與特別任務部的交流迅速結束了。
富勒與特別任務部的幾位高階警官道別，他很矜持地笑著，對方的臉色卻很不好看。
不過，誰管他們高興還是不高興。
接下來，富勒他們會去別的部門繼續交流。
李易對此實在是沒有一點興趣，于是跟富勒請了一個假。
剛掙了這麼大一個面子，富勒豈會不同意，很痛快地讓李易自由活動。
剛出去沒多久，杰克就跑了過來，告訴李易為什麼今天會來這麼一出。
還是因為CBS的主持人卡莉。
她終于被CBS解雇了，而且心理狀態有些不穩定。
但是她有個叔叔，是紐約的議員，憑借之前發生的事情，他懷疑卡莉被掛在樓頂的事，和洛杉磯警方以及李易月兌不開關系，所以通過關系，安排紐約警方給他們一點難堪。
原來如此。
和杰克道別，李易帶著杰西卡，找到了約翰•麥克雷恩所在的重案組辦公室。
不過很顯然，他去的不是時候。
約翰•麥克雷恩被停職了。
一個印第安裔警探告訴李易，聖誕節第二天，那個家伙跟老婆霍莉又吵架了，霍莉一氣之下，帶著兒子女兒又回到了洛杉磯。
約翰開始借酒消愁，每天都喝得醉醺醺的，前天更是借著酒意，把一個黑人搶劫犯揍了個半死，于是馬上就被停職了。
李易輕撫額頭，看來不管任務世界怎麼改變，這個家伙的性子是不會變的，原本還想著帶杰西卡跟他一起吃飯的，看來是沒有機會了。
就在這時，那個印第安裔警探辦公桌上的電話鈴聲響了起來。
緊接著，很多辦公桌上的電話都響了起來。
所有拿起電話的警察都立刻變了臉色，一臉震驚，紛紛看向重案組主管沃爾特•科布警監，他此時也拿著電話，表情和自己的屬下一模一樣。
第五大道的Bonwit Tr百貨發生了劇烈爆炸！
是炸彈！
看著寂靜一片的辦公室，沃爾特•科布大聲命令道︰「海倫，立刻通知特別任務部，州警還有FBI！杰金森警官，你配合緊急應變中心，去現場防止路人停留在附近街道上！雷蒙，你去市政府工程處，給我報告具體損傷！」
李易身旁的印第安裔警探用肩膀夾著電話，一臉疑惑︰「炸彈？誰會想著炸掉一家百貨商店？」
一個身穿碎花連衣裙的文職女人說道︰「你見過錯過鞋子大減價的女人嗎？」
呵呵，李易暗笑，典型的米式幽默。
不過，李易知道絕不是什麼瘋狂的女人炸掉了那家百貨商店，而是西蒙•格魯伯，也就是中富大廈匪首漢斯•格魯伯的弟弟，一個智商高達160多的家伙。
李易非常希望自己猜錯了，他實在是不願意面對那個把整個紐約市攪得天翻地覆的家伙。
一個小個子的文職非裔女人從沃爾特•科布身後走來，輕聲喊了一下他，沃爾特•科布頭也沒回，仍在給下屬們下達命令。
非裔女人皺了皺眉，猶豫了數秒鐘後，提高聲音喊了一句︰「沃爾特！我覺得你最好接一下這個電話！」
看著非裔女人臉上的凝重表情，沃爾特意識到了什麼，他立刻走回辦公室，接听了電話。
過了一會，他放下電話，朝門外喊道︰「密瓦斯基，蘭伯特，你們知道在哪能找到麥克雷恩嗎？」
那個叫做蘭伯特的印第安裔警探朝沃爾特走去，說道︰「我想，我大概知道他在哪里。」
「很好，立刻找到他！」沃爾特說完，接著朝那個穿著碎花裙子的女人說道︰「海倫，聯系一下特別行動部，讓他們幫忙找一下一個從洛杉磯來的布魯斯•李警官。」
李易和杰西卡面面相覷。
李易苦笑，他舉起右手，朝沃爾特喊道︰「如果你是找洛杉磯警署的布魯斯•李，那肯定就是我了。」
沃爾特吃了一驚，接著說道︰「李警官，不得不說，這真的是太巧了。請你跟我來，路上我再跟你詳細說明。」
李易和杰西卡跟著沃爾特來到停車場，登上了一輛廂式貨車。
沃爾特有些無奈地說道︰「李警官，十分抱歉將你扯了進來，但是剛才我接到爆炸案疑犯的電話，要你和約翰按照他所說的指令做，前往哈林區138街和阿姆斯特丹街的路口，否則，他會再次引爆一顆炸彈。」
麻蛋！
這算是蝴蝶效應嗎？
原本《虎膽龍威1》劇情里，約翰干掉了西蒙•格魯伯的弟弟漢斯•格魯伯，所以西蒙只找約翰的麻煩，可是現在漢斯•格魯伯是被自己和約翰一起抓住的，所以他干脆兩個人一起找了。
「叮」的一聲，艾達的聲音響起。
【任務三︰抓捕或者擊斃西蒙•格魯伯。任務中，每拆除一顆炸彈，獎勵10積分。】
喔！李易眼中一亮，竟然有積分獎勵！這可是從來沒有過的。
他們很快就找到了約翰。
他躺在一個酒吧外面，胡子拉碴的，跟街道上那些流浪漢看起來沒有任何區別。
把他弄上車，過了好一會，他才醒了過來。
海倫給了他幾顆阿司匹林，他吞下去後，有些萎靡困倦地說道︰「嘿，布魯斯，很抱歉，在這種情況下跟你見面。」
「我也沒想到再次見到你會是這種樣子，約翰，你得少喝點酒了，你肯定不希望你兒子女兒長大後，對父親只有一個酒鬼的印象。」
約翰慘然一笑︰「好吧，我努力。」
說完，他看向沃爾特，問道︰「為什麼來找我？到底發生了什麼？」
沃爾特將整件事大致說了一下。
約翰頓時一臉的不理解︰「什麼？你們在逗我玩吧？為什麼是我？這和我有什麼關系？」
李易無奈一笑︰「不是你一個人，而是我們。」
約翰更加疑惑了︰「那個什麼狗屁西蒙到底在搞什麼？」
李易淡淡說道︰「約翰，你覺得能夠把我們聯系在一起的，還會有什麼？」
約翰想了想，接著眼神一亮︰「中富大廈，沒錯，只有中富大廈！」
「我也是這麼想的。」李易接著對沃爾特說道︰「沃爾特警官，麻煩你查一下，洛杉磯中富大廈劫案匪首漢斯•布魯格的關系網，我覺得這次的幕後主謀和他有關系。」
「好的！」沃爾特聞言一喜，有線索就好，他轉身對那個印第安裔警官蘭伯特說道︰「這事就交給你了！」
「是，長官！」
事情有了轉機，但是李易和約翰暫時還是得按對方的要求來，要不然，誰也不知道那個瘋狂的家伙會不會真的再引爆一顆炸彈。
他們各自掛著兩塊用繩子連接在一起的木板，走下了貨車。