²Å骩

²Ä105³¹ ´LÄY¥u¦b¼C¾W¤§¤W¡I

¥m¡X¡X¡I

¤@Án¨ë¦Õªº¯ÜÅT¡A¨º«C¦â­¸¼C¤wµM¦A«×¨ë¬ï¸T§Ò¶ðµL¼ÆÀ𭱡A©¹±×¤W¤è¡@­¸¡C

¼¹©Ô¡I

¥¦¦A«×¬ï³z¨ì¤Ñ¶³¤§¤W¡A³º±N¨º¥Õ¶³¬}¬ï¥X¤F¤@­Ó¸]ÁK¡I

¡@¡I

¿½ªø¤Ñ«e¨Rªº¨­Åé±®µM¦Ó¤î¡A¸£³Uª½±µÃz¶}¡A¼»¤FªL²M­·¤@¨­¡I

¯y¡I

¿½ªø¤Ñªº¤rÅé¡A¸÷­Ë¦b¤F¶³³p²´«e¡A¤@°Ê¤£°Ê¡I

ÂA¦å¡AËSËS¸¨¤U¡I

¡u§c¡K¡K¡v

ªL²M­·Àü¤j²´´Ø¡A½w½w§¤­Ë¦b¤F¦a¤W¡AÂù¥ØÅ¸µM¬ÝµÛ¿½ªø¤Ñ¡A¼L¤Ú±i¶}¡A¦ÞÀY¨÷°_¡A«o¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¤f¡C

¥u¦³¦å²\¡Aºuºu¦Ó¤U¡C

¦Ó¸T§Ò¤æ³õ¥~¡A¼Æ¸U¤H»P¥L¤@¼Ë¡A§b¥ß­ì¦a¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¬ÝµÛ³o¸T§Ò¶ð²Ä¤@±jªÌ¡A«m°Ë¦b¶³³p²´«e¡A»î¤w¸g¤W¤F¦è¤Ñ¡I

¦º±I¡I

ªø¤[ªº¦º±I¡I

³o¬O¤Ñ«G«e³Ì«áªº¤@¬q®É¶¡¡A»·¤èªº¤Ñ»Ú¤wµM¦³¤F¤@¨Ç·t¬õ¥ú½÷¡A¦°¤é§Y±Nªì¥Í¡A³o¦å¸{ªºº©º©ªø©]¡A¦b³o¤@¨è¡A®ðª^Ãk¤É¨ì¤F°ª®p¡I

¼Æ¸U¤HŸ§Ýªº¥Ø¥ú¡A¬Ý¦V¨º¥Õ¦ç«C¦~³gÜÒ·öªº¤Ö¦~¡A¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A®Ú¥»»¡¤£¥X¤°»ò¦jÃÙªº¸Ü¡C

¦]¬°³o¤Ö¦~¤£¬OÅý¤H¾_¾Ù¡A¦Ó¬OÅý¤H®£Äß¡B·q¬È¡I

¥L­ÌÂù»L¥é¦ò¥¢¥h¤Fª½Ä±¡A¥u¯à§ßµÛ¨­Ã䪺¤H¡A­Y¤£µM¡A®£©È¤]¬O¤U·NÃѪº¸÷¤U§a¡K¡K

¡u¼C¥D¡C¡v

³\¤[¡A²Ä¤@Án¡AÁÙ¬O¥Ñ¨º¤Ö¦~¶}¤f¡C

¡u¤£¥Î»¡¤F¡C¡v¼C¥D²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦¨¤ý±Ñ±F¡A¹ê¤O¬°´L¡A©R¹B»P§Ú¶}¤F¤Ñ¤jªºª±¯º¡A¦n¤£®e©ö¨Ó¤F¤@¥u¤p¥Õ¹«¡A½Öª¾¹D¬O­ÓÅܺA©O¡H¡v

