²Å骩

²Ä¤C¦Ê¹s¤@³¹ ¬@±Ï

»D¨¥¡A°Ó¦Ë¦ç®ºµÛ¤â¨½ªºÃ·¯Á¡A³´¤J¤F¤@°}ªÈµ²¡C

¤£µ¥¦oµo¸Ü¡A­è­è³QªQ¸jªºÃC®e«o«ã¤F¡A¸öµÛ¸}»¡¹D¡J¡u¤£¥i¯à¡I¹³§A³o¼Ë³DÃȤ߸zªº¤H¡A´N¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡IÅý§A¤@½ú¤l§b¦bºÊº»¨½®¤¸o³£µLªk¸Ñ°£§Ú¤ßÀY¤§«ë¡I¡v

°Ó¦Ë¦ç§CÀY«ä¦Ò¤F¤@¤U¡AÁöµM¦oÁÙ¬O¦³¨Ç¤ß³n¡A¦ý¬O²z´¼¦a¦^¾Ð¤F¤@¤U¦o¤W¦¸¹ï­ÙÀö¤ß³n«á¡AÀò±o¤F¤°»ò¼Ëªº¦^³ø¡A¦o´N¤£´±¦A¦¸Â½¤U¦P¼Ëªº¿ù»~¡C

¤_¬O¡A¦o§CÁn¶}¤f¹D¡J¡u°µ¿ù¤F¨Æ±¡´N¬O¦¬¨ìÃg»@¡A¤µ¤Ñ§A¨«¨ì³o¤@¨B¡A«è¤£±o¥ô¦ó¤H¡A¬O§A¦Û¤v¤@¨B¨B¿n¤U¤F³o¼Ëªº´cªG¡A§A¦n¦n®¤¸o§a¡C¡v

­ÙÀö¨S¦³·Q¨ì¡A¤@¦V¼L³n¤ß§ó³nªº°Ó¦Ë¦ç³ºµM¤]µ·²@¤£µ¹¦o¯d¤@µ·¬¡¸ô¡A¦oªº¤ß¨½¹y®É³Qµ´±æ½¯©µÂл\¦í¤F¡A´q®£©M«s¨Dªº¯«¦âº¥º¥±q¦oªº²´©³°h«o¡C

¦o©ú¥Õ¡A²{¦b¦o¬O½a³~¥½¸ô¤F¡A·¥ºÝªº«è«ë¦o¤@¤U¤@¤U¦a¨ë¿EµÛ¦oªº¤ßż¡A±N¦o¿E±o²´´Ø³£¬õ¤F¡A¦o³ÝµÛ²Ê®ð¯«±¡²uÀñ¡A´N¹³¬O³Q³ò§x¦íªº²rÃ~¤@¯ë¡A°£¤Fµ´±æ§ó¦hªºÁÙ¦³«è«ë¡C

¡u°Ú¡X¡X¡v

ÅܬGµo¥Í¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A­ÙÀö¤]¤£ª¾¹D±q­þ¨½Ãzµo¥Xªº¤O®ð¡A³ºµM±Ã¤ë§I¶}¤F«OÃð­ÌªºÀ£¨î¡AµM«á¦o«K¹³®·­¹ªº´cªê¤@¯ë«¤F¥X¥h¡A®|ª½¦VµÛÃC®e©Ò¦bªº¤è¦V¼³¤F¹L¥h¡C

ÃC®e²´¤£¯àµø¡A¥u§v¨ì­ÙÀö¤@Án«ã§q¡AÁÙ¥H¬°¬O¦o¤j§q¤j¥s¦aµoªn¤@¤U¦Û¤vªº¤£º¡©M¼««ë¦Ó¤w¡A¤_¬O¦o¨Ã¨S¦³¦b·N¡A§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì¦MÀI¦b¤@¨B¨B¾aªñ¡A§ó¥[¨S¦³¸ú°{¡C

«OÃð©M©uªªÀï¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A­ÙÀö¤w¸gÀþ²¾¯ë¨Ó¨ì¤FÃC®eªº¨­Ãä¡A²r¦a¦ù¥X¤F¤â¡A¼É¤O¦a±À¤FÃC®e¤@§â¡C

ÃC®e¤W¤@¬íÁÙ¤@ÁyÄÛ±iªº¯«¦â¡A¤U¤@¬í«K³Q¤Ñ±Û¦aÂ઺¥¢­«·P©Ò¥]³ò¡A¦o§Ô¤£¦íÅå©I¥XÁn¡J¡u°Ú¡K¡K¡v

