²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q³¹ ¼·¶³¨£Ãú

°¨¨¶«°ÀY¡A¿Æ¥h¥úÀôªº¦Ñ¹D¤h¤SÅܦ¨Ã娽Ã廽ªº¼Ë¤l¡AÅý¤H«ÜÃø·Q¶H³o¦ì«K¬O¤§«e¨º­Ó¦³µÛµ´¥@­·ªö¡A½ñ¶³¥X¼C¡A¯«¥P¤@¼Ëªº¤Hª«¡C

ùÀsµ¥ªZ±N©M¤@²³­x¥Á¤£ÅU¶Ëµh¡A´ÂµÛ¦Ñ¹D¤hªº­I¼v¦æ¤F¸÷«ô¤j§¡K¡K

¦Ñ¹D¤h¦^¹L¨­¨Ó¡A«Ü¬OÃtÅxÂ\¤FÂ\¤â¡A¤j¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤Ó¥­¹Dªº©v¦®¡A«K¬O¬°¥Á°£®`¡A¦J§ß¥¿¸q¡A±Ï¸U¥Á¤_¤ô¤õ¡A©Ò¥H§A­ÌµL»Ý¦p¦¹¡A¯u¤H§Ú¨ü¤§¦³·\¡I¤j®a¡AÁÙ¬O§Ö§Ö½Ð°_§a¡C¡v

±æµÛ®v³Å§ê°ª¤Hªº¼Ë¤l¡A§õ¤Ó¥­²´¤¤¦³²\¡A¥L«Ü·Q¤W¥h´ªµÛ¦Ñ¹D¤hªº­J¤l¶}½|¡u§A³£¸Ë¤F´X¦Ê¦~¼oª«¤F¡A«çªº¤£Ä~Äò¸Ë¤U¥h¡A³x¤°»ò¯à¡A§ê¤°»ò°ª¤H¡I²{¦b¬O­·¥ú¡A¥i­·¥ú¹L«á©O¡A§A©Q´N³o»ò·Q¤£¶}©O¡I¡v¡C

¦Ñ¹D¤h¨Ó¨ì§õ¤Ó¥­¨­®Ç¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Úªº¶Ì®{¨à¡A¸ò¬°®v¤@®Ç²á¨â¥y§a¡I¡v

§õ¤Ó¥­¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¤@¿a¤@©äªº¸ò¦b¦Ñ¹D¤h¨­«á¡A¨Ó¨ìµL¤H¤§³B¡C

¡u¶Ì«Ä¤l¡A¬°®v¬¡¤F¤T¦Ê¦h¦~¡A¤H¥@¶¡¤wºâ¤£¦h¨£ªº¤F¡A¬°®v«Üª¾¨¬¡I§A¬Ý°Ú¡A§Ú³o°Æ¦Ñ´Ã§÷Å{¤l¡A§C½Õ¤F¤@½ú¤l¡A¦A¤£°ª½Õ¡A¦A¤£­·¥ú¡A¥i´N¨S¾÷·|¤F¡C¡v

¡u§A¤]¤£§Ô¤ß¨£®v³Å´N³o»ò¦Ç·È·Èªº¹L¤@¥Í¡A¨ìÀY¨Ó¾i¤F¤@½ú¤lªº¼C¡A³Ì²×³£¨SÅý¥¦ÅS­ÓÁy§a¡I¡v

§õ¤Ó¥­§CµÛÀY¤£»¡¸Ü¡A¥Lª¾¹D®v³Å»¡ªº³£¹ï¡A¤]²z¸Ñ®v³Å¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¦³¨Ç±µ¨ü¤£¤F¡C

