²Å骩

²Ä1930³¹ §A¦w¥þ¡A§Ú¤~©ñ¤ß

·O¹ç®c¡C

¤p¬P¬P¶i¤F¤º«Ç¡A´N¹ï¤W¤F¤Ó«á§t¯ºªº²´´Ø¡C

¡u¥~¯ª¥À¡C¡v

¡u§Ö¹L¨Ó¡C¡vw¡@p.k¡@£PsH£gÆ¥.£iA

¤Ó«á¹ï¤p¬P¬P©Û©Û¤â¡A¤p¬P¬P¨«¨ì¤Ó«á¨­Ã䧤¤U¡A¦o¥J²Ó¥´¶q¤Ó«áªº¯«¦â¡A¨£¦o­±¦â¬õ¼í¡Aºë®ð¯«¤ñ¤W¦¸¨£­±ÁÙ¦n¡A¤£¥Ñ±o´­°_¯º®e¡C

¡u¥~¯ª¥ÀÁ@µÛ¤ñ¤W¦¸½G¤F¡A¦ýºë¯«ÀY§ó¦n¤F¡C¡v

¯À¤ß¯ºµÛ»¡¡A¡u¦Û±q¤W¦¸¤ý¦mÅý¤Ó«á¦h¨«°Ê¤§«á¡A¤Ó«á®Q®Q¨C¤Ñ¦­¤W³£·|¦b·O¹ç®cªº¤pªá¶é¨½¨«¨â°é¡A¤@¶}©l¨«¨â°é³£­n®ð³Ý¡A²{¦b¤Ó«á¤w¸g¯àÁy¤£¬õ®ð¤£³Ý¦a¨«¤­¤»°é¤F¡C¡v

¡u«ö·Ó¤ý¦mªº§h©J¡A¤Ó«á®Q®Qªº¿¯­¹¤]§ï°Ê¤F¤@¨Ç¡A¸§¸{¦Y±o¤Ö¤F¡C¦Ó¥B¨C¤Ñ±ß¶º«á¡A¦o¦Ñ¤H®a³£·|´²¨B®ø­¹¡A³o¬q®É¶¡¤U¨Ó¡A¤Ó«áªº¥Ö½§³£Åܺò¹ê¤F¨Ç©O¡C¡v

¤p¬P¬PÂIÂIÀY¡A¡u¥~¯ª¥À­nÄ~Äò°í«ù°Ú¡C¡v

¡u¦n¡I¡v

¡u¯À¤ß¡A¥h§â¦Bų¨½¦sªº¶i°^ªº»e¥Ê©M¯ïªK³£®³¨Ó¡A«s®aÁ@µÛ¬P¨à³Ìªñ³£½G¤F¡C¡v£M¡@Çü£_Çz¡@5.£a¡@

¡u¬O¡C¡v

½G¡H

¤p¬P¬P®º¤F®º¦Û¤v¤éº¥¶ê¼íªºÁyÀU¡A¼L¨¤·L·L©â¤F©â¡Cw£D£T.K¡@È_s£J£o¥î.L£\

¡u¬P¨à¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u²ö´H«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡u°ÝÃD¤£¤j¡A¬ÝµÛÄY­«¨ä¹ê³£¬O¥Ö¥~¶Ë¡A¾i¤@¬q®É¶¡´N¯à²¬·U¤F¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡C¡v

»¡§¹¡A¤Ó«á¯ºÖ©Ö©¦a¨nµÛ¤p¬P¬P¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¤p¬P¬P³Q¬Ý±o¦³ÂIµo¤ò¡A¦o®Ì®Ì¤Ó«áªº³S¤l¡A¡u¥~¯ª¥À¡A±z³o¼Ë¨nµÛ¬P¨à¤z¤°»ò°Ú¡A©Ç¤Hªº¡C¡v

