²Å骩

²Ä408³¹ 20«áªºª¯¦å·R±¡¬G¨Æ

·¨¥­¤Z§õ´P¨â¤H¦³¨Ç·N¥~¡A¦ý¬OĬ¦Ð¤£»¡¡A¨â¤H¤]¤£¦n°Ý¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H¾x¤F¤°»ò¥Ù¬Þ¡C

§õ´PÄ~Äò­è¤~ªº¸ÜÃD¡A¡u¥i¬O¨º­Ó¥s±ê°aªº²V²V¡A¬Ý°_¨Ó»ª¦ü¦³¨Ç¨ÓÀY¡A´±¦b¹êÅç¤p¾Ç¨½¬µ¨ë¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤Uª½±µ¸j¬[¤H¡AÅý©j§Ì­Ç¦b¨º¨½¤W¾Ç¡A©È¬O±µ¤U¨ÓÁÙ¦³³Â·Ð¡C¡v

Ĭ¦Ð§N¯º¤@Án¡A¡uŪ¹êÅç¤p¾Çªº¯à¦³¤°»ò¨ÓÀY¡A§Úªº¨­¥÷ÁÙ¬O¦³ÂI»¡ªA¤Oªº¡A©ú¤Ñ§ÚÅý±Ð¨|³¡ªùÅý¥LÂà¾Ç¡C¡v

­n¯À¹L¦h¡A¬Ý¨Ó·í´¶³q¤H¥u¬O­Ó·E¤l¡AĬ³Õ¤h¼F®`¡C

·¨¥­¤Z§v¥XĬ¦Ð¸Ü¨½¦³¸Ü¡A¸Õ±´µÛ°Ý¤F¤@¥y¡A¡uĬ³Õ¤h¡A§A©M¼B¤¸¤§¶¡¡A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¨SÔ£¡A¸ò«Ä¤l¥Lª¨¦³ÂI²z©À¨R¬ð¡A¤£´£¤F¡A¦Yµæ¡A³o®a¸fµæ¥i¦³¦W¤F¡C¡v

Ĭ¦Ð¤£ªÖ²Ó»¡¡A·¨¥­¤Z¤Ò°ü¤]¤£¦n¦h°Ý¡A®u¶¡Ä¬¦Ð°Ý°_¨â­Ó¤H¦^¦¶³¶ªº¥Øªº¡A·¨¥­¤Z¤j­P»¡¤F¤@¤U¡AĬ¦Ð¨I§u¤@¤U¡A¡u¦pªG§A­Ì»Ý­n¤°»ò¡A¸ò§Ú»¡´N¦æ¡A§Ú¯àÀ°±o¤Wªº³£·|À°¡C¡v

·¨¥­¤ZÂIÂIÀY¡A¤£¦A¦h»¡¡C

¡X¡X

©M·¨¥­¤Z§õ´P¨â¤H¤À¶}«á¡A¥ª·O¥ý¦b¥»¦a³}¤F¤@°é¡Aµn³°¥»¦aªº¥Í¬¡ºô¯¸¡Aªá¿ú¯²¤F­Ó»÷ÀRªº¦a¤U«Ç¡AÁʶR¤F¤@À³»ö¾¹³]³Æ¡AµM«á°Ê¥Îªk³Nµ¹¦Û¤v´«¤F­Ó·s§Î¶H¡C

¦b²{¥NªÀ·|³o¬q®É¶¡¡A¥ª·O¤w¸g¼Ò³z¤F²{¥N¤Hªº¼f¬ü¼Ð·Ç¡A¥Ø«e¥Lªº³y«¬®É©|¶°¦X¤@²³ºô¬õªº§Î¶H¤_¤@¨­ªº¼Ð·Ç¤pÂA¦×¡A²³æ¨Ó»¡´N¬O­±¥ÕµL¶·¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A»Û¶¯²öÅG¡A¥Rº¡¤¤©Ê¦â±m¡A´²µoµÛ³±¬X¤§¬ü¡C

¾ÌµÛ³o¨­®e»ª¡A¥[¤W¨â¦Ì¦hªº¨­°ª¡A¥ª·O«Ü»´ªQ«K²V¶i¤@®a©]©±¨½¡A¬ÝµÛ»R¦À¨½ÀHµÛ«lÃzDJºÆ¨gÈãÄæ±ìªº¨k¤k¡A¥ª·OÂI¤F¤@ªMmojito¡AºCºC©×µÛ¡Aµ¥«ÝÂyª«¤W¹_¡C