¥u¨£¨ä©ïÀY¹D¡J¡u±z¦Ñ¬Oµh§Ö¤F¡A­·¥ú¤F¡A¥i¥H«áÅý®{¨à©Q¿ì¡H¡v

¡u§A¤j¤F¡A¥H«á·|¦³¦Û¤vªº¸ô­n¨«¡AÁÙ­n°ù©d¥Í¤l¡A¨S¤F§Ú³o­Ó¦Ñ®a¥ë©ì²Ö¡A§AÀ³¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡A«çªº´N¦p¦¹½kÒ\¡I¡v

§õ¤Ó¥­¹D¡J¡u±z¦Ñ»¡±o³o¥sÔ£¸Ü¡I¦h­Ó¸J¡A¦hÂù¸_¤lªº¨Æ¡A¦³Ô£¦n©ì²Öªº¡I¦A»¡¡A§A®{§Ì²{¦bµo¹F¤F¡A¹y¹y¤j³½¤j¦×¤]¦Y¤£½a¡A±z¦Ñ©Q´N¤£µ¹­Ó¾÷·|¡AÅý®{¨à§µ·q§µ·q±z¦Ñ¤H®a©O¡I¡v

¡u¥H«á·Q§µ·q®v³ÅÁÙ¤£Â²³æ¡A¨C³{²M©ú¡B¤¤¤¸¡A°O±oµ¹®v³Å¦h§Ë¨Ç¦n°s«K¦¨¡A®v³Å´N¦n³o¤f¡I¤£»¡³o­Ó¤F¡A¬°®vÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­nÅñ©J§A©O¡I¡v

»¡µÛ¦Ñ¹D¤h±N¤â¤¤¼C§X¥´¶}¡A±N¤@§âù׸ñ´³´³ªºÅK¼C¨ú¤F¥X¨Ó¡AÀH«á¾a¦b«°ÎW¤W»¡¹D¡J¡u³o­Óµ¹§A¡AÁöµMÁV²Ë¤FÂI¡A¥i«ç»ò¤]¬O«¥¤Ó¥­¹D¾ú¥N¯ª®v¶Ç¤U¨Óªº¡C¡v

¡u®³µÛ¥¦¡A§A´Nºâ¬O«¥¤Ó¥­¹D²Ä¡K¡K«u§r¡I¦~¬ö¤j¤F¡A²Ä´X¥N´xªù¬°®v¤]°O¤£²M¤F¡I¤£¹L³o­Ó¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A³o¬O«¥¤Ó¥­¹Dªº¶Ç©Ó¡C¡v

¨£®{¨à¸÷«ôÂù¤â±µ¼C¡A¦Ñ¹D¤h³o¤~¬Ü¶}²´¯ºªº»¡¹D¡J¡uÅK¼C§A¦³¤F¡A«L°©¤¦¤ß®v³Å¤]¨£µÛ¤F¡A¬°®v¥iºâ¨S¶d­t¾ú¥N¯ª®v¡A¨SÅý«¥¤Ó¥­¹D¦b¦Ñ¹D¤â¨½Â_¤F¶Ç©Ó¡I¡v

¦Ñ¹D¤h²rµM·Q°_¤°»ò¡A©¿µM¤@§â§ì¦í§õ¤Ó¥­ªº¤â»¡¹D¡J¡u¬°®v®tÂI§Ñ¤F¡I¤»¤Q¦~«e¬°®vÁÙ¦¬¹L¤@­Ó®{§Ì¡A¨º¤p¤l¬ÝµÛ¦v¤ß¤¯«p¡A¨ä¹ê¬O­ÓÃaºØ¡A§A¤p¤l¥H«á­Y¯à¦¨´N©v®v¤§¤W¡A°O±o§â«¥¤Ó¥­¹DªºªF¦è³£°l¦^¨Ó¡I¡v

§õ¤Ó¥­´jµMªº±æµÛ¦Ñ¹D¤h¡A©¿µM­W¯º¹D¡J¡u®v³Å±z¦Ñ¤H®a³o°O©Ê®{¨àºâ¬OªA¤F¡A³o»ò¤j­Ó¨Æ¡A

