²Å骩

²Ä¤T¦Ê¹s¤T³¹ ¶ÂÂ`¥Û¸¹ªº¡§²îªø¡¨

¾HªÖªÓ»H¤W¦ªµÛ¦ã¤¨¡A²Ä¤@­Ó¬ï¹L¨º¤j¬}¡A½ñ¤J¤F¤W¤UÄA­Ëªº¨«´Y¡A¨ä¥L¤H¨Ì¦¸¸ò¦b¥Lªº¨­«á¡A¤Z®R³o¦¸«h¨«¦b¤F¶¤¥î³Ì«á­±¡A¥H¨¾°½Å§ªÌ¬ðµM¥X²{¡C

¶¤¥îÂÔ·V¦a¦b¨«´Y¤¤¬ï¦æµÛ¡A¨C­Ó¤H³£¦b®É¨èÃöª`µÛ©P³òªº°ÊÀR¡A¦P®É¥J²ÓÆ[¹îµÛ¨«´Y¤¤ªº¨C¤@³Bµ²ºc¡C

¦Ó¦b½ñ¤J¨«´Y¤§«á¡A¥L­Ì¤]½T¹êµo²{¤F¤@¨Ç¦¹«e¦b¤J¤f³B¤£´¿ª`·N¨ìªº²Ó¸`¡C

³o¨«´Y¤£¥u¬O¤W¤UÄA­Ë¨º»ò²³æ¡X¡X§á¦±»P©Ç²§µL³B¤£¦b¡C

¤Ø¤o³W®æ©úÅ㤣²Î¤@ªºªù­J¶ÃÄì´O¦b¨â°¼ªºÀð¾À¤W¡A¦³ªº¥¿µÛ¡A¦³µÛ­ËµÛ¡AÀð¾À¤W°¸º¸¥i¨£¶ê¶êªº²ìµ¡¡AµM¦Óµ¡¤f¹ï­±­n»ò¬OÀð¾À¡A­n»ò¬O¥t¤@®°ªù©Îµ¡¤á¡A¤@¨Ç©Ç²§ªº´X¦ó¥Y°_¬ð¦a¥X²{¦bÀð¾À©Î¦aªO¤W¡A¨º¬Ý¤W¥h´N§Ï¦ò¬O§Oªº¦a¤èªº©Ð¶¡µ²ºc¡A«o¿ù»~¦a¿Ä¦X¨ì¤F¨«´Y¨½­±¡C

¡u¶ÂÂ`¥Û¸¹¡v¤º³¡ªºª¬ºA´N§Ï¦ò³Q¬Y­Ó®£©ÆÂå¥Í¾Þ¤M§ï³B¤£´¿ª`·N¨ìªº²Ó¸`¡C

³o¨«´Y¤£¥u¬O¤W¤UÄA­Ë¨º»ò²³æ¡X¡X§á¦±»P©Ç²§µL³B¤£¦b¡C

¤Ø¤o³W®æ©úÅ㤣²Î¤@ªºªù­J¶ÃÄì´O¦b¨â°¼ªºÀð¾À¤W¡A¦³ªº¥¿µÛ¡A¦³µÛ­ËµÛ¡AÀð¾À¤W°¸º¸¥i¨£¶ê¶êªº²ìµ¡¡AµM¦Óµ¡¤f¹ï­±­n»ò¬OÀð¾À¡A­n»ò¬O¥t¤@®°ªù©Îµ¡¤á¡A¤@¨Ç©Ç²§ªº´X¦ó¥Y°_¬ð¦a¥X²{¦bÀð¾À©Î¦aªO¤W¡A¨º¬Ý¤W¥h´N§Ï¦ò¬O§Oªº¦a¤èªº©Ð¶¡µ²ºc¡A«o¿ù»~¦a¿Ä¦X¨ì¤F¨«´Y¨½­±¡C

¡u¶ÂÂ`¥Û¸¹¡v¤º³¡ªºª¬ºA´N§Ï¦ò³Q¬Y­Ó®£©ÆÂå¥Í¾Þ¤M§ï³y¹Lªº¥¨Ã~żµÆ¡A¨ä©Ò¦³ªº¤ºÅ¼³£­J¶Ã§á¦±¦a°ïÅ|¡B³s±µµÛ¡A©Ð¶¡¥æ¿ù¡A¤jªù¬n±×¡A¥X¤f»P¤J¤fÀH¾÷¦a³s±µ¦b³o±øºÃ¦ü¥D¤z¹Dªº¨«´Y¤¤¡A¦Ó¦b³o±ø¨«´YªººÉÀY¡K¡KÁÙ¤£ª¾¹D¦³¤°»òªF¦è¦b©ü·t¤¤¼ç¥ñµÛ¡C