¤£¹L¨S¦h¤[¡A¥L·S²´ªº§Î¶H´N§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤W¨Ó·f°Sªº¨k¤k¡A³Ì«á¤@­Ó¨­°ª¨â¦Ì¤@ªº°ò¦]§ï³y¤H±o¨ì¤F¥ª·Oªº«C·ý¡A±N¨ä¥L·f°SªÌ»°¨«¡A¥LÀ¹µÛ¤@³»¤p¬õ´U¡A¨k¤l®ð·§¤Q¨¬¡A§ï³y¤HªºÅ髬Åý¨ä¥LÄvª§ªÌª¾Ãø¦Ó°h¡A¤â¨½®ÌµÛ¤@ªM­»Âb¡A«Ü¬O¤ã²´¡C

¥ª·O¿h¤F¤@²´¡A¡u¦b°s§a³Ü­»Âb¡A«~¨ý«Ü°ª°Ú¡C¡v

¤p¬õ´U§v¤£¥X¥ª·O¸Ü¨½ªº¿Ø¨ë¡A¬v¬v±o·N¡A¡u­»Âb¡A¬J¬O°ª¿c¥_³¡¤@­Ó§N²Dªº¸²µå°s²£°Ï¡A¤S¬O¤@Ãþ°_ªw°sªº¦WºÙ¡A¦ý¤£¬O©Ò¦³°_ªw°s³£¥s­»Âb¡A®Ú¾Ú·í¦aªk«ß³W©w¡A¥u¦³¦b­»Âb²£°Ï¥X²£ªº°_ªw°s¤~¯àºÙ¤§¬°­»Âb¡C¡v

¡u®@¡H¨º§Aª¾¹D­»Âb¬O«ç»òÆC³y¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v

¥ª·O©×¤F¤@¤f¡A»y®ð¨½±aµÛµ·µ·¬DÆ]¡A¤p¬õ´U²´´Ø¤@«G¡A¡u¨º¬O·íµM¡A§Ú¹ï¸²µå°sÃþÁÙ¬O«Ü¦³¬ã¨sªº¡A­»Âb²£°Ï¦b¤T¡B¥|¦Ê¦~«e«o¬O¤@­Ó¡u¤£²»¤§¦a¡v¡C

¨º­Ó®É­Ô¡A¨C¦~¦­¬K¡A¤Ñ®ð¦^·x¤§®É¡A­»Âb²£°Ï¦U­Ó°sµ¢¤¤¸Ë²~ªº¸²µå°s³£·|¹³³Q¶A©G¦üªºÂ÷©_¦a¶°ÅéÃz¬µ¡A§âÆC°s®v­ÌÀ~¶Ì¤F¡C

¨º®É­Ô¡A¤H­ÌÁÙ¤£ª¾¹D°_ªw°sªº¦s¦b¡A­»Âb¦a°Ï¥D­n¥Î¶Â¥Ö¿Õ¸²µåÆC³yÀRºAªº¬õ¸²µå°s¡AµM¦Ó¡A¦a³B¥_³¡ªº­»Âb¦a°Ï¥i¤£ºâ¦nªº¬õ¸²µå°s²£°Ï¡C¨ü§N²D®ð­Ôªº¼vÅT¡A³o¨½¥Íªøªº¸²µå¦¨¼ô«×¤£·|¤Ó°ª¡AµLªkÆC³y¥X¹³«k¦á²Ä¦a°Ï¨º¼Ë°sÅé¿@­§ªº¬õ¸²µå°s¡C

§ó©_©Çªº¬O¡A­»Âb¦a°Ïªº¸²µå°sÁ`·|¦b²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¨ì¨Ó®É¶°Åéµo¥ÍÃz¬µ¡C

¦n¦b¥Ñ¤_­»Âb¶ZÂ÷¶ë¯Ç«°«Üªñ¡A¦b¥æ³q¤£¤è«Kªº®É¥N¡A¦a²zÀu¶Õ¨Ï³o¨½¸²µå°sªº¾P¶q©M¦W®ð³£ÁÙ¤£¿ù¡A¤£¹L¡A°s²~¶°ÅéÃz¬µªº°ÝÃD¨ÌµMÅý·í¦a­t³d²£°sªº­×¹D°|¤Q¤À­W´o¡C

º¥º¥¦a¡A¤H­Ì³q¹L½Õ¬d©MÁ`µ²¸gÅç¡A¼Ò¯Á¥X¤F­»Âb¦a°Ï°s²~¶°ÅéÃz¬µªº­ì¦]¡J

¦b·Å«×¡B§t®ñ¶qµ¥±ø¥ó¾A©y®É¡A»Ã¥À·|Àò¨ú¸²µå¥Ä¤¤ªº¸²µå¿}¡A¨Ã§â¥¦¥NÁ¦¨°sºë©M¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦P®É²£¥Í¯à¶q¨Óºû«ù¦Û¨­ªº¥Í©R¬¡°Ê¡A³o«K¬OÆC°sªº­ì²z¡A¨ä¤¤¡A¤G®ñ¤ÆºÒ§@¬°ÃB¥~ªº²£ª«·|³Q¤Î®É±Æ¥X¥h¡C

