²Å骩

²Ä38³¹¡J°~µM¬ðÅÜ

ÅU¾¥§¤¦bºHÃi¦a´È¤l¤W¡A¤@Áy¤H¯bµL®`¦a¬ÝµÛ­±«eªº¥N¸¹O¡C

¡u¤p©j©j¡I¨ãÅ骺³W³¹±ø´Ú¡A½Ðµo°e¨ì¯A¨«´²¤H¿½«B¼Óªº·L«H¤W¡A§Ú¦ÛµM·|¥mÅñ¨º­Ó§|³f¯d¤ßÆ[¬Ýªº¡I¡v

§N­Y¦BÁ÷ªº¥N¸¹O¡A²´¬ÝÅU¾¥¤æÂ઺ªí±¡ÅܤƷí®É¤@´h¡C±µµÛ¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÂIÂIÀY¡K¡K

©N¡ã

°~µM¤§¶¡¡A¦Õ§v±o¤@Án´eÅT¶Ç¨Ó¡C

¾ã­Ó¿ûÅK¨cÅ¢¤@¯ëªº¯µ±K°ò¦a³£¬°¤§¤@Ÿ¡C´N³s©Ð¶¡¤º§ë®g¦Ó¨Óªº¿O¥ú¡A¤]¶}©l·n¦²¡C®à¤Wªº¨â­ÓªÅ¯ÈªM§ó¬Oºu¸¨®àÃä±¼¦b¤F¦a¤W¡C

¾a¦bÀð¤Wªº§õ¦X°ó½Kºò¬ÜÀY¹y®É¤ßÀY¤@Ÿ¡A¥ß°¨¦ù¤â·f¦b¤FÁôÂæ¡¦Õ³Á¤W¡C

¡u²z¬ì¨k¡A¶×³ø±¡ªp¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

¡uº¿¼w¡I¡v

§v¨ìµª´_ªº§õ¦X°óÀþ¶¡ÅS¥X¤F·¥«×Å宣ªºªí±¡¡A¤£µ¥¥L±i¼L»¡¨Ç¤°»ò¡A¾ã­Ó©Ð¶¡ªº¿O¥úÀþ¶¡¤Á´«¦¨¤F¸Þ²§ªº¦å¬õ¦â¡C

ºò±µµÛ¡A§õ¦X°óªº¤â¾÷¤W´N¶Ç¨Ó¤F¤@¬q¦å¸{Å宪ªºµøÀW¤ù¬q¡C

º¸«á¡A¾ã­Ó¨«´Y¤º¹y®ÉÅT°_¤FÅå·W¥¢±¹ªº³øÄµÁn¡C

¡uS¯Åĵ³ø¡I©Ò¦³¾Ô¤æ§Ç¦C¤H­û¥ß¨è»°©¹¦a¤U18¼h¡A«D¾Ô¤æ³£¤H­û½Ð¨³³tºMÂ÷¡C³o¤£¬Oºt²ß¡A³o¤£¬Oºt²ß¡I°Ú~¡v

¤@ÁnºG¥sÀþ¶¡Åýĵ³øªº¸Ü»y±®µM¦Ó¤î¡A¥é¦ò¾ã­Ó¥@¬É³£¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡C

