²Å骩

²Ä¤»¤Q¥|³¹ ºñÅ]¡A¬r²G©M±O±þ¡]¤G¡^¡]¤µ¤é¨â§ó¡A²Ä¤@§ó¡^

³±·t¼éÀ㪺¤U¤ô¹D¨½¡A§õ¦ë©MºñÅ]¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§õ¦ëªº¬ÜÀY·L·L½K¤F°_¨Ó¡J¦³¨Ç©_©Ç°Ú¡I

¤U¤ô¹D¨½ÁöµM³±·t¼éÀã¡A¦ý³q­·±ø¥ó¨Ã¤£¬O¨º»ò¦n¡A¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A«o¨S¦³¨ºªÑ¸{¯äªº¨ý¹D¡AªÅ®ð¤Ï¦ÓÅã±o¤z²b¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤z²bªº¹L¤À¡C

§õ¦ëÂù¤â·L·L§Ý°Ê¡A¤â«ü¤£°±ªº©ç¥´µÛºj§â¡A¾ã­Ó¤HÂÔ·Vªº«e¦æ¡A¦P®É¬Ý¦ü¤£¸g·Nªº´ÂºñÅ]°Ý¹D¡J¡u§A»¡§A¨£¹L¬r²G©M±O±þ¡H¡v

¡u¥L­Ì¦b¤HÃþ©MÃ~¤Hªº¥@¬É¤j¾Ô¤¤¥X²{¹L¡A¥L­ÌÀ°§UÃ~¤HÀ»±Ñ¤F¤HÃþ¡A¦ý³Ì«á¡A¥L­Ì¤S³QÃ~¤Hµ¹©ß±ó¤F¡C¡vºñÅ]¤U·NÃѪº©ù°_ÀY¡A²´¯«©M¼L¨¤¨½¡A¬O²M´·ªº¤£®h¡C

¡u¨º§Aª¾¹D¥L­Ì³Ìªñªº¤U¸¨¶Ü¡H¡v§õ¦ë­Y¦³©Ò«äªºÂIÂIÀY¡C

¬r²G©M±O±þ¡A´¿¸g©MÃ~¤H¨ÃªÓ¾Ô¤æ¹L¡A¤§«á¤S³QÃ~¤Hµ¹©ß±ó¡A¥L­Ì¤£¬O¨ººØ·|»´©ö©ñ±óªºªº©Ê®æ¡A³o¤¤¶¡©MÃ~¤H·d¤£¦nÁÙ¦³¹L¤@³õ´Ý»Åªº¼r±þ¡A¥u¬O³Ì²×¥¢±Ñªº¬O¬r²G©M¬r±þ¡C

¦Ü°ª¶i¤Æ¨º­Ó®a¥ë¡A¹ï¦@¥ÍÅ骺®zÂI®£©È¤F¦p«ü´x¡C

¦Ü°ª¶i¤Æ¡A¦Ü°ª´¼¼z¡A³o¨â­Ó¦W¦r¦óµ¥ªº¬Û¦ü°Ú¡I

¦Ü°ª¶i¤Æ¥i¯uªº§O©M§J¨½¤H§è¤W¤°»òÃö¨t¡A¤£µM´N³Â·Ð¤F¡C

¡u§A·Q­n§ä¨ì¥L­Ì¡H¡vºñÅ]°±¤U¤F¸}¨B¡AÂÔ·V¦Ó±Ó·P¦a¬Ý¦V§õ¦ë¡A¥Ø¥ú¤¤º¡¬O§Ù³Æ¡C

¡u¬O¦³³o­Ó·Qªk¡C¡v§õ¦ë«D±`ª½±µªºÂIÂIÀY¡A©ZµM¤@¯º¹D¡J¡u§Ú§Æ±æ±q¥L­Ì¨­¤W¤F¸Ñ§ó¦hÃö¤_¦Ü°ª¶i¤Æªº¨Æ±¡¡A¥L­Ìª¾¹Dªº³Ì°_½X¤ñ§Ú­Ìª¾¹Dªº­n¦h¡C¡v