·í»Ã¥À§â©Ò¦³¸²µå¿}®ø¯Ó¬pºÉ®É¡Aµo»Ã´N·|²×¤î¡A¹ï¤_§t¿}¶q¸û°ªªº¸²µå¥Ä¨Ó»¡¡A»Ã¥À·|¤@ª½«ùÄòµo»Ã¡Aª½¨ì°sºë§t¶q¹L°ª¡A¤j¬ù¦b16%¤W¤U¡A»Ã¥À·|³Q¦Û¤v¥NÁ²£¥Íªº°sºë¬r¦º¡A³o®Éµo»Ã¤]·|²×¤î¡C

µo»Ã²×¤î«á¡AÆC°s®v´N¥i¥H§â°s¶i¤@¨B³B²z¡B¸Ë²~¡B©ñ¤J°sµ¢¡Aµ¥«Ý¥X°â©Î¦b°sµ¢¤¤³¯¦~¡C

µM¦Ó¦b§N²Dªº­»Âb¦a°Ï¡A³o­Ó¹Lµ{¥i¤£·|¶i¦æªº¨º»ò¶¶§Q¡C

¥V©u­°Á{«á¡A­»Âb¦a°Ïªº®ð·Å¤£Â_¤U­°¡C·í·Å«×¤U­°¨ì¤@©wµ{«×®É¡A»Ã¥Àµß·|¼È°±µo»Ã¡A¶i¤J¤@ºØÃþ¦ü¥ð¯vªºª¬ºA¡C

¦¹®É¡AÆC°s®v»~»{¬°µo»Ã¤w¸g²×¤î¡A¤_¬O«K§â°s¸Ë²~¡C

µM¦Ó¡A¦¹®Éªº¸²µå°s¤¤¬J¦³¦s¬¡ªº»Ã¥À¡A¤S¦³´Ý¯dªº¸²µå¿}¡C

²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¨ì¨Ó¡A¤Ñ®ðÂà·x¡A»Ã¥ÀµßĬ¿ô¡A­«·s¶}©lµo»Ã¡C³o®É¸²µå°s¤w¸g¸Ë²~±K«Ê¡Aµo»Ã²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒµLªkÄÀ©ñ¡A¥u¯à¦b²~¤¤¿n»E¡A²~¤º®ðÀ£¤£Â_¤É°ª¡A¹F¨ì¤@©wµ{«×®É«h·|¤ÞµoÃz¬µ¡C

·d²M¤FÃz¬µªº­ì²z«á¡AÆC°s®v¥u»Ý­n§â´¤¦nµo»Ãªºµ{«×©M¸`«µ¡A´N¥i¥H§¹¬ü¦a¸Ñ¨M¬µ²~ªº°ÝÃD¡AÆC¥X¤£·|¬µ²~¡B¨S¦³®ðªwªºÀR¤î°s¡C

µM¦Ó¦b17¥@¬ö¡A¤u·~­²©RÁÙ¨S¶}©l¡AÄY®æ±±¨î·Å«×¡Aºë½TºÊ´úµo»Ãµ{«×¥i¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C

¤_¬O·í¦aªº¤H¤z¯Ü¡u±N¿ù´N¿ù¡v¡A«D¦ý¨S¦³ªý¤î¸Ë²~«á²£¥Í®ðªw¡A¤Ï¦Ó±Mªùµo©ú¤F¤@ºØÆC³y°_ªw°sªº¤èªk¡X¡X¤G¦¸µo»Ãªk¡A¨Ã¬°°_ªw°s³]­p¤F§óµ²¹ê¡A¤£®e©öÃz¬µªº²~¤l¡A°_ªw°s´N¦¹½Ï¥Í¡C

¨º»ò¡A¨ì©³¦p¦ó¤G¦¸µo»Ã¡A°_ªw°s¨ì©³¬O«ç»òÆCªº©O¡H

­º¥ý¡AÆC°s®v¦b²Ä¤@¦¸µo»Ãµ²§ô«á±o¨ì¡u°ò°s¡v¡A©¹°ò°s¤¤¥[¤J¥Ñ¸²µå¿}¼ß©M»Ã¥À²Õ¦¨ªºµo»Ã²G¡A¦A±N°s±K«Ê¡C

