²Å骩

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤K³¹ ù«b¯«ªº¹k¸¨

«Ò¤Ñ°±º¢¦b¥bªÅ¤¤¡A¬ÝµÛ¨º¤ÑªÅ¤¤¤j¤ùªºª÷¦â¨³³t¾aªñ¡A¥u¬O¥»¯àªº®°°ÊµÛ¯Í»H¡A¥L²{¦b¥u·Q¬Ý¬Ý¨º¯«¯µÀs±Ú¨s³º¬Oªø±o¤°»ò¼Ë¡A¤S¦³´X¤À¹ê¤O¡C

¦¹¨è¡A¥L·L·L´­°_ÀY¡A¬ÝµÛ³vº¥¾aªñªºª÷¦â¶³±m¡A¥H¤Î¨º¶³±m¤¤­YÁô­Y²{ªº¨­¼v¡AÂ\¥X¤F¤@°Æ®«µMµL¬Èªº¼Ë¤l¡C

ÁöµM³o¼Ë°µ¨Ã¨S¦³¤°»ò§Z¥Î

¦ý«o¯àÅý¥L¦ºªº§ó¦³´LÄY¨Ç

¿Fª÷¦â¶³Ãú³vº¥±N«Ò¤Ñ¥]»q¡A¨ººØ¦Ü°ªªºÀ£­¢·P·Uµo¾®­«¡A¤]·Uµo¯u¹ê¡A¦b³oªÑ®ð¶Õ¤U¡A¤@Áûª÷¶À¦âªººÓ¤jÀsÀY³vº¥±q¶³¼h¤¤½w½w±´¥X¡A¥¦ªº¶Àª÷Àsµ£¦p¦P¤Ó¶§¤@¯ëÄ£²´¡A¥O¤HµLªkª½µø¡C

«Ò¤Ñ¤×¨ä¹ïµøµÛ¡A¥L·Pı¦Û¤v¨­¤Wªº¨C¤@­Ó²Ó­M³£¦bŸ§Ý¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡A³o®a¥ëªºÅ餺ĭ§tªº¼ç¤O¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ¦bÀs¯«¤§¤W¡C

'§Ú«ç»ò·|¦³³oºØ¿ùı¡H'

¥t¤@Ãä¡AÀs§ÎºAªºÄÁÂ÷¿FµMªº¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¤ß«ß¤£»ô¡A¬Ý°_¨Ó«Ü®`©Èªºª÷²´¶ÂÀs¤ý¡A¤ß¨½ÁÙ¦b«ä¯ÁµÛ¡A³o®a¥ë¬°¤°»ò·|¥D°ÊÂ÷¶}¬P¤æ¤j´ËªLÃø¹D¬O»ÈÀs¤ýµo²{¥L¤F¡H

¥¦ªºÀs§ÎºA¹ê¤O¬ð¯}¯«¯Å¡A¦ý«o¨S¦³¤Þµo¤Ñ§T¡A¬Æ¦Ü¤]¨S¦³¯«¬É±µ¤Þ¡A¨S¦³¥ô¦ó²§¼Ë¡A¥L¥»¤H¨ä¹êÁÙ¦³¨Ç¤p¿ò¾Ñ¡C¦pªG¦³¯«©ú¤U¤Z»P¤§¾Ô¤æ¡A¥LÁÙ·Q¸Õ¸Õ«C¬Kª©¤Ñ°Ê¸U¶H¦n¤£¦nª±¡A¥´¤£¹L¥L´N¦^´_¤H§ÎºA¡AµM«á»´»´¡@¨«¡C

§A§äªº¬O¤@±øÀs¡A

Ãö§ÚÄÁÂ÷¤°»ò¨Æ¡H

©¥¤ý«Ò§gªº§Î¶H¤d¤d¸U¡AÄÁÂ÷¨ä¹ê¬O¥i¥Hµ¹¦Û¤vªº¤H§ÎºA®ºÁy§ïÅܪº¡A¦b§ïÅÜ­±¤Õ¥H«á¤£¥Î©¥¤¸¯À¤O¡A¥Î¨ä¥L¦B¤õ¤ô¯ó¤¸¯À¡A°°¸Ë¦¨¨ä¥L»î®v¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¤£ºâÃø¡C

¦Ó¥B

¦³©t¶³®p°µ«á¬Þ¡AÄÁÂ÷ªº¯u¹ê¹ê¤O¤]¤£·|¤Ó®t¡A¤@¯ëªº¯«¤U¨Ó¦ô­p¤j·§²v¤]·|³Qª½±µ¤Ï±þ¡A¦A¤U¨Óªº®É­Ô¡A¯«Às¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡u§A¬O¦ó¤è¯«¸t¡H¡v

«Ò¤Ñ¹ª°_«i®ð¥D°Ê°Ý¹D¡C

¡u§Ú¡H¡v

ÄÁÂ÷ªº¯«ºA·L·LÅܤơA«D±`¦ÛµMªº»¡¹D¡J¡u§Ú¤£¹L¬O©¥¤§Å]¯«ªº¤@¹D¤À¨­¦Ó¤w¡A¨S¤°»ò¯S§Oªº¦a¤è¡C¡v

¡u©¥¤§Å]¯«ªº¤À¨­¡H¡v

«Ò¤Ñ¾_¾Ù¡A¥L°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì¡A³o®a¥ë³ºµM¥u¬O¤@­Ó¤À¨­¡A¤@­Ó¤À¨­´N¾Ö¦³¯«¯Å¬O¹ê¤O¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦p¦¹¯u¹ê¥B®£©ÆªºÀ£­¢·P¡A³o¯uªº¬O¤À¨­¶Ü¡I

