²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¶Ç»¼

¤Z®R¦A¦¸¦^¨ì¤FÀÉÑÛÀ]¤¤¡C

ºÉºÞ³s¦o¦Û¤v³£¤£²M·¡¦Û¤v¬°¤°»ò­n¦^¨ì³o¨½¡A¦ý¤@ºØ²ö¦Wªº¹H©M»P¦M¾÷·P§Ï¦ò¦b¨­«á°l³vªºµL§Î¤§¼v¤@¯ë¡AÅý¦o¤U·NÃѦa¤£Â_¦^¾ÐµÛ¦bÀÉÑÛÀ]¤¤Â½§ä¸ê®Æªº²Ó¸`¡A¨Ã©l²×ı±o¦Û¤v¦ü¥G¿ò§Ñ¤F¤°»òªF¦è¡C

·íµM¡A¥t¤@­ÓÅý¦oªð¦^ÀÉÑÛÀ]ªº­ì¦]«h¬O¤Ï¥¿²{¦b¤]¨S¤°»ò¦a¤è¥i¥h¡C

¥Ñ¤_©M¥¢¶m¸¹ªºÁp¨t¤£Â_¥[±j¡A¦o²{¦b¹ê»Ú¤W¬O³B¤_¤@ºØ³Q¥þ¤Ñ­ÔºÊµøªºª¬ºA¡X¡X¦o¤´µM¬O´¶Äõ¼w«°¨¹ªº¼f§P©x¡A¦ý³o¥u¬O¦]¬°¨S¦³¤H¯à¥N´À¦o¦¹¨èªº­«­n¾³d¡A¦]¦¹°£¤F¥²­nªº¥X¶Ô¤§¥~¡A¦o¥²¶·¤@ª½«Ý¦b¤j±Ð°ó¨½¡C

¹Ú¹Ò¤¤»P¡u¾HªÖ²îªø¡vªº¾D¹J¥O¤HµJ¼{¡A¦b²Ä¤»µó°Ï¨º®y¤p±Ð°ó¤¤µo²{ªº½u¯Á¤]Åý¤HÀR¤£¤U¤ß¡A¦bÀRÁĤS¯«¸tªºÀÉÑÛÀ]¤¤¡A¦o¦h¦h¤Ö¤Ö¥i¥H«Ì½ª©P³òªº¥Ø¥ú©M¤zÂZ¡AÅý¦Û¤vªQ¤@¤f®ð¡C

¸}¨BÁn¦^¿º¦bªÅ¿º¿ºªºÀÉÑÛÀ]¤º¡A¤@±Æ¤S¤@±Æ°ª¤j¨ìª½©è³»´×ªº®Ñ¬[¦p¥¨¤H¯ë¦bµø½u¤¤ÀRÀR¦î¥ß¡A¨º¨Ç¥j¦Ñªº¨÷©vÀRÀR¨IºÎ¦b®Ñ¬[¤W¡A¦Û¤W¦Ó¤U¦a­ÁÀýµÛ¥¿±q¹L¹D¤W¸g¹Lªº¦~»´¼f§P©x¡C

¤Z®R©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¦bµø½u¤¤¤£Â_©µ¦ù¥X¥hªº®Ñ¬[¡A¦A¤@¦¸¦^¾Ð°_¤F¤W¦¸¦b³o¨½Â½§ä¸ê®Æªº¸g¾ú¡A¦Ó¤@¦ì­t³dºÞ²zÀÉÑÛªº¤¤¦~¯«¨j«h¦wÀR¦a¸ò¦b¦o°¼«á¤è¤£»·³B¡A¯«¨j¤â¤¤ªº´£¿O´²µoµÛ·Å·x¬X©Mªº¥ú½÷¡C

¶i¤JÀÉÑÛÀ]¡A¬d§ä1889¦~ªº¸ê®Æ¡Aµo²{²§ºÝÄm²½ªº¥iºÃ²ª¸ñ¡A¥H¦¹¬°½u¯ÁÂX¤j·j¯Á¡Aµo²{1889¦~¤§¶¡ªº²§ºÝÄm²½°O¿ý¡A³Ì²×¹îı¨ì1885¦~¹ïÀ³ÀÉÑÛ®ø¥¢ªº²§±`±¡ªp¡K¡K