«ÕÆF²î¤º³¡¤Q¤À¦wÀR¡A¥u¦³²³¤Hªº¸}¨BÁn¥nÀ»µÛ­ì¥»À³¬O«Î³»ªº¡u¦a­±¡v¡A³oÁn­µ¦b²î¨­¤º³¡¦^¿º¡A¨ä¤¤§Ï¦òÁÙ²VÂøµÛ§Oªº¤°»òªF¦è¡C

©g®R©M³·²ú¦h¦h¤Ö¤ÖÅã±o¦³ÂIºò±i¡A·RÄRµ·ªºª¬ºA­Ë¬O¡X¡X³o¤H°¸­Ë¤£¬O«i´±¡A¦Ó¬OÄY­«¯Ê¥F±`ÃÑ¡A¦o©Ò¦³ªº­¼²î¯è®ü¸gÅç³£¨Ó¦Û¤_¦P¼Ë¨¸ªù¸Þ²§ªº¥¢¶m¸¹¡A¦]¦¹¦o¨Ã¤£Ä±±o³o¿´«ÕÆF²î¨½­±ªº±¡ªp¦³¤°»ò­È±o®`©Èªº¡C

´N³o¼Ë¦V«e¨«¤F¤£ª¾¦h¤[¡A³o±ø±yªøªº¨«´Y§Ï¦ò¦b¶Â·t¤¤©µ¦ù±o¨S¦³ºÉÀY¡A«e¤èªº°Ï°ì¤]Åã±o·Uµo©ü·t¤U¨Ó¡A¾HªÖ«KÂW¤FÂWªÓ»H¤WªºÂF¤l¡J¡u·Ó©ú¡C¡v

¦ã¤¨¹y®É¦y¾U¦a¤j¥s°_¨Ó¡J¡u®³¤W³o§â¤Ó¶§¯à¾Ô©ò¡I¾Ö©ê¾Ô¤æªººaÄ£¡I¡v

ÀHµÛ³oÂF¤lªº¤@°}©Q©I¡A¤@°}©ú«Gªººñ¦â¤õµK«K¦b¥¦¨­¤W¤ÉÄË°_¨Ó¡Aºµºµ¿U¿Nªº¯PµK¤@¤U¤lÅX´²¤F¨«´Y¤¤ªº©ü·t¡C

¤Z®R´jµM¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¤pÁn¸ò«e­±ªº²ö¨½´µºw©BµÛ¡J¡u³o¥uÂF¤l¡E¡E¡E¡E¡E¡E³ºµMÁÙ¯à³o»ò¥Îªº¡H¡v

²ö¨½´µªº»y®ð­Ë¬O¯S§O¿FµM¡J¡u²îªø¸g±`³o»ò¥Î¡X¡X¦³®É­ÔÂF¤l¤£¦b¨­Ãä¡A¥L¤]·|¥Î¦Û¤v·Ó©ú¡C¡v

¤Z®R¡J¡u¡K¡K¡H¡v

¦ý³o¤@¦¸¡A¤£µ¥¦o¦A¦¸·P¹Ä¡u¶Ç»¡¤¤ªº¾HªÖ²îªø¡v©M²{¹ê¤¤ªº¾HªÖ²îªø¤§¶¡ªº¥¨¤j¸¨®t¡A¤@°}¬ðµM¶Ç¨ÓªºÅTÁn«K¥´Â_¤F©Ò¦³¤Hªº¦æ°Ê¡C

¡u¥V¥V¥V¡K¡K¡v

¨º§v¤W¥h¬O¨I´eªººVÀ»Án´N¨Ó¦Ûªþªñªº¤@®°ªù«á¡I

©Ò¦³¤HÀþ¶¡°±¤F¤U¨Ó¡A¤@¹D¹D¥Ø¥ú¦P®É¶°¤¤¦bÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡C

¨º¬O¤@®°ÂŦ⪺©Ðªù¡A©Ðªù¤W¼gµÛ¡u²îªø«Ç¡vªº¦r¼Ë¡C

±q¥¿±`ªºÄ¥²îµ²ºc¨ÓÁ¿¡A²îªø«Ç·íµM¤£¥i¯à¦b³o­Ó¦ì¸m¡AµM¦Ó¦b³o¤w¸g§¹¥þ²V¶Ã¡A¦UºØ¿µ«Ç¤J¤f­J¶Ã°ïÅ|ªº«ÕÆF²î¤W¡A¥ô¦ó¤@®°ªù¥X²{¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è³£¬O¦³¥i¯àªº¡C

