²Å骩

¡u§AÁ`¬O¤ß¤Ó³n¡A¤ß¤Ó³n¡A¿W¦Û¤@­Ó¤H¬y²\¨ì¤Ñ«G¡K¡K¡v

¦ñÀHµÛ¡m¤ß¤Ó³n¡n³o­ººq¶}©l¦b¤º¦a¬y¦æ¡A1997¦~¡A´N³o»ò¨Ó¤F¡C

¤µ¦~¬O¾ú¥v¤j¦~¡A¤@¬O­»¦¿´N­n¦^Âk¤F¡C

¤@¥¹¦^Âk¡A·Q¥h­»¦¿´N¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¤F¡C

»¡¹ê¸Ü, ³£¬O¦Û¤v°ê®aªº»â¤g¡A«o¦]¬°¦UºØ¦U¼Ëªº­ì¦]¾É­P·Q¥h¤£©ö¡A¹ê¦b¬O¤ÓÈã³J¤F¡I

ÁÙ¦³¤@°ï¤£¯à»¡ªºÁV¤ß¨Æ¦b«á­±µ¥µÛ¡A·Q·Q¤]¬O°÷ÁV¤ßªº¡C

¥t¥~ÁÙ¦³¤@¥ó¤j¨Æ¡A¨º¦ì¦Ñ¤H·|¦b¬K¸`´Á¶¡¥Ã»·ªºÂ÷¶}¡C

°¨¤pÀs¦Ü¤µÁÙ°O±o¡A¤W½ú¤l¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì³o«h·s»D®Éªº·P¨ü, ¨º¯uªº¬OµL¤ñªº¿ò¾Ñ¡A¦]¬°©ú©ú¦A°í«ù´X­Ó¤ë¡A´N¯à¿Ë²´¬Ý¨ì­»¦¿¦^Âk¤F¡C

¥L¤£¬O¨S·Q¹L¥h¨Ê«°µ¹¦Ñ¤H¬Ý¬Ý¯f¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¦Ñ¤Hªº¦~ÄÖ¡A¹Ø²×¥¿¹ìªº¥i¯à©Ê©úÅã¤j¤_¯f³u¡A¦bµØ®L³Ì§x­W¶¥¬q¬¡¤U¨Óªº¤H¡A¯à¬¡¨ì¤E¤Q¦h·³¡A¤£»¡¨S¦³¡A¦ý¬O·¥¬°µ}¤Ö¡C

¹ï´¶³q¤H¨Ó»¡¡A®a¨½¦Ñ¤H¯à¬¡¨ì¤E¤Q¦h·³¹Ø²×¥¿¹ì¡Aµ´¹ï¬O³ß³à¡C

¦Ó¥BÁÙ¦³­Ó³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¥L¦³¤°»ò¸ê®æµ¹¦Ñ¤H¬Ý¯f¡H

¤@­Ó¤Q¥|·³ªº¤òÀY¤p¤l¡A¨º»ò¦hÂåÀø±M®a³£¨Sªvªº¯f¡A´N§A¯àªv¡HºÆ¤F§a¡I¤e¥X¥h¡C

¤H¶Q¦b¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¦³¨Ç¨ÆÁÙ¬O¤£­nºU©Mªº¦n¡A§ó¦óªpµØ®L¥¼¨Ó¤£¤]¬O¦n¦nªºµo®i°_¨Ó¤F¶Ü¡I¥u­n¤j¤è¦V¤£¿ù, µØ®L³o¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥´N¤£·|°g¯è¡C

©M¬K¸`¤ñ°_¨Ó, ¤¸¥¹ªº¸`¤é®ðª^´X¥G¬°¹s¡A¹ï¾Ç¥Í¨Ó»¡¡AµL«D´N¬O¦h¤F¤@¤Ñ°²´Á, ¹ï¤u¤H¨Ó»¡, ¿³³\³s°²´Á¤]¨S¦³¡A¥u¬O¦b³qª¾¤H­Ì¡A·sªº¤@¦~¨Ó¤F¡Aï×°_³S¤l¥[ªo¤z§a¡I

°¨¤pÀs¶V¬O°²´Á¶V¤£±o¶~¡A¤µ¤Ñªá¤F¤j¥b¤Ñ³B²z¤F¤@¨Ç¨Æ·~¤Wªº°ÝÃD¡A³Ñ¤Uªº³oÂI®É¶¡¤]¤Àµ¹¤F³¯§g¡C