¦Ó¥B¡A©¥¤§Å]¯«¤S¬O¤°»ò¡H

¡u©¥¤§Å]¯«¨º¡A§A¬OÀs±Ú¶Ü¡H¡v

«Ò¤Ñ¦A¦¸°Ý¹D¡C

¡u·íµM¡A§Ú¬O¥¿²ÎÀs±Ú¡C¡v

ÄÁÂ÷¦Û¶Æªº»¡µÛ¡AµM«á«KÖ©°_²´´Ø¬ÝµÛ«Ò¤Ñ»¡¹D¡J¡u¦Ó§A¡A¤£¬OÀs±Ú¡A§Ú­ÌÀs±Ú­þ¦³³s¯«¯Å³£¤£¨ìªºÀs¡A§A³o¸ÜÀ³¸Ó¦n¦n°Ý°Ý¦Û¤v§a¡C¡v

¡u§Ú¤£¬OÀs±Ú¡H¡v

«Ò¤Ñ²¤Åã¯íµMªº­«´_¤F¤@Án¡AµM«á«K¹ª°_«i®ð¡Aª÷¦âÀs²´ª½µøµÛ²´«eªº¯«Às»¡¹D¡J¡u§Aªº¹ê¤O©TµM±j¤j¡A¦ý³o¤]¤£¬O§A«V°d§Úªº²z¥Ñ¡A§Ú¬OÀs±Ú¡A¶ÂÀs¤@±Úªº¤ý¡A«ç»ò·|¤£¬OÀs±Ú¡I¡v

¡uÀs±Ú¡H¡v

ÄÁÂ÷¶á¯º¤F¤@Án¡A³vº¥´²¶}¦Û¨­©P³òªº·ÏÃú¡AÅS¥X¦Û¤vªº¯u¨­¡A¨º¦Ü°ªµL¤Wªº¯«²§§ÎºA¡C

¶³·Ï¤§¤U¡A¥L¨­§Î¦p¯«Á¯¤@¯ë²Ê§§±yªø¡AÀYÆ`¹³ÄQÅï¤@¼Ë«ÂÄY¡AÀY¤WÁÙ¦³µÛ·à¤l¤@¼ËªºÆK¤ò¡A¶¯ÆN¤@¼Ëªº¤ö¤l¡A¦b¥bªÅ¤¤½L±ÛµÛ¡A¨º°{Ä£ªºª÷¦âÅì¤ù©{­Y²§¥@¬ÃÄ_¡C

¥L¨S¦³¯Í»H¡A¦ý«o¥i¥H­¸¦æ¡A§Ï¦ò­¸¦æ³oºØ¯à¤O¹ï¥L¨Ó»¡¥u¬O¥»¯à¡A¤£»Ý­n±µ¦í¥ô¦ó¥~¤O¡A¤]¤£»Ý­n¯Í»H¡C

¡u§AªºÅ髬»P§Ú¬Û®t¹L¤j¡A§Ú¤£»{¬°§A¬O©M§Ú¤@¼ËªºÀs±Ú¡A¦Ó¥B¡A§Ú­ÌÀs±Ú¨S¦³¯«¯Å¥H¤UªºÀs¡A°£«D¦å²Î«ÜÂø¡C¡v

ÄÁÂ÷¶ÆµM»¡¹D¡C

«Ò¤Ñ¬ÝµÛ§ÎºA¯«²§ªºÄÁÂ÷¡A¤£¸T¬ÜÀYºò½K¡A¥Lµy§@«ä¦Ò«áÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§A¤£¬O§Ú­Ì¥@¬ÉªºÀs§a¡H¦Ó¥B¡A§A¦ü¥G¤]¤£Äݤ_¯«¬É¡A·½¦Û¤_¥t¤@­Ó¥@¬É¡AÀs±Úªº¼Ð·Ç»P§ÎºA»P§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦P¡C¡v

¡uªº½T¡C¡v

ÄÁÂ÷·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¿Fª÷¦âªº·ÏÃú¦A¦¸Àô¶¦b¥Lªº©P¨­¡A±N¨äºòºò¥]»q¡C

³o¿Fª÷¦âªº·ÏÃú¨ä¹ê¨Ã¤£¬O·ÏÃú¡A¦Ó¬O¥Ñ¤_¿@«×¹L°ª¡A¶i¦Ó¾É­PÃú¤Æªº©¥¤¸¯À¤O¡A³o¥u¬OÀs§ÎºAÄÁÂ÷³Q°Ê¶h´²¥Xªº©¥¤¸¯À¤O¡A¨Ã¤£¬O¨è·N³y¦¨ªº¡C

¡uÁö»¡¦p¦¹¡A¦ý³o«o¨Ã¤£§«Ãª§Ú¤£§â§A·í°µ¦P±Ú¡A§Aªº§ÎºA»P§Ú»{ÃѤ¤ªºÀs±Ú¬Û¥h¬Æ»·¡A¦Ó¥B¹ê¤O¤]¤Ó®z¡C¡vÄÁÂ÷Ä~Äò»¡¹D¡C

¡u§Úªº¹ê¤O®z¡H¡v

«Ò¤Ñªº¯«ºA³vº¥Åܱo²uÀñ¤F¤@¨Ç¡A¤@¥u¤ö¤l«üµÛ¤ÑªÅ»¡¹D¡J¡u¨º¬O¦]¬°³o­Ó¥@¬É³£¦b°w¹ï§Ú­Ì»îÃ~¡A°w¹ïÀs±Ú¡A§Ú­Ìªº­×¬°¨C´£¤É¤Q¸U¦~´N·|­°¤U¹p§T¡A¦Ó¥B¹p§TÁÙ·|¤@¦¸¦¸Åܱj¡Aª½¨ì§â§Ú­Ì±þ¦º¦b¦¨¯«¤§¸ô¤W¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡v