ºò±µµÛ¡A©Ð¶¡¤ºªº¦L¶H¨½¤]¶Ç¨Ó¤F¤@°}°Ù­¹¥Ö¦×ªºÁnÅT¡C

¹Ç§s~¹Ç§s~

¤@®É¶¡¡A®£©Æ¦p´µªº·Pı¹y®É¤£×H¦Ó¨«¡I

§v¨ì³o·²´µ©³¨½ªººG¥sÁn¡A¤@®ÇªºÅU¾¥Àþ¶¡Ãj°é¤F¡C

Áô¬ù¤§¶¡·Q³£¤£¥Î·Q¡A´Nª¾¹D¤S¦³¤j¨Æ¨àµo¥Í¤F¡C

¦Ó¤è¤~ÁÙ²±®ð­â¤Hªº¥N¸¹O¤wµMÀ~¤F­Óªá®e¥¢¦â¡C

°~µM¤§¶¡¡A§õ¦X°ó¥ß°¨§â¤â·f¦b¤FÅU¾¥ªºªÓ»H¤W¡C

¡u¤jÅøÀY¡A§Ú»Ý­n§A¡I¡v

·¥«×ÀǬNªº¸Ü»y¤U¡AÅU¾¥¹y®Éµâªá¤@ºò¡BªêÂߤ@Ÿ¡C²´«eªº§õ¦X°ó´N¹³¬O¤@­Ó¦ø¾÷¦Ó°Êªº³¥Ã~¤@¯ë¡C

¡u§A¤j·Ýªº¡A¨ì©³µo¥Í¤°»ò¤F¡H¡v

­±¦âºG¥Õ¦pÄúªº§õ¦X°ó¥u¯à­WÀߤ@¯º¡A¨Ã¨S°µ¥ô¦óªº¸ÑÄÀ¡CµM«á§õ¦X°ó´N©ï²´¬Ý¦Vªá®e¥¢¦âªº¥N¸¹O¡C

¡u¤pO¡A§A»°ºò¥h¦w¥þ«Î¸ú°_¨Ó¡I¡v

§v¨ì³o¨½¡A§b­Y¤ìÂûªº¥N¸¹O³s¦^¸Üªº«i®ð³£¨S¤F¡C

­±¦âºG¥Õ¦pÄúªº§õ¦X°ó¡A²`ª¾¦¹¦¸Äµ³øªº­«­n©Ê¡C

¦Û¥´³o­Ó¯µ±K°ò¦a«Ø¦¨¥H¨Ó¡Cªñ¦Ê¦~¨Ó³£¥¼´¿¥X²{¹L³oºØ¬ðµoª¬ªp¤F¡C

§ó­n©Rªº¬O¡A­è¤~ªº¨º¬qµøÀW©~µMµo¥Í¦b¦a¤U18¼hªº¸T°Ï¡I

²´¨£±¡ªpºò«æ¡A§õ¦X°óª½±µ«û°_Ãj°é«áªºÅU¾¥¹Üªù¦Ó¥X¡C

¤@ÀYÃú¤ôªºÅU¾¥³Q§õ¦X°ó³o²V¤p¤l¦º¦º§ì¦í¡A¤âµÃ¤W¤]¶Ç¨Ó¤@°}¼@µh¡C

³o¤G¤H­è¹Üªù¦Ó¥X¡A§õ¦X°óÂਭ´N¤@¸}¿å¶}¤F­±«eªº¤jªù¡C

¯yªº¤@Án¥¨ÅT¡I

¬M¤J²´Ã®¡A¿½«B¼Ó¤@­Ó¤H·¥«×±y¶~¦a¾a¦b´È¤l¤W¡A¼L¨½Á٫ܬO«~¨ý¦a³ÜµÛ®³ÅK¡AÁ`·Pı³o¤p¤l´N©M«×°²¤@¼Ë¡C

¡u¿½¹Dªø¡A»°ºòªº¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¨­¬ï»È¦âµ·½è½m¥\ªAªº¿½«B¼Ó¤º¤ß¤¤§ó¬OªiÄi¤£Åå¡C

¡u·W¤°»ò¡A¤£´N¬O¤@§å©Çª«¶Ü¡H¡v

§v¨ì³o¨½¡AÅU¾¥©M§õ¦X°ó¥þµM¤@´h¡C

Á`·Pı¡A¿½«B¼Ó³o­ÓµTº¾ªº®a¥ë¦­´N´úºâ¨ì¤F°ò¦a¤¤ªº¬ðÅÜ¡C

§A»¡­Ó§|³f¸g±`¸Ë¯«§Ë°­§a~¦³®É­Ô¥Lªº´úºâÁÙ¬Oºw¤ô¤£º|¡I

§A»¡¥LºâµL¿òµ¦§a~¨C¦¸¤j¾Ô³£·|¯d¤U¤j¤j¤p¤pªº¶Ë²ª¡I

¦³®É­Ô¡AÅU¾¥©M§õ¦X°óÁ`ı±o¿½«B¼Ó»á¬°¯«¯µ¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¤p¤l¸£¤l¨½¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