¥L©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡I

«¢«¢¤j¯º¡I

¯ºµÛ¡A¥L±qÃh¨½¤p°®©[³U¡A±Ç¥X¤@¤j¬ûªº°s¡I

¡u¤Ñ­ô¡A¨«¦n¡I¡v

¥L¥ý¬Oµ¹¿½ªø¤Ñ¼»¤F¤@¥b¡A¥t¤@¥b«h©¹¼L¨½¼M°Õ°Õ©¹¤U­Ë¡C

³Ì«á³Ü¤£¤Uªº¡AÅx¦b¤F¦Û¤vÀY¤W¡B²ä¤l¤W¡B¨­¤W¡C

¼C¥D¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¸T§Ò¶ð¡I

¡u§A¯à®³¤U¸­©t¼v¶Ü¡H¡v¼C¥D°Ý¡C

¡u§A¦b¶À¬u¸ô¤W¦hµ¥¤@µ¥¡A´Nª¾¹D½Ö©M§A­Ì¦P¦æ¤F¡C¡v¶³³p¹D¡C

¡u¦³²z¡I¡v

¼C¥Dµ¹¨ä½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡AµM«á¨Ó¨ì¤F¿½ªø¤Ñ¨­Ãä¡C

¥L§¤¤U¡AÀH·N´§¤â¤@¼C¡A´N§â¦Û¤vÀYÆ`µ¹±Ù¤F¤U¨Ó¡C

¤£¥Î¥´¤F¡I

¥L³Q§é¿i¤F¤Q¦~¡A¦­´N¨ü°÷¤F¡A¤]ª¾¹D«ç»ò¥´³£¬O¦º¡A¤£¦p¨D­ÓÅé­±¡C

¯y¡I

¼C¥Dªº¤rÅé¡A¥ç­Ë¤U¤F¡C

¨â¦ì¸U¼C®üÅQ¥D¡A´N³o¼Ë¦º¦b¤F¶³³p²´«e¡I

¦Ó¥L­Ì¨­«á¡AÁÙ¦³¤W¤d¸÷µÛªºµLÀY¼C­×¡A¥H¤Îº¡¦aªº¤r¦å¡I

³oµ¥³õ­±¡A¦ó¨äÀb¤H¡H

¡u¤Q¤é¤§«e¡A¼C¾]¡B¸T§Ò¶ð¡A³£ÁÙ¬O¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¨º®É­Ô¸­©t¼vªº²Ä¤@¼C®p¥ç§Y±N¤@²Î«C»î¡I¡v

¡u¤Q¤Ñ«áªº¤µ¤é¡A¦º¥ú¤F¡I¡v

¤@­Ó¥Õ¦ç¤Ö¦~¡A¤@¤f±þ®ðµn¤Ñ¸ô¡A¤@¸ô±þ¨ì¤F¨º¶³°ê¨º¦ì¡¥¥P¤H¡¦ªº²´«e¡I

¸­©t¼v§Y±N¶}¤Ñªù¡I

¶}ªù¼ÉÀ»®MÀ\¡A¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡K¡K

¶³³p¯¸¦b¤r¤s¦å®ü¤§¤¤¡AºCºC¦^¹L¨­¨Ó¡A¸T§Ò¤æ³õ¥~¡A¼Æ¸U¼C­×¤´µM¥Ø¥Í®£Äß¡AŸµM¬ÝµÛ¥L¡C

