²Å骩

²Ä1983³¹ Áa®e²§Ã~±O«°

¦a¨c¤ºªºÀð¾À¤W¡A±¾µÛ¦UºØ¦U¼Ëªº¦D¨ã¡AµL¤£¬Oº¯¦å³s¦×¡Aù׸ñ´³´³¡AIJ¥ØÅå¤ß¡C

¤¤¶¡¤@­Ó¤p«¬ªk°}¡A°{Ã{µÛÅRÆE¤§¥ú¡C

§x¦b¨½­±ªº¤H¡Aµ¥¦P¤_¨C®É¨C¨è³£¦b©Ó¨ü¹p¤õ¤§­W¡C

ªk°}¤º¡A¤@¤H³Q²Êõ檺ÂêÃì¬ï³zÂùªÓ©M¸}½ï¡A¤j¦r§Î¦Q¦b¥bªÅ¡C

ÀYµo­J¶·´X¥GÂл\¤F¾ã­Ó¤z¬\ªº¨­Âß¡Aµoµ·Á_»Ø¤¤¡A­±¤Õ¯Q¶Â§Î¦p°­¾y¡C

­×¬°¤w¸g´X¥G¯ÓºÉ¡A¥u©È¥Î¤£¤F¤@¦~¡A´N·|¦b·¥«×ªºµh­W¤¤¦º¥h¡C

¤U¤è»E¿nµÛ¤@Åu«p«pªº¦å«¯¡A¨º¬O¤@¼h¤S¤@¼hªºÂA¦å¤z²U«á¡A¤~¦³ªº¸Þ²§´ºÆ[¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A¤p«¬ªk°}¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Åu½Å¦â¦åº{¡AÁÙ¥¼§¹¥þ¤z²U¡C

¤û¤p¥ÐÀ£¦í¤õ®ð¡A«üµÛ³Q¦QµÛªº¤H¡A°Ý¹D¡J¡u¥L¡A´N¬OÁª¢¡H¡v

¡u¦^¤û©v¥Dªº¸Ü¡A¥¿¬O¡C¡v­·¹D¦æ°`¨­¦^µª¡C

¡u´X¤Q¦~¨Ó¡A§A­Ì´N¤@ª½³o»òÂêµÛ¥L¡H¡v¤û¤p¥Ð¤S°Ý¡C

¡uÁª¢¬°µê¤¸´Á­×¤h¡A¤@¥¹©ñ¶}¡A§Y¨Ï§Ú¤]­°¥ñ¤£¤F¥L¡C¡v

³o¬O­·¹D¦æªº¸ÑÄÀ¡C

«o¤SÅý¤û¤p¥Ð¥ÍºÃ¡C

­·¹D¦æ¡A­×¬°»P¤UÄݪù¬£ªº´xªù¬Û·í¡A¦bÆF­l¤j³°¤]¬O¹Ô©³ªº¦s¦b¡C

¥L¤S¬O«ç»ò¯à¦b¤Ñ¤õ©v¡A¾á¥ôªø¦Ñ¾°Èªº¡H

¡u«C¨Ì¡C¡v

¤û¤p¥Ð·L·LÂIÀY¡A«C¨Ì¥ß¨è¤W«e¡A¤p«¬ªk°}¥ß¨è¸Hµõ¡C

¼³­±¦Ó¨Ó¡A¬O¿@¸{ªº¨ý¹D¡C

¤õ»ñµ¥¯É¯ÉÂ٬ܡA­·¹D¦æ¤ñ¤k¤H³£¦j±i¡A´c¤ßªº®º¦í»ó¤l¡AÁÙ°µ¹Ã¦Rª¬¡C

©I¡K¡K

·Pª¾¨ì¦³¤H¶i¨Ó¡AÁª¢µo¥X¤@Án¨I­«ªº©I§l¡AÂêÃì¼M°Õ§@ÅT¡C

±qµoµ·¤¤¬Ý¨ì­·¹D¦æ¡AÁª¢«r¸H¤@¤f¿û¤ú¡A¦R¥X²V¦åªº³èªj¡A·L®zªºÁn­µ¼J¿Ø¹D¡J¡u¤£­n¦A¥Õ¶O¤O®ð¡A¤z¯Ü±þ¤F§Ú§a¡C¡v