¨£ª¬¡A¶ZÂ÷ÃC®e³Ìªñªº°Ó¦Ë¦ç·Q³£¨S¦³·Q«K¦ù¥X¤F¤â¡A¤@§â÷ݦí¤FÃC®eªº¤âµÃ¡A¥u¤£¹L¡A¦oÁÙ¬O§C¦ô¤FºD©Êªº¤O¶q¡A¦o¤£¶È¨S¦³©Ô¦íÃC®e¡A¬Æ¦Ü³Q±aµÛ©¹Äæ±ìªº¤è¦V®â­Ë¤F¹L¥h¡C

­ÙÀö²ª½¬O«r¦í´N¤£¼»¶}¼L¤F¡A¦oºòºò¦a®ºµÛÃC®eªºªÓ»H¡A¼R§q¹D¡J¡u§A­Ì¤£©ñ¹L§Ú¡A¨º§Ú­Ì´N¦PÂk¤_ºÉ§a¡I¡v

ÃC®e¬Ý¤£¨ìªF¦è¡A¥u¯à­J¶Ã¦a´§»RµÛ¤âÁu¡A¤£±o³¹ªk¦a±Ã¤ãµÛ¡A¦Ó¨g«ã¤§¤Uªº­ÙÀö¤]Ãzµo¥X¤FÅå¤Hªº¤O¶q¡A±ÀµÛÃC®e¤@°_¼²¦V¤F¦­¤wù׸ñ´³»éªºÅK½èÄæ±ì¡C

¡u¡@ìÀ¡I¡v

ÅKÄæ±ì¨S¦³Åý­ÙÀö¥¢±æ¡AªGµM¤j¤O¤@¼²´NÂ_µõ¶}¨Ó¡A­ì¥»´N¯¸¥ß¤£Ã­ªºÃC®e¥u·Pı¸}¤U¤@ªÅ±µµÛ¾ã­Ó¤H«K©¹¼Ó¤U®â­Ë¹L¥h¡C

°Ó¦Ë¦ç§Y¨Ï¨S¦³©Ô¦íÃC®e¡A¦ý¬O¦o«o°í«ùµÛ¨S¦³ªQ¤f¡A¤Ï¨­¦ù¥X¥t¤@¥u¤â¡A¤@§â©Ô¦í¤F¤@ºI¤ñ¸û°í®¼ªºÄæ±ì¡A«rµÛ¤ú«j±j°±¦í¤FÃC®e¤U¼Yªº¨­Åé¡C

¦ý¬O­ÙÀö«o¨S¦³³o»ò©¯¹B¤F¡A¨S¦³¤H¤W«e¨Ó©Ô¦í¦o¡A¤_¬O¡A¦oªº¨­¤l«K¥u¯à¶¶±qµÛ­«¤O¡A¯T¯V¦a©¹Äæ±ìÂ_µõªºÁ_»Ø¨½ºL¤F¥X¥h¡C

¡u¯y¡I¡v­ÙÀö¦b°µ¤F¤@¬q®É¶¡ªº¦Û¥Ñ¸¨Åé«á¡A²×¤_©M¦a­±¿Ë¤Á·|±à¤F¡A¥|ªÏ¦ÊÀe¶Ç¨Óªº¼¹µõ¯ëªº¯kµh¹y®É±N¦oÀ»©ü¡A³s©Iµh³£¨Ó¤£¤Î«K©ü¦º¤F¹L¥h¡C

¦Ó¦¹®Éªº¼Ó¤W¡A°Ó¦Ë¦ç¤´Â¥Φo½G®zªº¤âÁu­W­W¤ä¼µµÛ¡C

¨R¹L¨Óªº«OÃð©M©uªªÀ﨣ª¬¡A¤G¸Ü¨S¦³¡A³s¦£Ås¤U¸y¤C¤â¤K¸}¦a±N¾ã­Ó¨­¤l³£¤w¸gÄa¦b¥bªÅ¤¤ªºÃC®e©Ô¤F¤W¨Ó¡C

¤â¤Wªº¤O¹DÅZ¦a»´¤F¤@¨Ç¡A°Ó¦Ë¦ç³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A²`©I§l¤F´X¦¸¡A¤ë§I¤O¯ë¦a¶^§¤¦b¤@®Ç¡C