±z«çªº¨ì¤F¤µ®É¤µ¤é¤~»¡¡IÁÙ¦³°Ú¡A§Ú¨º«e¥ô®v¥S©m¬Æ¦W½Ö¡HªøÔ£¼Ë¡H¦h¤j¥»¨Æ¡H±z¦Ñ¬O¤£¬O¤]¸ò®{¨à»¡¹D»¡¹D°Ú¡I¡v

¦Ñ¹D¤h¼¸¤F¼¸ÀY¡AÀª§¼¤@¯º»¡¹D¡J¡u§A¨º®v¥S¡A®@¡X¡X¤£¹ï!¤£¹ï¡I§A¨º«e¥ô®v¥S¡A©m¿¡A¦W¤T§¡C¬°®vµ¹¨ä¨ú¦W¤T§¡A¥»·QµÛ¥L¯à¦u¡A¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤§Â§¡A¥¼´¿·Q³oÄ^®{¬O¤@¼Ë¤]¥¼¿í¦u¡C«u¡I³£©Ç®v³Å¦Ñ²´©üªá°Ú¡K¡K¡v

§õ¤Ó¥­»´«y¨âÁn¡A»¡¹D¡J¡u®v³Å«¥¯à¬D­«ÂI»¡¤£¡A¤ñ¦p¨ºÄ^®{ªº­×¬°©Mªø¬Û¡IÁÙ¦³¡A²{¦p¤µ¦b­þ­Ó¤sÀY²V©O¡H¦³Ô£¦W¸¹¤£¡H¡v

¦Ñ¹D¤h¥´¨­«á«û¥X­Ó°s¸¬Äª¡A¥õÀYÄé¤F¤@¤j¤f¡A·Q¤F·Q¤~»¡¹D¡J¡u¤T¤Q´X¦~«e¡A¨ºÄ^®{¹ª·o§Ú¤Wű¼C¤s¡A±q±i¾~¤E¤â¨½ÄF¤F¤@§âÄ_¼C¡A¤U¤F¤s¨º¤p¤l´N¨S¤F¼v¡I³o¨Ç¦~¤@ª½¸úµÛ¬°®v¤£ªÖÅSÀY¡A§ÚÁÙ°O±o·í¦~¨º¤p¤l¡K¡K¡v

¦Ñ¹D¤h¤SÄé¤F¤@¤f¦Ñ°s¡AÀH«á¥´¶q¤@²´®{¨à¡A³o¤~Ä~Äò»¡¹D¡J¡u¤ñ§A¦n¬Ý¦h¤F¡A»¡¬O¶³ªd¤§®t¤]¤£¬°¹L¡I¦Ü¤_®©©Ê­×¬°¡A«u¡I¨º§ó¬O¡A¥b¤Ñ¶³¨½±¾±b¤l¡X¡X®t±o»·­ù¡I¡v

§v¤F¦Ñ¹D¤hªº¸Ü¡A§õ¤Ó¥­®tÂI¨S¦R¥X¤@¤f¦Ñ¦å¡A¥u¨£¨ä®I«è¹D¡J¡u®v³Å±z­þ¥ëªº¡H¦³³o»òªø¥L¤H§Ó®ð¡A·À¦Û¤v®{§Ì·L­·ªº»ò¡I¡v

¦Ñ¹D¤h¦Ûı¥¢¨¥¡A¤£¥Ñ®¾±Ï¹D¡J¡u¤]¨S¦n¬Ý¨º»ò¦h¡A«j«j±j±j¤ñ¼F®L¨º¤p¤l¡A¦n¬Ý¤@¥á¥á¡IªZ¹D­×¬°¶Ü¡A·í¦~ªF¤è¼}¥Õ¨º¤p¤XÀY¿é¥L¥b©Û¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡I¡v