¡u¥V¥V¥V¡K¡K¡v

ºVÀ»Án¦A¤@¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡A¤ñ­è¤~ÁÙ­n©úÅã¡A¦Ó¥BÅã±o¦³¨Ç«æ«P¡C

´N¦n¹³¨º®°ªù«á¸úµÛ¤@­Ó®üÃø¤§«áªº©¯¦sªÌ¡A¦b§v¨ì¨«´Y¨½¶Ç¨Óªº°ÊÀR¤§«á¡AµJ«æ

¦a©ç¥´µÛ©Ðªù·Q­n¤Þ¨Ó±Ï§U¡C

¤Z®RÀqÀq¦a¦ù¤â¼Ò¦V¤F¨­«á¨º¬`¥¨¼C¡A³·²ú·L·L©ï°_¤F¤â¤¤ªº¶Â¦âÂêÃì¡A©g®R©¹·RÄRµ·¨­«á¸ú¤F¸ú¡A·RÄRµ·«h©ï¤â©ê¦í¤F¦Û¤vªº¸£³U¡C

¾HªÖ­±µLªí±¡¦a¨Ó¨ì¤F¨º®°ªù«e¡C

¥V¥V¥VªººVÀ»Án¤´µM¦b«ùÄò¤£Â_¦aÅT°_¡C

¦ý¾HªÖ¨Ã¨S¶}ªùªº·N«ä¡A¥L¥u¬O¦±°_¤â«ü¡A¦P¼Ë¦bªù¤WºV¤F¨â¤U¡C

¨½­±ªººVÀ»Án¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¦ü¥Gµo¥XÁn­µªº¤H¦³¨Ç¿ù´j¡A¦b´X¬íÄÁªº¦wÀR¤§«á¡A¤@­Ó¨F°×§C¨IªºÁn­µ¬ðµM¥´¯}¤F¨IÀq¡A±q¨º®°ÂŦâªù«áÅT°_¡J¡u¥~­±¡K¡K¦³¤H¶Ü¡H¡v

¡u¦³¡C¡v¾HªÖ¿F¿F»¡¹D¡C

¡u°Ú¡A¤Ó¦n¤F¡I§Ú¬O¶ÂÂ`¥Û¸¹ªº²îªø¡A§Ú¤£ª¾¹D²î¤W¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¦ý§Ú³Q§x¦í¤F¡A¡v¨º­Ó¨F°×§C¨IªºÁn­µ¥ß¨è»¡µÛ¡A¡uªù¥~¦n¤ßªº¥ý¥Í¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¯àÀ°§Ú¥´¶}ªù¶Ü¡H¡v

¡u¥s§Ú¾HªÖ´N¦æ¡A¡v¾HªÖ»¡¹D¡A¦P®É¦V¨­«áÀ£¤FÀ£¤â¡A¥Ü·N¨ä¥L¤Hµy¦w¤Åļ¡A¡u¦b¶}ªù¤§«e¡A§Ú·Q½T»{¤@¤U¡X¡X§A¯uªº¬O¶ÂÂ`¥Û¸¹ªº²îªø¡H¡v

¡u·íµM¡I§Úªº¦W¦r¬O§J¨½´µ¦«¡E¤Ú¨©§Q¡A±z¥i¥H±q´ä¤f¨Æ°È§½¬d¨ì§Úªº¦W¦r©MÃҥ󸹽X¡A§ÚªºÃÒ¥ó´N¦b©Ð¶¡¨½¡A¡v¨º­ÓÁn­µ¥ß¨è»¡¹D¡A¡u¤£¹L¡E¡E¡E¡K²{¦b³o®°¸Ó¦ºªºªù¤£ª¾¬°¦ó¯¾µ·¤£°Ê¡A§Ú¤]¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¨«¥X¨Ó¦V±zÃÒ©ú§Úªº¨­¥÷¡E¡E¡E

¡u¤U¤@­Ó°ÝÃD¡A¡v¾HªÖ¨S¦³²z·|ªù¤¤¤Hªºµ¶µ¶¥o¥o¡A¦Ó¬OÄ~Äò°Ý¹D¡A¡u¤µ¦~¬O´X´X¦~¡H¡v

¡u¤µ¦~¡H¡vªù¨½ªºÁn­µ©úÅã´h¤F¤@¤U¡A¤j·§¬Oı±o³o­Ó°ÝÃD¦³¨Ç¥j©Ç¡A¦ýÁÙ¬O¦^µª¹D¡A¡u·íµM¬O1894¦~¡A³o¦³¤°»ò°ÝÃD»ò¡H¡v

