²Å骩

²Ä¤C¤Q¤­³¹¡J¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀ¤F¡A§Ö¤W¨®¡I

¼·³q¹q¸Ü¡Aª¾®¦§vµÛ¹q¸Ü¨½ªº¹Ê¹ÊÁn¡A¤S³´¤J¤F«ä¦Ò¡C

¡u³Þ¡Aª¾®¦§r¡A¦³¤°»ò¨Æ»ò¡H¡v¹q¸Ü±µ³q«á¡AéwØæ¤lªºÁn­µ±q¹q¸Ü¨½¶Ç¨Ó¡C

¤£¹L¥b¤Ñ¤]¨S§v¨ì¹q¸Ü¨½¦³¤°»òÁn­µ¶Ç¨Ó¡AéwØæ¤l¼¸¤F¼¸¸£³U¡A·d¤£²M·¡ª¾®¦¤@¤j¦­¤Wªº·d¤°»ò¡AÃø¹D¬O¤£¤p¤ß«ö¿ù¤F¡H

¡uª¾®¦¡Aª¾®¦¡A§A¦b¤£¦b¡A¤£»¡¸Ü§Ú±¾¹q¸Ü¤F®@¡I¡v

éwØæ¤l°ª©ùªºÁn­µ²×¤_§âª¾®¦±q«ä¦Ò¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡C

ª¾®¦§vµÛ¹q¸Ü¨½ªºÁn­µ´h¤@¤U¡AµM«áºò±µµÛ§Ö³tªº»¡¹D¡J¡uªü¡H®@¡I¨º­Ó´¼§°§r¡A§A²{¦b¸ò¨S¸ò§A¼Ú¥§­Ì¦b¤@°_§r¡A¦£¤£¹À¡H¡v

¡u¼Ú¥§­Ìªº½T³£¦b¨­Ãä§r¡A²{¦bÁÙ¦n¡A¤£¬O«Ü¦£¡A«ç»ò¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

éwØæ¤l®³µÛ¹q¸Ü¡A¦ý¬O¸£¤l¨½«o¶V¨Ó¶VÃj¡A¤£ª¾¹D³o¤@¤j¦­¤Wª¾®¦³o¬O¾x­þ¼Ë¡Aµ¹¦Û¤v¥´¹q¸ÜÁٰݦۤv¼Ú¥§¡C

§v´¼§°»¡¶¤¤Í³£¦b¨­Ãä¡Aª¾®¦·Q¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¹D¡J¡u´¼§°§r¡A§A¯à§â¹q¸Ü»¼µ¹¯À§°¼Ú¥§»ò¡H§Ú¦³ÂI¨Æ±¡°Ý¦o©O¡C¡v

ª¾®¦¥D­n¬O«ä¦Ò¤@¤U³oºØ¨Æ±¡§ä½Ö¤ñ¸û¦n¡AÁöµM¬Ó«a¶¤¨½ÁÙ¦³³o¨â­Ó§ó¤jªº¼Ú¥§¡A¦ý¬O»ª¦ü¦o­Ì¦n¹³¨S¤°»ò¸gÅç¡AÁÙ¦nÁÙ¦³¤@­ÓÅÊ·R«e½ú¯À§°¼Ú¥§¦b¡C

¾Ú»¡¯À§°¼Ú¥§¤]¬O°lªº§O¤H©O¡A¨º¦o¸gÅç¤@©w«ÜÂ×´I¡A¦Û¤v°Ý¦o·Ç¨S¿ù¡I

¦bµ¥«ÝµÛ¯À§°±µ³q¹q¸Üªº®É­Ô¡Aª¾®¦·Pı¦Û¤vªº¤ßż¸õ°Êªº¶V¨Ó¶V§Ö¡I

»á¦³¤@ºØ¤p«Ä¤l°µÃa¨Æ¤§«e¡Aªº¨ººØºò±i¨ë¿Eªº·Pı¡C

¡u³Þ¡A¬Oª¾®¦»ò¡A§A§ä¼Ú¥§¦³¤°»ò¨Æ±¡°Ú¡C¡v¯À§°¸û¬°¿W¯SªºÁn­µ±q¹q¸Ü¨½¶Ç¥X¨Ó¡A¬Q±ß¤@­Óºq¤â¹ïµÛÁn­µ¦³µÛ·¥°ªªº¿ëÃѫתºª¾®¦¡A¤@§v´N§v¥X¨Óªº½T¬O¯À§°ªºÁn­µ¤F¡C