³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A°¨¤pÀs¤@ª½¦b±Ð¦oÀ¸¦±¡A¥D§ð«C¦ç¡A¥t¥~ÁÙ¥[¤J¤F¤@¨Ç¶À±öÀ¸¡B²a¼@¡BĬ¦{¤p½Õªº°ÛµÄ°V½m¡C

³¯§g¤Ñ½á¨¬°÷¡A¦Ó¥B¦oªºÁn­µ«D±`ªº¯Â²b·Å°û¡A³Ì¾A¦X°Û¨ººØ°ß¬üªººq¦±¡C

ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A³¯§gªº®ð½è¶V¨Ó¶V¥P¨à¡A¦A¥[¤WÀ¸¦±ªºÁn½Õ©M¨­¬q°V½m¡A¥H¤Î¹ï¥j¸Ëªº°¾·R¡A¦æ°Ê§¤ª×¶V¨Ó¶V¦³¥j¥N¥K¤kªº·Pı¡C

³¯§g²{¦b¤]¤Q¤@·³¥b¤F¡A³o¨â¦~­ÓÀY«ªº«D±`§Ö¡A¦ý¨ü¨ì¿ò¶Çªº¼vÅT¡A¦o²{¦b¤]¥u¦³¤@¦Ì¤­¦Ó¤w, ¦Ó¥B¥¼¨Ó«Ü¥i¯à¥u¦³¤@¦Ì¤», ²¦³º±i§Ó¬Â¤]¥u¦³¤@¦Ì¤­¤­¡C

¬O¤£¬O«Ü¤£¥i«äij¡H±i§Ó¬Â¨­§÷Ãz¦n, ¦ý¥u¦³¤@¦Ì¤­¤­¡C¦b°¨¤pÀs²´¨½¡A¥L³o­Ó¤z¶ý¬O¬Û·í³S¬Ãªº¡A¥u¬O¦]¬°¨­§÷¤ñ¨Ò¦n¡A¦b¨S¦³¹ï¤ñ¡A¥u¬Ý·Ó¤ùªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¥H¬°¦o¦³¤@¦Ì¤C©O¡I

¦]¬°³¯§g¹ï¥j¸Ëªº°¾¦n¡A³o´X¦~¡A°¨¤pÀs¨C­Ó©u«×³£·|¿Ë¤âµ¹¦o°µ¤@¨­À³©u¥j¸Ë¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¬O¦æ°Ê¤è«K¡A¯à¬ï¥X¥hªº´Ú¦¡¡A¨C·í¸`°²¤é¡A³¯§g´N·R¬ïµÛ¥j¸Ë¦b®a¨½©Î°¨¤pÀs®a¨½½m¥\¡A®É¤£®É¤]·|¬ï¥X¥h¶RÂIªF¦èÔ£ªº¡AµÛ¹êÅåÆA¤F¤£¤Ö¸ô¤H¡C

³¯§g¤]®`²Û¡A¦ý°¨¤pÀs§i¶D¦o¡J¡u¥¼¨Ó§A·|¥ú¨~¸U¤Vªº­±¹ïµL¼Æ³ßÅw§Aªººq°g¡A¦pªG³s¨«¦b¸ô¤Wªº«i®ð¤]¨S¦³¡A¥H«á¤S«ç»ò¥h­±¹ï¨º¨Ç¨Ó¬Ý§Aºt°Û·|ªººq°g¡H¡v

¨C¨C·Q°_³o¥y¸Ü¡A¦oªº¤º¤ß´N·|±j¤j¤@¤À¡Aª½¨ì²{¦b¡A¬ïµÛ¥j¸Ë¨«¦b¸ô¤W¡A¦A¤]¤£·|¦b·N§O¤H²§¼Ëªº¥Ø¥ú¤F¡C

¦³¥y¸Ü»¡ªº¦n¡J§A¤£Àª§¼¡AÀª§¼ªº´N¬O§O¤H¡C

¹ï¤_¤@­Óª`©w­n©¹ºtÃÀ°é©bªº¤H¨Ó»¡¡A¦pªG³s³oÂI¤ß²z©Ó¨ü¤O³£¨S¦³¡AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¥h·í­Ó¦Ñ®v§a¡I¦Ü¤Ö­±¹ï¤p«Ä¤lªº®É­Ô¡A§A¤£·|Àª§¼©M®`©È¡C