¾HªÖ¦^ÀY¬Ý¤F²ö¨½´µ-¡X²´¡A«áªÌ»´»´ÂIÀY¡C

1894¦~¡A¨º¬O¶ÂÂ`¥Û¸¹µo¥Í®üÃøªº¤é¤l¡C

·Q¨ì¨º³õ®üÃø¡A²ö¨½´µ¬ðµM¤W«e¤@¨B°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý³o¦ì²îªø¡A§Aª¾¹D§Aªº²î¤W¦³¤@­Ó¥s°µ¡¥¥¬®Ô¡E´µ¬ì¯S¡Aªº­¼«È»ò¡H¡v

¡u­¼«È¡H¡vÂŦâªù«áªºÁn­µ¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¡u§Ú¥i¨S¿ìªk°O¤U²î¤W¨C¤@­Ó­¼«Èªº¦W¦r¡A¦ý¡E¡E¡E¡E¡K§A»¡ªº¬O¥¬®Ô¡E´µ¬ì¯S¡H°Ú¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A³o§Ú¥i°O±o¡A¬O¨º¦ì¥Á«U¾Ç®a¡H¥L¬O­Ó¦³¦W±æªº¤Hª«¡A§Ú©M¥L²á¹L´X¦¸¡A§Ú¦L¶H¤¤¥L¬O¤@¦ì«Ü½Gªº¥ý¥Í¡AÀYµo»P­J¶·Á`¬O¤@µ·¤£­eªº¡A¥L¹ï¦U­Ó«°¨¹ªº³à¸®­·«U«Ü¦³¬ã¨s¡A¦Ó¥B¹ï´HÁ÷§ó¥_¤è¨º¤ù«Ê­á®ü°ì¤]«Ü·P¿³½ì

§vµÛÂŦâªù«á¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A²ö¨½´µ»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A§CÁn¹ï¾HªÖ»¡¨ì¡J¡u¨S¦³°¾®t¡C¡v

¡u¯«§Ó²M´·¡A°O¾Ð§¹¾ã¡A

¯à·Ç½T»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡A¡v¤@®Ç©l²×¨S¶}¤fªº¤Z®R¬ðµM¥´¯}¤F¨IÀq¡A¡u¦ý¤£±Æ°£¬O¨V¨ú¤F¤HÃþ°O¾Ð©M±¡·P¤§«á³]¤U³´¨Àªº¨¸´c¥Íª«¡A³oºØªF¦è¦b«ÕÆF²î¤W¨Ã¤£¤Ö¨£¡C¡v

¡u®@¡A¨º­Ë¬O¨S¤°»ò¼vÅT¡A¥u­n½T¹ê¾Ö¦³¨º¦ì²îªøªº°O¾Ð´N¦æ¡A¡v¾HªÖµL©Ò¿×¦a»¡¹D¡A¡u©Çª«¤]¥i¥H¥ýÁ¿¹D²z¸Õ¸Õ¡X¡X¹D²zÁ¿¤£³q´NÁ¿ª«²z¡AÁ`¬O¯à»¡³qªº¡C¡v

¤Z®R§b¤F§b¡J¡u¡E¡E¡E¡E¡E¡E³o­Ë¤]¬O¡C¡v

¾HªÖ±N¤â©ñ¦b¤F¨º®°ÂŦâ¤ìªùªº§â¤â¤W¡C

¡u§Ú­n¶}ªù¤F¡A¤Ú¨©§Q¥ý¥Í¡C¡v¥L¹ïªù¤º»¡¹D¡C

ÀH«á¡A¥LÂà°Ê¤F¨º§â¤â¤@¤@»P¤§«e©Ò¨£ªº¨º¨Ç§¹¥þùצºªº¿µªù¤£¦P¡A³o®°ªù¬Ý¤W¥h²@µL·lÃaªº²ª¸ñ¡A·í¥LÂà°Êªù§âªº®É­Ô¡A¥ß¨è«K¶Ç¨Ó¤FÂêªäÂà°Êªº»´·LÁnÅT¡C

ªù¥´¶}¤F¡C

¦b©Ò¦³¤H²¤Åãºò±iªºª`µø¤U¡A¾HªÖ±À¶}¤F³o®°ªù¡C

¤@­ÓÄA­Ë¿ù¶Ãªº©Ð¶¡§e²{¦b²³¤H²´«e¡C

©Ò¦³ªºÀð¾À³£¬n¬n§á§á¡A¤ÑªáªO§Ï¦ò­n§¹¥þ¶ò¤U¨Ó¤@¯ë¬n±×¡A©Ð¶¡¤¤­ì¥»ªº³¯³]³Q­J¶Ã¿Ä¦X¦bªþªñªºÀð¾À©M¦a­±¤W¡A´N§Ï¦ò³Q¤ìÀY©Mª÷Äݱ»®I¡AÅS¦b¥~­±ªº³£¬O¥b±i®à¤l¡B¥b±i´È¤l³o¼Ë´Ý¯Ê¤£¥þªº³¡¤À¡A