§õ¤Ó¥­·m¹L¦Ñ¹D¤h¤â¤¤ªº°s¸¬Äª¡A¥õÀY´e¤F¤@¤j¤f¡A³o¤~»¡¹D¡J¡u®v³Å­n¤£±z¬Ý³o¼Ë¡A»°©ú­Ó§Ú­Y¬O¨£¨ì¤j®v¥S¡A¤z¯Ü§â³oÅK¼C©M¶µ¤W¤HÀY¤@°_©^¤W¦p¦ó¡H¡v

¦Ñ¹D¤hÀª§¼ªº¯º¹D¡J¡u³o¨Æ¤£«æ¡A§AÁÙ¦~»´¡A¦Ó¥B®v³Å¬Ý¦n§A¡A¬Û«H²×¦³¤@¤Ñ§A·|¶W¹L¨ºÄ^®{ªº¡I¹ï¤F¡A®v³Å®tÂI§Ñ¤FÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡¡A¨S»¡»P§A§v¡I¡v

§õ¤Ó¥­¸£¤l¶äªº¤@¤U¡A¤ß·Q¡uÁÙ¦³¤ñ³o¨ÆÁÙ­«­nªº¡H³o¬O¬ÝÀ£¤£¦º§Ú¡A­n¦Aµ¹§Úáç­Ó¤dª÷¤j¹©°Ú¡I¡v¡C

¡u®{¨à³Ìªñ¸£¤l¤£¤ÓÆF¥ú¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A±z¦ÑÄ~Äò¡I¡v

³o¦¸¦Ñ¹D¤h©ÔµÛ§õ¤Ó¥­ªº¤â¡A«Ü¬O¾G­«ªº»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¦~®v³Å¤@ª½¨S±a§A¥h¤j¿³«°¡A¦]¬°¨º¨½¦³§Aªº®a¡K¡K¡v

¤ë¤W¥b¤Ñ¡AÂIÂI¤ë¥úÅx¸¨»X¤s¥Û¦ò¡A»·»·±æ¥h¡A¦ò¤¤¦³¤s¡A¤s¤¤¦³¦ò¡A¬Æ¬O²øÄYµÂ¿p¡B«ì§»¤j®ð¡C

¤s¦ò¤§¤U¡A¦³®y¼o±ó¤w¤[ªº¤j¶¯Ä_·µ¡AÂø¯óÂO¥Íªº·µ«e¡A¦¹®É¯¸µÛ¨â­Ó³»²¯áè¥Òªº¦Ñ¤H¡C

¡u¦Ñ¤£¦ºªº¡A¨º¯ä®Q­Ì«ç»òÁÙ¨S¨Ó¡A¤£·|¬O®³«¥¨â­Ó¦ÑÀY¤l½a¶}¤ß§a¡H¡v

­x¯«·n¤F·nÀY¡A«o§v¤@§â¤kÁn¦b¦ÕÃäÅT°_¡K¡K

¡u¨S·Q¨ì­x¯«¦Ñ¤H®a¨­®Ç¡AÁÙ¦³¦p¦¹²Ê»À¤£³ô¤§¤H¡A¥i¬O¥áºÉ°®¤HªºÁy­±¤F¡I¡v

ÀYÀ¹«C»É­±¨ã¡A¨­¬ï¶Â¦â¤æÁOªº¤j§Å¡A«H¨B¦Ó¨Ó¡A¨ä¨­«áÁÙ¸òµÛ­Ó°ª¤j»í±ï¡A©êµÛ°s¾Âªº¦ÑªÌ¡C

¤j§Å¤@¤f¦a¹Dªº¤j¿³µÄ¡AÅý­x¯«§v±oª½½K¬ÜÀY¡C¥u¨£­x¯«©¿µM¯º¹D¡J¡u¨S·Q¨ìÅK¼¯°Ç¤j§Å¡A¹ï°®¤H»y¨¥³ºµM¦p¦¹ºë³q¡A¦Ñ¤Ò¨ØªA¦Ü·¥¡I¡v

