在異常的平靜過後，大海開始再度翻起波浪，且一發而不可收拾。堆積了許久的積雲幾乎于一眨眼間變得粉碎，在風的咆孝聲中，船索和船帆前所未有地繃緊起來。
大風吹散了艾拉的頭發，她迎著風、艱難地朝著瞭望台喊道︰
「對面收帆了沒？」
「沒有！」瞭望台上的士兵喊道，「還是滿帆的狀態！」
「哼，想逃？逃得掉麼？」
艾拉轉身面向被叫到甲板上來的軍樂隊，示意他們開始奏樂。阿夫洛斯管的聲音在空蕩蕩的大海上回蕩，震撼人心、帶著些許悠長。這是戰書，是宣戰的布告，是臨戰前的號角。艾拉用這號聲向對面傳遞信息——沒有談判的選項，不投降，就做好戰死的準備！
在號聲和風聲中，呂貝克的船隊隨著海浪起起伏伏。
「瑞典王，對面船上的水手似乎開始害怕了！」瞭望台上的士兵一邊用赫爾墨斯之眼觀察著，一邊持續朝著底下的艾拉匯報，「甲板上出現了一陣騷亂，然後有人在扇水手們的耳光！」
「很好，要的就是這個效果！」艾拉滿意地點頭，「那他們的帆怎麼樣了？」
「還是滿帆的狀態，也沒有轉變方向，也沒有收起來。」瞭望台上的士兵喊道，「似乎是準備全速逃跑了！」
說話之間，風又大了數倍。海浪開始讓飛翔的西蘭人號明顯地搖晃起來，艾拉全身的衣服也像是被人向後拽著般繃緊了。而比起甲板，高聳起的桅桿晃動就的更加的劇烈，根據艾拉的命令在桅桿上待命的三十多個士兵死死地抓著帆布和船索，竭力在桅桿上保持著平衡。忽然間，桅桿上傳來一聲驚呼，一個士兵被劇烈的晃動甩下了桅桿，「轟」地一聲落入海中，濺起了一片浪花。
在甲板上工作的士兵慌忙奔到船舷邊上，朝著落水的方向拋出一根繩索。落水的士兵在連悶了幾口海水後終于游到了繩索附近，將它套在自己的腰上，甲板上的士兵們再一齊合力，這才終于將他給撈了上來。
如此大的風讓艾拉有點畏縮了。她扭頭詢問指揮船只的那個軍官︰「情況怎麼樣？還能堅持麼？」
「說實話，有點不妙。」指揮船只運行的海盜軍官朝著瞭望台上的士兵喊道︰「看清楚，對面收帆了沒有？」
「沒……有！」那士兵的聲音在暴風之中斷斷續續地傳來，「還是……滿……狀態！」
「真有種啊。」那海盜軍官罵咧咧地說道，「既然如此，瑞典王，我建議我們繼續保持滿帆，對面不收帆，我們也堅決不收！」
艾拉咬了咬牙，點了一下︰「那好，就這麼辦！」
這麼一會兒的功夫，風的咆孝聲愈發的威 。伴隨著一道刺目的閃電從天空 下，紅豆大小的雨點從天空嘩嘩地灑落，又在一眨眼間變成了一道從天而降的瀑布！
「拿烈酒來！」那海盜軍官一揮手喊道，「兄弟們暖暖身子，接下來還有的拼呢！」
海浪愈發 烈，船只愈發搖晃。
「陛下，我感覺情況有點不妙！」艾米一邊抓著船索固定搖晃的身體，一邊朝著艾拉喊道，「這些海盜似乎上頭了！」
在飛翔的西蘭人號不停地追趕下，從甲板上已經可以直接看到呂貝克的商船。艾拉讓瞭望台上的士兵下來，一把奪回赫爾墨斯之眼，開始自己觀察對面的船隊。
「可是艾米，呂貝克確實也沒收掉船帆。」艾拉說道，「我和你對航海都只是一知半解，這里還是交給專業的人來吧！」
艾米擦去蒙住視線的雨水，使勁地喊道︰「陛下，不能以呂貝克作為參照！他們要是收掉船帆，被我們追上後就會沒命。但我們是沒必要和天氣去賭的！」
又是一到閃電 下，伴隨著隆隆的雷聲。狂風發出宛如雄獅般的咆孝，讓大海愈發劇烈地顫抖。
呂貝克的船只堅固程度遠不如飛翔的西蘭人號，在強大的風壓下，船的桅桿發生了令人恐懼的彎曲。風暴中隱隱傳來木頭的嗚噎聲。終于，「喀」地一聲，一條呂貝克商船上的一根桅桿被狂風整個地扭斷。雖然牽連在桅桿上的船索盡著最後力氣將其扯住、不讓其墜入海中，可那桅桿已經再也無法堅挺起來。它無力地靠在了相鄰的桅桿上，那第二根桅桿也早已不堪重負，忽如其來增加的重量成了壓死它的最後一根稻草。又是「喀」地一聲，第二根桅桿應聲而折。這樣的連鎖迅速擴展到了第三根桅桿，一眨眼的功夫，那條呂貝克商船上的三根桅桿都斷的干干淨淨了。
這一副場景艾拉用赫爾墨斯之眼看的清清楚楚。她 地推開那個海盜軍官，朝著在桅桿上待命的水手喊道︰「收帆！立即收帆！」
一股巨浪在這時涌了過來，飛翔的西蘭人號發生了 烈的傾斜。艾拉整個人都被摔翻了出去，和一堆海盜一齊擠到到了船另一側的船舷上。而桅桿的搖晃比甲板上的晃動幅度何止劇烈十倍，即便使出了渾身的力氣，在上面待命的士兵還是被接二連三地甩入了水中。
「快！」艾拉從人堆中艱難地爬了出來，「快拋繩索把人給救上來！」
還不等士兵有所反應，飛翔的西蘭人號一下子又傾向了另一邊。巨大的波浪一浪接著一浪，就如一個 獸般吞食著海面上的一切。等艾拉再度從甲板上爬起來時，那些落水的士兵已經在海浪中完全失去了蹤影。
來不及感到悲傷，艾拉把士兵們從甲板上一個個地踢起來，一邊踢一邊喊道︰「快！爬上桅桿把帆給收下來！」
「已經來不及了！」那個海盜軍官的聲音從一堆士兵的身下傳來，「風比我預料的大，我們要馬上把桅桿給砍斷！」
「砍斷桅桿？」艾拉驚怒，「你在說什麼胡話？這可是在大洋深處！在這里砍斷桅桿，我們不可能活著飄回海岸！」
「但是如果不砍斷桅桿，船今天就會翻掉。我們會和呂貝克的那些瘋子同歸于盡的！」