ÄÁÂ÷¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u§ÚÀs±Ú­×·Ò¤Ñ¤~¡A¤Q¦~¦Ê¦~«K¨¬¥H¦¨¯«¡A¦ó¶·¤Q¸U¦~¤§¤[»·¡H©Ò¿×¤Ñ§T§ó¬O¥i¯º¡A¥H§ÚÀs±Ú¤§¦×¨­¡A¦óÄߤѧT­°Á{¡A¤£¹L³£¬O¨Ç¯º¸Ü½}¤F¡I¡v

«Ò¤Ñ¾_Åå¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü

¤£¹L³o¦ü¥G¥i¯à¬O¯uªº¡I

¥L·PıÄÁÂ÷©Ò»¡ªºÀs±Ú©M¥L²´¤¤ªºÀs±Ú¦ü¥G§¹¥þ¤£¦P¡AµL½×¬O¤Ñ½áÁÙ¬O¹ê¤O³£»·³Ó¤_¥L²´¤¤ªº¨º¨ÇÀs±Ú¡C¦pªG¦³¥t¤@­Ó¥@¬ÉªºÀs±Ú¬Û§U¡A¨º»ò¤Ï§ð¯«¬É¡A¦ü¥G¤]¤£¬O¤@¥óÃø¨Æ¡H

¡u«e½ú¡v

«Ò¤Ñº¡²´´Á¬ßªº¬ÝµÛ¥L¡C

ÄÁÂ÷¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡u§AÁö¤£¬O§Ú¬ÉÀs±Ú¡A¦ý¤]»P§Ú¦³½t¡C¡v

¡u§Ú¦b¦¹¡AÃØ»P§A¤@¨Ç¦W¬°¯«¤§²´ªººÀÄ_¡A¥i¤j´T«×´£¤É§A­Ìªº­×·Ò³t«×¡A¯à§_¦n¦n¹B¥Î¡A´N¬Ý§A­Ìªº¤F¡C¡v

»¡µÛ¡AÄÁÂ÷«K¾®»E¥X¤F¦B¤õ¤ô¯ó¥|¤¤¤¸¯Àªº«C¬Kª©¯«¤§²´¡A¨ÃÃؤ©«Ò¤Ñ¡C¨CºØ¯«¤§²´³£¦³¤TªT¡A¦Ó¥B³£¬O¤T¤C¹s¦¡¤À¦¨¡A³æ¯Â¥[§Ö­×·ÒªÌªº­×·Ò³t«×¡A¤£À°§U¨äÀò¨úÅv¬`¤O¶q¡C

¬P¤æ¤j´ËªL»îÃ~«Ü¦h¡A¦Ó¥B¥¦­Ìªº¹ê¤O³£«Ü±j¡A¦pªGÅý³o¨Ç»îÃ~¨ººØ¯«¤§²´µ¹ÄÁÂ÷¥´¤u¡A¨º¤]¬O¤@µ§¤£¤pªº¤é±`Åv¬`¦¬¤J¡C¥´¤u¤H¡A¦ÛµM¬O¶V¦h¶V¦n¡A¯«¤§²´ªºÅv¬`µ²ºc³Q»ÈÀs¤ýµo²{¤]µL§«¡A¥u­nÄÁÂ÷¤£·Q¨£¦o¡A¦o´N¤£¥i¯à§ä¨ì©¥¤§Å]¯«¡C

¦Ó¥B¡A¯«¤§²´½Õ°ÊªºÅv¬`¡A¬O¯«¤§²´©Ò¼W´T¤¸¯À³¡¤Àªº¡A¨Ã¤£·|¼vÅT»îÃ~¥»¨­©ÒÀò¨úªºÅv¬`¡AÄݤ_¯Â¼W±j¡A¥u¬O³oºØ¼W±j¨Ã¨S¦³§¹¥þµL¨p¦Ó¤w¡C

¡u¯«¤§²´¶Ü¡H¡v

«Ò¤Ñ¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¨½ªº¯«¤§²´¡Aµy·L·Pª¾¤F¤@¤U¡A¸Õ¸Õ¦Û¤v¯à§_¨Ï¥Î¡C

¶â¤@­Ó¤]¥Î¤£¤F

¦^¥h¦A¬ã¨s¬ã¨s§a

©¥¤§Å]¯«µ¹ªºªF¦è¡AÀ³¸Ó¨S¨º»ò²³æ¡A¦Ó¥B¥L¤]¨S¥²­n§|®`§Ú¡C

¦]¬°¹ê¤O®t¶Z¤Ó¤j¤F¡I

¡u§â³o¥|ºØ¯«¤§²´¡A¨C¤@ºØ³£©ñ¦b»ÈÀs¤ý¥ð¾Í¤§¦a¤@ªT¡A¯à¥[§Ö¥¦ªº¶Ë¶Õ«ì´_³t«×¡C¡vÄÁÂ÷Ä~Äò»¡¹D¡C

»ÈÀs¤ý¤£¶È¦h¤¸¯Àºë³q¡A¦Ó¥B¹ê¤OÁÙ§ó±j¡AÅý¦o·í¤u¨ã¤Hµ´¹ï«D±`´Î¡C¦pªG¥H«á¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§â¤CºØ«C¬Kª©¯«¤§²´³£µ¹¦o¤@­Ó¡Aª½±µÅý¦o¤Æ¨­³Ì±j¥´¤u¤H¡I