¥i¨Æ¤w¦Ü¦¹

¡A¤ß«æ¦pµIªº§õ¦X°ó­þ¨½ÁÙºÞ±o¤F¨º¨Ç¡I

¡u¿½¹Dªø¡A»°ºò¸ò§Ú¨«¡C³o¥i¬O¤H©RÃö¤Ñªº¤j¨Æ¨à¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¿½«B¼Ó±N¤â¨½ªº®³ÅK¤@¶¼¦ÓºÉ¡A½w½w¯¸°_¨­¨Ó´N¬O·nÀY®Ì¸£¦a»¡¹D¡C

¡u¬JµM¤H©RÃö¤Ñ¡A³Ü´ö¥S¥ý§â³Ò°È°Ó¶q¤@¤U¡C¤£¦p³h¹D¤]¨S°Ê¤O¤£¬O¡H¡v

§v¨ì¿½«B¼Ó³o¼Ëªºµª´_¡A§õ¦X°ó¥u¯à«rºò¤úÃö¡A«ã¥Ø¶êÀü¦a»¡¹D¡C

¡u¤@¤f»ù¡A20¸U¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤@®ÇªºÅU¾¥¹y®ÉÀü°_¤F¤û³J¤j¤pªºÂù²´¡A¨º­I«áªº§N¦½§ó¬O¹³«B«á¬Kµ«¤@¯ë¡A¼³ÁPÁP¦a©¹¥~«_µÛ¡C

¡uÔ£ª±·N¨à¡H20­ÓW³Ò¸ê½æ¦h¤Ö¤¸Ä_ÄúÀë¤~¯à´ê°÷20­ÓW¡I¡v

ºò±µµÛ¡A¤@Áy¤¿¬Ûªº§õ¦X°ó´N²r¦a§á¹LÀY¨Ó¡AÀüµÛÅU¾¥«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡C

¡u¤jÅøÀY¡A§A©M¹j¾Àªº¦V©h®Q¤]¤@¼Ë¡I¡v

¶ä~

ÅU¾¥ªº¸£¤l¨½¹y®É¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

60¸Uªº°ª»ù¡A¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡I

°ß¤@½T©wªº¬O³o¦¸ªº¥ô°ÈªÖ©w«D¤ñ´M±`¡A»¡¤£©w³Q²o§è¨ä¤¤ÀH®É³£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡I

­nª¾¹D§õ¦X°ó³o³f¡A°ò¥»¤W¬O¯à½k§Ë´N½k§Ëªº¥DÅU¡C

¤W¦¸¯«Å]¤§¤«ªº§À´ÚÁÙ¨S¨ì½ã¡AÂ಴¤§¶¡³o®a¥ë¨à´N¤S©ñ¤F¤@Áû½Ã¬P¡I

¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¾ã­Ó¨c¤£¥i¯}ªº°ò¦a¦A¦¸¶Ç¨Ó¥¨¤jªºÅ¸°Ê¡C

§v¨ì³o¨½¡AµTº¾¦p´µªº¿½«B¼Ó«o±y¶~¦a§âÂù¤â­I¦b¨­«á¡A¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡¹D¡C

¡u¬JµM¦p¦¹¡A³Ü´ö¥S¬O¤£¬O¸Ó§â¤W¦¸ªº§À´Úµ²²M©O¡H¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤ß«æ¦pµIªº§õ¦X°ó³£§Ö§â¤ú¾¦«r¸H¤F¡C