´N¦b³o®É¡I

¹ç¦Ñ¡B¹çÂö¹ïµø¤F¤@²´¡A³ºµM¸÷¦b¤F¶³³p²´«e¡I

¡u¼C¾]¡A¸÷¡I¡v¹ç¦Ñ¤j³Ü¤@Án¡C

¨º³Ñ¤Uªº¥|¤d¼C­×À~±o­±¦â¤@¥Õ¡A·í§Y·W¶Ã¤U¸÷¡A¦VµÛ¶³³p«m°Ë¤U¥h¡I

ºò±µµÛ¡A³Ñ¤Uªº¸U¼C®ü¼C­×­Ì¡A­±­±¬Ûò󤧤¤¡A±aµÛ·q¬È©M¦ÚªA¤§¤ß¡A¦VµÛ¶³³p¸÷¤U¡I

¶³³pÁÙ¨S»¡¸Ü¡I

¼Æ¸U¤H¡A¥þ¸÷¡I

¦¹µ¥µe­±¡A¨¬¥H¸ü¤J¸U¼C®ü¥v¥U¡C

¦]¬°¤£ºÞ¬O¼C¥DÁÙ¬O¶ð¥D¡A³£¨S¥»¨ÆÅý©Ò¦³¤H·q¬È¡I

¡u§Úµ¥¡A«ô¨£¼C°ì¤§¥D¡I¡v

¹ç¦Ñ¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¥L¹ý©³¤W¹D¤F¡I

¥Lª¾¹D¦³¹çÃC¡B»¯°aµM³o¼hÃö¨t¦b¡A¥L¹ç®aºâ¬O«O¦í¤F¡A¬JµM«O¦í¡A¨º´N¹ý©³¤£ºÞ¹ç¥_¡A©¹¦º¨½¾ÖÅ@¶³³p¤F¡C

¼C°ì¤§¥D¡I

³o¬O¥L·Qªº·s¦WÀY¡I

³s¤j¯î§¯¥D¡A³£¤£¥Î©ñ¦b²´¨½ªº¦WÀY¡I

³o«Ü©ñ¸v¡I

§¯Å]ªÖ©w¤£µªÀ³¡C

¦ý¦³½ìªº¬O¡A³o¼Æ¸U¼C­×¡AÁÙ¯u¬O¤ß®®¸ÛªAªº³Û¤F¥X¨Ó¡C

¡u¼C°ì¤§¥D¡I¡v

¤@®É¶¡¡A°}°}°ª©I¡A¦A«×¾_¿º¨º¸T§Ò¶ð¡C

¤£ª¾¹D¨º¶ð¤º§Y±N¥XÃö¤§¤H¡A¤ß¨½¥i¦³·P¨ü¨ì¤@µ·²§¼Ë¡H

¤Q¤é³¬Ãö¡A¾Ô¯«¦^Âk«C»î¡H

¨þ¨þ¡K¡K

¶³³p¦b³o¤j¶Õ±ÀÁ|¤§¤¤¡A­±¦â¨ÃµLÅܤơA¥L¦­´N¬Ý³z¤F¡C

±j¡A´N¬O¹D²z¡I

¤j¹D²z¡I

¡u´LÄY¥u¦b¼C¾W¤§¤W¡A¯u²z¦b§Ú­¸¼C·À±þ½d³ò¤§¤º¡I±þ¹M¼C°ì¡A¦Û¬O¼C¤¤¶¯¥D¡I¡v

¥L·L·L§l¤F¤@¤f®ð¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@µ·¯º®e¡A¹D¡J¡u¦U¦ì¡A³Û¦­¤F¡C§Ú³o±J©R¤§¼ÄÁÙ¨S¶}¤Ñªù¡B¾_¤Ñ¤U©O¡C½Öª¾¹D³o¼C°ì¤§¥D¡A¬O¤£¬O©m¸­¡H¡v

¹çÂö»D¨¥¡A»{¯u»¡¹D¡J¡u±J©R¤§¼Ä¡H°Ï°Ï¸­©t¼v¤]°t¡H¡v

¹ç¦Ñ¹D¡J¡u¨S¿ù¡I¼C¥D¡B¶ð¥D¤§±j¡A§Úµ¥¤ß¨½¦³¼Æ¡A¦Ó§A¥H¤@¼Ä¤G¡A±Ù±þ¤G¤H¡I¥[¤W§A¤~¤Q¤»¦~µØ¡A¦óµ¥¯««Â¡H¸­©t¼v½T¹ê¤£¿ù¡A¦ý»P§A¤ñ¡A¦Ì²É¤§¯]½}¤F¡I¡v

¨Æ¹ê¡A´N¬O¨Æ¹ê¡I

§]«C»ð®ü¡Bª±§Ë¼C¥D¡A¤@¼C±Ù±þ¤­¤d±jªÌ¡A³Ì«áÂù±þ¸U¼C®üÅQ¥D¡I

°Z¬O¸­©t¼v¯à¤ñ¡H

¨ä¹ê¥L­Ìª¾¹Dªººâ¤Ö¤F¡A¦]¬°¶³³pªº¥»½è¡A»·¤ñ¥L­Ìª¾¹Dªº­n®£©Æ±o¦h¡C

¡u³Ó­t¥¼¤À¡A®e§Ú¦A§C½Õ¤@·|¨à¡I¡v¶³³p©ïÀY­±¦V¨º¸T§Ò¶ð¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@µ·§N¯º¡C

