²Å骩

²Ä¤E³¹ ¥u­n°¡¤U¤£ºU©M´N¦¨

¸·¦ÑÀY»¡­n¦^¥h°Ó¶q¤@¤U¡A²¦³º³o»ò¤jªº¨Æ¡A¥L¤@­Ó¤H¤]°µ¤£¤F¥D¡A®}¹ç«K«Ü¼Ö·Nªº°e¤F¸·¦ÑÀYÂ÷¶}¡A³o¥@¤W¥i¨S¦³¥Õ±oªºÀ`»æ¡A¦³¨Ç¨ÆÁ`­n¥I¥X¨Ç¥N»ùªº¡C

§ó¦óªp¡A³o¥ó¨Æ¤]¨Ã¨S·Qªº¨º»ò²³æ¡I

¥ý«e»u¹E¨}»¡¡A¥u­n®}¹çµªÀ³±N©t¥»¦L¨ê¦¨¥U¡A´N·|±o¨ì¥þ¤Ñ¤U¾§¥Íªº·P¿E¡A³o¸Ü¦ÛµM¬O¨S¿ù¡A¦ý«o¤Ö»¡¤F¤@¥y¡C

¤j­ðªºÅª®Ñ¤H¬°Ô£³o»ò¤Ö¡A¥@®a¤S¬°¦ó¼vÅT²`»·¡AÂk®Úµ²©³¡A¤£ÁÙ¬O®ÑÄy¤Ó¹L¬Ã¶Q¡A´¶³q¤H®Ú¥»±µÄ²¤£¨ì¶Ü¡I

¤]¥u¦³®Ä©¾¥@®a¡A©ÎªÌ¤z¯Ü´N¬O¥@®aªº¤H¡A¤~¯à°÷±µÄ²¨ì§ó¦hªº®ÑÄy¡A¦ý®}¹ç³oÃä¡A¤@¥¹µªÀ³¤j§å¶q¦L¨ê®ÑÄy¡A¨º»ò´N¬Û·í¤_¦b«õ¥@®aªºÀ𨤤F¡C

»u¹E¨}¤ß¨½¡A¤£¥i¯à¤£©ú¥Õ³o¥ó¨Æªº¡A¦ý±qÀY¨ì§À³£¬O¥u¦r¤£´£¡AÁÙ¦b¨º¨½¤@­Ó«lªº®³¬ü¦W³oºØªF¦è´ò§Ë®}¹ç¡A·í¯u¬O§â®}¹ç·í¶Ì¤l¤F¡C

¦ý¸·¦ÑÀY´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¤W¨Ó´N­n¸ò®}¹ç°µ¥Í·N¡A¤@¥¹³oµ§¥Í·N°µ¦¨¡A¨º±N¨Ó¥@®a§Y«K½Áy¡A­º·í¨ä¨Rªº¤]¬O¥°¤åÀ]¡A¦Ó«D¬O¥L®}¹ç¤F¡C

·íµM¡A³oµ§¥Í·N°µ¦¨¤F¡A¤]ºâ¬OÂùĹªº§½­±¡A¥°¤åÀ]¥i¥H±N©Ò¦³©t¥»¬yªÚ¦Ê¥@¡A¦Ó¥L®}¹ç¡A«h¥i¥H©ñ¤ßªº®³µÛ©t¥»¯u¸ñ¦^¥h¡C

¤@¥¹§¹¾ãªº±a¦^¥h¡A·Q¥²³o¨Ç©t¥»ªº»ù®æ¡A¤ñ°_¨º¨Çµe¨÷¨Ó¡A¥u°ª¤£§Cªº¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦Ñ¯R´N¥i¥H´«´É¤j§O¹Ö¦í¤F¡C

®}¹ç¥u­n·Q·Q¡A³£Ä±±o¤Q¤À¿E°Ê¡I

¾§¥Í­Ìªº±¡ºü¦³¨Ç§C¸¨¡A±N¸·¦ÑÀY°e¨««á¡A³ºµM³sÆQ³£¤£¼õ¤F¡A¤@­Ó­ÓµLºë¥´ªöªº¡A·Pı»î³£³Q©âÂ÷¤F¦üªº¡C