¨Ó¦~¦^·x«á¡A»Ã¥Àª½±µ¦b²~¤¤¶i¦æ¤G¦¸µo»Ã¡A²£¥Í²Ó¿°ªº¤G®ñ¤ÆºÒ®ðªw¡C

¤G¦¸µo»Ã¦b±K«Ê²~¤¤¶i¦æ¡Aµo»ÃÀô¹Ò§ó¬°¯S®í©M´c¦H¡A»Ã¥À«~ºØªº¿ï¾Ü¡A¿}¤Àªº¾¯¶q±±¨î©M³¯ÆC®É¶¡µ¥³£¬O¤G¦¸µo»Ã¦¨¥\»P§_ªºÃöÁä¡C

ÆC°s®v¤@¯ë¿ï¾Ü±Mªù°ö¾i¥Xªº»Ã¥ÀµßºØ¡A¥¦¯à°÷­@¨ü°ª°sºë¡B°ª¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¡A5-6­Ó¤j®ðÀ£ªº°ªÀ£¡C

¬°¤F¨¾¤îµo»Ã·Å«×¤Ó°ª¡Aµo»Ã¤Ó§Ö¨Ï¥Í¦¨ªºà­ÃþªÚ­»ª«½è´§µo¡A¤G¦¸µo»Ãªº»Ã¥ÀµßºØÁÙ¯à°÷°µ¨ì¦b10-12¢Jªº¸û§C·ÅÀô¹Ò¤U«ùÄòµo»Ã¡C

¨ä¦¸¡Aµo»Ã²G¤¤©Ò¥[¿}¼ß¾¯¶q¤]­n¸g¹LÄY®æ­pºâ¡A¿}¤À§t¶q¹L§C«h²£¥Íªº¤G®ñ¤ÆºÒ¤£¨¬¡AµLªk±o¨ìº¡·Nªº°_ªw®ÄªG¡A¤]·|¼vÅT°sªº¤f·P¡C

¦pªG¿}¤À§t¶q¹L°ª¡AÀHµÛµo»Ãªº¶i¦æ¡A²~¤¤®ðÀ£¹L°ª«h¦³Ãz¬µ¦MÀI¡A¥t¥~°£¤F¥H¤W´XºØ¦¨¤À¡A¦bµo»Ã²G¤¤Áٻݭn¥[¤J¤GÁC»Ä»Ï§@¬°»Ã¥Àªº¥ÍªøÁc´Þ¥Î´á·½¡C

¥ª·OÂIÂIÀY¡AÁy¤WÅS¥X«éµM¤j®©¡A·q¨Ø¸U¤Àªºªí±¡¡A¡u·Q¤£¨ì³o¬ü°s­I«áÁÙ¦³³oµ¥¬ì¾Ç­ì²z¡A¨C¤@ºØ¬ü°s¡AªGµM¨Ó¤§¤£©ö°Ú¡C¡v

¤p¬õ´U¤@©Û¤â¡A°s«Oª½±µ»¼¤F¤@¤ä­»Âb¹L¨Ó¡A¤p¬õ´Uµ¹µ¹¥ª·O­Ë¤F¤@ªM¡A¡u¹Á¹Á³o­Ó¡A²Ó«~¤@¤U¾ú¥v©M¬ì¾Çªº¨ý¹D¡C¡v

¥ª·O±Nmojito¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¤@«ý¤â¡A¡u¨º´N¦hÁ¤F¡C¡v»¡µÛºÝ°_°sªM¤û¶¼¤F¥bªM¡AÁÙ¥´¤F­Ó¹¡ÜСC

¤p¬õ´U¤ß¨½·t¦Û»À¦i¡A»¡­»Âb¬O²Ó«~¡A¤£¬O½Þ¤K§Ù¦Y¤H°ÑªG¤@¼Ë§zÔ¬¤£¤À¨ý¹D¡A¦P®É¤S·t¦ÛÅѳߡAÂû§À°s¥»¨­«á«l´N¤j¡A§AÁÙ©M­»Âb§IµÛ³Ü¡Aµ¥¤U§Ú¤@©wÅý§A±ý¥P±ý¦º¡C

¥ª·OËßËß¼L¡A¨ý¹DÁÙ¤£¿ù¡A¤ñ¨º­Ó¤°»ò³·ºÑ¦n³Ü¦h¤F¡A¬Ý¤F¤@²´°s²~¡A¹y®É³Q¨º­Ó©Ç¼Ò©Ç¼Ëªº²~¶ë§l¤Þ¹L¥h¤F¡A¡u«x¡A³o²~¶ë¬°¦ó»P§Ú¤§«e©Ò¨£¤£¦P¡H¡v