¡u§A³o¤XÀY¡C¡v¤Ó«á®º®º¦oªºÁy¡A¯º®eº¡­±¦a°Ý¦o¡A¡uÁÙ©MÂ÷¶Ü¡H¡v

¡uÂ÷°Ú¡C¡v

¨£¦o¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A¤Ó«á·L·L¬D¬Ü¡A¦oÁÙ¥H¬°¤p¬P¬P¤£ª¾¹D·¡²ö´H¨ü¶Ëªº­ì¦]¡A¥¿­n¸ò¦o»¡»¡±¡ªp¡A¤p¬P¬P¤w¸g²q¨ì¦o·|»¡¤°»ò¡A¡u¥~¯ª¥À¡A±z§O»¡¤F¡A·¡²ö´H¨º¤@¨­¶Ë«ç»ò¨Óªº¡A§Ú³£ª¾¹D¡C¡v

¡u¨º§A¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£³ßÅw¥L¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤Ó«á¸Ò²§¦a¬D¬Ü¡A¦o«Ì°h®c¤H¡Aµ¥¤º«Ç´N¦o­Ì¯ª®]­Ç¤F¡A¤Ó«á¤~¦n©_¦a°Ý¦o¡A¡u¬°¤°»ò¡H¤£¬O¥~¯ª¥À§j¼N¦Û¤vªº®]¨à¡A³o´X­Ó®]¤l½ú¨½¡A¥~¯ª¥À³Ì¬Ý¦nªº´N¬O²ö´H¡A³o«Ä¤l¯à¦Y­W¡A¦³¶´©Ê¡A¬°¤H¥¿ª½¡A¬O­Ó¤£¥i¦h±oªº­¼Às§Ö´B¤H¿ï¡C¡v

¤p¬P¬Pªí±¡«Õ«è¡A¡u¥~¯ª¥À¡A±z¤]´À¥L°µ»¡«È°Ú¡C¡v

¡u¦n¦n¦n¡A«s®a¤£»¡¤F¡A¤£»¡¤F¡CÀH§A¡A¤@¤Á³£ÀH§A¡C¡v

¡u¥~¯ª¥À±z¯u¦n¡C¡v

¤Ó«á¯ºµÛ¼Ò¼Ò¦oªºÀYµo¡C

­±¹ï³o±i¸ò¬P¨à¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy¡A¦o¬OµL½×³£¡u´c¡v¤£°_¨Óªº¡A¤Ó«áµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O°Ý¤F¥X¤f¡A¡u¬P¨à¡K¡K¯à¸ò¥~¯ª¥À»¡»¡§A¤÷¥À¶Ü¡H¡v

¤p¬P¬P¦h¬ÂÄn­ç³zªº¤H¡C

¤Ó«áªº¸Ü¤@°Ý¥X¤f¡A¦o´Nª¾¹D¦Ñ¤H®a³Ì·Q¤F¸Ñªº¬O¤°»ò¡A¦o¦w¼¾¦a©ç©ç¤Ó«áªº­I¡A¬XÁn»¡¡A¡u§Ú¤÷¥À¬O¥þ¤Ñ¤U³»³»¦nªº¤÷¥À¡C¡v

¡u®@¡H¡v

¡u§Ú­Ì¨º¨½¬O¤@¤Ò¤@©d¨î¡A§Ú¤÷¥À«D±`®¦·R¡A§Ú®a¦³¤T­Ó«Ä¤l¡A§Ú¤W­±¦³¤@¹ïÀs»ñ­L­ô­ô©j©j¡A­ô­ô©j©j¤j§Ú¤­·³¡A§Ú´N¬O®a¨½ªº¤p¤½¥D¡A±q¤p³Q¤÷¥À¥S©jÃd·RµÛªø¤jªº¡C¡v

¤Ó«áÅå¸Ò¡A¡u¤@¤Ò¤@©d¨î¡H¡v

¡u¶â¡A§Ú­Ì¨º¨½ªºªk«ß¤£¤¹³\¨k¤l¦P®É°ù¨â­Ó©d¤l¡A¤@­Ó¨k¤l­Y¬O¦³¤F¥~¤ß¡A¥i¥H¸ò­ì°tÂ÷±B¡A¦A°ù§Oªº¤k¤l¡A¤k¤l¤]¬O¤@¼Ë¡C¤Ò©dÂù¤è­Y¬O¹L¤£¤U¥h¤F¡A¥u­n§â°]²£©M«Ä¤l¤À°t¦n¤F¡A´N¥i¥H¨óijÂ÷±B¤F¡C¡v