¥¿¹ïµÛ©ÐªùªºÀð¾À§ó¬O¦³¤@­Ó¥¨¤jªºªÅ¬}¡A¨º¬}¤f¹ï­±¶Â¨I¨I¤@¤ù¡A¤£ª¾³q©¹¦ó³B¡C

¦Ó³oÄA­Ë¿ù¶Ãªº©Ð¶¡¤¤ªÅµL¤@¤H¡C

¾HªÖ´Â³oªÅµL¤@¤Hªº©Ð¶¡¨½±½¤F¤@²´¡A¦ý¤U¤@¬í¡A¥L«K§v¨ì¨º¦ì¡u§J¨½´µ¦«¡E¤Ú¨©§Q¡v²îªøªºÁn­µ¤S±qÂŦâªù«á¶Ç¤F¹L¨Ó¡J¡u°Ú¡A±z§âªù¥´¶}¤F¶Ü¡H§Ú¦n¹³·Pı¨ì¤F®Ì°Ê¡A¥i³o®°ªùÁÙ¬O¦b§Ú¤â¤¤¯¾µ·¤£°Ê¡E¡E¡E¡E¡E¡E§Ú¬O¤£¬O¥X¤F¤°»ò·Pª¾©Î»{ª¾¤è­±ªº°ÝÃD¡H¥i¥HÀ°À°¦£¶Ü¡H§Ú¥i¯à¦b³o®ü¤W§x¤F¤Óªø®É¶¡¡A¤w¸g¦³¨Ç¤£¤Ó¦nªºÄpª¬¡A¦pªG¦³¤@¦ìªª®vÄ@·N¦ù¥X´©¤â¨º´N§ó¦n¤F¡K¡K¡v

¾HªÖ½K¤F½K¬Ü¡C

¥L¨«¶i¿ù¶Ãªº©Ð¶¡¡AºCºC±N¨º®°ªùÂà¹L¨Ó¡A¬Ý¦VªùªO«á­±¡C

¥L¬Ý¨ì¤F¨º¦ì¡u§J¨½´µ¦«¤Ú¨©§Q¡v¡C

¤@¹Î¡K¡K§Ï¦ò´Ý¯Êªº¿Ä¤ÆÄú¹³¯ëªº¡uªF¦è¡vÂHªþ¦bªù¤W¡A¨ºÅܧζò³´ªºµ²ºc¤¤¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¤@¥u¶KµÛªùªOªº¤âÁu©M´X®Ú³s±µµÛ¤âªºÁdºû§ô¡A¥H¤Î¤@¤j¹Î®Ú¥»¬Ý¤£¥X¬O¤°»òªº¡u¥»Åé¡v¡C

³o¹Î¥i©Æ¦Ó§á¦±ªº¨Æª«´N³o¼Ë©Mªù¿Ä±µ¦b¤@°_¡A·í¾HªÖª`µø¨ì¥¦ªº®É­Ô¡A¥¦ÁÙ¦b·L·Lº¦ÁYį°ÊµÛ¡A¨Ã±q¨äµ²ºcªº¬Y­Ó³¡¤Àµo¥X¼R°×§C¨IªºÁn­µ¡C

¡u°Ú¡A§Ú¬Ý¤£¨ì§A­Ì¡A§A­Ì¶i¨Ó¤F¶Ü¡H©Ð¶¡¨½¥i¯à¦³¨Ç¶Ã¡A¤§«eµo¥Í¤F¤@¦¸«Ü¤jªº¾_°Ê¡AÀH«á§Ú«K¨S¦³¦¬¬B¹L©Ð¶¡¡K¡K§Úªºµøı¦n¹³¦³¨Ç°ÝÃD¡A

¦ý°ÝÃD¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A²{¦b³Ì³Â·Ðªº¬O§Ú¨S¿ìªk²¾°Ê¨­Åé¡A§Ú¦n¹³¤w¸g§Ñ°O¸Ó«ç»ò±±¨î¦Û¤vªº¤â¸}¤F¡X¡X¹ï¤F¡A§A­Ì±aµÛÂå¥Í¶Ü¡H¡v

/

½Ð°O¦í¥»®Ñ­ºµo°ì¦W¡J¡C¥Á°ê©_¤H¤p»¡¤â¾÷ª©¾\Ūºô§}¡J

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