¡u·Q¦º¡H¨S¨º»ò®e©ö¡I¡v

­·¹D¦æ²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬Oï×°_³S¤l¡A·Q­n¥h¨úÀð¤Wªº¦D¨ã¡C

·Q¨ì¤û¤p¥Ð´N¦b¨­Ãä¡A²´¯]°©¸L¸L¤@Âà¡A§ï¤f¹D¡J¡uÁª¢¡A¥u­n§A¦n¦n°t¦X¡A©Î³\Áٯ঳¤@±ø¥Í¸ô¡C¡v

¡u¥Í¸ô¡H¨þ¡I¡v

Áª¢»´½°¤@¯º¡A±æµÛªk°}«e¨ºÅu¦å¡A¶Â½GªºÁy¤W¥¬º¡«s¶Ë¡C

¡u¥ý¤õªù¡A¥@¥N©¾¯P¡A°Z·|³g¥Í©È¦º¡H§Ú¦º¤]¤£·|»¡¥X¤Ó¶§¯u¤õ¥Ûªº¤U¸¨¡C¡v

¡u¤S¯ä¤Sµw¡I¡v

­·¹D¦æ¯«¦â°{¹L¤@µ··W±i¡A«Ü¤£­@·Ð¦aÂ\Â\¤â¡A¤S¹ï¤û¤p¥Ð½ß¯º¹D¡J¡u¤û©v¥D¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥X¥h»¡§a¡C¡v

¤û¤p¥Ð«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A¥ß¦b­ì¦a°Ý¹D¡J¡uÁ´xªù¡A¤Ó¶§¯u¤õ¥Û¤S¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

Áª¢¦­´Nª`·N¨ì¤F³o¦W¦~»´¤H¡A¥u¦]¬O­·¹D¦æ³­µÛ¡A¤S²¦®¥²¦·qºÙ©I¨ä¬°©v¥D¡A®Æ©w¬OÆF­l¤j³°ªº­þ­ÓÐK¿Ç¤l§Ì¡A¤£®h§N¯º¡C

¡u¤Ó¶§¯u¤õ¥Û¡A¬°¥ý¤õªù¦ÜÄ_¡A§A­Ì·Q®³¥h³Þ²§Ã~¡H¨þ¡A°µ¹Ú¡I¡v

¤û¤p¥ÐÁy¦â³±¨I¦Ü·¥¡A²¶¤¤²{¥X¤F±þ¾÷¡A®±ÀY«üÃö¸`´¤¥XÀb¤Hªº°©¥Õ¦â¡C

­·¹D¦æ©P¨­¤@Ÿ¡A«ë¤£±o¥h°ôÁª¢ªº¼L¡A§Ã¶}¸ÜÃD¡J¡u¤û©v¥D¤¯·O¡A¦ý¤]®e¤£±o§A¤£·q¡I¡v

¡u­þ¨½¨Óªº¤û©v¥D¡H¡v

Áª¢§N¯º¡J¡u¤£ª¾ÆF­l¤j³°ªº¤¯·O¡A¬O¦p¦ó©w¸qªº¡C§ÚÁª¢±N¦º¡A¥i§_«ô¦«¤¯·Oªº¤û©v¥D¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡uÁ´xªù½ÐÁ¿¡C¡v¤û¤p¥Ð©ï¤â¡C

¡u¤Ó¶§¯u¤õ¥Û¡A¥u¦³§Ú¤@¤Hª¾¾åÂæb­þ¨½¡A¤â¤U¤¤µL¤@¤Hª¾±¡¡A´N¤£­n¦A¦b§Ú­±«e´Ý®`¥L­Ì¤F¡C¡v