¤p¬õ´U¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¤£¦P¤_¤@¯ëªº¸²µå°s²~¶ë¡A°_ªw°s²~¶ë§e²{¡uĨۣ¡vª¬¡A¨âÀY¼e¤¤¶¡¯¶¡A¦ý³o¤£¬O¥¦­ì¥»ªº§Îª¬¡A­è³y¥Xªº­»Âb¶ë¨ä¹ê¬O¼Ð·Çªº¶ê¬W§Î¡A±q¤U¨ì¤U¥Ñ¨â³¡¤À²Õ¦¨¡A²~¥~³¡¤À¥Ñ³n¤ì±ø©M³n¤ì¸HÖߦX¦Ó¦¨¡A¶i¤J°s²~±µÄ²°s²Gªº³¡¤À¥Ñ¨â¦Ü¤T­Ó¾ã¶ôªº¤ÑµM³n¤ì½L¨î¦¨¡C

¦h¤Õ¥B¼u©Ê¤Q¨¬ªº³n¤ì½L·|§l¦¬²~¤¤ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A½wºC¿±µÈ¡A»P²~¤fºòºòÀ£¦b¤@°_¡Aºû«ù²~¤º®ðÀ£Ã­©w¡A¦P®É¹F¨ì¸û¦nªº±K«Ê®ÄªG¡C

¤@¥¹­»Âb³Q¥´¶}¡A§lº¡¤G®ñ¤ÆºÒªº³n¤ì½L´N·|¦ÛµM¦ù®i¡AÅܱo¤S¤j¤S¼e¡C

¦Ó¤¤³¡³n¤ì±ø»P³n¤ì½L³s±µªº³¡¤À³Q²~¤f¦º¦ºãT¦í¡A¦P®É³o³¡¤À´X¥G¤£·|§l¦¬®ðÅé¡A¦]¦ÓÅܱo§ó½G§ó²Ó¡A©Ò¥H¶}±Ò«áªº­»Âb¶ë´N¦¨¤F¨âÀY²Ê¤¤¶¡²ÓªºÄ¨Û£§Î¡C¡v

¥ª·OÅS¥X±R«ôªºªí±¡¡A¤S«ü¤F«ü¨º­Ó¤ì¶ë¤W­±ªºª÷Äݺô¡A¡u³o­Ó¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

¤p¬õ´U¤ß»¡§A°ÝÃD«ç»ò¨º»ò¦h¡A¦ý²Ä¤T±ø»LªºÄøÄø±ý°Ê¡AÁÙ¬OÅý¥L­@¤U¤ß¨Ó¸ÑÄÀ¤@µf¡C

­»Âb¶ë°£¤FÃþ¦üĨۣ¡A§Îª¬¤Q¤À¥i·R¥~¡A¥¦ªº¥~­±³q±`Áٸ˦³¤@¼hª÷Äݺô¡C

³o¼hª÷Äݺô´N¹³¤@¼hÅ¢¤l¡A¤]¹³µ¹­»Âb¶ë¤W¤F¤@¼h¨¾Å@®M¡A¥¦ªº§@¥Î¬O¨¾¤î²~¤º®ðÀ£¹L¤j¡A³n¤ì¶ë·|¬ðµM±q²~¤f¼Qµo¥X¥h¡A³y¦¨¦MÀI¡C

¬ã¨sªí©ú¡A¼@¯P·n®Ì«á­»Âb²~¶ë­¸¥X¥h®Éªº³t«×¥i¹F¨C¤p®É40¤d¦Ì¡A­»Âb°s¤ºªºÀ£±j±j«×¬ù¬°5-6­Ó¤j®ðÀ£¡A¦pªG¦A¥[¤W¹B¿é³~¤¤·n®Ì¼vÅT¡AÀ£±j¥i¯à§ó¤j¡C

¦­´Á°ª¿cÆC°s¤u¤H¦b¶i¤J­»Âb°sµ¢®É¡A³£·|À¹¤W¤@­Ó¨Ï¥ÎÅKºô©M¯½¥¬°µ¦¨ªº­±¸n¡A¥H¨¾¨ü¶Ë¡A§Y¨Ï¬O¦b²{¦bªº­»Âb¨î§@¤uÃÀ¬yµ{¤¤¡A­»Âb°s¤]¦³3%-6%ªº¬µ²~²v¡C

°£¤F²~¶ë©Mª÷Äݺô¡A­»Âb¦b°s²~§Îª¬¤W¤]¤Q¤À¿W¯S¡A¥¦ªº²~¾À«p¹ê¡BªÓ±×¡B²~©³¥W³´¡C

³oºØ²~¤l­n¤ñ´¶³q¸²µå°s²~¨­§ó­D¡B§óµ²¹ê¤@¨Ç¡A²~ªÓ©Y«×¥­½w¡A²~¶ë¬Û¹ï¸û¤j¡A²~¨­¾ãÅé¸ûí¡A©ÓÀ£¯à¤O±j¡A¤£·|³Q¤º³¡ªº®ðÀ£¼µÃz¡AÁÙ¯à´î½w®ñ®ð¶i¤J¡A©µªø¸²µå°sªº«O¦s®É¶¡¡C