¡u¤@¤G¤T¥|¡A¤­¤»¤C¤K¡C«Ü¦n¡AÄõªá«üªº°ò¥»­n»â´x´¤«Ü¦n¡A¦A¨ÓÄõªá´x¡A¤@¤G¤T¥|¡K¡K¡v

¤G¼Ó¡A°¨¤pÀs¥´µÛ¸`©ç¡A¦Ò®Ö³¯§gªº«C¦ç¨­¬q¶i«×¡C

³¯§g½m¨­¬q¤w¸g¦³¤@¦~®É¶¡¤F¡AÁ`Å骺´x´¤ÁÙ¤£¿ù¡A¦ý³»¤Ñ´N¬O¤@ªì¯Å¾Ç®{ªº¤ô·Ç¡AÂ÷¤p¦¨ÁÙ»·µÛ©O¡IÂ÷¤j¦¨§ó¬O»»»»µL´Á¡A²¦³ºÀ¸¦±¥»¨­³Õ¤jºë²`¡A¦ý¤Z¾ÇÀ¸¦±ªº¡A¦³´X­Ó¤£¬Oµ£¤l¥\¡H¦¨¦~¥H«á½mÀ¸¦±ªº¡A³Ì¦h´N¬O­Ó¤G§â¤M¡A«Ü¦h³s²¼¤Í³£¤£¦p¡C

°¨¤pÀs¹ï³¯§gªº°ö¾i¬O©bµÛMJ¥hªº¡A°£¤F¦W®ð¡A¨ä¹ê§ó¦hªº¬O§Æ±æ¦o¯à©M¨ä¥Lªº°Û¸õºq¤â°Ï¤À¶}¡C

¥@¬É¤W¥u¦³¤@­ÓMJ¡A¥L§Æ±æ¥¼¨Ó·|§v¨ì¦P¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡J¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó³¯§g¡C

°Û¸õ¡H·íµM¨S°ÝÃD¡C»P¦¹¦P®É¡A³¯§gÁÙ¦³¨ä¥L°Û¸õºq¤â©Ò¤£¨ã³Æªº¶W±j°Û¥\¥H¤Î¦hºØÀ¸¦±°ÛµÄ¡A¦A¥[¤W«C¦çªº¨­¬q¡A³¯§g¥¼¨Ó¤£¦ý·|¦¨¬°³»¯Åªº¬y¦æÃÀ¤H¡A§ó¬O¯à©bµÛ¦ÑÃÀ³N®aªº«e¸ô¤j½ñ¨B«e¶i¡C

¹ï³\¦h©ú¬P¨Ó»¡¡A¬õ¥u¬O¤@®Éªº¡A¥u¦³¦Û¨­¨ã³Æ¨¬°÷¹Lµwªº¤~µØ©M¥»»â¡A¤~¬O¯à§_¦¨¬°±`«C¾ðªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C

°¨¤pÀs«Ü¤ä«ù³¯§g¶i¤JºtÃÀ°é¡A¦¨¬°³Ì³»¦yªººq¤â¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¥L¤~­n¦b¦o¶i°é¥H«e¡A§â¦o¥´¿iªº¨¬°÷°í¹ê¡B¹Ü¥Ø¡C