³Ì¤F¸Ñ§Aªº¼Ä¤H¤F¡A¤£¶È¦³¥Lªº¼Ä¤H¡AÁÙ¦³¥Lªº¦P¦ñ¡A­þ©È¬O´¿¸gªº¦P¦ñ¡C

§v¨ì§õ¦ë³o»ò»¡¡AºñÅ]ªº²´´Ø§Ô¤£¦í¤@«G¡J¡u¬O°Ú¡A§Ú¥H«e«ç»ò¨S·Q¹L©O¡H¡v

¡u¤£¹L·Q­nÅý¨º¨â­Ó®a¥ë§v¸Ü¡A¥i¨S¦³¨º»ò®e¡K¡K«x¡A¨º¬O¤°»òÁn­µ©O¡H¡v§õ¦ë¬ðµM°±¹y¤U¨Ó¡AÂàÀY¬Ý¦V¤F«e¤è¶Â·tªº¨i¹D¡A±q¬Y­Ó©äÅs³B¡A¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÁn¼Ò½kªº¥s³ÛÁn¡J¡u¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡K¡K¡v

¡u¤£¦n¡A¬O¶ë¯ô¡A³o«Ä¤l¶]«ç»ò¨ì³o¨½¨Ó¤F¡C¡v§õ¦ë¬ðµM¶¡¤@´h¡A¤â·L·L¤W´£¡A¥Ø¥ú¤U·NÃѪº¬Ý¦V¤FºñÅ]¡C

ºñÅ]ªº²´¤¤¦P¼Ë¬yÅS¥X¤FªºµJ«æ¤§¦â¡A¥L¦ÛºÙ¬O³o¤@¤ù°Ï°ìªº¦uÅ@ªÌ¡A·íµM¤£·|¤£ª¾¹D®æ·Åªº¤k¨à¶ë¯ô¡C

¥L­Ì³oÃä°Ï°ì¡AÂå¥Í¥»¨Ó´N¤£¦h¡A©Ò¥H¨C¤@­ÓÂå¥Í³£¬O¤j®aÃöª`©M«OÅ@ªº­«ÂI¡A¥L­Ìªº®a¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C

¡u¦b­þÃä¡H¡vºñÅ]³¬¤W²´´Ø¡A¥J²Óªº²â§v¡A¥u¯à§v¨£¼Ò¼Ò½k½kªºÁn­µ¡A¦ý¤@®É«oµLªk§PÂ_·Ç½Tªº¤è¦V¡C

¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v§õ¦ë¥ß¨èµo¨¬¥þ¤O¨g©b¡AÂ಴¶¡¤w¸g»·¥h¼Æ¤Q¦Ì¡AºñÅ]»°ºò¸ò¤W¡C

¦a¤U¤U¤ô¹D¥|³q¤K¹F¡A¨C¨«¤@¬q«e¸ô¡A´N·|½í¨ì¤@­Ó¤Q¦r¥æ¤e¤f¡A¦³ªº¬Æ¦Üª½±µ³q©¹¤U¤è¡A¦b³o¨½­±§PÂ_¤è¦V´N¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡A§ó§O»¡ÁÙ­n·Ç½Tªº§ä¤H¡C

¦ý¬O§õ¦ë¶È¶È¾Ì­É¼Ò½kªºÁn­µ¡A´N¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº¤@¸ô«e©b¡C

¤T¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A«e¤èªº¶Â·t·í¤¤¡A²×¤_¥X²{¤F¤@­Ó¨­¬ï´Ö¦çªº¤p¤k«Ä¼Ò¼Ë¡C

¡u¶ë¯ô¡I¡v§õ¦ë¤@§â¼³¹L¥h¡Aª½±µ±N¶ë¯ô©ê¤F°_¨Ó¡Aºòºòªº©ê¦í¡A­¢¤Áªº°Ý¹D¡J¡u§A«ç»ò¶i¨Ó¤F¡H¡v