¦¹¥~¡A­»Âb²~©³ªº²`¥W¼Ñ³]­p¤]¤£¶È¬°¤FÂ\©ñí·í¡A¬Û¤ñ¥­­±²~©³¡A¥¦¤]¯à§ó¦n¦a©Ó¨ü²~¤ºªº¤G®ñ¤ÆºÒÀ£¤O¡A¥­¿Å®ðÀ£¡A´î¤p²~¨­¯}µõ­·ÀI¡C

¥ª·O§v§¹·P¹Ä¹D¡A¡u¨S·Q¨ì·í¤µ®a³ë¤á¾åªº­»Âb¡A³ºµM·½¤_¤@³õ³õÃz¬µ¡C¡v

¤p¬õ´U¤]ªþ©M¹D¡J¡u¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨­Ã䦳³\¦h¬ì¾Çµo©ú³£¨Ó¦Û¤@³õ³õ·N¥~¡A¥u¦³¥Î¤ßÆ[¹î¡B´±¤_³Ð³y¤~¯à±q·N¥~¤¤Àò±oÆF·P¡A³Ð³y¥X§ó¦h¬ü¦nªº¨Æª«¡C¡v

»¡µÛÁÙ

Â\¥X¤@°Æ«K¯µ¤@¼Ë¥õ±æ¬PªÅªºªí±¡¡A¦ü¥G¦Û¤v´N¬O­Ó³Õ¾Çªº¤j­õ¾Ç®a¡C

¥ª·O¼L¨¤¯B°_¤@µ·§N¯º¡A·n®ÌµÛªÅ°sªM¡A¡u»¡¨ì­»Âbªº¾ú¥v¡A§Ú­Ë¬OÅT°_¥t¤@­Ó¨Æ¡A®É¶¡·P¬O¤@ºØ«Ü¸Þ²§ªºªF¦è¡A¹L¥hªº¤H¡A¦³ªº·|¥H¬°¶ZÂ÷«Üªñ¡A¦³ªº«o·Pı«Ü¤[»·¡A¦Ó¥L­Ì«o¬O¦P¤@¦~¥Nªº¤H¡C

¤ñ¦p¡A¥úºü«Ò¿Ë¬F¨º¦~¡A¥ô¤Ñ°ó¦¨¥ß¡F·R¦]´µ©Zµoªí¯U¸q¬Û¹ï½×ªº¦P¦~¡A§Ú­Ì¼o°£¬ìÁ|¨î«×¡K¡K¡v

¤p¬õ´U»D¨¥¤@´h¡A¡u¤£·|§a¡A³o»ò¦j±i¡H¡v

¥ª·O¯º¯º¡AËßËß¼L¡Aı±o­»Âb¤f·P¨ý¹D¤£¿ù¡A¤Sµ¹¦Û¤vº¡¤W¡A¡u¬O¤£¬O¦³ºØ®ÉªÅ¦¸¤¸¾À³Q¥´¯}ªº·Pı¡H¡v

¨£¤p¬õ´UÂIÀY¡A¥ª·O¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¡u»¡°_¨Ó¡A³o¨Ç¡u¶W®ÉªÅ¡vªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡AÁÙ¯u¬O¤£³ÓªTÁ|¡C

Ãö¤_·Pı¤W¬Û®t«Ü»·¡A¹ê»Ú¤W¬Û®tµL´Xªº¤H»P¨Æ¡A¾ú¥v¤WÁÙ¯u¬O¼h¥X¤£½a¡C

¯³©l¬Ó©Mªü°ò¦Ì¼w¬O¦P¤@®É¥Nªº¤H¡A¦Ó¦b¯³©l¬Ó¥X¥Í¤T¦~«á¡Aº~°ª¯ª¼B¨¹¥X¥Í¦b¨KÂר¶¤¤¶§¨½¡C¥t¤@¦ì»P¥Lª§¤Ñ¤UªºÅQ¤ý¶µ¦Ð¡]¡A«o¤ñ¥L¤p¤F¤G¤Q¥|·³¡C

­ð§Bªê©M¤åÃÀ´_¿³¤TªN¤§¤@ªº¹Fªâ©_¬O¦P¤@®É¥Nªº¤H¡A¥L­Ì¨â­Ó¡A¤@¦ì¥®®É«K°O¾Ð¤O¶W¸s¡AŪ®Ñ³t«×¯à¡u¨C©]ºÉ¤@¨÷¡v¡Aµe§@¦b¤Hª«¡B¤s¤ô¡Bªá³¾µ¥¦hºØÃD§÷¤W³£¦³«Ü°ªªº³y¸Ú¡F