¡u»ÈÀs¤ý¥D¤W¡H¡v

«Ò¤Ñ¸Ò²§ªº¬Ý¤FÄÁÂ÷¤@²´¡A¤ß¨½µy·L¦³ÂIµo·W¡A¥L¤£ª¾¹DÄÁÂ÷¬O«ç»òª¾¹D»ÈÀs¤ýªº¨Æªº¡A¨º¥i¬O»îÃ~ªº¤j¯µ±K¡A°£¤F¤¿Ã~·N¥~À³¸Ó¨S¤Hª¾¹D¤~¹ï¡C

¡u§A¦YÅ夰»ò¡A¾ã­Ó¥@¬ÉÁ`¦@´N¦o¤@­Ó¯«¯Å¥H¤Wªº¦s¦b¡A¨º©úÅ㪺´N¹³¬O¶Â·t¤¤ªº¤õ§â¡A¤@²´´N¯à¬Ý¨£«Ü¥¿±`§a¡C¡vÄÁÂ÷¯«±¡¦ÛµMªº»¡¹D¡C

¡u®@®@¬O¶Ü¡C¡v

¡u¶â¡A§A­Ì³o­Ó¥@¬ÉªºÀs±Ú¡A¥X­Ó¯«¯Å¥H¤W®¼¤£®e©öªº¡C¡v

ÄÁÂ÷¤ñ¸û©e°ûªº»¡¹D¡C

«Ò¤Ñ¤ßÀY¤@Ÿ¡A¤£¶È·Pı´d²D

'§Ú­ÌÀs±Ú¡A³ºµM³Q¤H¥i¼¦¤F¡H'

¥Lµy·L¥Î¤Oªº«r¤F«r¤ú¡A»{¯uªº¬ÝµÛÄÁÂ÷»¡¹D¡J¡u«e½ú¡A¥H«eÀs¯«ÁÙ¬¡µÛªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³o­Ó¥@¬Éªº¯«¯ÅÀs±Ú¤£¤Ö¡A¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¿³²±ªº¡C¡v

¡u¹ï¡A§Ú³£À´ªº¡C¡v

ÄÁÂ÷ÂI¤FÂIÀY¯ºµÛ»¡¹D¡C

«Ò¤Ñ¬ÝµÛÄÁÂ÷¨º·Å©M¦P±¡ªº²´¯«¡A¤ßºA¦å±Y¡A¦³¨Ç¯}¨¾ªº¹D¡J¡u§Ú»¡ªº³£¬O¯uªº¡A¯uªº°Ú¡I¡v

¡u¶â¡A§Ú¬Û«H§A¡C¡v

ÄÁÂ÷Ä~ÄòÂIÀY¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§Ú¬O»¡¯uªº¡A¦ý¬O§Ú­ÌÀs±Ú´x±±¤F¾ã­Ó¯«¬É¡A¬O°ß¤@ªºÅQ¥D¡A¤]¬O³o­Ó¥@¬É³Ì±jªººØ±Ú¡C¡v«Ò¤ÑÄ~Äò»¡¹D¡C

¡u°Ú¹ï¹ï¹ï¡A§Ú¨S¦³§_»{§Aªº·N«ä¡A§@¬°³o­Ó¥@¬É¤WªºÀs±Ú¡Aµy·L±j¤@ÂI«Ü¥¿±`¡C¡vÀs§ÎºAªºÄÁÂ÷ÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¦n¤F¦n¤F¡A§Ö¦^¥h§a¡A¥Î³o¨ÇªF¦èÀ°»ÈÀs¤ý¾i¶Ë¡A¤£µM«ö¥¦¨ºÀt³t¦^´_¡A¦ô­p±o¾i¶Ë´X¸U¦~¡A¨ì®É­Ô¶À¥Êµæ³£²D¤F¡C¡v

³o¤@¨è

«Ò¤Ñ·Pı¦Û¤v¤ß³£­n¸H¤F

¥L·Pı¦Û¤vªºÅº¶Æ³Q¤H¬½¬½ªººL¦b¦a¤W¡A«D±`µh­W¡A¨ººØ·Pı´N¹³¬O¦Û¤v¬ÝµÛµµ®V©MºÑ®V¦VµÛ¥L­¸©b¡AµM«á¤H®a¯ºµÛ»¡¹D¡J'§A­Ì³£¬O¦n¤H¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¦X¾A¡A§Ö¡A¦^¥h§ä«Ò¤Ñ§a¡C'

¨º¬O¦óµ¥ªº¥ÍÈã°Ú¡I

¨º¬O¤@ºØµL¨¥¥BÁ}ÃøªºÃø¨ü¡I

¦ý¡A¨S¹L¦h¤[¡A¥t¤@¹DÁô¯µ¦Ó±j¤jªº®ð®§«K¤]³vº¥¾aªñ¡AÄÁÂ÷©M«Ò¤Ñ¦P®ÉÅܤFÁy¦â¡A¥u¬OÄÁÂ÷«Ü§Ö«K±»¹¢¦n¦Û¤v¡A¤p¤ßżÌ{Ì{¸õªº¬Ý¦V¨ÓªÌªº¤è¦V¡C

'¨º­Ó®ð®§¬O¤æùÀs±Ú¡A¦Ó¥B¹ê¤O«Ü±j¡A¤ñ«Ò¤Ñ§ó±j¡A¬O¯«¯ÅªºÀs±Ú¡C¦b¤æù¤j³°¤WªºÀs¡A°£¤F»ÈÀs¤ý¥H¥~À³¸Ó¤£·|¦³²Ä¤G¥u¤F§a¡H'