¡u§Ú§Ú¡K¡K§Ú¾á¤ß§õ¨S¦³©w¦ì¾¹¡A§ä¤£¨ì¶ý¶ý¡A©Ò¥H´N¥X¨Óµ¹¥L°e©w¦ì¾¹¡C¡v¶ë¯ô¤@®É¶¡À~±o³£§Ö­n­ú¤F°_¨Ó¡A¦ý¦oÁÙ¬OºÉ¤OÂíÀRªº±N¸Ü»¡§¹¡C

§õ¦ë·L·L¤@´h¡A¥L¥ß¨è´N·Q¤F°_¨Ó¡A¦Û¤v³o­Ó®É­Ô¨­¤W¬ïªº¬O»jµï«Lªº»jµï¦ç¡A¶ë¯ô®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L¡C

³o­Ó®É­Ô¡AºñÅ]¤]±q«á­±°l¤F¤W¨Ó¡A¬Ý¨ì§õ¦ë©êµÛ¶ë¯ô¡A¦P¼ËÃö¤ßªº°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¶ë¯ô§â©w¦ì¾¹°e¤F¹L¨Ó¡A³o¼Ë¤H§Ú­Ì´N¦n§ä¤F¡C¡v§õ¦ë§CÀY¬Ý¤@¤U¶ë¯ô¡A¶ë¯ô©Ä©Äªº±N¤â¨½ªº©w¦ì¤@°_Á|¤F°_¨Ó¡AºñÅ]¦ù¤â®³¤F¹L¥h¡A¬ÝµÛ¤W­±ªº¤è¦V¡A±æ¦V¶Â·tªº«e¤è¡J¡u¤£¹ï§r¡A³o¤W­±»¡´N¦b«e­±¡C¡v

·Ç½TªºÁ¿¡A´N¦b«e­±¤T¤­¦Ìªº¦a¤è¡A¥i¨º¨½¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡uÀ³¸Ó¬O¦b¦a¤U¡C¡v§õ¦ë­«·s®³¦^©w¦ì¾¹¡A¥æ¨ì¤F¶ë¯ôªº¤â¨½¡J¡u¤@°_¨«§a¡A²{¦b¤]¤£¤è«K§â¦o°e¦^¥h¡C¡v

ºñÅ]¬ÜÀY¤@¬D¡AÀqÀqªºÂIÂIÀY¡C

¥L©M§õ¦ë¬Û¤¬¤§¶¡ºÉºÞ¨ÃªÓ§@¾Ô¹L¡A¦ý¤j®a®Ú¥»¨S¦³¦h¤Öªº«H¥ô¡A¦pªG¤£¬O¬°¤F¥h±Ï®æ·Å¡A¨â­Ó¤H¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¤£·|¤@°_«e¦æ¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬OÅý½Ö§â¶ë¯ô°e¦^¥h¡A¥t¥~¤@­Ó¤H³£¤£·|©ñ¤ß¡A¥u¯à°÷±a¤W¶ë¯ô¤@°_¨«¡C

®æ·Å³Qºñ¦âªº©Çª«§ì¨«¤w¸g¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A®Ú¾Ú©w¦ì¾¹ªºÅã¥Ü¡A¨ãÅé¦ì¸m´N¦b«e¤è´X¦Ì¡AµM¦Ó§õ¦ë©MºñÅ]¥J²Ó·j¯Á¤F¥b¤Ñ¡AªþªñªÅ¿º¿ºªº¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¦b¥L­Ì­ì¥»¸ô¹Lªº«á¤è´X¦Ê¦Ì³B¡A¦³¤@­Ó´Â¦a¤U§ó²`³Bªº¤U¤ô¹D¡C