¤@¦ì¦bøµe¡B«Ø¿v¡B­µ¼Ö¡B¼Æ¾Ç¡B¤uµ{¡B¤å¾Ç¡B¸Ñ­å¾Ç¡B¦a½è¾Ç¡B¤Ñ¤å¾Ç¡B´Óª«¾Ç¡B¥j¥Íª«¾Çµ¥¦h»â°ì³£¦¨ÁZ´´µM¡A³Q¤½»{¬°¥@¬É¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªºµe®a¤§¤@¡C

¨â¤H¦b¤£¦P°ê«×¨½°{Ä£¡A¥é¦ò¦P¤@®É´ÁªF¦è¤èÃÀ³NªºÂù¾À¡C

¦¹¥~¡A¤û¬z¤j¾Ç¦¨¥ß®É¡A©ú°ê¥¿³B¤_¥_§º®É´Á¡F§Vº¸«¢¨ª§ð¨Ã¸³¶k³¡®É¡A¼C¾ô¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¶}©l¦L¨ê®ÑÄy¡F«¢¦ò¤j¾Ç¦¨¥ß®É¡A¤¤­ì¥¿³B¤_©ú´Â«á´Á¡A¦P¦~¬Ó¤Ó·¥±N¡u«áª÷¡v°ê¸¹§ï¬°¡u¤j²M¡v¡C

1928¦~¡A¥ÑµØ¯S¡E­}¤h¥§©M¥Lªº¦X§@¥ë¦ñ¥î°ö¡E®J¨U§J´µ³Ð§@ªº¦Ì¦Ñ¹«°Êµe¤ù¥X²{¦b¬ü°ê¤Hªº¹qµø¾÷¤W¡A¦Ó¦P¤@®É´Á¡AµØ®L¤j¦a«o¬O¤@¤ù¤º¶Ã¡A­x»Ö²V¾Ô¡C

©ú¥°ªv¤­¦~¡A¦b©ú§µ©v¦¶¦öåèªv²z¤U¡A¤j©ú¥X²{¤Fªºµu¼È¦Ó½÷·×ªº¡uªv¥@¡v§½­±¡A¦P¦~¡A­ô­Û¥¬µo²{¬ü¬w¤j³°¡A´N¦¹§ïÅܤF¥@¬É¾ú¥vªº¶iµ{¡C

©ú¹Å¹t¤¸¦~¡A°g«H¤è³N¡A·ö¤_­×¹Dªº©ú¥@©v¦¶«pæpÄ~¦ì¡A¦b¦ì¦­´Á¤]´¿¶}³Ð¡u¹Å¹t¤¤¿³¡vªº§½­±¡A¦ý«á´Á¦]±R«H¹D±Ð¡BÃd«H¦l¦Ú¡A¾É­P´Â¬F»G±Ñ¡A¦P¦~¡A³Á­õ­ÛÄ¥¶¤§¹¦¨Àô²y¯è¦æ¡A¶}ÅP¤F·s¯è½u¡A¤]ÃÒ©ú¤F¦a¶ê»¡¡C¥@¬É¦U°êªºÁp¨t´N¦¹¥[±j¡A¡u¦a²y§ø¡v®É¥N°¨¤W¨ì¨Ó¡C

²M±dº³¥|¦~¡A­^°ê¬ì¾Ç®aù§B¯S¡E­J§J¥Î¦Û¤v¨î³yªºÅã·LÃèÆ[¹î´Óª«²Õ´®Éµo²{¤F´Óª«²Ó­M¡C¤E¦~«á¡A²üÄõÅã·LÃè¾Ç®a¡B·L¥Íª«¾Çªº¶}©ÝªÌ¦C¤åªê§Jµo©ú¤F¥@¬É¤W²Ä¤@¥x¥ú¾ÇÅã·LÃè¡A¨Ã§Q¥Î³o¥xÅã·LÃè­º¦¸Æ[¹î¨ì¤F¦å¬õ²Ó­M¡A¶}±Ò¤F¤HÃþ¨Ï¥Î»ö¾¹¨Ó¬ã¨s·LÆ[¥@¬Éªº¬ö¤¸¡C

²M±dº³¤G¤Q¤»¦~¡A¤ñ±dº³¤j11·³ªº¤û¹y¥Xª©¡m¦ÛµM­õ¾Çªº¼Æ¾Ç­ì²z¡n¡A®Ñ¤¤¨t²ÎÄÄ­z¤F¹B°Ê¤T¤j©w«ß©M¸U¦³¤Þ¤O©w«ß¡A·§¬A¥X¾÷±ñ¹B°Êªº°ò¥»³W«ß±q¦Ó«Ø¥ß°_¸g¨å¤O¾Çªº§¹¾ãÅé¨t¡C¡v