Áª¢ªº»y®ð¡A¤­¤À¼««ã¡A¤T¤ÀµL©`¡A¨â¤À«s¶Ë¡A¥O¤H°Ê®e¡C

¡u³o¨½ªº¦å¡H¡v¤û¤p¥Ð«üµÛ¦a­±¡C

¡u³£¬O¥ý¤õªù§Ì¤lªººÑ¦å¡I¡v

²r¦aÂà¹L¨­¡A¤û¤p¥Ð¥Ø¥úµR§Q¦p¤M¡A¼FÁn°Ý¹D¡J¡u­·¹D¦æ¡A§AÁx´±´Û¿f§Ú¡A¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡I¡v

¡u¤£¤£¡A¥L¡A¥L­J»¡¡C¡v­·¹D¦æ·W¶Ã¤£¤w¡C

²`§l¤@¤f®ð¡A¤û¤p¥ÐÂà¹L¨­¡A¯«¦â®æ¥~°í¼Ý¡A©ê®±¹D¡J¡uÁ´xªù¡A§Ú¸ò¤Ñ¤õ©v¨S¦³¥ô¦ó¨Ó©¹¡A¤]¤£¬O¨Ó¦ÛÆF­l¤j³°¡A¥u¬O¸ô¹L¡C³o¼Î¨Æ¡A§ÚºÞ©w¤F¡A§AºÉ¥i©ñ¤ß¡C¡v

¼M°Õ°Õ¡C

ÂêÃì§Ý°Ê¨â¤U¡A¦ý«Ü§Ö¤S¦wÀR¤U¨Ó¡C

Áª¢¤£»{ÃѤû¤p¥Ð¡I

³o¨Ç¦~¡A¬°¤F±o¨ì¤Ó¶§¯u¤õ¥Û¡A¤Ö¤½¤l¤à¤ÑµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡AÃø»¡¤£¬O¥L­Ìªº­W¦×­p¡C

