²Å骩

²Ä¤@³¹ ©³­Üªº¤p«Ä

®ü¶ê¾ú1494¦~¡A

¾aªñ¥_®ü®ü°ìªº¤@®yµL¤H¤p®q®Ç¡C

¤Ó¶§¦è¤U¡A©]¹õ­°Á{¡A¤@¿´ªZ¸Ë°Ó²î¥¿ºCºCªº­°¤U¤F­·¦|¡C

ÁöµM¥_®ü¤£¬O¦M¾÷¥|¥ñªº°¶¤j¯è½u¡A¦ý¤Q´X¦Ìªº®üÃ~¤]¨Ã«D¨u¨£¡C©Ò¥H²î¥u¦­¦­ªº¦b¤p®q®Ç©ßºË°±¾a¡Aµ¥²Ä¤G¤Ñ¦AÄ~Äò¯è¦æ¡C

¡u¿ô¿ô¡A§OºÎ¤F¡E¡E¡E¡v

³QºOµÛªÓ»H¥ª¥k·n®Ì¤¤¡A½ö¦aªO¤Wªº¤p«ÄºCºCªº¸C¶}²´´Ø¡C

¥|©P©ü·t¤@¤ù¡A¯U¤p¦Ó¬O¼éÀã¡FªÅ®ð¤¤²VÂø¤F¤j¶q¥j©Çªº®ð¨ý¡A¦P®ÉÁÙ¤£Â_ªº°_°_¥ñ¥ñ¡C

ÀY³»ªºÁ_»Ø³zÅS¤U´X¹D¥ú¨~¡A

Åý­è¸C¶}²´´Øªº¤p¨k«Ä¡A«j±j¤À¿ë¥X®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤H¼v¡C

¡u¾j¤F§a¡Aµ¹¡X¡X¡v

ÀHµÛ®ÇÃ仼¹L¨Ó¤@ªT¤ôªG¡A®£©ÆªºÄȾj·P¥ß¨è¦b½öµÛªº¤p¨k«Ä¨{¤l¤¤¤É°_¡I¸z­G´N¹³¬O³Q¤@Âù¤j¤â¬½¬½ªºÀ¾¦b¤@°_¡AºÆ¨gªº·Q­n±q¨ä¤¤º^¨ú¥X¤°»ò¨Ó¡C

µM¦Ó¥u¦³ªÅªÅ¦p¤]¡C

§ì¡I

½ö¦b¦a¤Wªº¤p¨k«Ä¤£ª¾¨º¨½¨Óªº¤O¶q¡A¡@µM§¤°_¨­¨Ó¡A¤@§â±N®ÇÃ仼¨Óªº¤ôªG§ì¦b¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü³£ÅU¤£¤W¸Þ²§ªºªá¯¾¡A¬½¬½ªº¤@¤f«r¤U¡C

ª×¼Ñ¡A¦nÃø¦Y¡I

¨ýÁ¢¶Ç¨Ó¤F¤@ºØ¥O¤H°µ¹Ãªº·Pı¡AÅý¤p¨k«Ä¸£®ü¤¤¥»¯àªº¯B²{¥X¤F¡¥¦Y«Ë¡¦ªº©ÀÀY¡C

¦ý¬O¡X¡X

¼¹«r¡B§]«|¡F¼¹«r¡B§]«|¡I

¨S¦³µ·²@°±·²¡A´X¤f´N±N¤â¤¤ªº¡¥¤ôªG¡¦³s¥Ö±a®Ö§]¤U¡I

¤[¹H³Q¶ñ¥Rªº­G³¡¶Ç¨Ó¤F¤@°}·Å·x¡AÅý­è²M¿ôªº¤p¨k«Äªøªøªº¦R¥X¤F¤@¤f®ð¡C

¡uÁÂÁ¡E¡E¡E¡v

¹ï¤F¡A¦Û¤v³o¬O¦b¨º¨½¡H

ÁÙ¦³¡X¡X

ÂàÀY¬Ý¦V®ÇÃä¡A»¼µ¹¦Û¤v¤ôªGªº¬O¤@¦W¤Q¨Ó·³ªº¨k«Ä¡Aª÷¦âªºµuµo¦p¦PÂø¯ó¡A¤@¨­¯}¯}ÄêÄꪺ¤p¦è¸Ëº¡¬O¦Ãº{¡A¥i´Nºâ¬O¦b³o¯U¤pªº²î¿µ¤¤¡A¨ÌµM±aµÛ¤@°Æ¾¥Ãè¡C