¥iµuµu¤@¬í¤º¡A³o­Ó«r¤ú¤Á¾¦ªº®a¥ë¨à´N¤w¸gÅv¿Å¥X¤F§Q¹ú¡C

¡u¦n¡I§Aµ¥µÛ¡I¡v

¥u¨£¡A§õ¦X°ó«ã¥Ø¶êÀü©ï°_¤â¨Ó¡A«ö¤U¤FÁôÂæ¡¦Õ³Á¡C

¡u²z¬ì¨k¡A§A°¨¤Wµ¹ÅU¾¥¤T¤Hªº½ã¤á¤W¤À§O¥´¤J21¸U¡CµM«á§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤è¸ú°_¨Ó¡I­þ©È¾ã­Ó°ò¦a¦¨¤F¼o¼V¡A§A¤]±oµ¹³Ò¸ê¬¡¤U¥h¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¿½«B¼Óªº¤â¾÷·í§Y¦¬¨ì¤@±ø¶i½ãµu«H¡Aºò±µµÛ«Ì¹õ¤Wªº«H¸¹´N¹ý©³Åܦ¨¤F¡¥µLªA°È¡¦ª¬ºA¡C

­è¬Ý¨ì¦¬´Úµu«Hªº¿½«B¼Ó¡A·í§Y¼K¼K¤@¯º¡A©ï¤â±q³S¤l¨½±Ç¥X¤F¹ñ·sªº¶Â¦â¹D³T¡C

ºò±µµÛ¡A³o­ÓµTº¾ªº®a¥ë©~µM¥ÎÃø¥H¸m«Hªº³t«×¡A´N´«¦n¨­¤Wªº¦çª«¡C¨â¬`¼Ò¼Ë©Ç²§ªº°©¼C¤]­I¦b¤F¨­«á¡C

¤@®É¶¡¡A¥P­·¹D°©ªº°µ¬£­·ÀYµL¨â¡I

´N¦b³o®É¡A¨­¬ï¶Â¦â©]¦æ¦çªºµuµoÛ£²D¦Vªå¼b¡A¤]¥X²{¦b¤Fªù¤f¡C

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡AµJ«æÃø­@ªº§õ¦X°ó¥ß°¨¬Ý¦V³o­Ó¥¼´¿»X­±ªº´ð¦è©fªû¡C

¡u¦V©h®Q¡A§Aªº¥ô°È«Ü²³æ¡I¥h¹j¾À«OÅ@¦n¥N¸¹Oªº¥Í©R¦w¥þ¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤Ö¨¥¹è»yªº¦Vªå¼b¤]¤£©ìÌ±µ´ÂµÛ¹j¾À¤j¨B¦Ó¥h¡C

¨S¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¹j¾Àªº©Ð¶¡¤º´N¶Ç¤F²M¯Üªº¦Õ¥úÁn¡C

°Ô~

¡u§Aµ¹§Ú®¶§@°_¨Ó¡I¡v

¡K¡K

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¦å¯ßªmÄ˪º§õ¦X°ó¤õ«æ¤õ¿R¦a±aµÛÅU¾¥©M¿½«B¼Ó¡A´ÂµÛ¹q±è¯e¹£¦Ó¥h¡C

¥m©N¡I

²´«eªº¹q±è¤jªù­è¤@¶}¦X¡A¤@ªÑ¿@­§ªº¦å¸{¨ý¨à¹y®É¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