³o¨Ç°O¾Ð¤@¹M¹M¦bÀY¸£¤¤®Þ²zµÛ¡A¤Z®R¤w¸g°O¤£²M¦Û¤v¬O²Ä´X¦¸¦^¾Ð³o¨ÇªF¦è¡A¥¦­Ì¦¹¨è¬O¦p¦¹²M´·¦a§e²{¦b¦Û¤v¸£®ü¤¤¡A±qÀY¨ì§À§¹¬üµL·å¡A§ä¤£¨ì¤@ÂI¯Êº|§á¦±ªº²ª¸ñ¡C

¥i¤Z®Rªº¬ÜÀY«o¤@ÂIÂI½K¤F°_¨Ó¡C

¦~»´ªº¼f§P©x¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡A¸ò¦b¦o°¼«á¤èªº¤¤¦~¯«¨j¤]¸òµÛ°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u¼f§P©x»Õ¤U¡H¡v¤¤¦~¤HªºÁn­µ±q¨­«áÅT°_¡C

¤£¹ï«l¡A¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï«l¡K¡K¦Û¤v·í®ÉªÖ©w¤£¬O¤@­Ó¤H¨Ó¬d§ä¸ê®Æªº¡Aµ´¹ï¦³¤°»ò¤H³­µÛ¦Û¤v¡K¡K¥i¨ì©³¬O½Ö¡H

¤Z®R§Ï¦ò¨S¦³§v¨ì¨­«á¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A¥u¬O½KµÛ¬Ü§V¤O«ä¯ÁµÛ¡A¦o¤S·Q°_¤F²Ä¤»µó°Ïªº¨º®y¤p±Ð°ó¡A¥H¤Î¤p±Ð°ó¤¤¨º¦ì¾Ô¦º¦b1885¦~ªº­×¤k¡X¡X¨º®y±Ð°ó®ø¥¢¦b©Ò¦³¤Hªºµø½u¤¤¡A¬Æ¦Ü³s¥Ë­Û¤B¥D±Ð³£¦b¦h¦~¤¤¿ò§Ñ¤F¥¦ªº¦s¦b¡A³o¬O¦ó¨ä¬Û¦üªº±¡ªp¡K¡K

¦Û¤v¤]²£¥Í¤FÃþ¦üªº¡u¿ò§Ñ¡v¡A¨C¤@­Ó¤H³£¿ò§Ñ¤F¦P¼ËªºªF¦è¡A¦]¦¹¦Û¤v¤~µLªk¹îı°O¾Ð¤¤ªºªÅ¬}¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó®Ç¤H¯à´£¿ô¦Û¤v¡K¡K¦ý¦Û¤v¨ì©³¿ò§Ñ¤F¤°»ò¡A¤S¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l§Ñ°Oªº¡H

¡u¼f§P©x»Õ¤U¡H¡v¤¤¦~¯«¨jªºÁn­µ¦A¤@¦¸±q¨­«á¶Ç¨Ó¡C

¤Z®R·Pı¨ì­·¼É¤§¤O¦b¶×»E¡A¨º¦ì¤¤¦~¯«¨jªº¤â¤w¸g¤£°ÊÁn¦â¦a¾aªñ¤F¸y¶¡¡C

¡u§A¦b³o¨½°µºÞ²z­û¦h¤[¤F¡H¡v¤Z®R¬ðµM»¡¹D¡C

­·¼É¤§¤O´²¥h¤F¡A¤¤¦~¯«¨j±N¤â­«·s©ñ¤U¡A·L·L§CÀY¡J¡u¤C¦~¤F¡X¡X±q°h§Ð¤§«á´N¤@ª½¦b³o¨½¡C¡v

¡u³o¨½À³¸Ó¤£¥u¦³§A¤@­ÓºÞ²z­û§a¡H¡v¤Z®R¤S°Ý¹D¡C

¡u¦³¨â­Ó¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤ñ§Ú¦~ªøªº¤k¤h¡A¦o­t³d©]¶¡­È¦u¡A¤]¬O±q¦u½ÃªÌ³¡¶¤¤¤°h¤U¨Óªº¡C¡v

¤Z®R§Ï¦ò¶~½Í¡A¤@ÃäÄ~ÄòºCºC¦b®Ñ¬[¤§¶¡¨«°Ê¤@ÃäÀH¤f»¡¹D¡J¡u¨â­Ó¤H¡K¡K¯à¦£±o¹L¨Ó»ò¡H¡v