¤Ó«á§v±o¤@´h¤@´hªº¡C

¦o§CÀY¬Ý¤F²´Ãh¨½ªº¤p¬P¬P¡A¦n¹³¦³¨Ç²z¸Ñ¦o¬°¤°»ò¤@©w­n©M²ö´H©MÂ÷¤F¡C

¡u§Ú­Ì®a¬O·í¦aªº¤j¤á¤H®a¡A«Ü¦³¿úªº¨ººØ¡C¡v

¡u®@¡H¡v

§v¥X¤Ó«áªº¦n©_¡A¤p¬P¬P©×®B¤@¯º¡A¡u­ø¡K¡K»¡¦j±iÂI¡A¤j·§´N¬O´I¥i¼Ä°êªºµ{«×§a¡C¡v

§Oªº°ê¦o¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤Ï¥¿¥H¤Ñ²±ªº®ø¶O¤ô¥­¡A¼Ä¤@­Ó¤Ñ²±ªÖ©w¬Oºïºï¦³§Eªº¡C

¡u§A®a³o»ò¦³¿ú¡H¡v

¡u¶â¡C¡v¤p¬P¬P¦w¼¢¦o¡A¡u§Oªº¬P¨à¤£´±¸ò±z«OÃÒ¡A¦ý¦³¤@±ø§Ú«D±`ªÖ©w¡A¦pªGĬ¬P¨à¥h¤F§Ú®a¡A§Ú¤÷¥À¤]¦n¡A¥Sªø©j©j¤]¦n¡A³£·|§â¦o·í¦¨§Ú¤@¼Ë¯k·Rªº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤Ó«á°¿µM¬õ¤F²´°é¡C

¦n¡I

¨º¦o´N©ñ¤ß¤F¡C

µ¥±¡ºü¥­ÀR¤U¨Ó«á¡A¤Ó«á¤~±À¶}¤p¬P¬P¡A¦o±qÃh¨½±Ç¥X¤@­Ó¥OµP¡A­±¦âÄYµÂ¦a¥æ¨ì¤p¬P¬P¤â¨½¡C

¡u¥~¯ª¥À¡A³o¬O¤°»ò¡H¡v

¡u½Õ°Ê«e´Â¦º¤hªº¥OµP¡C¡v¤Ó«á¦Û¼J¦a¯º¤F¯º¡A¡u´X¤Q¦~ªº¤Ò©d¡A³o¬O§A¥~¯ª¤÷¯dµ¹¥~¯ª¥À°ß¤@¦³»ù­ÈªºªF¦è¡C¡v

¡u¥~¯ª¥À¡K¡K¡v

¡u¤£¥Î¦w¼¢¡A¦Û±q§A¥À¿Ë¹L¥@¡A§A¥~¯ª¤÷¤£¨£¤@µ·¤@²@ªº¶Ë¤ß¤§«á¡A¥~¯ª¥À¹ï¥L´N¹ý©³¦º¤ß¤F¡C»¡°_¨Ó§A¥~¯ª¤÷¤]¬O­Ó·ö±¡ºØ¡A¥i±¤¥L·ö±¡ªº¤H¤£¬O¥~¯ª¥À¦Ó¤w¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤Ó«á§N¯º¤@Án¡A¡u§A¥~¯ª¤÷¥Í¤F¤@¤j°ï«Ä¤l¡A¦ý¦b¥L¤ß¨½¡A¥u¦³®f¦m¥Íªº·¡±s¤Ñ¤~¬O¥L¯u¥¿ªº¦å¯ß¡A­Y¤£¬O·í¦~¥L´ª¤£¥X«s®aªº¿ù³B¡A®£©È¦­´N¼o¤F«s®a§ï¥ß®f¦m¬°«á¤F¡C¡v

¡u®f¦m¤J®c¤§«á¦h¦~µL©Ò¥X¡A¦oÃh¤W·¡±s¤Ñªº®É­Ô¡A§A¥~¯ª¤÷ªº¨º¨Ç¬Ó¤l­Ì¤w¸g¦¨¦~¡A·í¦~§A¥~¯ª¤÷­«¯fª×§Éªº®É­Ô¡A¤Q´X­Ó¬Ó¤lªºª§¤æ±q·t¦a¨½Âà¨ì¤F©ú­±¤W¡C§A¥~¯ª¤÷º¡¤ß¥u¦³·¡±s¤Ñ¡A¦ý·¡±s¤Ñ¨º­Ó®É­Ô¦~ÄÖÁÙ¤p¡A®Ú¥»´N¤æ¤£¹L¨º¨Ç¯T¤l³¥¤ßªº¬Ó¤l­Ì¡C¡v