¤p¬õ´U§v±o¥ØÀü¤f§b¡AºÙ©I¤]¤£ª¾¤£Ä±¤¤ÅܤF¡A¡u¿Ë·Rªº¡A·Q¤£¨ì§A©~µM¤]³o»ò³Õ¾Ç¡A³o¨ÇªF¦è§Ú³£¾Ç¹L¡A«o±q¨S·Q¹L©ñ¦b¤@°_©~µM¹ï¤ñ³o»ò±j¯P¡A³o»ò¤@¬Ý¡A§Ú­Ì²×¨sÁÙ¬O¸¨«á¤F¡C¡v

§@¬°¤@¤d¤C¦Ê¦h¦~«eªº¥j¤H¬ï¶V¨ì²{¥N¡A¥ª·O¦ÛµM¹ï¬Û¤ñ¦Û¤v¦Ó¨¥¬O¥¼¨Óªº¾ú¥v«Ü·P¿³½ì¡A¦]¦¹²`¤J¬ã¨s¤F¤@µf¡A§v¤F¤p¬õ´Uªº°¨§¾¡A¥L«o¨S¦³¤@ÂI±o·Nªºªí±¡¡C

¡u¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@³¡¤Àªº¡u·s¡v®t²§¡A¤ñ°_«e­zªº·Pı¤W¬Û®t«Ü¤[¦ý½T¹ê¦b¦P®Éµo¥Íªº¨Æ¥ó¦Ó¨¥¡A¡u¶W®ÉªÅ¡v·P¨Ã¤£¨º»ò±j¯P¡C¦Ó¦¹³B¤§©Ò¥H¦³®t²§·P¡A¬O¦]¬°¤Ñ´Â¦P¼Úù¤Ú¦bªñ²{¥N¥v¦~¥Nªº©w¸q¤W¦³©Ò¤£¦P¡C

¾ú¥v¤Wªº¦UÃþ¨Æ¥ó¤§¶¡¡A°£¤F²@µLÃöÁpªº¡u¦P®É¡v¡AÁÙ¦³°_©ÓÂà¦Xªº¡u¥j¤µ¡v¡X¡X1957¦~¡A¤HÃþ¦b«n·¥¬wµo²{¤F¦a²y¤W¡u³Ì«á¤@¶ô³°¦a¡v§B§J¯Ç®q¡F¦P¦~¡A¤HÃþµo®g¤F²Ä¤@Áû¤H³y¦a²y½Ã¬P´µ´¶¯S¥§§J1¸¹¡C

¨â­Ó¨Æ¥ó¼Ð§ÓµÛ¦a²zµo²{ªº²×µ²¡A¯è¤Ñ®É¥Nªº¶}©l¡C

¾ú¥v¨®½ü±q¥¼°±¤î¡A¤HÃþ¨s³º¬OµL©Ò¤£¯à¡AÁÙ¬O²×±N¤@µL©ÒÀò¡A°ß¦³®É¶¡ª¾¹Dµª®×¡C

¤£¹L©O§A¤]¤£¥Î¦k¦ÛµáÁ¡¡A¤Ñ´Â¤å©ú¶}¤Æ¡A¶}©l¥Î¸_¤l¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¨º¼Úù¤Ú¤HÁÙ¦b¥Î¤â§ì©O¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦b¥Î¤M¤e¡C³o¼Ëªº¤¤±j¦è®zªº¹ï¤ñ¨Ò¤l¦³«Ü¦h¡A¬ì§Þ¤è­±¡m¤¤°ê¬ì§Þ¥v¡n¨½¤@¤j§â¡A¤H¤å¤è­±´N§ó¤£¥²»¡¤F¡AÃöÁä¬O¬Ý§A·Q±q­þ¤è­±¥h¬Ý¡C¡v

¤p¬õ´UÂIÂIÀY¡Aµo²{¥ª·O¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤S§â°sªM¨½ªº­»Âb³ÜªÅ¤F¡A¤Sµ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¡A¤@²~­»Âb¤w¸g¨£©³¡A¦Ó¦Û¤v¦b­è¤~ªº¶~²á¤¤¡A¤w¸g©M¥ª·O¾a¨ì¤@°_¡A²Ä¤T±ø»L¤w¸g°íµw¦p¿ûÅK¡A¤p¬õ´U«ö±Ì¤£¦í¤F¡A²@¤£±»¹¢¹D¡A¡u¿Ë·Rªº¡A§A­n¤W¬~¤â¶¡¶Ü¡H¡v

¥ª·O¾KÅHÅH¡A²`¤ô¬µ¼u«á«l¶}©lµo§@¡A·n·n®Ì®Ìªº¡A¡u¥i¥H°Ú¡A§Ú¦³ÂI·w¡A§A§ß§Ú¥h¤@¤U§a¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