¡u­ËÁÙ¦£±o¹L¨Ó¡AÀÉÑÛÀ]ºÞ²z­û­n°µªº¨Æ±¡¨ä¹ê¤£¦h¡A¦u½Ã¤u§@¦³¦U³B©ú±^·t­ï¡A·h¹B¾ã²z¤§Ãþªº¤u§@¦³¹²§Ð©M¨£²ß­×¤h­Ì¡A¥u¦³«ØÀÉ©M½Õ¾\ªº®É­Ô»Ý­n§Ú­Ì¿Ë¦Û³B²z¡X¡X¦Ó³o¨½¤j³¡¤À¸ê®Æ³£¬O¦s¶i¨Ó¤§«á´N¤£¦A¡¥°Ê¡¦ªº¡A¦]¦¹¤u§@¶q«Ü¤Ö¡A¡v¤¤¦~¯«¨j»{¯u¸ÑÄÀµÛ¡A¡u¥u¤£¹L¦]¬°ºÞ²z­û³o­Ó¾¦ì»Ý­nªø®É¶¡«Ý¦bÀ]¤º¡A¥B³Q®Ñ¨÷¥]³ò¡A¦]¦¹¥²¶·¦³·N§Ó°í©w¸gÅçÂ×´Iªº¯«©x­t³d¡A¤u§@¶q¦A¤Ö¤]«Ü­«­n¡C¡v

»¡¨ì³o¡A¤¤¦~¯«¨j¹y¤F¹y¡A¤S¸É¥R¹D¡J¡u·íµM²¦³º¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¤@¥¹¹J¤W¯S®í±¡ªpÁÙ¬O·|¤ñ¸û³Â·Ðªº¡A§Ú¤@ª½Ä±±o³Ì¦n¦A¥[¤@­Ó¤H¡A¤T­Ó¤H½ü¯Z¤ñ¸û¦X²z¤@ÂI¡C¡v

¡u¤T¤H½ü¯Z¡K¡K¡v¤Z®R»´Án¦Û¨¥¦Û»yµÛ¡AÀH«á¤S°Ý¹D¡A¡u1885¦~ªºÀÉÑÛ¤´µM¨S¦³§ä¨ì»ò¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¤´µM¨S¦³§ä¨ì¡A¡v¤¤¦~¯«¨j·n¤F·nÀY¡A¡u¦b±z¤§«e´£¨ì³o¨½ªº²§±`±¡ªp¤§«á§Ú­Ì´N²Õ´¤H¤â¹ï¾ã­ÓÀÉÑÛÀ]Àˬd¤F¤@¹M¡A°Ê¥Î¤F¤W¦Ê¦W¹²§Ð©M¨£²ß­×¤h¡A¦ý¤@µL©ÒÀò¡C¡v

¤Z®R¶â¤F¤@Án¡A¤£¦A¨¥»y¡A¥u¬OÀRÀR¦a¯¸¦b¨ä¤¤¤@®y®Ñ¬[«e³´¤J¤F¨I«ä¡A¦Ó¦oªº¨IÀq¤SÅý¨­«áªº¯«¨jºò±i°_¨Ó¡C

¤Z®R¹îı¤F¹ï¤èªººò±i¡A¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡J¡u¤£¥Î³o»ò¾á¤ß¡A§Ú¥u¬O¸ò¨º­Ó«ÕÆF²îªø¨£¤F¤@¦¸­±¡AÁÙ¨S¦³¨ì¯«§Ó¤£²Mªº¦a¨B¡A¦Ó¥B²{¦bÀÉÑÛÀ]¤º¥~¤£ª¾¦h¤ÖÂù²´´Ø©M°»´ú¸Ë¸m¦b¨nµÛ©O¡A§Ú¦Û¤v¤@¥¹¹îı¨ì²§¼Ë¤]·|²Ä¤@®É¶¡¥Üĵ¡X¡X³o¥÷±M·~©Ê§ÚÁÙ¬O¦³ªº¡C¡v

¡u½Ð¨£½Ì¡A¡v¤¤¦~¯«¨j¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¤w¸g¨£¹L¤Ó¦h¾Ô¤Í¦b¤@¦¸¤j·N¤¤¥Ã»·®ø¥¢¦b³o­Ó¥@¬É¤W¤F¡C¡v

¤Z®R¨S¦³§\Án¡A¦oªº¥Ø¥ú±æ¦V¤F®Ñ¬[ºÉÀY¡A¨º¬OÀÉÑÛÀ]ºÞ²z­û¥­±`«ÝµÛªº¦a¤è¡X¡X¦Û¤v¦b¤j®Ñ¬[¤§¶¡Â¶¤F¤@°é¡A¤S¦^¨ì¤F¤J¤fªþªñ¡C

