或許是一路上的試探有些餓了，馬奎將車駛進了道邊的一家羊湯館，幾人叫了三大碗羊湯和一大碟羊肉痛快的吃了一頓。不過由于暈車，半路上翠平將吃下去的東西都吐在了路邊上，讓她心疼了半天。
當天晚上，站長吳敬中親自出面給翠平接風，酒席訂在貴得嚇人的利順德大飯店西餐廳。同事們要巴結站長和他的心月復，便給翠平買了一大堆禮物。反正光復後接收工作的尾聲還沒有過去，錢來得容易，大家伙兒花起來都不吝惜。
林沐很擔心翠平會像老舍的小說《離婚》里邊那位鄉下太太一樣，被這個陣勢給嚇住，或是有什麼不得體的舉止，如果他的「太太」應酬不下來這個場面，便應該算是他的工作沒做好。任何一件小小的失誤都會給革命事業帶來損失，他堅信這一點。不想，等站長演講、祝酒完畢，開始上菜的時候，翠平突然點手把留著金黃色小胡子的白俄領班叫了過來。眾人的目光一下子都集中到她身上，只听她大大方方地說道，有面條嗎？給我煮一碗，順便帶雙快子過來。
站長吳敬中听罷不禁哈哈大笑起來，說我就喜歡你這樣的孩子，好孩子，夠爽快，我至今生了三個渾蛋兒子，就是沒有個女兒，你做我的干女兒吧！過幾天還是這些人，去我家，我這姑娘那天正式行禮改稱呼，你們都得帶禮物，可別小氣啦。眾人哄然響應。林沐發現，翠平的目光在這一陣哄鬧中接連向他盯了好幾眼，既像是觀察他的反應，又像是朝他放槍。
林沐向她點點頭，傳達了鼓勵之意。林沐猜想，翠平在這個時候最需要的應該就是鼓勵。
晚上回到家中，林沐說你累了一天，早些睡吧，便下樓去工作。他們住的房子在舊英租界的愛丁堡道，是原比商儀品公司高級職員的公寓，樓上有一間大臥房和衛生間，樓下只有一間客廳兼書房的大房間，另外就是廚房兼餐廳了。這所住房並不大，但對于他來講已經很不錯了，接收工作開始之後，接收大員們首先爭奪的就是好房子，這個時候能在幾天之內就弄出個像樣的家來，大約也只有軍統特務能夠辦得到。
林沐知道自己必須得睡到樓上臥室中去，這是工作需要。軍統局對屬下考察得非常細致，萬萬馬虎不得，往日里他若是有過一絲一毫的疏忽，必定活不到今天。鐘敲過十二點，他這才上樓。洗漱完畢，他將衛生間的窗子拉開插銷虛掩上，又打開了從走廊通向陽台那扇門的門鎖，也把門虛掩上。這樣以來，他就有了兩條退路。任何時候都要保證自己有兩條退路，這是軍統局干訓班教官的耳提面命，他記得牢牢的，並用在了正義事業上。
臥室里翠平還沒有睡，她將帶來的行李鋪在地板上，人抱著包袱坐在上面打盹。
「你怎麼回事啊？你這一路上老用白眼珠子看我，看什麼啊？」翠平剛一清醒點便大聲質問道。
林沐苦笑了一聲，走到翠平身前低聲問道︰「翠萍同志，你來之前組織上跟你交代了沒有，你這次來的工作任務性質？」
翠平大咧咧的說道︰「交代了，交代了很多我也沒記全，時間太短，袁政委還給了我一本文件，讓我快看。」
「你知道這份文件上寫的是什麼嗎？」林沐有些生氣的問道。
翠平直接說道︰「都是你和我的事啊！我不識字。」
林沐頓時無語了，無奈道︰「那……那個政委怎麼說？」
翠平說道︰「袁政委脾氣好，他說時間來不及了，讓我快來，也不知道是什麼急事，一天都等不了。袁政委還說你識字，讓我來這兒後一切都听你的，任務很多。」