Ô|Ô|¡I

¥Õ¿A©M¤õ»ñ²{¥Xµê¼v¯u¨­¡A¥u°±¯d¤F¤@¬í«K¤S«ì´_¤H§Î¡C

Áª¢¾_Å夣¤w¡A¦­¤w¬\¤«µLªiªº²´¤¤¡A²×¤_¦A¦¸ªx°_º§º¬¡C

­·¹D¦æ§ó¬O­±¦p¦º¦Ç¡AÂù»L¤£°±¥´Å¸¡C

¡uÁ´xªù¡A§A­Y¦³­Þ±¡¡A»¡¥X¨Ó¡A¤û©v¥D·|´À§A°µ¥D¡C¡v«C¨Ì¥¿¦â¹D¡C

­×¬°²`¤£¥i´úªº©_¤k¤l¡I

Áª¢¥b«H¥bºÃ¡AÁÙ¬O»¡¥X¹ê±¡¸g¹L¡C

¥ý¤õªù¨C¦~³£·|±N¤Wµ¥ªº¤õºë¥ÛÄmµ¹¤Ñ¤õ©v¡A«e¨Ç¦~ÁÙ¯à±q¤¤Àò¨ú¨Ç·LÁ¡ªº§Q¼í¡C

ªñ¨Ç¦~¡A¤Ñ¤õ©v¾Ô¨Æ¤£Â_¡A¹ï¤õºë¥Û»Ý¨D§ó¤j¡A¦ýµ¹¤©ªº³ø¹S¡A«o¤Ö±o¥i¼¦¡C

³o¤]´N½}¤F¡C

¬Ã¶Qªº¤õºë¥Û¡A³ºµMÁÙ³Q¤Ö¤½¤l¤à¤Ñ³Þ¾i²§Ã~¡A¤Þµo¥ý¤õªù¤W¤U¡A«èÁn¸ü¹D¡C

¤à¤Ñ«D¦ý¤£ª¾®¬§ï¡A´X¦¸¥hÂ÷¤õ®q¬DÆ]¡A¬Æ¦ÜÁÙ·m±°¬ü»ª¤k¤l§@¼Ö¡C

³o¨ä¤¤¡A´N¦³­º®yªº©d¤l¡A©M´X¦ì«°¥Dªº¤k¨à¡C

¸s±¡¿E¼«¡AÁª¢ªºª¬§i«H¤@«Ê±µµÛ¤@«Ê°e©¹¤Ñ¤õ©v¡A«o¬O¥Û¨I¤j®ü¡A²@µL¦^À³¡C

¦Ó³Ì²×¤Þµo¾Ôª§ªº¡A«h¬O¤õµK¤s¶}Æw¥Xªº¤Ó¶§¯u¤õ¥Û¡A±ýÀ¤Ãø¥­ªº¤à¤Ñ¡A­n¥Î¨ä¾i¨|²§Ã~º×¤æ¡I

ªù¬£¦ÜÄ_¡A°Z¯à¸¨¤J¥L¤H¤§¤â¡AÁª¢°í¨M¤£¦P·N¡C

¤à¤Ñ±aµÛº×¤æ¨Ó¨ìÂ÷¤õ®q¡AÁa®eº×¤æ¥|³B©ñ¤õ¡A¥i¼¦Â÷¤õ®q¤Q¤­¸U«°¥Á¡A¬Ò¦º¦b³o­Ó²§Ã~¤f¤¤¡I

¦A«á¨Ó¡A«K¦³¤F³o¨â®y«°¦ÀºÊº»¡C

±O«°¡H¡I

¤û¤p¥ÐÂù²´¼Q¤õ¡Aº¡µÄªº«ã¤õÀH®ÉÃzµo¡C

¡uÁª¢¡A¦¹¨Æ©Ç§A¡A­Y¬O¦­ÂI¥æ¥X¯u¤õ¥Û¡A«K¤£·|¦³¥þ«°³Q±þªºµ²§½¡C¡v­·¹D¦æ¤ßµê¬¾ÅG¡C

¡u§Ú«ë¤£¯à¥Í­¹º×¤æ¡A°Z·|¦A¥æ¥X¯u¤õ¥Û§U¬ô¬°­h¡C¤@¥¹º×¤æ¾i¦¨¡A¤Û·À®ü¤S¤£ª¾¦³¦h¤Ö«°¥Á¹JÃø¡I¡v

Áª¢¥õÀYªø¹Ä¡J¡u¥i¼¦§Ú¥ý¤õªù§Ì¥S¡A¹ï¤Ñ¤õ©v»¡¤@¤£¤G¡A³Ì«á«o¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡I¡v

¡u¦º¦³¦óÄß¡A§Ú¥u«ë¦Û¤vµL¯à¡A¤£¯à¦­ÂI¥h¦º¡A¨ì¨º®É¡A¤E¬u¤§¤Uµ¹ªù¬£§Ì¤l©MªP¦ºªº«°¥ÁÁ¸o¡I¡v

¡u¨Ó¤H°Ú¡I¡v

¤û¤p¥Ð°ªÁn¹D¡C

¦b¡I

³p»»©v¶¤¥î¡A¶°ÅéÅTÀ³¡AÁn¶Õ¾_¤Ñ¡C

¡u¥ß¨è¥h½Õ¬d¡A¤Z°Ñ»P­h±þ¥ý¤õªùªø¦Ñ©M«°¥Áªº¬Ý¦u¡A¤@­Ó¤£¯d¡I¡v¤û¤p¥Ð§h©J¡C

¡u¬O¡I¡v

¿W©tÁ{»â©R¡A±aµÛ¤@¦æ¤H¤j¨B¨«¤F¥X¥h¡C

¡u¤û©v¥D¡A¤û©v¥D¡I±zµªÀ³¹L§Ú¡A¥u­n¦Ñ¹ê¥æ¥N¡A´N·|¯d§Ú¤@±ø©Rªº¡C±z¤£¯à¨¥¦ÓµL«H°Ú¡I¡v

­·¹D¦æ¦Ûª¾¤j­­¨ÓÁ{¡A¼P³q¸÷¤U¡A­W­W«s¨D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