¤j§Å¯º¹D¡J¡uÅý­x¯«¦Ñ¤H®a¨£¯º¤F¡A¤p¤k¤l¤D¦a¦a¹D¹Dªº°®¤H¡A¨Ã«D²§±Ú¤H¡I¡v

¡u®@¡A³o­Ë¬OÅý¦Ñ¤Ò¨S·Q¨ì¡I¬JµM¤j§Å¤D°®¤H¡A«o¬°¦ó­nÀ°µÛ²§±Ú¹ï¥I¦Û®a¤H©O¡HÁٽФj§Å¬°¦Ñ¤Ò¸Ñ´b¡C¡v

¥u¨£¤j§Å¨«¤W«e¨Ó¡A¥Ü·N¨­«áªº°ª¤j¦ÑªÌ¡A±N¨ä¤¤¤@­Ó°s¾Â»¼µ¹³½ã`ã`¡A¨Ã¶}¤f¯º¹D¡J¡u«e½ú²ö«æ¡A±ß½ú³o¨½¦³¬ü°s§µ·q±z¦Ñ¤H®a¡A«¥­ÌÃ仡Ãä²á¥i¦n¡H¡v

­x¯«¿h¤F¤@²´¨­¬ï¤æÁOªº°ª¤j¦ÑªÌ¡A©¿µM¶}¤f¯º¹D¡J¡u³o¦ìªB¤Í¡A¶V¬Ý¶V¹³·í¦~ªº¤@¦ì¬G¤H¡A¤£ª¾¡K¡K¡v

°ª¤j¦ÑªÌ¤@Ãä±È¶}¤æÁO¡AºK¤U­±¨ã¡A¤@Ã䯺µÛ»¡¹D¡J¡u¼F§Ü¤Ñ¨£¹L«e½ú¡I¡v

¨Sµ¥­x¯«¶}¤f¡A¤@®Çªº³½ã`ã`åx¤£¦í¤F¡A¤£¥Ñ«ã¹D¡J¡u§A°ó°ó«°¥D¡A¤Ñ¤U¸t¤H¡A³ºµMÂÃÀYÅS§À¡Aµ¹¤@­Ó®Q­Ì·í¸ò¯Zªº¡A¥á¤]¤£¥á¡I¡v

¼F§Ü¤Ñ²@¤£¦b·Nªº¯º¹D¡J¡u³½¤Ç¤Ò¡A§A¤£¬O¸ò­x¯««e½ú¾xÙT¤F¡AÁnºÙ³o½ú¤l¤£¦º¤£¨£¶Ü¡I«ç»ò¡A³½¤Ç¤Ò»¡¸Ü¤]¥Xº¸¤Ïº¸¡H¡v

¤j§Å¯º­Y»È¹a¡J¡u´X¦ì³£¬O«e½ú¡A¦b¤p¤k¤l­±«e¦p¦¹¥¢ºA¡A°Z¤£¥á¤FÃC­±¡I§Ú­Ì¤£¦p¹ï¤ë§â°s¡A²á¨Ç¥¿¨Æ¦p¦ó¡H¡v

