紐約貝爾電話公司，實際上也就是戰略科學軍團紐約分局。
佩吉•卡特有些疲憊的走進了辦公室，然而還沒等她坐下，局長弗林就從辦公室里走出來叫住了她。
去年因為喬西的事情，整個戰略科學軍團紐約分局也進行了大換血。
原本的局長羅杰•杜利以及原本的一干手下被菲利普斯將軍從紐約警察局撈出來之後，就被降職調到了洛杉磯分局去了，特工丹尼爾•蘇薩成了臨時局長。
不過蘇薩這個臨時局長也並沒有當太久，畢竟論資歷他還遠遠不夠格，所以沒過一個月，現任局長弗林，便被空降到了紐約，成為了新任的分局局長，而蘇薩成了為副手。
「卡特特工，來我辦公室一趟，我想我們需要聊聊！」看到卡特回來，弗林當即命令道。
「長官！」很快，卡特有些不情願的走進了局長辦公室。
「你以為你在做什麼？」弗林局長毫不客氣的對卡特質問道。
「我正在準備處理文件……」卡特想要轉移話題，但立刻被弗林打斷了。
「別和我耍滑頭，女士！告訴我，你今天干什麼去了？」弗林沒好氣道「誰許可你在沒有經過任何批準的情況下，出外勤的？」
「我只是想出一份力……」卡特無奈
「不需要你出力女士，你只需要每天按時完成我布置給你的任務，就是出了最大的力，其余的會有他們去完成！」弗林局長加重語氣強調道。
「但是長官，我是個外勤……」卡特還想爭辯。
「那是曾經！卡特女士，這里所有的人都要遵守規則，哪怕美國隊長的舊情人也不例外，哦，也有可能是那位大富豪的！」弗林局長完全失去了耐心，沒有再給卡特留下任何顏面。
「你怎麼敢這麼說？」听到弗林的話，佩吉•卡特不由得暴怒。
「哦，得了吧，誰不知道是因為你，導致整個紐約分局淪為全美國情報體系的笑柄？而且若非如此，你以為你為什麼還能呆在這個辦公室里和我說話？」弗林不屑道「當然了，你也可以去求求那位大富豪，讓他把我也趕出紐約。」
佩吉•卡特無言以對。
自從去年那件事情之後，整個紐約分局的人就都已經開始疏遠她了，再加上失去了巴基這個搭檔，她更是徹底淪為了紐約分局的邊緣人物，每天只能在局里打打雜，任何外勤任務徹底的和她絕緣了。
對此她也沒有任何辦法。
能怪誰呢？怪這些同僚？但原本那些同事以及戰略科學軍團，某種程度上確實是因為她才丟了面子，成為笑柄。
怪喬西？他只是個受害者而已，對方是為了幫自己才和原本那些同僚產生了沖突。
難道要怪自己？可是卡特自問自己也從來沒有做錯什麼。
所以真的要怪，就只能怪這個時代，怪她是個女人。
當她走出辦公室的時候，除了蘇薩之外所有的特工都投來幸災樂禍的目光。
強忍著心中憤滿，卡特回到了自己辦公桌前，就這麼無所事事的一直熬到了下班。
下班之後，卡特第一時間卡著點率先離開了辦公室。
倒不是她呆不住了，而是她確實趕時間。
大約十幾分鐘之後，卡特出現在了那家她曾經經常和巴基一起來吃飯的餐廳，在這里見到了早就等在這里的霍華德•斯塔克——的管家，艾德溫•賈維斯。
「怎麼樣？有什麼好消息嗎？」卡特坐在了鄰座，背對著賈維斯輕聲問道。
「是的，我得到一個消息，一個叫斯佩德•雷蒙德的夜店老板兼地下掮客，想要出手斯塔克先生的一樣發明，這是對方的資料。」賈維斯悄悄的將一個信封，從背後遞給了卡特說道。
「一個黑黑？」卡特接過信封，只是打開看了一眼，便滿臉意外。
倒不是她歧視，而是這個美國還處于種族隔離的年代，一個黑人夜店老板，著實有些稀奇。
「沒什麼好奇怪的，雖然有些黑，但他其實是個混血，有個有錢的老爹。」賈維斯端起咖啡喝了一口，皺了皺眉頭說道「而且開夜店的，本來就和黑幫不清不楚，只要能賺錢，他們可不分什麼黑白。」
這只是一家很廉價的餐廳，如果是以前還是一個普通英軍士兵的賈維斯，會很樂意品嘗這種層次的咖啡，但是在當了幾年斯塔克的管家之後，見識過各種奢靡生活之後，這種劣質咖啡他已經很難喝的下了。
「好吧，還有什麼需要注意的嗎？」卡特點了點頭問道。
「我想你得要盡快了，因為我得到的消息，交易就在今天晚上，另外如果我的情報沒有出錯，你的同事應該也得到了一些消息。」賈維斯說道。
「我會搞定一切的！」卡特吁了一口氣，起身走出了餐廳。
十幾分鐘後，換了一身性感晚禮服裝扮，還帶了一個金色假發的佩吉•卡特，出現在了目標中的夜店——因為根據情報顯示，這家夜店的老板，那個叫雷蒙德的掮客，最好的一口就是金發大妞。
而卡特除了發色之外，顯然都符合這個雷蒙德的胃口，所以她也是想要用這一點來接近對方——雖然卡特並不是那種靠出賣美色執行任務的特工，但她也並不排斥利用自己的這種優勢來完成任務。
看著夜總會內嘈雜紛亂的環境，佩吉•卡特打發走了一個搭訕的醉漢，輕吁了一口氣，便朝著有看守守衛的二樓走去。
「抱歉女士，二樓並不對外開放。」看到卡特上前，兩名看守當即將她攔了下來。
「我有事情想找雷蒙德先生，我有一些東西想要出手！」卡特假意賣弄了一下自己窈窕的身段說道，按照她的想法，這些看守應該會明白自家老板的喜好，從而放她過去。
然而……
「雷蒙德？呵呵，女士，你的消息已經過時了，現在這里可不屬于什麼雷蒙德！」听到卡特說完，兩名看守卻是相視一笑，說出了讓卡特極為意外的消息。
「什麼？這怎麼可能？」听到這個消息，卡特完全懵了。
「沒有什麼不可能的，這位女士，我叫迪克斯，現在這家夜總會，屬于我！」就在這時候，一個身材極為高大的白人男子，從樓上走了下來。