ª¾®¦«|¤F«|¤f¤ô¡A¤Sºò±iªº÷Ý÷ݤâ¤~µo²{¤â¤ß¨½¦­¤w¤@¤ùÀã¼í¡C

¡u¼Ú¼Ú¥§°Ú¡A§Ú·Q¦V§A½Ð±Ð¤@­Ó¨Æ±¡¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú¸ò´¼§°¥X¥h¦Y¶ºªº¨Æ±¡¡A§Aª¾¹D§a¡C¡v

¯À§°¦b¹q¸Ü¨ºÀY®¨®¨ªº¯º¤F¯º¡A´Nª¾¹D³o¤p®a¥ëµ¹¦Û¤v¥´¹q¸Ü¬O³o­Ó°ÝÃD¡I

¤£¹L¯À§°¸£¤l¨½¤S¦^·Q¤F¬Q±ß·í®É´¼§°»¡§¹¸Üªº±¡§Î¡A§Ô¤£¦í·n·nÀY¡A¥i±¤°Ú¡A¼Ú¥§³o¦¸¬Ý¨Ó¬OÀ°¤£¤W§A¤°»ò¤F¡C

ÁöµM¸£¤l¨½·QµÛ¡A¦ý¬O¼L¤Wªº¸Ü¸Ó»¡ÁÙ¬O­n»¡ªº¡J¡u¶â¡Aª¾¹D§r¡A¤£´N¬O¥h¨º­Ó¤p°sÀ]¤F¹À¡A«ç»ò¤F¦³¤°»ò¨Æ±¡»ò¡H¡v

ª¾®¦¨£¯À§°»y®ð«Ü©ZµMªº¼Ë¤l¡A¤£¸T¦³¨ÇºÃ´b¡AÃø¹D³oéwØæ¤l¬Q¤Ñ¨S»¡¦Û¤v³ßÅwªL¶h¡H³o®a¥ë¤£¬O¦³¤°»ò³£¸ò¶¤¨½¤À¨É¹À¡A¬Ý¨Ó¤]¾Ç·|«O±K¤F©O¡I

¥i¬O¸Ó«O±Kªº®É­Ô¡A§A¤£«O±K¡A¤£§ï«O±Kªº¡A§A«ç»òÁÙ¼L´N³o»òÄY¤F©O¡I

ª¾®¦Àª§¼ªº¯º¯º¡J¡u«¢«¢«¢¡A¨º­Ó¼Ú¥§¦³­Ó³o»ò­Ó¨Æ±¡¡A§v»¡§A¸ò¨º­Ó¦ÑªO®¼¼ô±xªº¬O»ò¡H´¼§°»¡§A³Ü¾K¤F¡A¥LÁÙ¥s¤H°e§A¦^±JªÙ¤F©O¡C¡v

¯À§°¨£éwØæ¤l³ºµM§â¦Û¤vªº¤¡ºA»¡¥X¥h¡A§Ô¤£¦íÀü¶ê¤F²´´Ø¬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¤p®a¥ë¡C

éwØæ¤l¥»¨Ó»Eºë·|¯«ªº§vµÛ¹q¸Ü¡A¨£¯À§°¤¿¤Ú¤Úªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í§Ý¤F§Ý¨­¤l¡A¥ß¨è¤p¶]¨ì®¦ÀRªº¨­«á¶}©l¸ú¤F°_¨Ó¡C