¥b­Ó¤p®Éªº¨­¬q¦Ò®Öµ²§ô¡A°¨¤pÀs©ç©ç¤â¡J¡u«Ü¦n¡A«Ü¤£¿ù¡A¶i¨B«Ü¤j¡C¡v

³¯§gÀ¿À¿Áy¤Wªº¦½¤ô¡AÅS¥XªY³ßªº¯º®e¡J¡uÁÂÁ­ô­ô¡C¡v

¡u¬O§A¦Û¤v§V¤Oªºµ²ªG¡C¡v°¨¤pÀs¬Ý¤F¤U®É¶¡¡A¤w¸g¬O¤U¤È¤­ÂI¤F¡C

¡u§ìºò®É¶¡¡A¥ý°Û¬q²a¼@¡m»°¸}¡n¡C¡v

¡u¶â¡C¡v

¡uªì¥X»Óªù¤£Ãѳ~µ{¡K¡K¡v

¡K¡K

¼Ó¤U¡A«¾«¾¸ò°¨¤p»ñ¡B¦¶¬â¥]µÛ»å¤l¡A§v¨ì¼Ó¤W³¯§gªºÀ¸µÄ¡A³£¤£¦Ûıªº°¼¦Õ¶É§v¡C

¤@¬q°Û§¹ªº¶¡·²¡A¦¶¬âÃٹĹD¡J¡u¤p§g¯u¬O¶V°Û¶V¦n¤F¡A¥H«áªÖ©w¯à·í¤jºq¬P¡C¡v

¡uºq¬P¤£¬O°Ûºqªº¶Ü¡I¡v°¨¤p»ñ¹D¡J¡u°ÛÀ¸¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A«e´X¦~¤£¬O¦³¡m»¡°ÛÁyÃСn¶Ü¡I¿³³\¥H«á°Ûºqªº¤]­n·|°ÛÀ¸¤~¦æ¡C¡v¦¶¬â¯º¹D¡J¡u§A­ô­ô¸g±`¸ò§Ú»¡¡A®T¼Ö°é¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~·|§e²{Ãzµo¦¡¼Wªø¡A·Q¶i°éªº¦~»´¤H·|¶V¨Ó¶V¦h¡A§â¸ê·½°ï¦b¤Ö¼Æ´X­Ó¤H¨­¤Wªº±¡ªp·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¥¼¨Óªº®T¼Ö°é¤@©w·|¦Êªá»ô©ñ¡A¦ý·Q¦b¦Êªá¤¤ºì©ñªº³Ìº}«G¡A´N¤@©w­n¦³¨¬°÷ªº¥»¨Æ¡A·|°ÛÀ¸¤]¬O¤@ºØ¥»¨Æ¡C¡v

¡u®@¡C¡v°¨¤p»ñ¤£À´³o¨ÇªF¦è¡A¦A»¡¦o¤]¤£¦b·N¡AÀH¤â®º¤@­Óº}«Gªº»å¤l¡A¹D¡J¡u°ÛÀ¸¤S¤£¯à·í¶º¦Y¡AÁÙ¬O¥ý¾Ç·|°µ¶º¦A»¡§a¡I¡v

«¾«¾¯º½|¹D¡J¡u§A³o¤XÀY¡A´Nª¾¹D¦Y¡C¥­®É¤]¸ò§A­ô­ô¾Ç¾Ç°ÛÀ¸¡A¥H«á«¾«¾·Q§vÀ¸¤F¡A§A°Ûµ¹«¾«¾§v¦h¦n¡C¡v

¡u§Ú¶Ú¤l¤£¦æ¡C¡v°¨¤p»ñ³s³s·nÀY¡A©M³¯§gªº¤ÑÅ£¤§¶Ú¤ñ°_¨Ó¡A°¨¤p»ñ´N¤@¼Ð·Çªº¤­­µ¤£¥þ¡A¦o°Ûºq¡H¨º¯u¬O¥À½Þ·|¤£¥¥¡A¡@Æj·|¬y²\¡C

¦¶¬â»´¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u«¾«¾¡A±z´N§OÃø¬°¤p»ñ¤F¡A§Ú¥­®É¤]¸òµÛ¤pÀs¾Ç¤FÂI¡A±z·Q§v¡A§Ú°Ûµ¹±z§v¡C¡v

«¾«¾¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡J¡u¦n¦n¡AÁÙ¬O§Ú®]·@°üÀ´¨Æ¨à¡C¡v

«¾«¾¤@¤£¤p¤ß§â¤ß¨½ªººÙ©I»¡¥X¨Ó¤F¡A°¨¤p»ñ¤@§v´N´h¦í¤F¡A¹D¡J¡u«¾«¾¡A¬â©jÁÙ¨S¸ò§Ú­ô­ôµ²±B©O¡I¡v

¡u°Ú¡H«u¡A®`¡I³o¤£¬O¦­±ßªº¨Æ¨à¶Ü¡I¤Ï¥¿¦b«¾«¾¤ß¨½¡A¦­´N»{©w³o­Ó®]·@°ü¤F¡C¡v¤ß¨½¸Ü¼ÉÅS«á¡A«¾«¾¯Á©Ê©ñ¶}¤F¡J¡u¤p¬â¡A«¾«¾¥s§A®]·@°ü¡A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡C¡v¦¶¬â¼bÅâªx¬õ¡A²Û¯º¹D¡J¡u§Ú¤ß¨½¤]¦­´N§â¦Û¤v·í¦¨±z®]·@°ü¤F¡C¡v

¡u¦n¦n¡C¡v«¾«¾¼Ö¶}¤Fªá¡J¡u¦n®]·@°ü¡A§A©ñ¤ß¡Aµ¥¤pÀs°÷¤F·³¼Æ¡A¥ß°¨§â±B¨Æµ¹§A­Ì¿ì¤F¡A¥L­n¬O´±°ù§O¤H¡A«¾«¾¥´Â_¥Lªº»L¡C¡v