ºò±µµÛ¡A¤@±iº¡¬O¦å¦ÃªººG¥Õ¤HÁy¡A¥ß°¨°­§q°­¥s¦a°{¨ì¤F§õ¦X°ó­±«e¡C

°~µM¤§¶¡¡A§õ¦X°ó²r¦a¦ù¥XÂù¤â¡A´ÂµÛ¦¹¤Hªº²ä¤l´N¬O¤z²b§Q¸¨¦a¤@§á¡C

¦Õ§v±o¡@¡@¤@Án°©Àf¶¡ªº¯ÜÅT¡A²YºGµL¤ñªº¥sÁn¥ß°¨±®µM¦Ó¤î¡C

©N~

³o¨ã±aµÛ§E·Å©M¦å¦Ãªº¤rÅé¥ß°¨­Ë¦b¤F¹q±è©M¨«´Yªº§¨Á_³B¡C

¬Ý¨ì³o¨½¡AÅU¾¥¾ã­Ó¤H³£³Â¤F¡C

§õ¦X°ó³o¤p¤l¤U¤â¤]ÊÖ¬½¤F¤@ÂI¨à¡C¸U¤@³o­è³QÀ¾Â_²ä¤lªº¬O­Ó¥¿±`¤H«ç»ò¿ì¡H

ÂA¬¡¸õ°Êªº¥Í©R¡A´N³o»ò¯ó¯óªºµ²§ô¤F¡H

¤@­Ó©I§l¹L«á¡A§õ¦X°óª½±µ´Â¹q±è¤º¤j¨B¤@ÅD¡A¦ù¤â§â³o¨ã±a¦³§E·Åªº¤rÅé©ï¤F°_¨Ó¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÅU¾¥·í§Yı±o§õ¦X°ó´N©M¤@­ÓÅܺA¤@¼Ë¡C

¥i®³¤H¿ú°]¡A´À¤H®ø¨a¡C¯íµMªºÅU¾¥¤]¥u¬O¤W«e·f¤F¤@§â¤â¡C

µ¥¤rÅé¾a¦b¹q±è¨¤¸¨ªº®É­Ô¡AÅU¾¥¤]º¡¬OºÃ´b¦a°Ý¹D¡C

¡u³Ü´öªº¡A§A§â¥L©ì¦^¨Ó¤z¹À¡H¡v

»D¨¥¡A§õ¦X°óªºÁy¤W«oÅS¥X¤@©Ù¨¸¾yªº¯º®e¡C

¡u¦º¤H¤ñ¬¡¤H¦³¥Î¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡AÅU¾¥©M¿½«B¼Ó·í§Y¤ßÀY¤@Ÿ¡C

­±«e³o­Ó²V¤p¤l¤@¥¹¶i¤J§Ù³Æª¬ºA¡A¾ã­Ó¤H´N´«¤F¤@®M°µ¨Æ­·®æ¡C

³oºØ³±§Nªº·Pı¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£Ãø¥H±µ¨ü¡C

º¸«á¡A§õ¦X°ó¦ù¤â§â¹q±è«ö¶s­±ªO¦V¤U¤@·Æ¡A¤@­Ó«_µÛÂŦâ¥ú¨~ªº«ü¯¾ÃѧO¨t²Î´N®i²{¥X¨Ó¡C

ÀHµÛ¡A§õ¦X°ó·T¬Ü¤£®i¦a§â¤â´x¶K¤W¥h¡C

¡uWele¡K¡KL¡v

¶ä¶ä¶ä~

³o¤£ù׿û¹q±è´ÂµÛ¦a¤U½w½w¹B¦æ°_¨Ó¡C

§õ¦X°ó«h¬OÃÛ¦b¤rÅé«e·L³¬Âù¥Ø¡A¦ù¤â¼Ò¦b¤F¤rÅ骺¸£³»¤W¡C

ÀHµÛ¤@°}²H²HªºÂÅ¥ú¥Ñ«ü«G°_¡C¤rÅé¥Í«eªº¤j¶q°O¾Ð¡A´N¹³¬O¨«°¨¿O¤@¼Ë¯F¤J¤F§õ¦X°óªº¸£®ü¡C