Âæb¤U¤ô¹D§ó²`³Bªº©Çª«¶Ü¡H

§õ¦ëªº¤ß¶}©l¨I­«°_¨Ó¡A³o¼ËªºÀô¹Ò©M¦a§Î¨Ã¤£¾A¦X¥L©MºñÅ]ªº¾Ô¤æ®i¶}¡A©Ò¥H¦b±Ï¤H¤§«á¥²¶·­n¨³³tÂ÷¶}¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¬°¤°»ò¶ë¯ôªº¤â¤W·|¦³¯à°÷°lÂÜ®æ·Åªº©w¦ì¾¹¡AÃø¹D»¡¦b®æ·Åªº¨­¤W¤]³Q¤H¦w¸m¤F©w¦ì¸Ë¸m¡H

®æ·Å¦b¶ë¯ôªº¨­¤W¦w¸Ë©w¦ì¸Ë¸m¡A¯à°÷¸ÑÄÀ¦¨¬O¥À¿Ë¹ï¤k¨àªºÃö¤ß¡A¨º»ò¬°¤°»ò·|¦³¤H¦b®æ·Åªº¨­¤W¦w¸Ë¤F©w¦ì¸Ë¸m¡A¤S¬O½Ö¦w¸Ëªº¡A¥X¤_¤°»ò¥Øªº¦w¸Ëªº¡H

¦¨¦~¤H¨­¤W¦w¸Ë©w¦ì¸Ë¸m¡A¥»¨­´N¬O¤@¥ó¥O¤H¶O¸Ñªº¨Æ¡A°£«D¡A³o¨½©Ò¦³¦¨¦~¤Hªº§Î¶H³£³Q¦w¸Ë¤F©w¦ì¸Ë¸m¡H

§õ¦ëªº¤ß¨½¹y®É´N¬O¤@»þ¡A³o¼Ë´N¯à°÷»¡±o¹L¥h¤F¡A¬°¤°»ò³o­Ó¥@¬Éªºµ´¤j¦h¼Æ¤HÃþ³Q»°¨ì³h¥Á¸]¡A³£¨S¦³¤j³W¼Òªº³y¤Ï¡A°£¤F¦Ü°ª¶i¤ÆªºªZ¤O¤â¬q¥H¥~¡A³oºØÁô§ÎªººÊ±±¤â¬q®£©È¤]¬OÃöÁä¡C

¦n¦b¤@ª½¥H¨Ó¡A¤]¨S¦³¤H´Â§õ¦ë°Ý°_¹L¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ßÅSÀ`¡C

¬Æ¦Ü²{¦bµo²{¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦b¥L­p¹º¶i¦æªº®É­Ô¬ðµM«_¥X³o»ò¤@Ó³¨Æ¡A³Â·Ð´N¤j¤F¡C

§õ¦ë¤@¤â©êµÛ¶ë¯ô¡A¤@¤â§ì¦í¦³¨ÇµoùתºÅK±è¡A§Ö³tªº¦V¤U·Æ¦æ¡C

¦b¥L­Ìªº¤W¤è¡AºñÅ]¤]ºò­¸¦Ó¤U¡C

³oºØ¦a¤è¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¨S¤H¤U¨Ó¤F¡AÅK±è¦­´N¤w¸g»G¦´¤£³ô¡A½Öª¾¹D¨ì¤°»ò¦a¤è´N·|¹ý©³Â_µõ¡A®Ú¥»¤£¤¹³\¥L­Ì¤@¸`¤@¸`ªº©¹¤Uª¦¡A¥L­Ì¤]¯ÔÀÁ¤£°_¨º­Ó®É¶¡¡C

¬ðµM¡A§õ¦ë²r¦a¤@°±¹y¡AµM«á´Â¤@°¼¥Î¤O¤@¸õ¡AÂ಴´N¸õ¨ì¤Fµ²¹êªº¦a­±¤W¡A¨S¦³Ä~Äò©¹¤U¦æ¡C