¡u¸­©t¼v¡A¯uªº¤£°t¡I¡v

¡u¥J²Ó¤@·Q¡A®t»·¤F¡C¡v

¡u¯º¦º¤F¡AÁÙ³¬Ãö¤Q¤Ñ¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡A§Ú¤w¸g´Á«Ý³o¤p¤¡¶}ªù¨º¤@¨èªºªí±¡¤F¡I¡v

¶³³p¤°»ò³£¨S»¡¡A¨º¼Æ¸U¤H­Ë¬O·Q¶}¤F¡A¯ºµÛij½×¤F¡C

³o¨Æ¡A¶³³p¤ß¨½«ç»ò·Q¡H

¥L²´¨½ªº¸D¸E¡A»¡©ú¤F¤@¤Á¡I

±J©R¤§¼Ä¡H

³o¥@¤W¡A¦³¤H°t¶Ü¡H

¶³³p©¹»·³B¬Ý¤F¤@²´¡A¤@®y°ª¼Ó¤W¡A¯¸µÛ¤@­Ó¥Õ¸È¤Ö¤k¡A¦oÅ¢¸n¦b¶³Ãú¤§¤¤¡AÄÆ»·¦p¹Ú¡C

¡u¤U¤Zªº¯«Äf¤k«Ò¡H¡v

¦o­Ë¬O¦³¨Ç·N«ä¡C

¶³³p¦­ª¾¹D¡A¦o·|¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¦ý¡A¦o¤]ªÖ©w¤£·|¥X¤â¡C

¦o¬O¯¸¦b¤@­Ó¶³ºÝ¤Wªº¨¤«×¡A¨Ó¼fµø¶³³pªº¡I

¡uÅý§A¬Ý­ÓÅå³ß¡C¡v

¶³³p¤ß¨½¯ºµÛ¡A¨«¨ì¿½ªø¤Ñ¡BªL²M­·ªº¤rÅé²´«e¡C

¥L¥ý¥h±¼¤F¨âªT¤­¤d¦~¼CÀô¡I

¡u»¯®v©j§Ö¨ì·½¤¦¹Ò¤F¡A³o¨â­Ó¼CÀô¯dµ¹¦o¡C¡v

µM«á¡A¥L¤@¼C¡A¨ë¦V¨â¦ìÅQ¥D¡I

¤@¦@¥|¹D¦å´¹¼CÀô¡A±q³o¨â¦ìªº¼C°©¤W¡AÂಾ¨ì¤F¶³³p¼C¤W¡A¦Ü¤_¼CÓ\¡A¥L­Ì¤£¹L¤»¤Q¹D¡A¤]¤£¥i¯à§U¶³³p´£¤É¼CÓ\¡C