ÅU¾¥¬Ý¨ì³o¨½¤~«éµM¤j®©¡A§õ¦X°ó³o­Ó¯S®í²§¯à¤]®¼°f¤Ñªº¡C

±¡³ø¹ï¤_¾Ô¤æ¤H­û¨Ó»¡¡A¤ñ¤â¨½ªºªZ¾¹ÁÙ­n­«­n¡I

¨}¤[¤§«á¡A¥»¨ÓÃÛ¦b¹q±è¨½ªº§õ¦X°ó¬ðµM­±¦p¦º¤ô¡A´N¹³¥á¤F»î¤@¼Ë¡A¤@Åõ§¤¤F¤U¥h¡C

·Pı§õ¦X°ó¤w¸g±´¬d¨ì¤F¤°»ò¤F¤£°_ªº°­ª±·N¨à¡C

¬Ý¨ì§õ¦X°ó¡AÅU¾¥¥ß°¨ÃÛ¤U¥h§ß¦í³o­Ó²V¤p¤l¡C

¡u³Ü´öªº¡K¡K³Ü´öªº¡K¡K¡v

´XÁn©I³ê¤§¤U¡A§õ¦X°ó¤~­±µLªí±¡¦a¦^¹L¯«¨Ó¡C

¡u¤jÅøÀY¡Aµ¹§Ú¨º®Ú·Ï¡C¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡AÅU¾¥¥ß°¨¬D°_¤@±ø¬Ü¤ò¡A¬½¬½¦a¥Õ¤F§õ¦X°ó¤@²´¡C

¡u§A¤p¤l¤£ª¾¹D¹q±è¨½¤£¯à©â·Ï¶Ü¡H¯à¤£¯à¦³ÂI¨à¯À½è¡A¦³ÂI¤½¼w¤ß¡I¡v

§v¨ì³o¨½¡A§õ¦X°ó·í§Y¸U¯ëµL©`¦a­WÀߤ@¯º¡C

¡u¦a¤U¦¬®e¸T°Ïªº©Çª«³£¶]¤F¥X¨Ó¡C­n¬O±±¨î¤£·í¡A¾ã­Ó°ò¦a³£·|¦¨¬°¤@Åu¼o¼V¡I¡v

§v¨ì³o¨½¡AÅU¾¥¾ã­Ó¤H³£³Â¤F¡C

¡uª×¼Ñ¡ã§A«ç»ò¤£¦­»¡¡I¡v

º¸«á¡AÅU¾¥¦ù¤â¦b¤f³U¨½¼Ò¥X¤F½K¤Ú¤Úªº·Ï²°¡A±Ç¥Xªº­»·Ï¤]¬O¬n¤C§á¤Kªº¡C

¡@èý¡ã

¥´¤õ¾÷·n¦²°_¾í¶À¦âªº¥ú¨~¡A³o¹q±è¨½ªº¤T¤H¤]´NÀq¤£§@Án¦a§]¶³¦RÃú¡C

·d¯ºªº¬O¡AÅU¾¥©~µM¤£§Ñ§â¤@®ÚÂI¿Uªº­»·Ï¡A¶ë¶i¤F¤rÅé¼L¨½¡C

ÀH«á¡A³vº¥¥­´_±¡ºüªº§õ¦X°ó´N©ï²´¬ÝµÛ¨­®ÇªºÅU¾¥©M¿½«B¼Ó¡C

¡u18¼hªº¸T°Ï¨½ÃöµÛªº¤£¬O§Oªº¡A¥þ³£¬O¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¸Þ²§¨¸ªùªº©Çª«¡C¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡AÅU¾¥ªº¦n©_¤ßÀþ¶¡³Q§õ¦X°ó½Õ°Ê¥X¨Ó¡C

¡u¤°»òÃþ«¬ªº©Çª«¡H¡v

§õ¦X°ó²`§l¤F¤@¤f­»·Ï¡AÂ\¥X¤@°Æ­±Åõ¦üªºªí±¡¡C

¡u¶Àªe¥¨Àt¡B´ð¦è¤r¤ý¡Bº²©¥»h»i¡B·¥¦a»jµï¡A¥H¤Î¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡A§õ¦X°ó¬ðµM¹y¤F¤@¹y¡C

¡u°ò¦]§ï³y«áªºÀëÀs¡I¡v

§v¨ì³o¨½¡AÅU¾¥¹y®ÉÀü°_¤F¤û³J¤j¤pªº²´´Ø¡A¿e¥Øµ²¦Þ¦a«ã½|¤F¤@¥y¡C

¡u³Ü´öªº¡A§A¤j·Ý¡I¡v

¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