晚飯後，陸薄修回到臥室，他蹬掉拖鞋靠在床頭戴上老花鏡捧起床頭櫃上一本厚厚的書，當他看到安諾夕走進臥室便摘下花鏡對安諾夕說︰
「你說蕭百強唱的是什麼歌，我沒听懂你听懂了嗎？」
「我也听不懂歌詞的意思，不過這首歌真的很好听，我們都喜歡听，蕭百強也很喜歡唱。」
「都听不懂還好听。」
「听不懂歌詞听旋律呀，音樂是不分國界的。」
「蕭百強唱的那麼深情好像是首情歌。」
陸薄修別有用心的偷瞄安諾夕，安諾夕非常坦然的道︰
「嗯，他唱的的確很動情，而且唱了好多年了，有可能是在懷念大學時期的初戀吧。」
「你說他唱的是哪國的歌啊？」
「應該是法國的歌吧，蕭百強生在美國長在美國，大學和博士都在法國完成，最終回到祖國他也就會中、法、美這三種語言唄。國語和英文我們都听得懂，那听不懂的就應該是法語了唄。」
「你對他真的了解嗎？他就不能再會另一個國家的語言了？」
「你以為他是周總理呀，能會七國語言，我覺得他也就這樣了。」
陸薄修听了安諾夕的話悶笑的肩膀顫動。他開始听安諾夕說喜歡听蕭百強唱這首歌感到酸溜溜的，而此刻听到安諾夕的這句話他的醋意立刻飄走了，他非常滿意的將自己滑到被子里舒服的閉上眼楮。
而安諾夕並不知道陸薄修的小心思，她伸手關燈鑽到被子里。陸薄修伸出長長的手臂將安諾夕圈在自己的臂彎里，他在心中暗暗的佩服諾夕心無旁騖的坦然。
陸薄修回歸家庭過著舒緩愜意的生活。但有時會油膩的不要不要的。他對蕭百強唱的這首歌非常感冒，他會不由自主的尋覓蕭百強的歌聲，他發現蕭百強非常喜歡唱這首歌，他多數時候都是在茶余飯後的那一段靜謐的時光里懷抱吉他自彈自唱。
陸薄修對這首歌愈加好奇，追本溯源他初次听到這首歌的時間是在蕭百強出獄後來到宣城賴在四合院兒的時候就開始唱這首歌，這首歌蕭百強一唱就是二十多年，可謂百唱不厭。一天，陸薄修問蕭百強這首歌叫什麼名字，蕭百強回道‘醋溜白菜’。陸薄修翻了個白眼去問蕭安，蕭安無比夸張的睜著大眼楮湊近陸薄修所問非所答道︰
‘爸爸，好听只管听就好了，不用蛋好吃還要去看那只下蛋的雞哈，嘻嘻。’
蕭安調皮的說完便溜掉了。蕭百強和蕭安越是不說陸薄修越是好奇，晚上他坐在書房里再次想起這首歌。既然是法文問袁青就好，袁青這幾日在上海，因為他們事務所接了一個大案子。嗯，給袁青打電話。
陸薄修轉而一想蕭安會不會和袁青通氣啊，他深知自家的這幾個小家伙有多機靈，陸薄修把身體靠在椅背上，閉上眼楮，手指在桌子上輕輕敲打。他忽然睜開眼楮坐直了身體自嘲道，老子什麼時候變得這麼懦弱了，不就是給臭小子打個電話嗎，告訴就告訴，不告訴再想別的辦法唄，辦法總比困難多，哼哼。
陸薄修于是拿起手機給袁青撥了電話。
「陸爸。」
「袁青，我想把咖啡屋的音樂調整一下，我听你大伯唱的那首歌放到咖啡屋不錯，你知道那首歌的名字嗎？」
「大伯會唱很多歌曲，你說的是那首歌啊？」
「就是他經常在家唱的那只，當當——」
陸薄修于是哼幾句那首歌的旋律。
「哦，您說的這首歌啊，這首歌的名字叫【Matt Dokora】，這是一首法國歌曲，放到咖啡屋的確不錯。」
「嗯，你把歌詞翻譯成中文發給我。」
「陸爸，您何必舍近求遠，叫大伯給您翻譯好吧，我這太忙了。」
「現在都十一點多了，你大伯睡覺了，你忙就不用你了，我自己上網搜好了。」
陸薄修的語氣立刻變得陰陽怪氣的，袁青瞬間感到陸薄修的語氣很像爺爺陸德福，于是他立刻說︰
「啊不，陸爸，我這就給您翻譯，怎能讓總裁老爸自己去搜呢？」
「你不是很忙嗎？」
「陸爸的事第一重要，一會兒發給您哈。」
「嗯，也好。」
陸薄修的嘴角牽起得逞的笑意，看來袁青是真的很忙，因為他都沒有揣摩自己的心思。因為安子瑜和袁青自小就在注視著他的一舉一動，時刻都在揣摩他的心思。他們一方面是對自己不夠信任，他們怕自己在外面招惹女人傷到諾夕，另一方面他們以自己為榜樣，要成為自己這樣的人，更是虎視眈眈的想把自己拍在沙灘上。
安子瑜和袁青深知陸薄修經常會吃蕭百強的醋，諸如此類的事情他們瞬間就會察覺。他們察覺後的反應就是立刻告訴爺爺陸德福，然後陸德福帶著他的孫子們對陸薄修群體而攻之，陸薄修瞬間變成全家人的笑柄。
不到五分鐘，陸薄修的手機叮的一聲響，他劃開手機看到袁青發來的消息正是翻譯成漢字的歌詞，他笑罵道︰
「臭小子，真有速度。」
陸薄修不看則已一看歌詞他沉默了。歌唱大意是︰
想與彼此共度一生，明白其中的全部代價
互相承諾守候在此，深知此言重如千斤
我回憶起另一個時空，另一次生命，另一座宇宙
若愛情存在于世，你便是它的故事
它最初一次呼吸，它最後一絲希望
若愛心懷疑慮，我依然選擇相信
你我軌跡合二為一沒有什麼能將我們分離
若愛情存在于世，離去、卻不離開
發誓，終將歸來，從自己兌現的諾言中求得解月兌
只為你新的應許，我會守候在此
哪怕滄海桑田、哪怕生命之輪終使我們回歸于塵
若愛情存在于世，你便是它的故事
它最初的一個動作，它最後一點希望
若愛情存在疑慮，我依然選擇相信
你我軌跡合二為一，沒有什麼能將我們分離。
若愛存在于世