®}¹ç­Ë¬O¯à°÷²z¸Ñ¥L­Ì¤ß±¡¡A¦b³o¨Ç¤Hªº¤ß¨½¡A¥°¤åÀ]ªº¨º¨Ç©t¥»¡A´N¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¦s¦b¡A¤ñ¥L­Ì®a¯ª©v³£°ª¶Q¡C

¯ª©vªºµP¦ì¥i¥H¥á¡A¦ý¨º¨Ç©t¥»«o¬O¸U¸U¤£¥i¥áªº¡A­n¬O¦³µy·Lªº·lÃa¡A¥L­Ì³£·|¹ì­¹Ãø¦wªº¡I

®}¹ç«oÃi±o²z·|³o¨Ç¤Hªº±¡ºü¡A±N¸·¦ÑÀY°e¨««á¡A«K©Û©IµÛ©Ò¦³¤H¶i¤FÀ]ªÙ¡A³o³£¯î¼o¦h¤Ö¤Ñ¤F¡A¤µ¤Ñ¥²¶·¸É¤@ÂI¦^¨Ó¡C

¨Ì¬O¤@¦ê¼Æ¦r¡A¤£¹L¡A¤µ¤é«o¬O¤Q¦ì¼Æªº¡A¦A¥[¤@ÂI²³æªº¼Æ¾Ç¤½¦¡¡A³o¼Ëªº½ÒÃD¡A¹ï¤_´X¦W¾§¥Í¦Ó¨¥¡A¦ÛµM³£¤£¦b¸Ü¤U¡C

²¦³º¡A¥L­Ì¤§«e³£¦³«Ü¦nªº¼Æ¾Ç©³¤l¡A¥u¤£¹L¡A¬ðµM±N­ì¨Óªºº~¦r¡A´«¦¨§ó¬°Â²³æªº¼Æ¦r«á¡A¦³¨Çµyµyªº¤£¾AÀ³¦Ó¤w¡C

¦Ü¤_µ{³BÀq´X¤H¡A¦b®}¹çÁ¿¸Ñªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A«K¦p¦P§v¤Ñ®Ñ¦üªº¡A¥b­Ó®É¨°¤U¨Ó¡A¥L­Ìªºª`·N¤O¡AÁÙ°±¯d¦b»{ÃѤQ¦ì¼Æªº°ò¦¤W¡C

®}¹ç¤]¤£µÛ«æ¡A³æ¿Wµ¹¾§¥Í­Ì¥X¤F´X¹Dºâ¾Ç¦C¦¡«á¡A«K±N³Ñ¤Uªº®É¶¡¡A³£ªá¦b¤Fµ{³BÀq´X¤Hªº¨­¤W¡AÅã±o·¥¬°ªº­@¤ß¡C

±qÀ]ªÙ¥X¨Óªº®É­Ô¡A®}¹ç´£µÛ³Tãú´Nª½©b­T´Z¡A¬Ýªº¥~­±ªº¤ý§µ³q¡A²ª½³£¦³¨Ç¥ØÀü¤f§b¤F¡A³oµÛ«æªº¼Ò¼Ë¡A´±±¡¬O¥Í¥Íåx¤F¤@¸`½Ò°Ú¡I

±q­T´Z¦^¨Ó¡A®}¹ç´N±y«vªºªw¤FªM¯ù¡A¦b¤ý§µ³q­±«e¤@§¤¡A²{¦b¸Ó½ü¨ìµ¹¤ý§µ³q¤W½Ò¤F¡C

¤£¦P¤_À]ªÙªº¾Ç¥Í¡A¦Ñ¤ý¦P¾Çºâ¬O¤@­Ó¤Ñ½á¥[«á¤Ñ§V¤Oªº¾Ç¥Í¡A¥ý«e¤ý§µ³q­è¨Ó®É¡A®}¹ç¤ß¨½ÁÙ¦³¨Ç»´µø¤ý§µ³q¡A·Pı«Ý¤W¨â¤Ñ«á¡A¦Ñ¤ý¦P¾Ç´N·|¹ý©³¶Ì²´ªº¡C