¦¹®É¡AÄÁÂ÷ªº¤ß±¡¦³¨Ç´_Âø¡A¥L­ì¥»¬O¥H¬°«Ò¤Ñ³£¤w¸g¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@°Æ¨S©³®ðªº¼Ë¤l¡A¨º»ÈÀs¤ý¤j·§²v´N¤£·|¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ·|«Ü­«ªº¶Ë»Ý­n¾i¡A©Ò¥H¥L¤~´±ª±ªº³o»ò¶Ù¡C

¦ý¬O»ÈÀs¤ý³o»ò¯u¨Ó¤F°Ú¡H

³oª±·N¥i¬O¯«¤ý¯Åªº®a¥ë¡A­þ©È­«¶Ë¤]¬O¯«¤ý¡A¤£¬O¨º¨Ç¤@¯Å¯«¯à¤ñªº¡I

¤£¹L¡A²{¦b¤ß·Wªº¥i¤£¤îÄÁÂ÷©M«Ò¤Ñ¡A¶Ë¶Õ¨S¦³·U¦X¡A¯à¶q¨S¦³¸É¥R§¹²¦ªº»ÈÀs¤ý¤ß¨½¤]«Ü·W¡A¦ý¦oª¾¹D¡AÅý«Ò¤Ñ¤@±øÀs­±¹ï¥¼ª¾ªº¯«¯Å¥¼ª¾±jªÌ¬O«D±`¦MÀIªº¨Æ¡A¸U¤@«Ò¤Ñ¨S¤F¡A¨º¥i´N¬OÀs±Úªº­«¤j·l¥¢¡C

¤æùÀs±ÚÁ`¦@¤]¨S´X±øÀs¡A¥h¤F»ÈÀs¤ý¥H¥~«Ò¤Ñ´N¬O³Ì±j¡A¥¦ºâ¬OÀs±Ú¨½ªº³»±ç¬W¤F¡A¦pªG¨S¦³³o­Ó³»±ç¬W¡AÀs±Ú¥H«á´N¤£¦n¤z¤F¡C

©Ò¥H¡A»ÈÀs¤ýı±o¦Û¤v¥²¶·¨Ó

'³o®a¥ë¡A¬Ý°_¨Ó«ÜÃøÄñ°Ú¡I'

»·»·ªº¡A»ÈÀs¤ý´N¤w¸g·Pı¨ìÄÁÂ÷¨­¤Wªº¤£¹ï«l¡A©ú©úÅv¬`±jªº¤@§å¡A¦ý¯à¶q«o¨Ã¤£¬O¯S§O¦h¡A¥u¦³¤G¯Å¯«ªº±j«×¡C¥t¥~¡A³o®a¥ëªº¦×¨­¦ü¥G·¥±j¡A±j¨ì¨¬¥H»P²{¦bªº¦o¹ï«÷¡A¾ãÅé¤W¨Ó»¡«D±`±j¡C

'³Ì¦n¤£­n©M³o®a¥ë¨ä¨R¬ð¡I'

ÄÁÂ÷²{¦bªº¹ê¤O¬Ý°_¨Ó®z¡A¦ý¥LªºÅv¬`«Ü±j¡A³o¦b»ÈÀs¤ý²´¨½´N¡¬¹³¬O¤@­Ó³»¯Å¤j¦Ñ­«­×¤@¼Ë¡A¦b°t¦X¤WÄÁÂ÷¶W±jªº¥»Åé±j«×¡A¦o¦ÛµM¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

´N³o¼Ë

¤T±ø¤ß¨½³£«Ü·WªºÀs³vº¥¶×»E

¤@±ø¨­Åé¦P¼ËÃe¤j¡A¦ý«o¨Ã¤£¹L¤À±j§§ªº»È¦â¥¨Às³vº¥ÅS¥X¦oªº¥þ»ª¡A¦oªº¨­Åé¾Ö¦³ªÌ·¥¨äÀu¶®ªº¦±½u¡A»P¤@®Çªº«Ò¤Ñ§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¬Ý°_¨Óµ¹¤H·Pı§¹¥þ¤£¦P¡C

¡u§A³ºµM¨Ó¤F¡C¡v

²`Âä_¿Fª÷¦â¶³Ãú¤¤ªºÄÁÂ÷¬ÝµÛ»ÈÀs¤ý¥D°Ê»¡¹D¡C

¡u§Aª¾¹D§Ú¡H¡v

»ÈÀs¤ý·³¨ü¶Ë¡A¤O¶q¨ü·l¡A¦ý¤´ºÉ¶q®i²{¥X±j¤jªº®ð¶Õ¡A¸Õ¹Ï¦b®ð¶Õ¤WÀ£­ËÄÁÂ÷¡A¶i¦Ó§ó¦nªºÄ~Äò½Í§P¡C

«Ò¤Ñ¦b¤@®Ç«N«}«}¤£»¡¸Ü

´N¹³¬O¤§«e¬ÝµÛ¤¿Ã~½Í§Pªº®õ©Z¥¨·á©M¤Ñ«C¤ûÁ¯¤@¼Ë

¡u§O¸Ë¤F¡A§A¶Ëªº«Ü­«¡A³o¼Ë«ùÄòÄÀ©ñ«ÂÀ£¡A¹ï§A¨Ó»¡«Ü¤£¦n¡C¡v

ÄÁÂ÷¯«¦â¤£ÅÜ¡A¿FµMªº¬ÝµÛ²´«eªº»ÈÀs¤ý»¡¹D¡C

»ÈÀs¤ý¤ßºA³vº¥ÅܤơA¯«¦â§ó¥[¾®­«ªº¬ÝµÛÀs§ÎºAªºÄÁÂ÷¡A·L·LÖ©°_²´´Ø»¡¹D¡J¡u§A´±½T©w¶Ü¡H¡v