§Ï¦ò³o´N¬O¥L³Ì«áªº­Ï±j¡C

²î¿µ¡H

¬°¤°»ò§Ú·|ª¾¹D³o¨½¬O²î¿µ¡H

¡u§A¡E¡E¡E¬O¡E¡E¡E¡v

¡u§A¤£°O±o§Ú¤F¡H¡v

±aµÛ¾¥Ã誺¨k«Ä½K¤F½K¬Ü¡A¤@ªÑ¤Ñ¥Íªº¼É©Ñ®ð®§ªoµM¦Ó¥Í¡C

¤£¹Lµuµu¤@Àþ¡A¨k«Ä´N©ñªQ¤U¨Ó·n¤F·nÀY¡C

¡u¤£°O±o¤]¨SÃö¨t¡A§v»¡¨ü¨ì±j¯P¨ë¿E«á¡E¡E¡E§A¥u­n°O¦í¡J§Ú¬O­ð¦N¶F¼w¡E¦h¥±®Ô©ú­ô¡A§A¬O­ð¦N¶F¼w¡Eù¦è«n­}¡A§Ú­Ì¬O¥S§Ì¡I¡v

»¡§¹¡A¨k«Ä¦V«á¾a¦bÀãâuâuªº²î¿µ¤W¡AÃø±»µê®zªºÂ\¤FÂ\¤â¡C

¡u¤£­n¦h·Q¡A¦Y¤F´NºÎ§a¡C¡v

¡uµ¥¨ì¤F¥_®ü¡A§Ú­Ì±N·|«Ø¥ßÄݤ_¦Û¤vªº¡¥­ð¦N¶F¼w¡¦®a±Ú¡C¡v¡H¡I

¤°»ò­ð¦N¶F¼w¡E¦h¥±®Ô©ú­ô¡H¤°»ò­ð¦N¶F¼w¡Eù¦è«n­}¡H

¨º¤£¬Oº©µe®ü¸é¤ý¤¤ªº¡X¡X

¸£®ü¤¤¶Ç¨Ó¤@°}¨ëµh¡A¥´Â_¤F¤p¨k«Äªº«äºü¡Aºò±µµÛ¦³¤@¹õ¹õªºµe­±°{¹L¡J

¡¥§A»{¯uªº¶Ü¡HÀN¦W¥j¸t¡I¡¦

¡¥©~µMªÙ±ó¯«ªº¨­¥÷¡A¥h·í¤°»ò¤Z¤H¡H¡¦

¤@¸sÀYÀ¹¡¥³½¬û¡¦ªº¤HÅåÀbªº¬ÝµÛ²´«eªº¨k¤k©M¥L­Ì¨­«áªº¨â­Ó¤p«Ä¡C

¡¥§Ú­Ì¥»¨Ó´N¥u¬O¤H°Ú¡A¡¦

­±¹ï¤¤¦~¨k¤H²z©Ò·íµMªº¦^µª¡A¡¥³½¬û¡¦ÀY­Ì§Ï¦ò§v¨ì¤F¥@¬É¥½¤éªº«Å¨¥¡A²´¤¤ªºÅå·W¡B«ã¤õ¡B¤³«ë¤£¥[±»¹¢¡C

³o¬OÁ¶Âp¡A¥²¶·¦º¡I

©ñ±ó¤F¡¥¤ÑÀs¤H¡¦¨­¥÷ªº¤@®a¥|¤f¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¥_¤èªº¡¥«D¥[·ù°ê¡¦¦í¤U¡A·Ç³Æ¹L¥­ÀRªº¥Í¬¡¡CµM¦Óµ¥«Ý¥L­Ìªº¬O¡X¡X

¡¥¤ÑÀs¤H¦b¨º¨½¡H¡I¡¦

¡¥§OÅý¥L­Ì¶]¤F¡A§Ö·j¡I¡¦

·í¥|¤H¡¥¤ÑÀs¤H¡¦ªº¨­¥÷³QªnÅS¡AµL¼ÆºÆ¨gªº¥­¥Á¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¤â¤¤ªº¤Mºj¹¡§t´c·N¡C

ºò±µµÛ´N¬O¥ÃµL¤î¹Òªº°l±þ¡B­h¥´¡B©U§£°ï¨½¾ß­¹ª«¦Y¡A³Q¦Q¦b¯P¤õ¤¤¨`¿N¡E¡E¡E¦pªG¤£¬Oı¿ô¤FÅQ¤ý¦â¾_©ü¤FºÆ¨gªº¤H¸s¡A¤@®a¤T¤f¦­´N³Q¿N¦¨¤FµJ¬´¡C