「那個政委說讓你一切都听我的，所以我是你的領導對嗎？」
「當然。」
「那咱倆什麼關系？」
「公婆！」
林沐追問道︰「咱倆哪一年結的婚？」
翠平答道︰「民國二十八年臘月初八。」
「我兄弟幾個？」
「三個，你是老ど，一姐一哥，哥哥逃荒死了，前年的事了，姐姐嫁到山東，十年前吧！對，保定當省城那年。」
「你們村子叫什麼名字？」
「圩頭。」
「我家村子？」
「黑溝，離我家十八里。」
「給咱倆保媒拉縴的是誰？」
翠平頓時愣住了，半天才支吾道︰「我忘了。」
林沐立即斥責道︰「你不該忘！」
翠平解釋道︰「根本沒有的人，我一下記不住啊！」
「你都得記住，你必須記住，這些人都存在，你必須相信，你一定要相信，不然的話不知道什麼時候就會掉腦袋。」林沐急道。
翠平生氣道︰「哎哎！你有話好好說，你發火算什麼，我當了四年的游擊隊長了，最近的時候，里小鬼子就幾仗遠，他也沒拿了我的腦袋啊！」
「你是游擊隊長啊？」
「後面二十多個弟兄呢！你以為就你行。」
林沐壓著火道︰「好好好！那我問你，今天跟你來的那個人他為什麼帶著槍啊？」
「帶著槍咋了，萬一出了事怎麼辦？打鬼子的時候他是機槍手，今天不抗著機槍來就不錯了。」
林沐一听這話，頓時臉色鐵青的站了起來，翠平也跟著站了起來瞪著眼楮說道︰「余同志，我們都有覺悟，你得講理。帶槍的事是有些不妥，咱就不說了，那我問你，你知道給咱們保媒拉縴的人是誰嗎？」
「你們村的王采菊，也是你的嬸娘。」
翠平一下子頓住了，半晌才燦然道︰「哦，對，我想起來了，袁政委是這麼說的，級的怪清楚的。」
林沐長嘆了一口氣說道︰「游擊隊長同志，我覺得你不適合這項工作。」
接下來林沐仔細詳細的和翠平講解了地下工作的殘酷性，還教授她如何使用抽水馬桶以及平時生活中的一些細節。
臨睡前林沐讓翠平到床上去睡，他睡地下。翠平說我睡地下，這是我的任務。他問什麼任務。她說保護你的安全。說著話，她挪開包袱，露出懷里的手雷。林沐一見手雷不禁吃驚得想笑，那東西可不是八路軍或日軍使用的手榴彈，也不是普通的美式步兵手雷，而是美國政府剛剛援助的攻堅手雷，粗粗的一個圓筒，炸開來樓上樓下不會留下一個活口。看來組織上想得很周到，林沐放心了，晃了半天床架，睡得也比平日里安穩許多。
到凌晨醒來時，林沐發現翠平沒在房中，便走到門口，這才看到翠平正蹲在二樓的陽台上，嘴里咬著一桿短煙袋，噴出來的濃煙好似火車頭，腳邊被用來當煙缸使的是他剛買回來的一方端硯，據說是文徵明的遺物。如果此刻被時常考察屬下的軍統局發現他太太蹲在陽台上抽煙，不論從哪方面講都不是好事，但是，他還是悄悄地退了回來，他希望來監視他的人只會認為是他們夫妻不合而已。
果然，早上站長吳敬中召見他，並且當著他的面點燃了一根粗若 面杖的雪茄煙，笑道︰「沒想到我那干女兒居然是個抽煙袋的呀！」然後又安慰他，說那孩子在淪陷區一定吃了許多苦，你就讓讓她吧。隨後又開導他道︰「你是個男人，可不能婆婆媽媽的，要是家中沒意思你可以出去玩嘛，但不許遺棄我這干女兒，這樣的孩子看著她就讓人心疼，更別說欺負她。」林沐對此只有唯唯而已，心想這位上司不知道動了哪股心腸，居然如此維護翠平。