¤ô¤õ­·¹p¡I

¥|¹D¤E¤d¦~¡I

¤Ñ­·Ãz¡B¥Õ­ßª¢¡Bµµ¹q¸T¡B©[®ü¶Õ¡I

¥|¤j¼CÀô¡AÀô¶¦b¨º«C¦â¼C¾z¤W¡A·í¶³³pÁ|¼Cªº®É¨è¡A¨º¤@¹õ¡Aµ´¤F¡I

¯y¡I

¼Æ¸U¤HŸ§Ýªº¬ÝµÛ¨º¥|¹D¼CÀô¡A¤ßż¨g¸õ¡C

¡u³o¤£¬O¤H¡I³o¬O¥P¡I¡v

¹ç¦Ñ¡B¹çÂö¦b³o¤@¨è¡A·í§Y¸ÀÅܦ¨¤F«H®{¡C

¡u¥|¹D¼CÀô¥[¨­¡I¨º¬O¤Ñ¬É¶Ç»¡¤¤ªº¥_¤æ«Ò¬Ó¡X¡X¤Ñ¼Ï¯Å¡I¡I¡I¡v

¯y¯y¯y¡I

¤Z¤H¥H¸U¼C®ü¬°¥P¡I

¸U¼C®ü¡A¥H¶³³p¬°¥P¡I

¡u¯u¥P­°¥@¡I¡v

¸U¼C®ü¡A¹ý©³ªmÄˤF¡C

¨º¤@¨èªº¶³³p¡A¯¸¦b¤r¤s¦å®ü¤W¡A«K¦p¯u¥P¤U¤Z¡A»a¥Í¸÷¦a¡I

»·³B¨º°ª¼Ó¤W¡A¨º¥Õ¸È¤Ö¤k­±¨ã¤§¤UªºÂù²´¡A²rµMŸ¤F¤@¤U¡I

¶³³p¬Ý¤£¨£¦oªºªí±¡¡I

¦ý¤£¥X·N¥~ªº¬O¡A¦o©w¦í¤F¡I

¡u¬Ý¨Ó¡A³o¥|¹D¼CÀô¡A·|Åý³o¤Ñ¬É¤§¥D¡A§ó¬Ý­«§Ú¤F¡C¡v¶³³p¹D¡C

¡u§A¤£¬O»¡­ní¤@¤â¶Ü¡I¡vÂŬPºJ¼L¹D¡C

¡u¤£Ã­¤F¡A¤Ï¥¿¦³§A­Ì¦«©³¡C¡v¶³³p¯º¹D¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v

ÂŬP¡B¨ª¤ëÀü²´¡C

¡u§O§i¶D§Ú»¡¡A§A­Ì¦«¤£¦í¡C¡v¶³³p¹D¡C

¡u¥»¨Ó¦«¤£¦í¡A¦ý§A§â¼C¾]¡B¸T§Ò¶ðªº¤p¿ú¿ú³£§]¤F¡A§Ú­Ì´N¦«±o¦í¤F¡I¡vÂŬP®å®å¹D¡C

¶³³p¯º¤F¡C

¥L¤ß¨½¦³¼Æ¡A³o¨â¤pªF¦è¥»¨Æ¦h±o«Ü¡C

¦Ó¥B»¡¹ê¸Ü¡A¥L²{¦b¡A¬O¹ý©³¤£¯Ê¿ú¤F¡I

²f¼C¤¦¡A¦³¡I

¤Ñ·½¤¦¡A¦³¡I

¸T§Ò¶ð¡B¼C¾]±±¨îªº©Ò¦³°Ó¾Q¡BÄq¯ßªºÆF´¹¡A³£¬O¥L¦Û¤vªº¡I

¦³³o»ò¦h¿ú¡A³o¤p¶ÂÃ~ª½±µ°_­¸¤F¡I

¦³¥¦­Ì¦b¡A³q¤Ñ¹ý¦a¡A©È­Ó¤ò¡I

±þ´N¬O¤F¡I

¡u¤£¹L¡A§Ú¯à¤£¯à®³¤U¸U¼C®üªº¤@¤Á°]´I¡AÁÙ±o¬Ý³o³Ì«á¤@¾Ô¡I¡v¶³³p©ïÀY¡A¦A¦¸¬Ý¦V¤F¸T§Ò¶ð¡C

¡u¯«¥Lº¿ªº±J©R¤§¼Ä¡I³o¤£¥u¬O¦b«V°dªü¹D¡A§â§Ú­Ç³£µ¹«V°d¤F¡I¡vÂŬP®å®å¯º¹D¡C

³o®É¡I

»¯®v©j¡A¨Ó¨ì¤F¶³³p²´«e¡K¡K

±á½÷ªº¶§¥ú¼»¦b¤F¦oªº¨­¤W¡A¦o¶Â¸È¤´¬VµÛ¦å¡A«NÃC¥ç¦³¨Çªd¹Ð¡AµM³o¨Ã¤£¯à±»»\¦oªº¤Ñ¥ÍÄR½è¡C

