405陳飛的對手︰北極熊團
陳飛和齊桓一起把各連各部視察了一遍，這才回到了自己的營房。
陳飛的都才坐下呢，一個戰士就進來說道︰「教導員，袁副旅長剛才打來電話，叫你回來跟他聯系一下。」
袁朗？
陳飛一怔。
這次演習，101營全員出動，軍區一位領導帶隊，旅部則是袁朗負責。
「好，我知道了！」陳飛點了點頭。
喝了一口水，陳飛站起來對齊桓說道︰「那我去袁副那邊看看！」
「好，你去忙吧，這邊有我看著呢！」
陳飛彎腰鑽出帳篷。
瓦藍明媚的天空下，陳飛掏出手機，從通訊錄里找到了袁朗的號碼，撥打過去。
袁朗和軍區的那個雖然是領導，不過來到此地，相關行動卻服從101的統一管理，比如這個手機，他們就也跟101營一樣，統一使用保密手機，所以他們的號碼，也錄再了通訊錄里。
電話很快接通。
嘈雜之中，袁朗的聲音清晰可聞。
「袁副，你找我？」
「陳飛，你在哪兒呢？」
「我剛剛回到指揮所。」
「我在8號區，你能不能過來一下？」袁朗說道。
「好的袁副，我馬上過來。」
陳飛掛了電話，轉身四處張望，尋找車輛。
此處是演習部隊駐扎區，為了方便管理，分成了好多個區域，從一號開始編組，一直到十幾號。
不一會兒，陳飛揮手招停了一輛軍車。
因為各區之間距離較遠，所以時常有四座軍車跑來跑去，專門給需要出門的軍官使用，招手即停，說一下目的地，即可到達，就像此地的免費出租車。
陳飛說了自己的目的地，汽車霎時轟鳴了起來，一路疾馳，眨眼就沖出去了很大一段距離。
地面有些泥濘，但軍車就像不知道似的，一路呼嘯，濺起的泥巴飛向了兩邊，一些躲避不急的軍人不由破口大罵，但縱然如此，軍車依然沒有減速的樣子，繼續狂飆，不得不說，老毛子的狂暴，還是非常明顯的。
一路顛簸，都快要被顛破了，陳飛這才到達了八號區。
嘎——
汽車急停。
陳飛從車上跳了下去。
袁朗已經在一個大型的軍用帳篷門口等著了。
「你來得挺快的嘛！」袁朗笑著迎了上來。
「不是我來得挺快，是人家開得飛快！」陳飛用眼神指了指正轟鳴著離開的軍車。
袁朗一怔，旋即哈哈大笑了起來︰「他們的風格就這樣，習慣就好。」
旁邊並沒有人，所以袁朗說話才會這肆無忌憚。
陳飛听了，也不由笑了起來。
「叫你過來，你想讓你給我當一下翻譯。」袁朗說道。
陳飛一怔。
這次過來，隨同的翻譯其實不少的，好幾個，袁朗自然也有指定翻譯，所以此時袁朗叫他，他很是不解。
「那家伙水土不服，拉稀了！」袁朗湊到陳飛身邊，壓著嗓子說道。
「拉稀？」陳飛一怔，扭頭看著袁朗。
袁朗調皮地朝他眨了眨眼楮。
陳飛忽然有一種感覺，這家伙有點兒幸災樂禍。
本來分配給袁朗的翻譯是一個女軍官，還長得有幾分姿色，有這樣的漂亮女軍官給自己當翻譯，應該是很開心才是啊，可是袁朗
這家伙難道有點恐女？
陳飛暗暗好笑。
「走吧，陪我進去，暫時當我一回翻譯！」
「是！」
陳飛跟著袁朗走了進去。
袁朗才走了進去，一個大胡子就迎了上來︰「嗨，袁，你怎麼跑了，是不是說不過我們，害怕了——」
陳飛連忙翻譯。
袁朗笑了笑，把情況簡單說了一下，陳飛于是同聲翻譯，袁朗說一句他就翻一句，那個大胡子听了，眼楮瞪得大大的，驚訝無比地看著陳飛，陳飛自然而然地做了一個自我介紹。
大胡子啪啪地拍了拍手，把全場正在說話的人都打斷，隨後他指著陳飛說道︰「各位，我必需打斷一下，我要向大家隆重介紹一位中國來的朋友，他叫陳飛，他的俄語講得實在太好了！來，陳——給大家打一個招呼！」
陳飛彬彬有禮地向大家做了一個簡單的自我介紹，他的俄語相當流利，也相當標準，一群軍官听了，無不眼前一亮，或者是贊賞不覺。
待得陳飛介紹完了，大胡子道︰「好了，各位，我們繼續我們剛才的話題吧，袁，既然你回來了，那就請你先發言！」
陳飛把話翻譯給袁朗。
袁朗凝神想了一秒，當即笑著說了起來，陳飛把他的話，同聲翻譯︰「我一直認為，現代的信息化戰爭，不僅僅存在于某一領域，而是遍及陸、海、空、天、電、網、心等眾多領域，多維戰場空間相互依存，形成密不可分的整體。
在這個全維空間內，戰場是流動的，信息是實時的，時間、空間和力量等要素是融合的，力量的運用將非常靈活而且可調、可控。
隨著軍事技術的突飛 進，未來相關作戰空間將繼續向更大縱深、更多維度、更廣空間拓展，呈現出多維一體、融合互動、無限拓展的發展趨勢」
袁朗說一句陳飛就翻譯一句，非常及時，準確清晰。
站在一旁的各國軍官，全都听得頻頻點頭。
此時，三點鐘方向，一處不被人注意的角落里，一個絡腮胡扭頭問旁邊的一個中年軍官道︰「翻譯的這個中國軍官，好像是一個合成營的指揮員，是吧？」
「是的，是101營的教導員。」
「听說他們這個營的戰斗力很強？」
「他們是這麼說的，他們一個營就可以打一個加強團？」
「一個加強團？」
「反正他們是這麼說的！」那個軍官聳了聳肩。
「那你說把他們作為北極熊團的對手，怎麼樣？」
「北極熊團？將軍，這不合適吧，那可是剛剛從戰場上撤回來的主力團啊——」
「可是他們不是說他們合成營的戰斗力非常強嗎？這些年，他們那邊都說他們的合成營建設取得了長足進步，而他們又是戰斗力最強的合成營，我們正好借這個機會看一看？」
「這？將軍，這合適嗎？」
「合適！」