¡uªü¡ã§A¬O»¡ªL¶h¬O§a¡A§Ú¸ò¥LÁÙ¦n§a¤]¤£ºâ¬O¯S§O¼ô¡A¤£¹L¤Ö®Éªº¤H¸ò¥LÃö¨t¯S§O¦n©O¡A¤W¨â¤Ñ¸ò¦o­ÌÁp¨tªº®É­Ô¡A¾Ú»¡´X¤HÁÙ¤@°_¥X°ê¥hª±¤F©O¡C¡v

ª¾®¦¨S·Q¨ìªL¶h³ºµM·|¸ò¤Ö®É¨º»ò¼ô¡I³£¨ì¤@°_¥X°ê¥hª±ªº¦a¨B¤F¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v³o¤U¤â¤w¸gºC¤F«Ü¦h§r¡I¦b¤£§ìºò´N¤£¬O¦Û¤v¤¯®R¼Ú¥§¤F¡A·d¤£¦n´N¸ò½Ö¶]¤FÀn¡I

¡u®@®@¡A³o¼Ë§r¡A¨S·Q¨ì¥L³ºµM¸ò¤Ö®É³o»ò¼ô±x©O¡C¡vª¾®¦ÀH¤f¹ï¥I¤F¤@¥y¡AµM«áı±o¦Û¤vÁÙ¬O³æ¤Mª½¤J¤ñ¸û¦n¡A³o»ò¶¨Ó¶¥h·d¤£¦nµ¥¨ì¦£°_¨Ó¤FÁÙ¨S¶i¤J¥DÃD©O¡I

¡u¨º­Ó¯À§°¼Ú¥§¡A¨ä¹ê¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡A§Ú©O¦³ÂI³ßÅw¥L¡AµM«á´N¬O¨º­Ó·Q·Q¨ºÔ£§AÀ´§a¡I¡v

ÁöµM¬O·Q³æ¤Mª½¤J¡A¦ý¬O²¦³ºÁÙ¬O¤@­Ó¥¼¦¨¦~ªº¤k«Ä¤l¡A»¡¹D¥¿¨Æªº®É­Ô¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¶}©l²ÛÀß°_¨Ó¤F¡C

§vµÛª¾®¦ªº¸Ü¡A¯À§°¸£®ü¨½¥ß¨è¯B²{¥Xª¾®¦²ÛÀߪº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í®¸¦í°½°½¯º¤F¤U¡A«u¡AÁöµM©j©j«Ü³ßÅw§A¡A¦ý¬O§Ú¤]±o¬°µÛ¦Û¤v¶¤¤Í¦Ò¼{°Ú¡I

¦pªG¦o­Ì¨S·Qªkªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à¤£¦ý·|À°§A¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯àÀ°§A¥´¤J¤Ö®É¤º³¡¡I

¦ý¬O«Ü¥i±¤¡A§Úªº¶¤¤Í¤]¦³·Qªk¤F§r¡A©Ò¥H¹ï¤£°_°Õª¾®¦¡A¥u¯à¥ý¥i§Ú¶¤¤Í¨Ó¤F©O¡I

¡u«¢«¢¡A¼Ú¥§À´¡A¼Ú¥§¥i¥H»¡¬O³ÌÀ´³o¤è­±±o¤F¡A¦ý¬Oª¾®¦§r¡A³o­Ó¦£§Ú¥i¯àÀ°¤£¤W§A¤°»ò¤F¡A¦]¬°§A¤]ª¾¹D¼Ú¥§¸ò¤Ö®ÉªºÃö¨t¤]¤£¤@¯ë¡AÁÙ¦³³Ì­«­nªº´N¬O¡AªL¶hªº¤kªB¤Í§Ú¤]»{ÃÑ¡A©Ò¥H¹ï¤£°_ª¾®¦¡A¦ý¬O§A©ñ¤ß§a¡A§ÚªÖ©w¤£·|§â³o­Ó¨Æ»¡¥X¥hªº¡I¡v