«é©¿¶¡¦o§Ï¦ò¬Ý¨ì¦³¤@­Ó²¤Åã¥yܼªº¨­¼v¥¿§¤¦b¨º¨½¡C

¦~»´ªº¼f§P©x¬ðµM¸C¤j¤F²´´Ø¡C

¨º­Ó¨­¼v®ø¥¢¤F¡C

¤¤¦~¯«¨j¦³©Ò¹îı¡J¡u¼f§P©x»Õ¤U¡A±zµo²{¤°»ò¤F¡H¡v

¡u¥i¯à¬O¬Ý¿ù¤F¡K¡K¤£¡A§Ú­Ì¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¤Z®R¥^¥^áæ¤U¤@¥y¡A¤£µ¥¹ï¤è¦^À³«K¤w¸gÁÚ¨B¦V«e¨«¥h¡A¦o¶V¨«¶V§Ö¡A¨ì³Ì«á´X¥G¬O´X¨B¶]¨ì¤F¨º¥¨¤jªº©·§Î®à®ÇÃä¡AµM«á¥J²Ó¥´¶qµÛ³o±i¤ºÂäj¶qÁc´_¾÷Ãöªº®à¤l¡C

®à®Ç¨S¦³¤H¡A®à¤W¶È¦³ªº´X¼ËªF¦è¤]¤@ÄýµL§E¡C

¤Z®R¶¨ì®à¤l«á­±¡A¤W¤W¤U¤U¦a¥´¶q¤F¤@¹M¡C

¦o²´¨¤ªº§E¥ú¬ðµM¬Ý¨ì¤@¨ÇªF¦è¡X¡X´X­Ó´²¶Ãªº¤p¹s¥ó¡A³QÀH·N¥á±ó¦b®à¤lÃä½tªº¤@³B¾×ªO«á­±¡A¹s¥ó¤w¸gù×»k¡A¬Ý¤W¥h§Ï¦ò³Q¥á±ó¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦~¤ë¡A¦Ó±q¨ä½ü¹ø§PÂ_¡K¡K¨º¦ü¥G¬O¤@­Ó¾÷±ñÅ]¤èªº¤@³¡¤À¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A¦b¬Ý¨ì³o¨Ç¹s¥óªºÀþ¶¡¡A¤Z®R«K§Ï¦ò¶å¨ì¤F¤@ºØ©Ç²§ªº®ð¨ý¡K¡K»D¤W¥h§Ï¦ò¬OÂt­»²VÂøµÛ¾÷±ñªo¯×¡AÁÙ¦³¨ÇªF¦è³Q¿NµJªº¨ë»ó®ð®§¡C

¤â°õ´£¿Oªº¤¤¦~¯«¨j¤]¸ò¤F¤W¨Ó¡A¦n©_¦a¶¶µÛ¤Z®Rªºµø½u¬Ý¹L¥h¡Aµo¥XºÃ´bªºÁn­µ¡J¡u³o¨ÇªF¦è¡K¡K¬O½Ö¥á³o¨àªº¡H¡v

¡u®à­±¤W¦³²ª¸ñ¡C¡v¤Z®R«h¤w¸g¦b¨º¨Ç¹s¥ó®ÇÃäµo²{¤F¥t¤@¨Ç½u¯Á¡A¨º¬Ý¤W¥h§Ï¦ò¬O¨Çªo¦Ã¡A¦ý¥J²Ó¿ë§O«o¦n¹³¦³·NÃѪº¹Ïµe¡C

¦o·Pı¤ßż¯y¯yª½¸õ¡AÀY¸£¤¤¦ü¥G¦³¨ë¦Õªº¾¸­µ¦b¤Ï´_¦^ÅT¡A³sµø³¥Ãä½t¤]¶}©l§Ý°Ê¤£¦w°_¨Ó¡A¨º¨Ç®Ì°Êªº¥ú¼v¤§¶¡§Ï¦ò¦³¤õ¦b¿U¿N¸õÅD¡A¦ý³o¨Ç·¥¤£µÎªAªº·Pı«D¦ý¨S¦³±a¨Ó·W¶Ã¡A¤Ï¦ÓÅý¦o¤ß¤¤²¤Åã¿E°Ê¡X¡XÆF©Ê¦b¸õ°Ê¡A¦o¦bÆ[´ú¨Ã±µÄ²¶W¤Z²ª¸ñ¡A¦o­n´M§äªº½u¯Á¡K¡KªGµM¦b³o®yÀÉÑÛÀ]¨½¡I