¡u®f¦m¥Í·¡±s¤Ñªº®É­Ô¶Ë¤F¨­Åé¡A¨S´X¦~´N­»®ø¥Éâf¤F¡A®f¦mªº®Q®a¤SµLÅvµL¶Õ¡A¥L©È¦Û¤v¦º¤F¨S¤H¯àÅ@¦í·¡±s¤Ñ¡A´N§â·¡±s¤Ñ©ñ¨ì«s®a¦W¤U¾iµÛ¡A¦û¤F­Ó¹Þ¤lªº¨­¥÷¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¤Ï¥¿«s®a¤]¨S¦³¨à¤l¡A¥L¤]¤£©È«s®a®`¤F·¡±s¤Ñ¡A¥LÀ±¯d¤§»Úªº®É­Ô¡A§â³oªT¥OµP¥æµ¹¤F«s®a¡AÅý«s®a®³µÛ³o¥OµPÅ@µÛ·¡±s¤Ñ¡C¡v

¤p¬P¬P¤ß±¡¤Q¤À´_Âø¡A¡u³o¥OµP¥Î³BÀ³¸Ó·¥¤j§a¡H¡v

¡u¶â¡C¡v

¤Ó«áÂIÂIÀY¡A¡u§A¥~¯ª¤÷¬O¬Ó«Ò¡A¦³¨Ç¨Æ±¡©ú­±¤W¨S¿ìªk°µ¡A´N±Mªù¾i¤F¤@§å¤H¡A°ö¾i¦¨¦º¤h¡A³oªT¥OµP´N¬O¸¹¥l¨º¨Ç¦º¤hªº«Hª«¡C¡v

¡u²{¦b¡A«s®a§â¥¦¥æµ¹§A¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤p¬P¬P´ý¨­¤@¾_¡C

¦o»°ºò§â¥OµPÁÙ¤F¦^¥h¡A¡u¥~¯ª¥À¡A³oªF¦è±z¦Û¤v¯dµÛ¡AÃöÁä®É¨è¯à¥Î±o¤W¡C¡v

¤Ó«á¯º¤F¡C

¦o·O·R¦a¼Ò¼Ò¤p¬P¬PªºÀYµo¡AÁn­µ¨½Âõ۲`·N¡A¡u¶Ì«Ä¤l¡A·O¹ç®c¤£¬O©[¹ç®c¡A¤£ºÞ¤Ñ«ç»òÅÜ¡A·O¹ç®c³£¤£·|¦³ÅܤơA©Ò¥H¡A«s®a¥Î¤£¤W³oªF¦è¡C¡v

¡u¦º¤h¥u»{¥OµP¡A¥OµP¥æµ¹§A¡A§A½Õ¨Ç¤H¦b¨­Ãä¡A¥u¦³§A¦w¥þ¡A¥~¯ª¥À¦b®c¨½¤~¯à©ñ¤ß¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤p¬P¬PÀ¾¬Ü¡C

³Ìªñ¤Ó¦h¤HÅý¦oª`·N¦w¥þ¤F¡C

¬Ý¨Ó§Î¶Õ¤ñ¦o·Q¶H¤¤ÁÙ­nÄY®m°Ú¡C

¦³ªº¤H¦º¤F¡A¦ý¨S¦³§¹¥þ¦º¡K¡K

µLºÉªº©ü°g¹L«á¡A®É¦t²r¦a±q§É¤W°_¨­¡C·Q­n¬Ý³Ì·s³¹¸`¤º®e¡A½Ð¤U¸ü·R¾\¤p»¡app¡AµL¼s§i§K¶O¾\Ū³Ì·s³¹¸`¤º®e¡Cºô¯¸¤w¸g¤£§ó·s³Ì·s³¹¸`¤º®e¡A¤w¸g·R¾\¤p»¡APP§ó·s³Ì·s³¹¸`¤º®e¡C

