前講述一遍。我想看看你們對軍情的了解程度。」
埃斯特拉德和烏爾夫對視一眼，心說瑞典王的測試又來了。達斯特因為第一個提建議而被提拔為參謀副長的事，他們到現在還記在心里。
烏爾夫雖然原本只是百夫長，但卻是學院的學生，比起將領出身、但卻因為拉格納的原因而一直沒有得到重用的埃斯特拉德的情報來路要廣泛一些。埃斯特拉德還在思考，烏爾夫就搶著回答道︰「我梳理了一下我們出航前的情報，發現總共有三個來源——阿茲特蘭人的敘述、海圖、以及《理想國》里對亞特蘭蒂斯的記敘。」
這三個情報來源里，那靈體只知道海圖。阿茲特蘭人她沒接觸過，《理想國》雖然听說過，但這種沒什麼用的書，她根本不屑于讀。她一心以為這一次航行的目的地就是文蘭，「亞特蘭蒂斯」這個名詞，她也是第一次听說。
「什麼是亞特蘭蒂斯？」她打斷烏爾夫的話，問道。
「是傳說中已經沉沒的大陸。」埃斯特拉德抓住機會，回答道，「要去文蘭，除了冰島和格陵蘭外，亞特蘭蒂斯是已知的第三個中轉站。我們和烏爾夫剛剛就是在計劃如何快速在亞特蘭蒂斯上建立基地，使它並入海盜王國的領土之內。雖然沒有對我們提起過，但放著已經成熟的冰島——格陵蘭航線不走，在這片陌生的海域探索，瑞典王你肯定也是有這種打算的，對吧？」
那靈體這才明白，原來艾拉這一次的目的並非單純地去文蘭貿易。埃斯特拉德這一問，她也沒有別的方法，只能裝成知曉一切的樣子，微笑著點了點頭。
見埃斯特拉德的提議得到了艾拉的贊同，烏爾夫急了，搶著說道︰
「我分析了一下信息的三個來源︰海圖上本來也沒有標注著亞特蘭蒂斯，那上面的怪物既然不可信，那就是一點用都沒有了；《理想國》的作者柏拉圖也是和海圖的作者一樣，沒有到過北海，而且其記述的內容比作者自身的年代還要往前九千年，比起海圖更加不能相信；唯一可以相信的是阿茲特蘭人的敘述，他們親自在一個海島上休息過，但那海島就算存在，應該也不像柏拉圖說的那樣是一個無比巨大的大陸，我擔心那只是一個普通的小島嶼，不足以作為我們這支數千人的軍隊的中轉站。」
「小島嶼？那也就是說，我們這麼航行下去，很有可能會錯過這個‘亞特蘭蒂斯’？」
那靈體抓住了機會，說道︰
「既然如此，那就傳我的命令︰讓呂貝克的水手們回到各自的船上，作為探索隊，分散為我們探索亞特蘭蒂斯的所在！」