¡u§Ö¡A§â¦Ñ¤Ò¤H°e¥hÂå°|¡C¡v©uªªÀï¾á¼~¦a¬Ý¤F°Ó¦Ë¦ç¤@²´¡A¤SÂàÀY¨R«OÃð­Ì§h©J¹D¡C

«OÃð§ßµÛ¦­´N¤w¸gÀ~©ü¹L¥hªºÃC®e¡AÂI¤FÂIÀY¡AµM«á«K°Ê§@³Â§Q¦a©¹ªù¥~¨«¥h¡C

¡u¦Ë¦ç¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³­þ¨½¤£µÎªA¡H§Ú¤]°e§A¥hÂå°|¥þ­±¦aÀˬd¤@¤U§a¡H¡v©uªªÀï¾á¼~¦a¨«¨ì°Ó¦Ë¦ç­±«e¡A»´Án°Ý¹D¡C

»D¨¥¡A°Ó¦Ë¦ç©ï²´¨R¥L¼e¼¢¦a¯º¤F¤@¤U¡A¬¡°Ê¤F¤@¤U¤âÁu¡J¡u¨S¨Æ¨à¡A°£¤F¤â¦³ÂI»Ä¡A¨ä¥L³£¨S¤°»ò¡K¡K§Ú¤£·Q¥hÂå°|¡K¡K¡v

»¡µÛ¡A¦o¦ü¥G¤S·Q°_¤F¤°»ò¤@¯ë¡A½KµÛ¬ÜÀYÂಾ¸ÜÃD¹D¡F¡u­ÙÀö¦o¡K¡K§AÅý¤H¤]°e¦o¥hÂå°|ªvÀø¤@¤U§a¡A¦o¥u¦³¬¡µÛ¡A¤~¯à±µ¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¤£¬O»ò¡H¡v

©uªªÀï¨Ã¤£¬O¨S¦³·Q¨ìÁÙ¦³­ÙÀö³o»ò¤@¸¹¤H¦b¼Ó¤U­wµÛ©O¡A¥u¬O¤@·Q°_¦oªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥L´N«ë¤£±oÅý¦o¦b³o¨½¦Û¥Í¦Û·À¡A¤£¹L¡A¬JµM°Ó¦Ë¦ç¶}¤f¤F¡A¥L¥u¦nµL©`¦a¬Ý¤F°Ó¦Ë¦ç¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¨ì¡J¡u¦n§a¡C¡v

¤_¬O¡A¥L·L·L½KµÛ¬ÜÀY¥s¨Ó¤F¨Í¥ß¦b¤@®Çªº«OÃð¡J¡u¶¶«K§â¨º­Ó¤k¤H¤]°e¥hÂå°|·m±Ï¤@¤U¡A§O§Ñ°OÁp¨t«ß®v©Mĵ¹î¡A±Ï¦o¤@©R¤w¸g¬O¤¯¦Ü¸qºÉ¤F¡A³Ñ¤Uªº¡A´N¸Ó¦o¦Û­¹´cªG¤F¡C¡v

«OÃðÂI¤FÂIÀY¡AÅãµM¬O¤w¸g©ú¥Õ¤F©uªªÀ諸¥Î·N¡J¡u¬O¡C¡v

»¡§¹¡A«OÃð«KÂਭ©¹¼Ó¤U¶]¥h¡C

¥æ¥N¦n¤@¤Áªº©uªªÀï¤S­«·sÂà¹LÀY¨Ó¡AÅs¤U¸y±N¬O¤@ºØ¥´¾î©ê¤F°_¨Ó¡J¡u¨«§a¡A§Ú¥ý°e§A¦^¥h¥ð®§¡AµM«áÁÙ­nÂå°|¬Ý¤@¬Ý¶ýªº±¡ªp¡A¦o¦ô­p¤]À~Ãa¤F¡C¡v

³Q©uªªÀï°é¦bÃh¨½¡A°Ó¦Ë¦ç¦³¨Ç²Û³i¦a§C¤U¤FÀY¡A¦o·L·L±Ã¤ã¤F¤@¤U¡AµM«á§CÁn»¡¹D¡J¡u§Ú¤S¨S¨ü¶Ë¡A§A§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡C¡v

©uªªÀï¹ï¦¹¸m­YªÉ»D¡A¤´Âºòºò¦a©êµÛ¦o¡AÁÙÁÚ¶}¨B¤lÂਭ·Ç³Æ©¹¼Ó¤U¨«¥h¡C

¦VµÛ¼Ó¤U©M­Ü®w¥~­±ªÖ©w³£¬O©uªªÀï±a¨Óªº«OÃð¡A°Ó¦Ë¦ç¹y®É§ó¥[®`²Û¤F¡A¦oºòºò÷ݵ۩uªªÀ諸¤âÁu¡F¡u§A§O³o¼Ë¡A§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡A§Ú¦Û¤v¥i¥H¥ý¦^¥h¡A§A¥ý¥h¬Ý¬Ý§B¥Àªº±¡ªp§a¡C¡v

