伯德和自己經紀人的談話齊天並不知情，因為步行者隊很快就要前往下一個城市，繼續自己的客場挑戰之旅。
他們在新賽季開始，就要進行一波三連客場的比賽，只不過畢竟是完整賽季，不需要像上個賽季那樣緊趕慢趕地趕飛機，打十幾次背靠背的比賽了。
難得的一天休息，讓步行者眾人倒好了時差，他們準備趁著自己的勢頭正盛，爭取三連勝。
三連客第二戰的對手也不是弱手，他們是亞特蘭大老鷹隊。
上賽季的老鷹隊排在東部第五，只不過首輪以2-4的大比分不敵凱爾特人，連續三年二輪游的記錄沒能延續，管理層已經看到了喬約翰遜和約什史密斯二人組的上限。
于是，喬約翰遜夏天被交易到了籃網隊，球隊正式進入了重建的節奏。
約什史密斯怎麼辦？在2013年夏天就將成為自由球員的他，想怎麼辦就怎麼辦，只要不留在老鷹就行。
只不過光是保留蒂格、約什史密斯和艾爾霍福德的老鷹，就有不俗實力，今年他們依然有機會繼續打進季後賽。
「听著，老鷹隊的鋒線約什史密斯和霍福德實力不容小覷，控衛蒂格有實力和羅斯對 ，也是防守重點。」
「進攻上以內線進攻為主。」
沃格爾在賽前對眾人講解今天比賽的重點，
「防守一定要做好，保羅，重點防約什的突破，別讓他沖起來。」
「蒂格也是個突破為主的球員，喬治，卡好位置，籃下有羅伊鎮守，他會幫你們補防的。」
「凱爾科沃爾，七，你防他無球跑位就行。」
至于對位霍福德的韋斯特，沃格爾感覺無需多言，霍福德是技術全能型的內線，但又不至于逼迫步行者上包夾，韋斯特單防就已經是現在步行者能拿出來的最優解了。
「明白！」
步行者眾人齊齊點頭，轉身走上了球場。
老鷹隊主場飛利浦球館的球迷們看到比賽即將開始，立即高聲為主隊加油，其中喬約翰遜走後，順利成為新鷹王的約什史密斯自然得到了最多的助威聲。
什麼，和球隊的矛盾？
只不過是捕風捉影的小道消息罷了。
「亞特蘭大，GO！」
「約什，踢爆他們！」
老練的裁判早已能忽略耳邊傳來的噪聲，示意雙方首發球員登場。
步行者的首發基本固定，希伯特、韋斯特、喬治、齊天和希爾；
而老鷹則派上了扎扎帕楚里亞、霍福德、約什史密斯、科沃爾和蒂格五人。
「嘶~~」
齊天看著面色平靜地走到中圈準備跳球、身穿27號球衣司職中鋒的男人，腿肚子有點轉筋，這可是自己印象中著名的狠人，擅長十八般兵器，給予對手致命一擊，物理意義上的。
「等會兒進攻別跳太高了。」
齊天趁著機會，對旁邊的喬治說道。
「哎喲，」
喬治以為齊天是擔心他愛扣籃的事兒，擺了擺手，不以為意地說道，
「放心，我會掛框緩沖的。」
「行吧。」
比賽即將開始，齊天也只能搖搖頭，心中向耶穌祈禱，今天的帕楚里亞沒有大殺四方的打算。
「嘟嘟嘟！」
裁判吹響了比賽開始的哨音，把手中籃球扔到了空中。
希伯特奮力一跳，從帕楚里亞的頭頂搶下了球權。
希爾接球快速進攻，擊地交給了從中線突破的希伯特，希伯特接球強行上籃出手。
「鐺鐺鐺。」
他粗糙的手活再次亮相，籃球轉了一圈，掉落了出來。
「嘖。」
步行者首席助教嘬了嘬牙花子，有些無奈。
他的主要工作是負責訓練新秀，理論上希伯特也要接受他的訓練。
為了把黑姚明培養成真姚明，布萊恩肖也是花了不少心思的，希伯特也算是沒有辜負他的期望，進攻提升很大。
但就在以頂薪的價格續約之後，布萊恩肖能在訓練中明顯感覺到希伯特對訓練的抵觸，原本好學的他立即退變到了新秀時期。
技術提升？遠不如夜店對希伯特的吸引大。
踫到這麼一個沒有上進心的人，布萊恩肖也沒轍。
帕楚里亞轉身收下籃板，交給了隊友。
齊天快速躥出，下手搶斷了科沃爾的籃球。
「大衛！」
因為慣性作用，他就要沖出邊界，齊天快速找到了籃下的韋斯特，傳了出去。
韋斯特接球快速轉身上籃，霍福德奮力干擾。
「鐺！」
籃球再次打鐵，但韋斯特立即搶下了進攻籃板，補籃得手。
「2-0。」
步行者隊先聲奪人，拿下了本場比賽的第一分。
蒂格運球進攻，很快找到了約什史密斯，他反跑甩開了喬治的防守，接到隊友傳球，快速跳起，直接迎著希伯特，就是一記隔人暴扣！
「嘟嘟！」
裁判適時響哨，示意希伯特防守犯規。
2+1！
「ohhh！！」
現場的觀眾瘋狂了，他們瘋狂慶祝，為約什史密斯這必然會上五佳球的扣籃喝彩。
「唰！」
約什輕松命中加罰，幫助球隊反超。
「2-3。」
「給我！」
被當成了隔扣背景板，希伯特的火立即上來了，上提幫希爾擋拆之後，快速伸手要球。
希爾向後拉扯防守，精準傳給了籃下的希伯特。
希伯特轉身上籃得分，還造成了蒂格的犯規。
「2+1！」
希伯特沖著約什挑釁一笑，穩穩命中了加罰。
希伯特雖然對學習掌握進攻技術興致缺缺，但是在中鋒最基礎的得分手段——罰球上，還是狠下了一番功夫的。
畢竟，罰球不好的張伯倫、奧尼爾和霍華德等人都挨過不少針對，這足以讓他警醒了。
約什史密斯可不是忍氣吞聲的人，他接球直接單打喬治。
剛才約什反跑甩開了自己，喬治還耿耿于懷，看到對手持球單打，立即上前貼身防守。
但約什史密斯不愧是能在身體素質這一項媲美詹姆斯的人，在長了一身比喬治更大的塊的同時，速度絲毫不慢。
新鷹王一個突破晃開喬治，隨後強行突破擠開了對手，上籃得分。
韋斯特內線接球還以顏色，但約什又是簡單粗暴地突破上籃，幫助球隊打平比分。
「7-7。」