¦ý¨Æ¹ê«o¬O¡A³Ì«á¹ý©³¶Ì²´ªº¤H¡A­Y¨Ã«D¬O¦Ñ¤ý¦P¾Ç¡A¦Ó¬O¥L®}¹ç¦Û¤v¡I

¨ä¹ê¡A·Q¶H¤]¬O³o­Ó¹D²z¡A¯à°÷±N¤§«e¦U´Â¥Nºâ¾ÇªººëµØ¡A³Ì«á¶×½s¦¨¤@®Ñªº¤H¡Aºâ¾Ç¤W°_½X­n®æ¥~¦³ºë³q¤~¹ï¡I

¹³¤§«e®}¹ç¥Xªº°Ó°ª©w«ß¡A¤]´N¬O¤ÄªÑ©w«ß¡A¥H¤Î®ü®qªkµ¥µ¥¡A¦³¨ÇÃD¤w¸g¨ì¤F¤T¤¸¤èµ{¡A¬Æ¦ÜÂù¤G¦¸¤èµ{¸ò¥|¤¸¤èµ{¤F¡I

¥u¤£¹L¡A³o¨Ç¤èµ{ºâ°_¨Ó«o¬O»á¬°¶O®É¶O¤O¡A¤ý§µ³q¤§©Ò¥H¶]¨Ó®æª«°|¡A°£¤F·Q¦b®æª«°|¬I®i¤~µØ¥~¡A¤]¬O©bµÛ®}¹çªº·s¦¡¤èµ{¦¡¨Óªº¡C

¦Ó²{¦b¡A®}¹çµ¹¤ý§µ³qÁ¿¸Ñªº¡A´N¬O²{¥N¼Æ¾Çªº¦UÃþ¤èµ{¦¡¡AÁö»¡³o¨Ç¤èµ{¦¡¡A¤ý§µ³q¤]¬OÀY¦^±µÄ²¡A¦ý¥¿©Ò¿×¡A¤@ªk³q¦Ó¦Êªk³q¡C

©¹©¹®}¹ç¥u¬Oµy·LÁ¿¸Ñ¤@¤U¡A¤ý§µ³q¨ºÃä¡A´N·|¥ß¨è¿Ä·|³e³q¡A¨º²z¸Ñ¯à¤O¡AÅý®}¹ç³£¦³¨Ç¶ú§ª°_¨Ó¤F¡C

´X¹D¤èµ{¦¡Á¿§¹¡A¤S¦b¶ÂªO¤W¥X¤F´X¹DÃD¡A¥¿§¤¦b¤@®Ç¡AºC±y±yªº³ÜµÛ¯ù¡Aµ¥µÛ¤ý§µ³q¸ÑÃD®É¡A§õ¥@¥Áªº¤º¨Í¡A«K¤@Áy½Ô´Aªº¥X²{¦b®}¹çªº­±«e¡C

¡u«J·Ý¡A°¡¤UÅý§A¶i®c©O¡I¡v

®}¹çªºªÓ»H¡A¹y®É´N«±¤F¤U¨Ó¡A¤ß¨½¹y®É±N»u¹E¨}ªº¿Ë¤H¡AÀqÀq¦a°Ý­Ô¤F¤@¹M¡A¥L¥u¤£¹LÀH¤f¿Ø¨ë¤@¥y¡A³o®a¥ë³ºµMÁÙ¯uªº¥h§ä§õ¥@¥Á¤F¡I

¬JµM§õ¥@¥Á¶Ç¥l¡A¨º´NÂ_¨S¦³±ÀÃ㪺²z¥Ñ¡A®}¹ç¥u¦nµ¹¤ý§µ³q¥æ«Ý´X¥y¡A°_¨­«K¸òÀH¤º¨Í¤@°_¶i®c¥h¤F¡C