»D¨¥¡A©uªªÀï·L·L°¼¹LÁyÀU¡A»´¯º¤F¤@¤U¡F¡u§Ú·|¹L¥h¬Ý¦oªº¡A¦ý¬O§A¤]¦P¼Ë¨ü¤FÅåÀ~¡A§Ú¤£¿Ë¦Û°e§A¦^¥hµLªk¦w¤ß¡A¨Ä¡C¡v

§vµÛ¥L¦n¹³«¡«Ä¤l¤@¼Ëªº¸Ü»y¡A°Ó¦Ë¦ç¤S²Û¤S´o¡A±NÁy®I¦b¤F¥LªºªÓºÛ¨½¡A°µÀk³¾¸Ë¡AÁn­µ´e´e¦a»¡¹D¡J¡uÀH«K§A§a¡C¡v

¤_¬O¡A©uªªÀï¤S±NÃh¨½ªº¤Hºò¤Fºò¡AµM«á½w¨B©¹¼Ó¤U¨«¥h¡C

¤p¤ßÁlÁl¦a±N°Ó¦Ë¦ç©ñ¶i¤F¨®¤lªº°Æ¾r¾p®y¤W¡A©uªªÀï¶K¤ß¦a¬°¦o¨t¦n¤F¦w¥þ±a¡AµM«á¤~¶¹D¾r¾p«Ç¡A¤@Ãä±Ò°Ê¨®¤l¡A¤@Ãä¹ï°Ó¦Ë¦ç»¡¹D¡J¡u²Ö¤Fªº¸Ü¡A´NºÎ¤@·|¨à¡C¡v

³Q¥L³o¼Ë¤@Á¿¡A°Ó¦Ë¦ç¤~«áª¾«áı¦a·Pı¨ì¤@°}¤ë§I¤O¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡A¦ù¤â±q«á®y¤W®³°_³Æ¥Îªº¤p¤ò´à¡A»q¦b¤F¨­¤W¡A¤£¤@·|¨à«K¨I¨I¦aºÎ¤F¹L¥h¡C

©uªªÀï¤ß¯k¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡AµM«á½w½w±Ò°Ê¤F¨®¤l¡A¥L±N¨®¤l¶}±o¤Q¤À¥­Ã­¡A¤@¸ô¤W°Ó¦Ë¦ç³£¨S¦³³Q§n¿ô¡C

ª½¨ì¨®¤l½w½w°±¦b¤F©u®a¦Ñ¦vªºªù¤f¡A©uªªÀï¬ÝµÛ¦oªººÎÃC¡AÁöµMªÙ¤£±o¡A¦ýÁÙ¬O¦ù¤â·n¤F·n¦o¡A¬XÁn³ê¹D¡J¡u¦Ë¦ç¡A¿ô¤@¿ô¤F¡C¡v

¡u­ø¡H¡v°Ó¦Ë¦ç±Ã¶}²´´Ø¡A²´©³ÁÙ¬O¤@¤ù­è­èºÎ¿ôªº¯íµM¯«¦â¡A¦o¯w¤F¯w²´´Ø¡AµM«á¤~º¥º¥²M¿ô¹L¨Ó¡J¡u¨ì¤F¡H¡v

©uªªÀïÂI¤FÂIÀY¡A¦ù¤â´À¦o¸Ñ¶}¤F¦w¥þ±a¡AµM«á«K·Ç³Æ¤U¨®´À¦o¶}¨®ªù¡A«o³Q°Ó¦Ë¦ç¤@§â«ö¦í¤F¤â´x¡F¡uµ¥µ¥¡A§A¤w¸g°e§Ú¨ìªù¤f¤F¡A§Ú«OÃÒ¤£·|¦A¶Ã¶]¤F¡A©Ò¥H¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A§B¥À¨ºÃä¤]»Ý­n§A¡A§Aª½±µ¥hÂå°|¬Ý¦o§a¡C¡v

»D¨¥¡A©uªªÀï¨IÀq¤F¤@¤U¡AµM«á§´¨ó¦aÂI¤FÂIÀY¡F¡u¦n§a¡A§Ú¬Ý§A¶i¥h´N±¼ÀY¥hÂå°|¡C¡v

°Ó¦Ë¦ç¯º¤F¤@¤U¡A±È¶}¤ò´à«K¨«¤U¤F¨®¡A¨R©uªªÀï´§¤F´§¤â¡AµM«á«K©¹¦Ñ¦v¨½¨«¥h¡C

©uªªÀï¬Ý¨ì°Ó¦Ë¦ç¦w¥þ¦a¶i¥h¤F¤§«á¡A¤~¦A¦¸±Ò°Ê¤F¨®¤l¡A½ÕÂà¤è¦V©¹Âå°|¾p¥h¡C

¨Ó¨ìÂå°|¨½¡AÃC®e¤w¸g°µ¤F¥þ®MªºÀˬd¡A³Q°e¦^¯f©Ð¨½¤F¡A¤_¬O¡A©uªªÀï«Kª½±µ©¹¯f©Ð¨«¥h¡C