¥L¤j¤fªº©I§l°_·sÂAªºªÅ®ð¡A¯Ý¤f¤@Ÿ¤@Ÿ¡C

°g¯í¡B¤£¸Ñ¡A¦UºØ±¡ºü¯F¤W¤ßÀY¡C

³o¬O­þ¡H

ÀH«á¡A®É¦t¤U·NÃÑÆ[¹î¥|©P¡AµM«á§ó¯íµM¤F¡C

¤@­Ó³æ¤H±JªÙ¡H

´Nºâ¥L¦¨¥\±o¨ì±Ï´©¡A²{¦b¤]À³¸Ó¦b¯f©Ð¤~¹ï¡C

ÁÙ¦³¦Û¤vªº¨­Åé¡K¡K«ç»ò·|¤@ÂI¶Ë¤]¨S¦³¡C

±aµÛºÃ´b¡A®É¦tªºµø½u§Ö³t±q©Ð¶¡±½¹L¡A³Ì²×¥Ø¥ú°±¯d¦b¤F§ÉÀYªº¤@­±Ãè¤l¤W¡C

Ãè¤l·Ó¥X¥L²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¤j¬ù¤Q¤C¤K·³ªº¦~ÄÖ¡A¥~»ª«Ü«Ó¡C

¥i°ÝÃD¬O¡A³o¤£¬O¥L¡I¤U¸ü·R¾\¤p»¡app¡A¾\Ū³Ì·s³¹¸`¤º®eµL¼s§i§K¶O

¤§«eªº¦Û¤v¡A¬O¤@¦ì¤G¤Q¦h·³®ð¦t¤£¤Zªº«Ó®ð«C¦~¡A¤u§@¦³¬q®É¶¡¤F¡C

¦Ó²{¦b¡A³o¬Û»ª«ç»ò¬Ý³£¥u¬O°ª¤¤¥Íªº¦~¬ö¡K¡K

³o­ÓÅܤơAÅý®É¦tµo´h«Ü¤[¡C

¤d¸U§O§i¶D¥L¡A¤â³N«Ü¦¨¥\¡K¡K

¨­Åé¡B­±»ª³£ÅܤF¡A³o®Ú¥»¤£¬O¤â³N¤£¤â³Nªº°ÝÃD¤F¡A¦Ó¬O¥P³N¡C

¥L³º§¹¥þÅܦ¨¤F¥t¥~¤@­Ó¤H¡I

Ãø¹D¡K¡K¬O¦Û¤v¬ï¶V¤F¡H

°£¤F§ÉÀY¨ºÂ\©ñ¦ì¸m©úÅã­·¤ô¤£¦nªºÃè¤l¡A®É¦tÁÙ¦b®ÇÃäµo²{¤F¤T¥»®Ñ¡C

®É¦t®³°_¤@¬Ý¡A®Ñ¦WÀþ¶¡Åý¥L¨IÀq¡C

¡m·s¤â¹}¾i­û¥²³Æ¨|Ã~¤â¥U¡n

¡mÃdÃ~²£«áªºÅ@²z¡n

¡m²§ºØ±ÚÃ~¦Õ®Qµûų«ü«n¡n

®É¦t¡J¡H¡H¡H

«e¨â¥»®Ñªº¦W¦rÁٺ⥿±`¡A³Ì«á¤@¥»§A¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡u«y¡C¡v

®É¦t¥Ø¥ú¤@µÂ¡A¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö¤âÁu¤@»ø¡C

´N¦b¥L·Q½¶}²Ä¤T¥»®Ñ¡A¬Ý¬Ý³o¨s³º¬O­Ó¤°»òªF¦è®É¡A¥Lªº¤j¸£²r¦a¤@°}¨ëµh¡A¤j¶qªº°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F²{¡C

¦B­ì¥«¡C

ÃdÃ~¹}¾i°ò¦a¡C

¹ê²ßÃdÃ~¹}¾i­û¡Cºô¯¸§Y±NÃö³¬¡A¤U¸ü·R¾\app¬°±z´£¨Ñ¤j¯«ªLºíºíªº¥L¨Ó®É¬Pªe½AÀö

±sÃ~®v¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