¡¥³£¬O§Aªº¿ù¡I¡¦

¥Î¤âºj«üµÛ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A±aµÛ¾¥Ã誺ª÷µo¤p¨k«Ä«ã§q¡C

¡¥§Ú­n¥Î§Aªº¤HÀY­«·s®³¦^Äݤ_§Ú­Ìªº¤@¤Á¡I¡¦

¡E¡E¡E¡E

¦^¾Ð±®µM¦Ó¤î¡A²î¿µ¤§¤¤¡A­è¦Y¤U¤@­Ó¸Þ²§¤ôªGªº¤p¨k«Ä¬nÀY¬Ý¦V®ÇÃ䳬¥Ø¾i¯«¡A¨{¤l«oµo¥X¤@°}°}©BÂPÂPÁnÅTªº¨k«Ä¡C

ÁöµM¥u¬O¤p«Ä¡A¬Ü¦t¶¡«o¤w¸g¦³¤F´X¤À¥¼¨Ó¡¥±ú¶¯¡¦ªº­·ªö¡C

¦h¥±®Ô©ú­ô¡I

ı¿ô¤FÅQ¤ý¦âÅQ®ðªº¤ÑÀs¤H¡C

¥¼¨Ó¦b¡¥¼w®q¼@±¡¡¦¤¤¡A³Q¥D¨¤¹Î¨®Â½ªº¤Ï¬£¤jBOSS¡I

³o»ò»¡¡A¦Û¤v¯uªº¬ï¶V¨ì¤F®ü¸é¤ýªº¥@¬É¡H

²´«eªº¡¥¤p¦h¥±¡¦¥[¤W¸£®ü¤¤ªº°O¾Ð¡AÅý¯íµMªº¤p¨k«Ä¤£±o¤£¬Û«H¦Û¤v¤w¸g¬ï¶V¤Fªº¨Æ¹ê¡C

³o¡E¡E¡E

¬ï¶V½Ö¤£¦n¡A°¾°¾¬ï¶V¨ì¡¥­ð¦N¶F¼w¡Eù¦è«n­}¡¦¨­¤W¡I

ù¦è«n­}ÁöµM©M¦h¥±®Ô©ú­ôªº¥S§Ì¡A¦ý¬O«á¨Ó«o¥[¤J®ü­x¡A¤S§@¬°ª×©³¼ç¥ñ¨ì¦¨¬°¤j®ü¸éªº¦h¥±®Ô©ú­ôªº¨­Ãä¡C

³Ì«á§ó¬O¬°¤F¬@±Ï¡¥¯S©Ôªkº¸¥[¡Eù¡¦¡A¦º¦b¤F¦h¥±®Ô©ú­ôªººj¤U¡E¡E¡E

¤£¹L²{¦bÆF»î¤w¸g´«¦¨¤F¤@¦W¤Ñ´Â¬ï¶VªÌ¡A³o¼Ëªº¥¼¨Ó¦ÛµM´N¤£´_¦s¦b¡C

¨º»ò¡A¥ýÑ»¤@Ñ»¡X¡X

¬JµM¡¥­ð¦N©V¼w®a±Ú¡¦ÁÙ¨S¦³«Ø¥ß¡A´N¬O»¡²{¦b¶ZÂ÷¡¥¼@±¡¡¦¶}©lÁÙ¦³¤G¤Q¦h¦~¡H

¤j®ü¸é®É¶¡³£¨S¦³¶}±Ò¡A¤]¤£ª¾¹DùªN¨ì¨S¦³¨ì¹F©Ô¤Ò¼w¾|¡H

«u¡A

¹Ä¤F¤f®ð¡A¬ï¶VªÌ¡E¡E¡E

©ÎªÌ»¡¡¥Ã¹¦è«n­}¡¦¦^¨ýµÛ¤§«eªº°O¾Ð¡A¤ß¤¤¤­¨ýÂø³¯¡C

¤â«ü¼¾¹L¨­¤W¯}Äꪺ¦çªA¡A¥¬®Æ¤U­±ªº¥Ö½§¤W±K¥¬µÛµL¼Æ·s¤£¤@ªº¬Í²ª¡A³£¨Ó¦Ü¤_¨º¨Ç°ª©I¡¥¥¿¸q¡¦ªº¥­¥Á¡C

³oÅýù¦è«n­}²ö¦Wªº·Q°_¤@¥y¸Ü¡J

§A­Y¦³§Ú³o¼Ëªºµ£¦~¡A¥¼¥²³Ó§Ú¥b¤À·Å¬X¡C

¥H¦h¥±©M¡¥¦Û¤v¡¦ªº¾D¹J¡Aªø¤j¤§«á¤£ºÆ¨g³ø´_¥@¬É³£¤£¥¿±`§a¡H¡X¡X°_½Xù¦è«n­}´N¤£·|ÄÇ®¤¨º¨Ç¶Ë®`¹L¦Û¤vªº¤H¡I