§õ¥@¥ÁªºÁy¦â¤£¦n¡A¹³¬O¹J¨ì¤F¤°»ò·Ð¤ß¨Æ¡A¨º¬Ü¤ß³£§ÖÀ½¦¨¤F¤@­Ó¤t¦r¡A¬Ý¨£®}¹ç¶i¨Ó¡A¹y®É·Ðļªº¶}¤f¡J¡u§v»¡¥°¤åÀ]ªº¤H¥h§ä§A¤F¡H¡v

¡u°¡¤U³o»ò§Ö´Nª¾¹D¤F¡H¡v§v¨ì§õ¥@¥Áªº³o¸Ü¡A®}¹ç¹y®ÉÅS¥X¤@©Ù­W¯º¡A¥Ø¥ú±æµÛ§õ¥@¥Á¹D¡J¡u³o¤~­è¨«¨S¤@·|¨à©O¡I¡v

¡u¦³¤H¨Ó§ä®Ó¤F¡I¡v§õ¥@¥Á»D¨¥¡A¹y®É¸T¤£¦í¹Ä¤f®ð¡A¦Ó«á¡A«ü¤F«ü»Z¹Î¡A¥Ü·N®}¹ç§¤¤U«á¡A³o¤~¤S½KµÛ¬ÜÀY¹D¡J¡uµL«D´N¬O´X±i¯È¡Aµ¹¥L­Ì´N¬O¤F¡I¡v

¡u¥i¤£¥ú¬O´X±i¯È°Ú¡I¡v®}¹ç§v¨ì§õ¥@¥Á³o¸Ü¡A¹y®É¹Ä¤f®ð¡A±æµÛ§õ¥@¥Á¹D¡J¡u¨º»ò¦h©t¥»¡A¦ô­p±o¦^¥h´X½ë¤~¯àº¡¨¬§a¡I¡v

³o¸Ü¸¨¤U®É¡A¥Ø¥ú«K±æµÛ§õ¥@¥Á¡A¤£¥Ñ¯º¹D¡J¡u­Y¬OµªÀ³¥L­Ì¡A¨º¤µ«á¦^¥h¡A´N¥u¯à±a¯È±i¦^¨Ó¤F¡A°¡¤UÄ@·N¶Ü¡H¡v

¦b§õ¥@¥Áªº¤ß¨½¡A²{¦bºëÅKªº¦ì¸m¡A¤w¸g¶W¹L¤F©Ò¦³ªºªF¦è¡A³o¦¸¦^¨Ó®É¡A´N¦]¬°±a¤F¤@ÂI¿ûªO¡A§õ¥@¥Á®tÂI´N¸ò¥L½Áy¡A§ó§O»¡¥H«á¤F¡I

ªGµM¡A®}¹çªº³o¸Ü¸¨¤U«á¡A§õ¥@¥ÁªºÁy¦â¡A·í³õ´N¨I¤F¤U¨Ó¡A¥Ø¥úª½ª½ªº¨nµÛ®}¹ç¡A¹D¡J¡u§A³oºâ¬O¦b®³¸Ü°ô®Óªº¼L¶Ü¡H¡v

¡u¹ê¸Ü¹ê»¡¹À¡I¡v®}¹ç²´¨£§õ¥@¥ÁªGµM½Áy¡A¹y®É«K¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡A¥L´Nª¾¹D§õ¥@¥Á¤£¥i¯à¬°¤F¯È±i¡A¦Ó©ñ±ó¨ì¤âªººëÅK¡A³o¤~Åã±o¦³¨Ç¦³«îµL®£¡C

¡uºâ¤F¡I¡v²´¨£®}¹ç«¨¼L¯º¤F°_¨Ó¡A§õ¥@¥Á¹y®É·ÐļªºÂ\Â\¤â¡A¨RµÛ®}¹ç»¡¹D¡J¡u³o¨Æ¨à®Ó¤]¤£·QºU©M¡AÀH§Aªº«K§a¡I¡v

§v¨ì§õ¥@¥Á³o¸Ü¡A®}¹ç¤Ï­Ë¬O¤@´h¡A¥L­è­è¶i®c¨Ó®É¡A«K¥H¬°§õ¥@¥Á´N¬O¬°¤F¯È±iªº¨Æ¡A¤ß¨½³£¤w¸g°µ¦n§õ¥@¥Áµo¤õªº·Ç³Æ¤F¡C