­x¯«¤j¯º¹D¡J¡u¥¿·í¦p¦¹¡I¤£¹L¡A¤j§Å¾B¾B±»±»ªº¡A³o°s°Z¤£³Ü±o¤£µh§Ö¡I¡v

¤j§Å¨ú¥X¥|­ÓªM¤l­Ëº¡¦Ñ°s¡A³o¤~¨ú¤U¤æÁO©M­±¨ã¡AÀH«á¥H°®¤H¤§Â§±q·s¨£¹L­x¯«¡K¡K

¤ë¤U¬ü¤H»´ÆI²L¯º¡A±ù´õ²H²{¡AºÝ±o¬üÆA°Ê¤H¡AÅý³o¦ÇÀY¤gÁyªº¯}±Ñ¤§¦a¦h¤F¨ÇÆAÄR¤§¦â¡C

¡u§A¡X¡X§A¡A³ºµM¬OÄÁÂ÷¤lÄf¡H¡v

ÄÁÂ÷¤lÄf±æµÛ³½ã`ã`»¡¹D¡J¡u«e½ú¡A¤£»¡¤p¤k¤l¬O¯ä®Q­Ì¤F¡H¡v

³½ã`ã`«ãµø¹D¡J¡u¾PÁn°Î¸ñ³o»ò¦h¦~¡A§A³ºµM¶]¥hµ¹²§±Ú¤H·í¤j§Å¡AÀ°µÛ²§±Ú¤H¹ï¥I°®¤H¡A§A³o­Ó¤k¤H²ª½¤£¥i²z³ë¡I¡v

ÄÁÂ÷¤lÄf¤]¤£¥Í®ð¡A¦Ó¬OÁ|°_°sªM»¡¹D¡J¡u¦n¨Ç¦~¨S¨£¤F¡A¤p¤k¤l·q¤G¦ì«e½ú¡I³Ü¤F³o°s¡A«¥­ÌºCºC±Ô¤]¤£¿ð¡C¡v

³½ã`ã`§á¹LÀY¥h­t®ð¤£»y¡A«o¨£­x¯«¯º¹D¡J¡u¤]¦n¡A´X¤Q¦~¨S¨£¡A¤µ¤é³ºµM¯à¨£¨ì¤G¦ì¡A¨º«¥­Ì´NÃä³ÜÃä²á¡A¥¿¦n§Ú¤ß¤¤¦³µÛ³\¦hºÃ°Ý¡Aµ¥¤G¦ìµ¹§Ú¸Ñ´b©O¡I¡v

³½ã`ã`ÁöµM­t®ð¡A¥i¬O¥L¤]·Qª¾¹D¡A¨ì©³¬°¤°»ò¡A·í¦~ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü¤H¡A­n¦p¦¹¹ï«Ý¦Û®a¤H¡A¤£¥Ñ¥õÀY¤@¶¼¦ÓºÉ¡A½Ý°_¦Õ¦·¨Ó¡C

³½ã`ã`¤£©ÈÄÁÂ÷¤lÄf¤U¬r¡A³oºØ¹ï¥I¤Z¤Hªº¤â¬q¡A¹ï¥I¥L©M­x¯«¡AÅãµM¦³¨Ç¤p®a¤l®ð¡AÂ_µM¤£¬O¦o¯à¤z¥X¨Óªº¡C

³o­Ó¤k¤Hªº¼Ë»ª¡B¾ÇÃÑ¡B­×¬°¡A·í¦~¥i¬OíÀ£¤j°®µL¼Æ·s¦ÑªZªÌ¤@ÀYªº¡A¥i¿×­·¥úµL­­¡AÄ£²´¹Ü¥Ø¡A¤@®ÉµL¨â¡C

¥¿¦]¬°³o­Ó¤k¤H¤£Â²³æ¡A©Ò¥H·í¦~¥i¬O¤Þ°_¤£¤pªºªiÄi¡A¯S§O¬O¨º¨Ç­Ó¥õ¼}¥Lªº¨k¤H¡A¥i¬O¬°¦o°µ¤F¤£¤Ö¶Ì¨Æ¡C

ÄÁÂ÷¤lÄf¨£¤T¦ì«e½ú¤@¶¼¦ÓºÉ¡A³o¤~¦¶®B»´°_²L¹ÁªM¤¤°s¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¹L¥hªº¨Æ¡A´NÅý¥¦³£¹L¥h§a¡A´£¤§µL·N¡A®{¼W·P¶Ë¡I¤£¦p»¡»¡·í¤U¡A¤]¦nÅý¨â¦ì«e½ú¤ß¤¤´¸®Ô¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