¡u²{¦bªº§A¥´±o¹L²{¦bªº§Ú¶Ü¡H¡v

ÄÁÂ÷¦P¼Ë±j¶Õªº»¡¹D¡C

¦¹¨è¡A®ðª^³vº¥µJ¨`¡Aª÷¶À¦â¯«Às»P»È¦âµØÄRÀs¤ý¬Û¤¬¹ïµø¡AµL§Îªº­·¼É¦ü¥G¥¿¦bÁßÆC¡A¤j¾Ô¡A¦ü¥G¤@IJ§Yµo¡C

¡u§A¯uªº·Q¸Õ¸Õ¶Ü¡H¡v

»ÈÀs¤ý¦A¦¸¹G°ÝµÛ»¡¹D¡C

¦o¼L¤WÁöµM«Ü±j¶Õ¡A¦ý²{¦b¤w¸g·W¨ì·¥­P¡A¨S¦³¤H¤ñ»ÈÀs¤ý§ó²M·¡¦o¨üªº¶Ë¦³¦h­«¡A¦o¤]¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡AÄÁÂ÷ªº¯u¹ê¹ê¤Oµ´¹ï¤£¤îªí­±¤W³o»ò²³æ¡A¥L¥²µM´x±±µÛ¤°»ò¯S§Oªº¤O¶q¡A©Ò¥H¤~³o»ò¦³©³®ð¡C

¡u§A¯uªº´±¸Õ¸Õ¶Ü¡H¡v

ÄÁÂ÷¦A¦¸±j¶Õ¦^¹D¡C

¥Lªºªí²{ÁöµM¤]«D±`±j¶Õ¡A¦ý¤º¤ßªº·W±i«o¤£¨È¤_»ÈÀs¤ý¡A¦]¬°¥L²{¦b¤£¯à½T©w³o®a¥ë¬O¤£¬O§¹¥þ¤£¯à¥´¡AÁٳѤU¦h¤Ö¾Ô¤æ¤O¡A¦pªGª½±µ°_¤âµ¹¥L¬í¤F¡A¨º¥i´N¥X¤j¨Æ¤F¡C

°£¤FÄÁÂ÷©M»ÈÀs¤ý¡A³Ì·WªºÁټƫҤѤF¡A¥L'ª¾¹D'¡A³o¥u¤£¹L¬O©¥¤§Å]¯«ªº¤@¹D¤À¨­¡A¨Ã¤£¬O¥Lªº¥»Åé¡A³o®a¥ëªº¥»Å饲µM¬O¤@´L·¥¨ä®£©Æªº¦s¦b¡A¦pªG¥L»P»ÈÀs¤ý°_¤F¤°»ò¥Ù¬Þ¡A¨º¥i´N¥X¤j¨Æ¤F¡C

'¤£¯àÅý³oºØ±¡ªp¥X²{¡I'

©Ò¥H¡A«Ò¤Ñ¥D°Ê¶}¤f»¡¹D¡J¡u»ÈÀs¤ý¤j¤H¡A³o¦ìÅ]¯«¡A¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¨Ã¨S¦³¹ï§Ú°µ¥X¤°»òÃa¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙÃؤ©¤F§Ú³\¦h§ª«¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

»ÈÀs¤ýÖ©¤FÖ©²´´Ø¡A·L·L·Å«ãµÛ¬Ý¦V«Ò¤Ñ»¡¹D¡J¡u§A¥B°h¤U¡A³o¨½¤w¸g¨S¦³§Aªº¦ì¸m¤F¡A³o¤£¬O§A¯à±µÄ²ªº¤H¡C¡v

ÁöµM¦o¼L¤W»¡ªº¬½¡A¦ý¹ê»Ú¤W»ÈÀs¤ý¤ß¨½«oµÎªA¤F«Ü¦h¡A³Ì°_½X²´«eªº³o®a¥ë¤j·§²v¤£¬O¼Ä¤H¡A¤£µM¤@¥¹¥´°_¨Ó¡A¦o¤£ª¾¹DÁÙ­n¦h¾i¦h¤Ö¦~¶Ë¡AÁÙ¤£¤@©w¯à¥´ªº¹L¡C

¦ý«Ò¤Ñ«o¨S¦³·NÃѨì³o»ò¦h¡A¥L¥u¬O¥Î¤Oªº«rµÛ¼L®B¡A²´¯«¨`¨`ªº¬ÝµÛ²´«eªº¥D¤W¡A³Ì²×­È±o·L·LÂIÀY¡A¦VµÛ¬P¤æ¤j´ËªL­¸¤F¦^¥h¡C

¥LÁöµM¦³«Ü¦h¸Ü·Q»¡

¦ý³o¨½ªº®ðª^¡A¥H¤Î»ÈÀs¤ý¨ºÀ£­¢·P¤Q¨¬ªº²´¯«¡A³£»¡©ú¤F³o¤£¬O¥L¯à»¡¸Üªº®É­Ô¡C

©Ò¥H¥¦Â÷¶}¤F

ÄÁÂ÷©M»ÈÀs¤ý¥Ø°eµÛ«Ò¤Ñ¤@ÂIÂIÂ÷¶}¡AµM«á¦P®ÉÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V¹ï¤è¡A¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^±q¾®­«³vº¥ÅܱoÀª§¼°_¨Ó¡A¥L­Ì´N³o¼ËÀqÀq¨nµÛ¹ï¤è¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡C

¥L­Ì¹ïµø¤F«Üªø®É¶¡

¨ä«Â¶Õ¤]«ÜÀb¤H

¤U¤è¡A¤ñ¤ñªF¦b»·³B¬ÝµÛ¹ï«Ïªº¨â±øÀs¡A¤ß¸õ¤£¶È¶}©l¥[³t¡A¦o¨Ã¤£ª¾¹D»ÈÀs¤ýªº¨­¥÷¡A¦o¥uª¾¹D³o¨â­Ó®a¥ëªº¹ê¤O³£«D±`«D±`±j¡A»·¶W¤HÃþªº²z¸Ñ½d³ò¡C

¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô

ù«b¯«¤S­è­è¦nªº¦A¦¸¶}©l°½¿s¤U¬É¡A¥H¤ñ¤ñªF¬°¤¤¤ß¡A¬ÝµÛ¤æù¬É¡A­è­è¦nªº¬Ý¦V»ÈÀs¤ý©MÀs§ÎºAªºÄÁÂ÷¡C

'ª×¼Ñ¡Iª×¼Ñ¡Iª×¼Ñ¡I'

'³o¬O¤°»ò¡A§Ú¬Ý¨ì¤FÔ£¡I'

ù«b¯«¦b¬Ý¨ìÀs§ÎºAÄÁÂ÷©M»ÈÀs¤ý¹ï«Ïªº¤@Àþ¶¡¡A¤º¤ß±¡·P¬Û·í´_Âø¡A¤@Àþ¶¡´N¦³¤F¤W³øµ¹³»¼h¯«¤ýªº·Qªk¡A³o¥i¬O»ÈÀs¤ýªº±¡³ø¡A¥²µM«D±`­«­n¡C

»P¦¹¦P®É

»ÈÀs¤ý©MÄÁÂ÷¤]¦P¼Ëµo²{¤Fù«b¯«ªºµø³¥¡A»ÈÀs¤ý¬O¾Õªøºë¯«ªº¯«¤ý¡A«ç»ò¥i¯àµo²{¤£¤F¤@­Ó¤@¯Å¯«ªº¿s±´¡A¦oªº²´¯«·í³õ´NÅܤF¡C

¦P¼Ëªº¡AÄÁÂ÷ªººë¯«¤O¤]«D±`±j¡A¨¬¥Hµo²{ù«b¯«ªº¦s¦b¡A¥L¥i¤£·Q³Q³o®a¥ëµo²{¦Û¤v¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¦æ¡I

¤_¬O¥G¡A¨â±øÀs¹ïµø¤@²´¡A«D±`¦³Àq«´ªº¶}©l¥æ¬y

¡u§Ú¥ÎªÅ¶¡¤O¶q§â¥L©Ô¤U¨Ó¡C¡v

»ÈÀs¤ý»¡¹D¡C

¡u§Ú¾®»E¥þ¤O§ðÀ»¡A¯{¦º¥L¡C¡v

ÄÁÂ÷¤]¸òµÛ»¡¹D¡C

«b¨º¶¡¡A±þ¾÷ºì©ñ

¡uªÅ¶¡²o¤Þ¡I¡v

»ÈÀs¤ý±j¦æ³z¤ä¨­Åé¤O¶q¡A¨Ì¾ÌµÛ¶È³Ñªº¯à¶q¥þ¤O¼¹¶}ªÅ¶¡µõÁ_¡A¨Ã¥B±NªÅ¶¡¥t¤@Ãä°½¿sªºÃ¹«b¯«©Ô¤U¨Ó¡C

µêªÅ¹y®Éµõ¶}¤@±øÁ_¡A³t«×·¥§Ö¡AªÅ¶¡µõÁ_ªº¥t¤@Ãä¡AÁÙ¦b«ä¦ÒµÛ«ç»ò§i¶D¯«¤ý§Q¯q³Ì¤j¤ÆªºÃ¹«b¯«¡A¨S¤°»ò¨¾³Æ´N³Qª½±µ«û¤U¤F¯«¬É¡A¥L¯íµMªº¬ÝµÛ³o©M¤§«e§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡A¾ã­Ó¤H³£¶Ì¤F¡C

'ª×¼Ñ¡Aª×¼Ñ¡A¥X¤j¨Æ¤F¡I'

'§Ú³Q¥¦­Ì©Ô¤U¨Ó¤F¡I'

»ÈÀs¤ý¡@ªº¦R¤F¤@¤f¦å¡A¨­¤Wªº¯à¶q¤w¸g³vº¥®ø¯Ó¬pºÉ¡A¦P®É³Û¹D¡J¡u§Ö¡A¶X²{¦b±þ¤F¥L¡I¡v

¡u¤£¥Î§A¨Ó±Ð§Ú¡I¡v

ÄÁÂ÷§C³ÜµÛ¡A¨­¤Wªº©¥¤¸¯À¤O¦­¤w¿Eµo¨ì·¥­P¡A¤@Àþ¶¡¶ÉºÉ¥þ³¡ªº¤O¶qÄÀ©ñ¦³¥v¥H¨Ó³Ì±jªº§ðÀ»¡C

¡u¶ø¸q-¤Ñ¬P-¸s¬P¹k¸¨¡I¡v

«b¨º¶¡¡A¾ã­Ó¤ÑªÅ³£¶Â¤F¡A¦ñÀHµÛ·¥±j®£©ÆªºÀ£­¢·P¡AµL¼Æ¹DµõÁ_¯B²{¡A¤@­Ó¤S¤@­ÓÃe¤jµL¤ñªº¤Ñ¬P±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨º«Â¶Õ²ª½´N¹³¬O¥@¬É¥½¤é­°Á{¤@¯ë¡C

¡u§¹¤F¡A§¹¤F¡I¡v

ù«b¯«¬ÝµÛÀY³»ªºº¡¤Ñ¬P¡A¾ã­Ó¤H¤ßºA§ó¬µµõ¤F¡A¥L¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡Aª½±µ¥þ¤OÄÀ©ñ¯«¤O¡A·Q­n°µ¥X¨Ç¤Ï§Ü¡C