¤ß¤¤Àq©ÀµÛ­·¼É¤k¯«¸¯²ö®R¤§¦W¡A¤Z®R¦V®ÇÃä¦ù¥X¤â¡J¡u¥Î¤@¤U´£¿O¡C¡v

¤¤¦~¯«¨j¥ß¨è±N¨º·ø¦³µÛ²Å¤å¥[Å@¡A¨Ï¥Î¯«¸tªo¯×§@¬°¿U®Æªº¡uºÞ²z­û´£¿O¡v»¼¹L¥h¡J¡uµ¹±z¡C¡v

¤Z®R±µ¹L´£¿O¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±N¿O¥ú¾aªñ¤F¨º³B¦³µÛªo¦Ã²ª¸ñªº®à­±¡A¦b¿O¥ú¬M·Ó¤U¡A§Ï¦ò¦³¤@¨Ç²Ó±Kªº·Ï¹Ð©ÎÃú®ð¾ÌªÅ¯B²{¤S¨³³t¿Æ¥h¡A¦Ó¦b¤õµK±a¨Óªº¥ú»P¼v¤§¶¡¡A¦o²×¤_¬Ý²M¤F¨ºÂI¡u¦Ã¸ñ¡v¡C

¨º¬O·t¬õªº¦å¡A§Ï¦ò¤@­Ó««¦ºªº¤H¥ÎŸ§Ýªº¤â«üÅÙµÛ¦Û¤vªº¦åµe¦b®à¤Wªº²ª¸ñ¡A¨º¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@ÁL꺤õ¡A꺤õ¤¤¥¡«h¦î¥ßµÛ¤@®Ú¶ê¬W¯ëªºªF¦è¡C

¨º¤£¬O²`®ü±Ð·|©Ò¥Îªº¥ô¦ó¤@ºØ¯«¸t²Å¸¹¡A¤£¬O­·¼É¤k¯«¸¯²ö®Rªº¥ô¦ó¤@ºØ½çºÖ¡C

µM¦Ó¤Z®R¤´µM»{¥X¤F³o­Ó²Å¸¹¡X¡X³o³º¬O¶Ç¤õªÌªº¦L°O¡C

¶Ç¤õªÌ¡H¬°¤°»ò¶Ç¤õªÌªº¦L°O·|¥X²{¦b²`®ü±Ð·|ªº±Ð°ó¨½¡H

¤Z®R¤ß¤¤ºÃ´b¹y¥Í¡AºÉºÞ¥|¤j¥¿¯«½T¹ê¬O¦P¤@°}Àç¡A¥|¯«±Ð·|¤§¶¡¤]¦³³\¦h¦X§@Ãö¨t¡A¦ý¤j®a²¦³º«H¥õÅé¨t¤£¦P¡A¦U¦Û±Ð¬£ªº¯«¸t²Å¸¹³oºØ¶H©º©Ê·¥±jªºªF¦è¦b¥¿±`±¡ªp¤U³£¤£·|¥X²{¦b¨ä¥L±Ð·|ªº¸t©Ò¤§¤º¡A¦ý¬°¤°»ò¡K¡K¶Ç¤õªÌªº¼Ð°O·|¥X²{¦b³o¨à¡H

¶Ç¤õªÌ¡K¡K²Ä¤»µó°Ïªº¤p±Ð°ó¡K¡K³Q¿ò§Ñªº¤H¡A³Q¿ò§Ñªº¨Æ±¡¡AÁôÂæb²{¹ê¥@¬É¤Uªº¥t¤@­Ó´¶Äõ¼w¡K¡K

¤Z®Rªº©I§l¬ðµMÅܱo¦³¨Ç«æ«P¡A¦b³o¤@Àþ¶¡¦o²×¤_©ú¥Õ¤F¡C

³o­Ó²Å¸¹¬O¤@­Ó¥Üĵ¡A¬O¤@­Ó¤w¸g³Q©Ò¦³¤H¿ò§Ñªº¦u½ÃªÌ¦b¥L©t¿Wªº¾Ô³õ¤W¯dµ¹²{¹êªº°ß¤@«H®§¡C

¡u¦³¤H¦Ã¬V¾ú¥v¡I¡v

¦~»´ªº¼f§P©x¬ðµM°ªÁnÅå©I¡A¨Ã¡@µMÂàÀY¬Ý¦V¸ò¦b¦Û¤v¨­«áªº¤¤¦~¯«¨j¡C

ÀÉÑÛÀ]¤¤ªÅµL¤@¤H¡C

§Ï¦ò±q¤@¶}©l¡A³o¨½´N¥u¦³¦o¦Û¤v¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