¬ÝµÛ¶Â·tªº¤U¤ô¹D¨½¬ðµM¥X²{ªº©ü·t¿O¥ú¡A§õ¦ëÂàÀY¬Ý¦VºñÅ]¡J¡uÀ³¸Ó¬O¦b«e­±¤F¡C¡v

¡u¶â¡C¡vºñÅ]ÀqÀqÂIÂIÀY¡A¤@¥u¤â¤W¤w¸g´¤¤W¤F«n¥Ê¬µ¼u¡A³o¤@¦¸¦bÁô¬ù¤§«e¡A¥L¤]§v¨ì¤F¼Ò¼Ò½k½kªºÁnÅT¡C

¡u¨«¡I¡v§õ¦ë©êµÛ¶ë¯ô§Ö³tªº«e¦æ¡A¥Ø¥ú¦P®É§Ö³tªºÆ[¹îµÛ¥|©P¡A¥L·Q­n§ä­Ó¦a¤è§â¶ë¯ô©ñ¤U¡C

¤£ºÞ¬O½Ö§ì¨«¤F®æ·Å¡A³£¬O¤@­Ó«ÜÃøÄñªº¹ï¤â¡A¿E¯Pªº¾Ô¤æ¤@¥¹®i¶}¡A¥L­Ì«ÜÃøÅU¤Î±o¨ì¶ë¯ô¡C

¡uµ¥¤@¤U¡A³o¬O¤°»òÁn­µ¡H¡v§õ¦ë¬ðµM°±¤Uªº¸}¨B¡A«e¤èªº¤T§Ã¤f¤W¡A±q¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¤F«D±`²M·¡ªº¡u±x±x¶Û¶Û¡vªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¶V¹G¶Vªñ¡A¶V¨Ó¶V²M´·¡AÅý¤H§Ô¤£¦íªº°_¤F¤@¨­Âû¥Öª¸½D¡C

ºñÅ]³o­Ó®É­Ô¬ðµM¯¸¨ì¤F§õ¦ë©M¶ë¯ôªº«e­±¡A¨â¥u¤â¤W¤w¸g´¤¦í¤F¥|­Ó¦è¥Ê¬µ¼u¡A´N·Ç³Æ·í¶Â·t¤¤ªº©Çª«¨R¥X¨Óªº®É­Ô¡Aª½±µ¥µ¹L¥h¡C

©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A¤@¤j¤ùºñ¦âªºÂH²G¬ðµM¦pÂr¥¬¤@¼Ëªº¨R¤F¥X¨Ó¡AµL¼Æ±K±K³Â³ÂªºÄ²¤â¤¿¬½ªº´Â§õ¦ë¤@¦æ¤H§ì¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤£¦n¡A¬O¨ÄÃ~¡C¡vºñÅ]¤â¦£¸}¶Ãªº±N¤â¨½ªº«n¥Ê¬µ¼u¥µ¥X¥h¡AµM«á¤@Âਭ¡A±i¶}¿ûÅK¦Ð¯Í¡A§ì¦í§õ¦ë¡A´N­n±a¥L¤@°_Â÷¶}¡A¦ý§õ¦ëªº³t«×§ó§Ö¡A¥Õ¦âªºµïµ·Â಴´N®g¥X¥h´X¤Q¦Ì¶}¥~¡A¥Î¤O¤@©Ô¡A¤H¤w¸gÀþ¶¡»·¥h¡C

¡u¨ÄÃ~¬O¤°»òªF¦è¡H¡v§õ¦ë¤@Ãä±aµÛ¶ë¯ô»·¥h¡A¤@ÃäÂàÀY¬Ý¦V¨­«áºò¸ò¤W¨ÓªººñÅ]¡C

¡u¨ÄÃ~¬O¥Í¬¡¦b¦a©³²`³Bªº¤@ºØ©Çª«¡A¶Ç»D¤¤¦b´X¦Ê¦~«e´N¤w¸g¥X²{¤F¡C¡vºñÅ]¦³¨Ç·W±iªº«|¤f³èªj¡A¥LÂਭ¬Ý¤F¨­«á¤@²´¡A©ÇÃ~²uÀñªºÄ²¨¤¦b´Â¥L­Ì«æ³tªº§ì¨Ó¡AÂù¤è¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¨Ã¨S¦³©Ô¶}¡C