¡uºë¯«¨RÀ»¡I¡I¡v

»ÈÀs¤ý¦A¦¸§U§ð¡A²³æ²Ê¼Éªººë¯«¨RÀ»Åýù«b¯«¦A«×¥¢¯«¤ù¨è¡A·í¥L¦A¦¸¦^¹L¯«ªº®É­Ô¡AµL¼Æ¤Ñ¬P¤w¸g·¥«×¾aªñ¥L¡C

¤£¹L¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³¾÷·|©è§Ü¡I

¡u¤ÑªÆºjº»¡I¡v

¤U¤@¨è¡A¤K®Ú¥¨¤jµL¤ñªº³e­i©¥ºj¦P®É¾®»E¦¨¥\¡A¥Hù«b¯«¬°¤¤¤ß¡A¦º¦ºªºÂíÀ£µÛ¥Lªº¯«¤O¡AÅý¥Lµu®É¶¡¤ºµLªk¨Ï¥Î¥þ³¡ªº¤O¶q¡C

³o¬OÄÁÂ÷¤H§ÎºAªº²Ä¤T»î§Þ¡AÀs§ÎºA¤]¯à¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¤£»Ý­n»îÀô­­¨î¡AÁÙ¯àµo´§¥X§ó±jªº«Â¤O¡C

µLªk¦Û¥Ñ´x±±¯«¤OªºÃ¹«b¯«¡A¬ÝµÛµL¼Æ¤Ñ¬P¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤£¸TµL§UªººÆ¨g§o³ÛµÛ¡J¡u¤£¡I¤£¡I¤£­n°Ú¡I¤£­n¹L¨Ó°Ú¡I¡I¡v

¡uÅF¡IÅF¡IÅF¡IÅF¡I¡v

¤Ñ¬P¤@Áû±µ¤@Áûªº¯{¤U¡AÃzµo¥X·¥¨äÅå¤Hªº«Â¤O¡A¾ã­Ó¤j¦a³£³Q®£©Æªº©¥¤¸¯À¤Oª½±µ¦P¤Æ¡A¤Æ§@°íµwªº©¥¥Û¡A¦Ó¤Ñ¬P¤¤¤ßÃz¬µ°Ï°ìªºÃ¹«b¯«¡A¤]¤£¸T³Qµu®É¶¡¤º¦P¤Æ¦¨¤F©¥¥Û¡A¨Ã¥B©Ó¨ü¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡C

ÄÁÂ÷¬ÝµÛµL¼Æ¤Ñ¬PºÆ¨gÃz¬µ¡A·P¨üµÛ¦Û¤vÅ餺³vº¥ªÅµêªº¤O¶q¡A¤£¦wªº·P¹ÄµÛ¡A³o¥i¬O¥L¾Ì­É©t¶³®p¾®»E¤F¨â­Ó¤ëªº©¥¤¸¯À¤O¡A¥H¤Î¤j¶q¼¯©Ôªº¤O¶q¡A´N³o»ò¤@¦¸©Ê¥þ¥á¥X¥h¤F¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ÂI¤ß¯kªº¡C

¤£¦æ¡A¥L­n¬O¨S¦º§Ú´NÁ«¤j¤F¡I

ÄÁÂ÷¦A¦¸¶×»E°_¦Û¤v¨­¤W©Ò¦³³Ñ§Eªº¤O¶q¡A¦³¦B¤¸¯À¡A¦³¤õ¤¸¯À¡A¤]¦³©¥¤¸¯À¤ô¤¸¯À¯ó¤¸¯À¡AÁ`¤§¡A¦³¤°»ò¤O¶q¥L¥s½Õ°Ê¤°»ò¡A­n¶ÉºÉ¥þ¤O¥´¥X³Ì«á¤@À»¡C

·¥¨ä®£©Æ¦Ó¯¿¶Ãªº¯à¶q¶×»E¦bÄÁÂ÷ªºÀs¤f¤¤¡A¤@®Çªº»ÈÀs¤ý³£·Pı¨ì¤F¦MÀIªº®ð®§¡A¤£¸T»·Â÷¤F¤@¨Ç¡A¬ÝµÛ¥LÄÀ©ñ¥X³o®£©Æªº§ðÀ»¡C

¡u¶W-¶ø¸q-²×·¥Às¤ýªi¡I¡v

·tµµ¦âªº²V¦X¯à¶qªiÀþ¶¡¦VµÛ©³¤U¤Ñ¬PÃz¬µ¤¤¤ßÅF¤F¹L¥h¡A³o¤@À»ªº¤O¶qÀþ¶¡¥O¤è¶ê¦Ê¨½ªº¤j¦aÀH¤§¾_Ÿ¡Aª½±µ©R¤¤ªº°Ï°ì§ó¬Oª½±µ¦Ç­¸·Ï·À¡A¤°»ò³£¨S¤F¡C

ù«b¯«

¶â¡A¼È®É§ä¤£¨ì¤rÅé

¤£»·³B

¤ñ¤ñªFÀü¤j²´´Ø¡A±i¤j¼L¤Ú¬ÝµÛ¦º¬Û·¥ºGªºÃ¹«b¯«¡A¾ã­Ó¤Hªº¤º¤ß³£¬O¯íµMªº¡A¥L¦A¦¸©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº¨â±øÀs¡A¤@±ø»È¦âÀs¤ý¡A¤@±øª÷¦âÀs¤ý¡A¦o·Pı¦Û¤v¦ü¥Gµo²{¤F¤@¨Ç«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C

µ¥µ¥§Ú¤£·|³Q·À¤f§a¡I¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