¡u«ç»òÁÙ¤£ºÎ¡H¡v

ª`·N¨ìù¦è«n­}ªºµø½u¡A®ÇÃ䪺¦h¥±Âà¹LÀY¨Ó¡C

¡u¤w¸g¨S¦³­¹ª«¤F¡A³o­Ó¤ôªG¡A¬O¤µ¤Ñ¤W©¤À°¦£¤z¬¡ªº®É­Ô¡A§Ú°½°½Âð_¨Óªº¡E¡E¡E¡v

©BÂPÂP¡B

¨{¤l¦A¦¸¤£ª§®ðªºµo¥XªÅ»ï¡AÅýÀ¹µÛ¾¥Ã誺¦h¥±¤£²nªº«r«r¤ú¡AµM«á¬½¬½ªº±N¬ï¹L¿Ç¤lªº¥¬±ø¦A¦¸±a°Çºò¡C

¡u¤£¥Î¬Ý§Ú¡A§Ú¤w¸g¦Y¹L¤F¡I¡v

¡E¡E¡E

¡u©êºp¡A¡v

¦bÀ¹µÛ¾¥Ã誺¦h¥±½K¬Ü¤¤¡A­è¦Y¤U¤ôªGªºÃ¹¦è«n­}¤@Áyºp·N¡C

¤§©Ò¥H¹Dºp¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥L­è§â¨â¤Hªº­¹ª«³£¤@¤H¦Y¥ú¡AÁÙ¦³¥L¨ú¥N¤F¹ï¤è¥S§Ìªº¨Æ¹ê¡C

¡u¡E¡E¡E¦h¥±¡A²{¦b¬O³Ä±ß¤F¶Ü¡H¡v

¡u¹ï¡A¡v

¦b¦h¥±¦^µªªº¦P®É¡Aù¦è«n­}¸£®ü¤¤¨âªÑ°O¾Ð¤w¸g¿Ä¦X§¹²¦¡A¤]Åý¥L¹ï¦Û¨­ªº³B¹Ò¦³¤F§ó²M´·ªº¤F¸Ñ¡C

¦b¥b¦~«e¡A¦h¥±®³µÛ¥L­Ì¡¥¦Ñª¨¡¦ªºÀYÆ`¥h¸t¦a¡A«o³Q¤ÑÀs¤H»°¤F¥X¨Ó¡C

¼««ã¦Ó¤SµL©`ªº¦h¥±¡A¥u¯à±aµÛù¦è«n­}§¤²î°k©¹¥_®ü¡C¡X¡X¦]¬°¦h¥±¦b¸t¦a¤¤µL·N¶¡ª¾¾å¤F¬Y­ÓÃö¤_¡¥¤ÑÀs¤H¡¦ªº¤j¯µ±K¡A¥¿¦b¾D¨ü°l±þ¡C

¦Ó¥_®ü¦³¶Ç»D¤¤ªº¡¥¤å´µ²ö§J®a±Ú¡¦¡AÄݤ_¥@¬É¬F©²¶Õ¤O¤ñ¸ûÁ¡®zªº¤@­Ó®ü°ì¡C

¨â­ÓµL¨ÌµL¾aªº¤p«Ä¡A·Q­n·f¤W³o¿´²î¡A¦ÛµM»Ý­n¥I¥X¥N»ù¡J¤j¤@ÂIªº¦h¥±¨C¤Ñ³£»Ý­n±q¦­¨ì±ßªº¤u§@¡A¤~¯à´«¦^¤@¶ôµo¾`ªº­±¥]¡C

¦Óù¦è«n­}¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£«Ý¦b²î©³ªº­Ü®w¤¤¡C¤@¤è­±¬O¬°¤F¸`¬Ù®ø¯Ó¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¬°¤F«OÅ@¥L­Ìªº¡¥¤O¶q¡¦¡A¤@¬`Àæµoºj¡C

¦pªG¨S¦³³o¬`ªZ¾¹¡A¨â­Ó¤p«Ä¦­´N³Q½æµ¹¥£Áõ°Ó¤H¤F¡I

­±¹ïÂ\¥X¤F¡¥³½¦ººô¯}¡¦«ººAªº¨â­Ó¤p«Ä¡A³o¿´²îªº²îªø¤j«×ªºªí¥ÜÄ@·N¡¥®´¥L­Ì¤@µ{¡¦¡A«e´£¬O¥L­Ì¯à°÷¼õ¨ì¥_®ü¡C