µ²ªG¡A§õ¥@¥Á³ºµM´N³o»ò»´©ö©ñ±ó¤F¥ß³õ¡A®e©öªºÅý®}¹ç³£¦³¨ÇÃhºÃ°_¨Ó¤F¡I

¡u¤µ¦­¤W±N§@ºÊªº¤H¨Ó§ä®Ó¤F¡I¡v·L·Lªº¨I§u¤ù¨è¡A§õ¥@¥Á¤£¥Ñ¨Ó¨ì®}¹ç­±«e¡A¾ÇµÛ®}¹çªº¼Ë¤l¡A½L½¥§¤¨ì»Z¹Î¤W«á¡A³o¤~¤@Áy±¨±£ªº¹D¡J¡u¥L­Ì®Ú¥»©`¦ó¤£¤F¨º¨ÇºëÅK¡I¡v

¡u¤°¡K¤°»ò·N«ä¡H¡v§õ¥@¥Áªº³o¸Ü¡AÅý®}¹ç§vªº¦³ÂIÃj¹G¡A¨º¥i³£¬O¤W¦nªº´î¾_¿ûªO¡A§Y«K¬O¥ÍùפF¡A¦ý¤]µ·²@¤£§«Ãª¥´³y¥X«~½è¤W­¼ªº§L¾¹ªº¡C

®}¹çªº³o¸Ü¡A«KÅý§õ¥@¥Áªºªí±¡¡AÅã±o¦³¨ÇÀª§¼°_¨Ó¡A¥Ø¥ú±æµÛ®}¹ç®É¡AµS¿Ý¤F³\¤[¡A³o¤~Ãø¬°±¡ªº¹D¡J¡u¬OºëÅK§÷½è¤Ó¦n¤F¡A±N§@ºÊªº¤H®Ú¥»©`¦ó¤£¤F¡I¡v

®}¹çªº¼L¤Ú¡A¹y®ÉÅ媺±i¤j¡A´N¹³¬O§v¨ì¤F¦h»ò­ê¦i©Ò«äªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡Aº¡ÁyÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A±N§@ºÊªº¤H¥i¬O¤j­ð³ÌÀu¨qªº¦K¤H¡A³ºµM©`¦ó¤£¤F¤@ÂI¿ûªO¡I

³o¯SØp¥s¤°»ò¨Æ°Ú¡A®}¹ç¬ðµM·Q°_¤F§õ¥@¥Á¤§«e»¡¥Lªº¸Ü¡Aµ¹§A­Ó¾÷·|¡A¥i§A¤£¤¤¥Î°Ú¡I

¡u¨º©Q¿ì°Ú¡H¡vÅå³Yªº¤ù¨è¡A®}¹çÁ`ºâ¬O¦¬°_Áy¤WªºÅå³Y¡A¥Ø¥úÀH«á±æµÛ§õ¥@¥Á¹D¡J¡u³oºØ±¡ªp¡A¥H«áÁÙ±a¤£±aºëÅK¤F°Ú¡H¡v

´î¾_¿ûªO³£©`¦ó¤£¤F¡A§ó§O»¡¨ä¥Lªº¿ûÅK¤F¡AÁ`¤£¥i¯à®}¹çª½±µ±N¦¨«~ªº§L¾¹±a¹L¨Ó§a¡A¥L­Ë¬OµL©Ò¿×ªº¡A¥iÃöÁä·|µ¹¦Ñ¯R§ä¨Ó³Â·Ðªº¡C

§v¨ì®}¹çªº³o¸Ü¡A§õ¥@¥Áªº¥Ø¥ú¡A«Kª½ª½ªº¨nµÛ®}¹ç¡Aª½¨ì®}¹ç³Q¨n±o¦³ÂIµo¤ò«á¡A¤~§vªº§õ¥@¥Á¹D¡J¡u¬JµMªF¦è¬O§A±a¨Óªº¡A¨º´N¥Ñ§A¨Ó·Q¿ìªk§a¡I¡v