¦¶¬â¯ºÅâ¦pªá¡J¡uÁÂÁ«¾«¾¡A«¾«¾¯u¦n¡C¡v

¡K¡K

±ß¤W¦Y¤F¤@¸J¼ö®ðÄËÄ˪º»å¤l¡A°¨¤pÀs©M¦¶¬âµ²¦ñ¤W±ß¦Û²ß¥h¤F¡C

°¨¤p»ñ©¯¨a¼Öº×¡J¼K¼K¡A¤W¾ÇªGµM«Ü­W¡CÁÙ¬O§ÚÁo©ú¡A¦­¦­ªº´N¤£¤W¤F¡C§A­Ì¤W¾Ç¡A§Ú¦b®a½öµÛ¬Ý¹qµø¡Aª±´åÀ¸¡A¤ñ§A­Ì©¯ºÖ¦h¤F¡C

§áÀY¬ÝµÛÁÙ¦b¤p¤f¦Y»å¤lªº³¯§g¡A·Q¨ì¦A¹L¤@¦~¥b¡A¦o´N­n¤Wªì¤¤©M±ß¦Û²ß¤F¡A°¨¤p»ñ¥Rº¡¤F¡¥¦P±¡¡¦¡J­ü¡I©ú©ú¦³»´ªQªº¤é¤l¥i¥H¹L¡A¬°¤°»ò«D­n¤W¾Ç§ä¸o¨ü©O¡HªGµMÁÙ¬O¦o­Ì¤Ó²Â¤F¡A¥u¦³§Ú³ÌÁo©ú¡C

¼B­^µ¹³¯§g­é¤F¤@ä»[¡A°Ý¹D¡J¡u§A¶ý¶ý«ç»ò³o®É­ÔÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡v

¡u¤µ¤Ñ¤¸¥¹¡A§Ú¶ý¶ý­n¸ò¦Ñ®v­Ì¤@¶ô¦Y¶º¡C¡v³¯§g«r¤@¤f»[ä¡A¹D¡J¡u¤U¤È¥´¹q¸Ü»¡¡A±ß¤W­n±ßÂI¦^¨Ó¡C¡v

¡u§A¶ý¶ý¤]°÷¦£ªº¡C¡v¼B­^·P´n¹D¡J¡u¸ò¥H«e¤ñ°_¨Ó¡A¯u¬O¤£¤@¼Ë¤F¡C¡v

¡u¥i¤£¬O¶Ü¡I¡v«¾·Ý¨þ¨þ¯º¹D¡J¡u²{¦b§Ó¬Â¦æ¤F¡A¾Ç¥Í¶V¨Ó¶V¦h¡A¦b«¥­Ì·í¦a¤]ºâ¦³¦WªºÁn¼Ö°ö°V¤¤¤ß¡A¦n¹³ÁÙ¸ò±Ð¨|§½±¾¤W¹_¤F¡A«e³~µL¶q¡C¡v

¡u§Ó¬Â¯à¦³¤µ¤Ñ¡A§Ú¬O¥´¤ß²´¨½´À¦o°ª¿³¡C¡v«¾«¾µ¹³¯§g§¨´X­Ó»å¤l¡A¹D¡J¡u¤p§g¤]¬O¡A¤@¦~¤ñ¤@¦~¦n¡A¥H«áªÖ©w¦³¥X®§¡C¡v

³¯§géwéw¤@¯º¡J¡u§ÚÁÙ¦³«Ü¦h­n¾Çªº¡C¡v

¡u«Ä¤l´N¬OÁ¾µê¡C¡v«¾«¾¯º¤F¯º¡A§áÀY¬ÝµÛ屦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµøªº°¨¤p»ñ¡A¯º®eº¥º¥®ø¥¢¡C

¡K¡K

±ß¤W¤EÂI¡A±ß¦Û²ßµ²§ô¡C

¤CÂI¶}©l¡A¤ÑªÅ´NÄÆ°_¤FÃZ¤ò¤j³·¡Aµuµu¨â­Ó¤p®É¡A¤Ñ¦a¤w¸gÅܤFÃC¦â¡C

¾Ç¥Í­Ì³£«Ü¿³¾Ä¡A¦ý¬O³o¤]¼W¥[¤F¦^®aªºÃø«×¡A²¦³º³£¬O¨â­Ó¡@ñFªº¦Û¦æ¨®¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|ºL­Ë¡C

¦Ó¥B²{¦b³·¨Ì¤U±o«Ü¤j¡A³o´N§ó¦MÀI¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