§v¨ì¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¦A¤T¨ü¨ìÅåÀ~ªºÃC®e¥ß¨èĵ±§¤F°_¨Ó¡A¦o©Ô°_³Q¤l±N¦Û¤v¹Î¹Î»q¦í¡AÁn­µ¤]·L·L¦³¨ÇŸ§Ý¡J¡u¤°»ò¤H¡I¤°»ò¤H¶i¨Óªº¡H¡v

»D¨¥¡A¦u¦b¤@®ÇªºÅ@¤u­Ì³s¦£¦w¼¾¹D¡F¡u¬O©u¥ý¥Í¡A¦Ñ¤Ò¤H¡A±z§Oºò±i¡C¡v

¡uªªÀï¡H¡v§v¨ì¬O¨à¤l¨Ó¤F¡AÃC®e³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦o¸Õ±´µÛ¦ù¥X¤â¡F¡u¬O§A»ò¡H¡v

©uªªÀ﨣ª¬¡A½w¨B¨«¤F¹L¥h¡A©ï¤â¤Ï´¤¦íÃC®e¤â¡A¦w¼¢¹D¡J¡u¬O§Ú¡A¶ý¡A²{¦b¤w¸g¦w±Æ¤F¡A­ÙÀö¤]¤w¸g¥æµ¹Äµ¤è¤F¡A±z¤£¥Î³o»ò¾áÅå¨ü©È¤F¡C¡v

¨ä¹ê³o¼Ëªº¸Ü¡A­è¤~Âå¥Í©MÅ@¤h¥H¤ÎÅ@¤u¤£ª¾¹D¸ò¦o»¡¤F¦h¤Ö¹M¡A¦ý¬OÃC®e«o©l²×µLªk¬Û«H¤@¯ë¡A­þ©È¦³¤H±q¦oªº¯f©Ðªù«e¸g¹L¡A¦o³£¹³Åå¤}¤§³¾¤@¯ë¦pÁ{¤j¼Ä¡C

¦ý¬O©uªªÀﻡ¥X¦P¼Ëªº¸Ü¨Ó«o¤Q¤À¦³»¡ªA¤O¡AÃC®eÂI¤FÂIÀY¡A¦ü¥G¯uªº¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¤@®Ç¯¸µÛªºÅ@¤u±N¤@¤Á³£¬Ý¦b²´¨½¡AµL©`¦a¹ï±æ¤F¤@²´¡AµM«á»ô»ô¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C

»¡§¹¡A©uªªÀï¤S¶¶¶Õ§¤¤F¤U¨Ó¡A¬°¤FÅýÃC®e¦h©ñªQ¤@¨Ç¡A¤_¬O¤S§i¶D¦o¥t¤@­Ó¦n®ø®§¡J¡u§Ú¤w¸g¦w±Æ¤H¥t¥~´M§ä¨ì¤F¦X¾Aªº®½Ãت̡A§º·Ë«e¥h°µ¤F³Ì²×ªº¨ó°Ó¡A²{¦b¥Lªº­¸¾÷À³¸Ó¤w¸g¸¨¦a¤F¡A¬ÛÃö²Ó¸`¦Aµy·L¦w±Æ¤@¤U¡A§Ú¬Û«H±zªº²¾´Ó¤â³NÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¥i¥H¶i¦æ¤F¡C¡v

»D¨¥¡AÃC®e¦ü¥G¦³¨Ç°ª¿³±o¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¤F¡A¦oÀüµÛ¤@ÂùµL¯«ªº²´´Ø¡A¼L¤Úµ¿°Ê¤F´X¤U¡A¦ü¥G·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O«o¿ð¿ð¨S¦³¯à°÷µo¥XÁn­µ¨Ó¡C

¨£ª¬¡A©uªªÀï¤]ª¾¹D¦o´Á¬ß³o¤@¤Ñ«Ü¤[¤F¡Aªñ¶m±¡©Ä¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¤_¬O¥L¨Ã¨S¦³¥´ÂZ¡Aµ¹¨¬¤FÃC®e¤ÏÀ³ªº®É¶¡¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