­þ©È¦b³o¸U¼C®ü¡A¦o¥ç¬O²MÄR¤ë§I«Uªº¶É«°¬ü¤H¡A³·½§¥É¦Ù¡A°ª¬D¦Ó¬ÂÄn¡A¸y²Ó»Lªø¡K¡K

¦o©M¨º¨°ÄfÄÆµM­Y¥Pªº¥X¹Ð¤£¦P¡A¦o¨­¤W¦³µÛ¤Z¹Ðªº·Å«×¡A¦o©M¶³³p¤@¼Ë·R°s¡A©Ê±¡Åx¤ë§I¦Ó²vª½¡A«Ü²³æ¥ç«Ü²M³z¡A¦b¶³³p²´¨½¦o¥Ã»·¤£¬O°ª°ª¦b¤Wªº¥P¡A¦Ó¬O©M¥LªºÆF»î¤@¼Ë¡A¬O³o¬õ¹Ð¨½ªº¯u¼°ªº¤H¨à¡C

¦Ó¤µ¶³³p¦³¤F¥P®e¡A¥i¥L²´¨½¡A¦p»¯®v©j³o¯ë¤k¤l¡A¦o¤~¹³¬O¯u¹êªº¡A©ê¦bÃh¨½¯à°÷·P¨ü¨ì¦oºu¿Sªº¤º¤ß¡A¨º¤@©]¦@±s¼C®É¡A¦oªºµo­»«K¬O¤H¶¡³Ì¨G¤H¤ßµÊªº´þ¨ý¡C

¶³³pªì¤J¥P¸ô¡A¦o¥Î¬X±¡¦ü¤ô¡A¬°¶³³p¶}¤F¥P¹D¡I

­Y¤£¬O¦o¡A¦Û«C»î¨ì¸U¼C®ü¡A³o¤@±ø±þ¥ï¸ô¤W¡A®£©È¥u¦³¦å¸{¡A¨S¦³¥b¤À·Å±¡¡C

¦Ó¤µ¦°¤é¯}¾å¡A¤Ñ¥úÄkùСI

¥L­Ì¥Õ¦ç¡B¶Â¸È¬V¦å¡A¯¸¦b¸T§Ò¤æ³õº¡¦a¦º¤r¤¤¥¡¡A¼L¨¤±aµÛ¤@©Ù·Å¼íªº¯º·N¡A¬ÝµÛ©¼¦¹²´´Ø¡A¤£»Ý¨¥»y¡A·x¬y¤_¤ß¡C

¡u®ðª^¯M¦«¦¨³o¼Ë¤F¡A¤£°t¹ï¤@¤U¶Ü¡H¡vÂŬP©¿µM°Ý¡C

¶³³p¡J¡u¡K¡K¡v

ÅF¡I

´N¦b³o®É¡A¸T§Ò¶ð¾_°Ê¤F¡C

²³¤H¬Ò¬O¤@Åå¡AµM«á­±¦â¥j©Ç¡A´ÂµÛ¨º¶ð³»¦ì¸m¬Ý¥h¡I

¡u¸T§Ò¶ðµ´¥@¤Ñ¤~¡A¤@¨Bµn¤Ñ¥XÃö¤F¡I¡v

¤Ñ¸ê¡B¶Õ¤O¡B¦a¦ì¡B¾ÖÅ@¡B¸Ë¹G¡B¤k¤Hµ¥µ¥¡A¥»¸Ó¤@¾Ö¦Ó¤W¡K¡K

¦Ó²{¦b¡A¼Æ¸U¤HÁÙ¸÷¦b¦a¤W¡A¥õÀY¬ÝµÛ¨º¥Õ¦ç¤Ö¦~¡A§Ô¤£¦í¶}©låx¯º¤F¡C

¡K¡K

¥S§Ì­Ì©êºp°Ú¡A¬Q¤ÑºÆ¤lªº¤G­LÄ_Ä_¥X¥Í¤F¡A¦bÂå°|¨½½X¦r¤£¤F¡A½Ð¤F¤@¤Ñ°²¡C¤µ¤Ñ¦­§ó¡A¥B±µ¤U¨Ó¥¿±`§ó·s¡I·s®Ñ«D±`»Ý­n¦UºØ²¼¡A©P¥½¤F¡A¾G­«¨D²¼¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