¡u§Ú¤]¥u¬O§v»¡¹L¡A±q¨Ó¨S¨£¹L¡A²¦³º¤U¤ô¹D§Ú´X¥G¤£¨Ó¡C¡vºñÅ]¥Î¤Oªº®°°Ê¨­«áªº¿ûÅK¯Í»H¡AÂ಴¶¡¤w¸g¨R¨ì¤F§õ¦ëªº«e­±¡A¥Lºò¸òµÛ»¡¹D¡J¡u¶Ç»¡¤¤³Q¨ÄÃ~§ì¨«ªº¤H³£¦º¤F¡A³£¨S¦³¦A¥X²{¹L¡A®æ·ÅÀ³¸Ó¤]¬O³Q¨ÄÃ~µ¹§ì¨«¤F¡A§Aªº¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ìªº´NÀ³¸Ó¬O¥¦¡A³o¤U¤l³Â·Ð¤F¡C¡v

§v¨ìºñÅ]³o»ò»¡¡A§õ¦ëÃh¨½ªº¶ë¯ô²Ä¤@®É¶¡´N¬õ¤F²´´Ø¡AÂù¤â¨Ï«lªº®¸µÛ¼L¡A¥Î¤Oªº¤£Åý¦Û¤v­ú¥X¨Ó¡C

Áo©úÀ´¨Æªº«Ä¤l°Ú¡I

§õ¦ë¬ðµM¶¡¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¼Ò¤F¼Ò¦oªºÀY³»¡AµM«á¤@§â±N¦o¶ë¨ì¤FºñÅ]ªº¤â¨½¡A¤@ªQ¤â¡A§õ¦ë¾ã­Ó¤Hª½±µ¸¨¨ì¤F¦a­±¤W¡J¡u§â¦o°e¦^®a¡A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¡K¡K¡v

§õ¦ëªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡AµL¼Æªººñ¦âIJ¤â´N¤w¸gª½±µ¼³¤W¨Ó§ì¦í¤F¥Lªº¨­Åé¥|ªÏ¡A¥Î¤Oªº§â¥L´ÂµÛ¤U¤ô¹Dªº²`³B«û¥h¡A§õ¦ë³ºµM¨S¦³µ·²@¤Ï§Üªº¥ô¥Ñ¥¦§ì¨«¡AÂ಴´N¤£¨£¤FÂܸñ¡C

¥bªÅ¤¤ªººñÅ]©êµÛÃh¨½ªº¶ë¯ô¡A¬ÝµÛ¬ðµM®ø¥¢ªº§õ¦ë©M¨ÄÃ~¡A¤@®É¶¡¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¥L¬JÅå³Y¤_§õ¦ë³ºµMÄ묹¦Û¤vÅý¥L­Ì°k¨«¡A¥t¤@¤è­±¤]Åå³Y¤_¨ÄÃ~¡A¨ÄÃ~³ºµM§ì¦í¤F§õ¦ë¤§«á¡A´N©ñ±ó¤F¹ï¥L­Ìªº°l®·¡A¥D°Êªº°h¥h¡A³oºâ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

Ãø¹D¥¦¥u§ì¤@­Ó¤H´Nº¡¨¬¤F¡H

ÁÙ¦³¡AºÉºÞ­è¤~¨Ì³B¤_¦MÀI·í¤¤¡A¦ý¬O¨â­Ó¤HÁÙ¬O¦³¾÷·|°k¥X¥hªº¡A¥i¬°¤°»ò¥L­n¬ðµM¶¡©ñ±ó¦Û¤v¡H

³o¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