±o¤F¡Aª¾®¦³o¤@§v¡A´Nª¾¹D·²µæ¤F¡A¦Ü¤Ö¬Ó«a¨º­±¥X¥D·N¬O¤£¥i¯à±o¤F¡C

ÁöµM¤£ª¾¹D¯À§°³o¥y¸Ü¨½¦³¦h¤Ö¤À¯u°²¡A¦ý¬OªÖ©w¬O¤£¦æ¤F¡C

ª¾®¦¥u¦n®¥·qªº»¡¹D¡J¡u¨S¨Æªº¼Ú¥§¡A§A¬Ý§A»¡ªº¡A§Ú³o¤£¤]¬O¤£ª¾¹D§A­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t»ò¡A§A¤£©Ç§ÚÅý§A¬°Ãø¤F´N¦n¡C¡v

­Ç¤H´H·y¤F´X¥y´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

¹q¸Ü±¾Â_«á¡Aª¾®¦¹³­Ó¥Í¯fªº¤pÂû¥J¤@¼Ë¡AÐU©ÔµÛ¸£³U´£¤£°_ºë¯«¨Ó¡C

¦b³o¤@«b¨º¶¡¡Aª¾®¦«Ü¾Ò´o¡A¬°¤°»ò¦Û¤v´N¤£¬O¤k¹Î©O¡I­n¤£µM¤]¯à¦³¥X¥X¥D·Nªº¡A²{¦b¥u¦³¦Û¤v³æ¥´¿W¤æ¤F¡C

¥X¹D­±¹ï¨º»ò¦h­WÃø¡Aª¾®¦¤]¨Sı±osolo¦³¤°»ò¤£¦nªº¡A¥i¬O³o¦¸ª¾®¦¬O¯uı±oÃø¤F¡I

(ùð¡\ùð)

¯À§°§â¹q¸ÜÁÙµ¹¤FéwØæ¤l¡A¼L¤WÁÙ§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Óª¾®¦¨º­Ó¤p®a¥ë³o¦¸¬O¯u°Ê¤ß¤F©O¡A¨º¤pÁn­µ§Ú§v°_¨Ó³£¦³ÂI¤£§Ô¤ß¤F¡C¡v

¡u¥ýµ¥§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ýªº§a¡A¦pªG­n¬O¤£³ßÅwªº¸Ü¡A¨º¦bÀ°ª¾®¦¥X¥X¥D·N¤]¤£±ß¡C¡v

Ä_ÂŤ£ª¾¹D±q¨º­Ó¨¤¸¨¨½Æp¤F¥X¨Ó¡A§v¨ì¯À§°ªº¸Ü«á¡A²H²Hªº¦^´_¤F¤@¥y¡C

ª¾®¦­§´e¤F¥b®Î¤§«á¡A©ï°_ÀY¬Ý¦V¨®µ¡ªº¥~­±´²¤ß¡C

·í¨®¤l¸ô¹L¶Ì´U¤½¥q¤§«á¡Aª¾®¦¬ðµMµo²{¨º­Ó¦b¦Û¤v¸£®ü¤¤¤w¸g½L±Û«Ü¤[ªº¨­¼v¡C

Åå³Yªº¦o¥ß¨è¥s°±¤F¨®½ø¡AµM«á¥´¶}¨®ªù´N¶]¤F¹L¥h¡C

ªL¶h­è¤~¶Ì´U¤½¥q¨«¥X¨Ó¡A´N¬Ý¨£¤@­Ó¤H¼v©bµÛ¦Û¤v¶]¹L¨Ó¡A¥J²Ó¤@¬Ý³ºµM¬OIU¨º­Ó¤p®a¥ë¡AÂ\Â\¤â¥Ü·N·Å¨°¤£¥Îºò±i¡C

¬ÝµÛª¾®¦ªº¨Ó¨ì¡AªL¶h­è­n¥´­Ó©Û©I¡A´N¨£ª¾®¦©Ô¦í¦Û¤v±o¤â´N¶}©l¶]¡AµM«áÁÙ»¡µÛ¡J

¡u¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀ¤F¡A§Ö¤W¨®¡I¡v

ªL¶h¡J¡u(oÇ÷o*)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