§v§v¡A³o¯SØpÁÙ»¡ªº¬O¤H¸Ü¶Ü¡H

¤°»ò¥sªF¦è¬O§Ú±a¨Óªº¡A´N±o¥Ñ§Ú¨Ó·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡A¨º«ö·Ó³o­Ó¹D²z¨Ó»¡¡A¥H«á¤£±aªF¦è¦^¨Ó¡A¨º°Z¤£¬O´NÔ£¨Æ³£¨S¦³¤F¡I

¡u®Ó¤]ª¾¹D¦³¨Ç¹L¤À¤F¡I¡v§õ¥@¥Á¦ü¥G¯à¬Ý³z®}¹ç¤ß«ä¦üªº¡A¬ðµM¹Ä¤F¤f®ð¡A¥Ø¥ú±æµÛ®}¹ç¡A®ï¤Áªº¶}¤f¹D¡J¡u¦ý¦p¤µ¦b¤j­ð¡A¤]¥u¦³§A¯à¸Ñ¨M³o­Ó¨Æ¤F¡I¡v

¡u¥i§Ú¤@­Ó®æª«°|ªº¤H¡A¤£¦n´¡¤â±N§@ºÊªº¨Æ§a¡I¡v®}¹çªº¥Ø¥ú¡A¦³·NªºÁ׶}§õ¥@¥Áªº¥Ø¥ú¡A´X¥G¬O§CµÛÀY¡A®z®zªº¶}¤fÅG¸Ñ¹D¡C

¡u®Ó·|µ¹§A±N§@ºÊªº©x¨­¡I¡v§v¨ì®}¹çªº³o¸Ü¡A§õ¥@¥Á­ì¥»·Ðļªºªí±¡¡A¹y®É«K¶³¶}¤é¥X¡A±i¼L»´¯º¤F°_¨Ó¹D¡J¡u¨ì¨º®É¡A§A¤]´N¬O±N§@ºÊªº¤H¤F¡I¡v

¡u¨º§Ú¯à±a¾Ç¥Í¹L¥h¶Ü¡H¡vª¾¹D¬OÁקK¤£¹L¥h¤F¡A®}¹ç¥u¦nµL©`ªº¹Ä¤f®ð¡A­«·s©ï°_ÀY¨Ó®É¡A±æµÛ­±«eªº§õ¥@¥Á»¡¹D¡C

¡u§A»¡©O¡H¡v§v¨ì®}¹çªº³o¸Ü¡A§õ¥@¥Áªº¬ÜÀY¡A¹y®É·L·Lªº¤@¬D¡A¥Ø¥ú·N¨ý²`ªøªº±æµÛ®}¹ç»¡¹D¡C

¡u³o¤]ºâ¬O®æª«ªº½dÃ¥°Ú¡I¡v®}¹ç°²¸Ë¨SÀ´§õ¥@¥Áªº²`·N¡AÄ~Äò±æµÛ§õ¥@¥Á¹D¡J¡u¥¿¦n¬O­Ó¹ê½î¯u²zªº¾÷·|¡I¡v

¥´³y­Ó§L¾¹¦Ó¤w¡A¤S¤£¬O¦h¾÷±Kªº¨Æ±¡¡A³Ì­«­nªº¬O¡A®æª«°|¨½ªº¾Ç¥Í¡A¤]³£¤£¬O¤°»ò¥~¤H¡A­þ©È¬O´X¦W¾§¥Í¡A¨º¤]¬O¤j­ðªº¦Û¤v¤H¡C

­n¬O³s¥L­Ì³£¤£Ä@¬Û«H¡A¨º³o¥@¤WÁٯ঳«H¥ôªº¤H¶Ü¡H

§õ¥@¥Á¨IÀqµÛ¤£Ä@¶}¤f¡A®}¹ç«K­@¤ßªºµ¥«ÝµÛ¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤~§vªº§õ¥@¥Áªø¹Ä¤@Án¡A¨RµÛ®}¹çÂIÂIÀY¹D¡J¡u¥uÄ@³o¨Ç¤H¡A±N¨Ó³£¯à¦¨¬°§Ú¤j­ð´É±ç¤§¤~§a¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