¡u­¹ª«ªº°ÝÃD¡A§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡C¡v

·Q²M·¡«e¦]«áªG«á¡Aù¦è«n­}¯¸°_¨­¨Ó¡C

¡u«¢¡H¡v

¡u§A¯à¦³Èà¡X¡X¡v

¤U¤@Àþ¶¡¡A³o­Ó¯U¤pªº²î¿µ¤§¤¤¡A´N¤@¤ù¦º±I¡I¡H¡I

¼L¤Ú¶}¦X¤¤¡A´Nºâ±aµÛ¾¥Ãè¡A¨ÌµM¯à°÷±q¦h¥±ªºÁy¤W¬Ý¥X¡¥¾_Å塦ªºªí±¡¡C¬Æ¦Ü´N³s¦ÕÃä±q¨S°±·²¹Lªº®ü®öÁn¡A¤]®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡u³o¬O§Úªº¯à¤O¡A­è¤~§Aµ¹§Ú¦Yªº¬O´cÅ]ªG¹ê¡C¡v

¡u´cÅ]ªG¹ê¡H¡v

§@¬°´¿¸gªº¤ÑÀs¤H¡A­þ©È¤~10·³¡A¦h¥±®Ô©ú­ô¤]¬Oª¾¹D¡¥´cÅ]ªG¹ê¡¦³oºØªF¦èªº¡C

²¦³º¥u¬O°Ï°Ï¡¥10»õ¡¦´N¯à¶R¨ìªºªF¦è¡A¥H«e¥Í¬¡¦b¡¥¸t¦a¡¦ªº®É­Ô¡A¤]±`§v»¡¨ä¥L¤ÑÀs¤H§â´cÅ]ªG¹ê®³¨Ó³Þµ¹¥£Áõ¨ú¼Ö¡C

¡u¨S¿ù¡A±IÀR¤§ªG¡A´N¬O§Ú­è¤~¦Y¤UªºªG¹ê¦W¦r¡C¡v

¡u§ÚÁÙ¥H¬°¥u¬O¤@ªT©Ç²§ªº¤ôªG¡A¡v

³o­Ó¥@¬É¥Íª«ªº¤d©_¦Ê©Ç¡B¤ôªG¤]¦P¼Ëªø±o«D±`¡¥ÀH·N¡¦¡A©Ò¥H¦h¥±¦b¾ß¨ì¨º­Ó¤ôªGªº®É­Ô¡A®Ú¥»´N¨S¦³©¹¡¥´cÅ]ªG¹ê¡¦¤WÁp·Q¡C

¡u¨º§Aªº¯à¤O¬O¤°»ò¡H¡v

¶Ç»D¤¤´cÅ]ªG¹ê·|½á¤©¤H¤d©_¦Ê©Çªº¯à¤O¡AÅý¤@­Ó´¶³q¤H¯à°÷¾Ô³Óºë¾U¤h§L¡C¤@·Q¨ì³o­Ó¡A¦h¥±´N¿³¾Ä°_¨Ó¡A¹ï¤_²´¤U¨â¤H¨Ó»¡¡A¥ô¦ó¹ê¤Oªº´£¤É³£¬O¦ÜÃö­«­n¡X¡X

¡u¨º§A¥i¯à­n¥¢±æ¤F¡A¡v

ù¦è«n­}­W¯ºµÛÅu¶}¤â¡A

¡u±IÀRªG¹ê¡A¯à¤O´N¹³¦W¦r¤@¼Ë¡A¯à°÷Åý©P³ò¤@©wªº°Ï°ìÅܱo¡¥±IÀRµLÁn¡¦¡C¡v

³o­ÓªG¹ê¡E¡E¡E¹ï¾Ô¤æ¤O´X¥G¨S¦³¥ô¦óª½Æ[ªº´£¤É¡I

¦b¦h¦pÁc¬Pªº´cÅ]ªG¹ê¤¤¡A¦ô­p´N¤ñ¥¼¨Ó¬Y­ÓÂÅ»ó¤l¹¥³À¦Y¤Uªº¡¥¤H¤HªG¹ê¡E¦Ñ¦Ê©m§ÎºA¡¦µy·L¦³¥Î¤@ÂI¡C

°_½X¹ïù¦è«n­}©M¦h¥±²´¤Uªº³B¹Ò¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¼vÅT¡C

¡u¦ý¬O¥Î¨Ó°½ÅÑ¡A«o¬O¦A¾A¦X¤£¹L¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