陳怡玢雖然想的很好，也努力執行了她的計劃，但是都比不上變化快，這個學期很快要到期末了，期末的各科考試讓陳怡玢這個空降來的非學霸焦頭爛額，只得暫時先放下她的文學事業，暫且投入到她的學業之中了。
康頓大學特別重視期末考試，尤其是年底的考試，是一年之中最重要的考試，而且這個考試有掛科率，一旦不及格是沒有補考的，只有一種後果就是退學重新再來，所以所有的學生都異常的重視這次考試，包括大小姐蘇珊娜。
周末她們都沒有回家，黃薇甜拿著書來陳怡玢這屋里一起看書，三人在客廳安靜的復習著，可是廚房里傳來的陣陣奇妙異香讓三人都有點走神，尤其是大小姐，聞到這奇妙的香味都忍不住問︰「這種味道真的出自于牛肉嗎？」
昨晚大小姐家的廚師帶了很多肉，陳怡玢就將這些肉處理了血水和腥羶味，放了一夜之後，第二天一大早就開始做醬牛肉。
醬牛肉這種菜看似一鍋煮好像很簡單的樣子，但其實要真的鹵出一鍋口感、色澤、香味都一流的鹵肉不是那麼容易的，陳怡玢從過血水的程度，緊肉的時間，到鹵肉時的火候和時間都是有講究的。
三人好不容易挨到了中午，終于吃到這一鍋醬牛肉，再配上自制的辣椒油，薄薄的醬牛肉蘸上辣椒油，那味道讓大小姐感動得簡直要哭了，不敢相信這異常奇妙好吃得食物竟然是她從小吃到大的牛肉！華夏人好神奇的這種想法一次一次伴隨著美食深入到她腦子里。
陳怡玢和黃薇甜還給小竹馬艾伯特和塞德少爺送了一些，塞德少爺收到美物特別開心，現在不僅蘇珊娜大小姐對華夏美食充滿了崇拜感，連塞德少爺也開始覺得華夏美食很神奇，甚至連他的姑祖母最近的病也是在華夏醫生的治療下開始好轉的，塞德少爺現在心里對華夏充滿了奇妙的好感。
看見陳怡玢和黃薇甜，塞德邀請他們去卡文迪許老夫人的教授宿舍坐一坐，老夫人的病情已經有所好轉，非得要回來上課，部長先生攔不住，只能放她回來，但是因為她的情況特別，所以她的僕人和特意聘請的西洋大夫也跟來了，中醫那位大夫是不願意跟著一位外國女士住在一起的，只承諾每周來給她復診，也算是給黃老爺面子了。
陳怡玢和黃薇甜回寢室又將最後一份鹵肉帶走，打算作為送給老夫人的見面禮。拿走的時候，大小姐異常的不樂意，陳怡玢說︰「明天繼續給你做。」她才不太甘願的放走了她們。
到老夫人那里得到她熱情的招待，半個月不見，她的情況顯然好了一些，喉嚨那里的腫塊也小了不少，雖然臉上還是一副愁容，但是整個人看起來倒是胖了一些。
陳怡玢說︰「很高興看到您身體康復，我們還帶來了自己做的華夏美食，請您嘗嘗。」
老夫人請他們進屋，並且在陳怡玢熱情的相助之下老夫人用叉子吃了一片牛肉，吃一片的時候覺得口感奇妙，第二片以後那就是放不下叉子了，一邊吃一邊稱贊這個好，旁邊的老管家很是高興的跟塞德少爺說︰「夫人最近難得吃這麼多呢！」
當老夫人得知這些都是陳怡玢做的，她對陳怡玢更是充滿了好感！
至于不優雅的咬狗一嘴毛這種事，不是她陳怡玢應該做的。她要做的就應該是站在高處，睥睨地看著陸雲鶴，像一個陌生人一樣，她是一個他連看一眼都需要仰望才能看見的女人！
疲倦而緊張的期末考試終于結束了，當天晚上大家慶祝到很晚，第二天紛紛收拾行李離開了學校，康頓大學長長的聖誕假期開始了。
大小姐白天收拾行李的時候還問陳怡玢︰「聖誕在哪里過？」
陳怡玢說︰「我們華夏人不過聖誕節，我們過春節d。」倆人聊了一會兒春節和聖誕節的差異之後，大小姐才別別扭扭的說了一句︰「過完聖誕節，我們拜爾森家族會舉行一場盛大的舞會，屆時舞會上有很多好吃的，你可以去吃，順便跟我家廚師學學。」
陳怡玢已經習慣了大小姐口是心非的說話方式，說︰「好啊，我去，很榮幸收到你的邀請。」
大小姐道︰「誰邀請你，就是讓你去吃吃我們沙弗的美食罷了，別以為就華夏美食好吃。」想了想，又說了一句︰「你來那天若是帶禮物的話，我希望是一塊美味的鹵肉。」陳怡玢哈哈大笑。
學院方面考慮到這些外國留學生不能回家過節，特意組織他們在聖誕節之前舉行一場室內化裝舞會，屆時在聖伊凡學院里舉行，大家可以化妝成任何想象的樣子，作為趣味，還會每人發一個面具保留神秘感。
陳怡玢還想著重新寫她的稿子，所以就沒太多*去參加這種舞會，但是黃薇甜不樂意啊，她雖然因為是本地人不能去這個化裝舞會，但是特別希望陳怡玢說，她很神秘的說︰「化裝舞會很刺激，非常有趣，你一定得去。」陳怡玢迫于黃薇甜的游說，終于點頭同意了。
回到黃公館之後，陳怡玢開始對她的稿子進行了第二次的重寫，這一次，她的心態也變了很多，她覺得，她的寫文章水平不是專業的，但是掙錢水平是專業的，陸雲鶴敢再報紙雜志上說什麼不利于她的話，那麼她也不在某某報紙雜志上扮演什麼苦情棄婦這種角色了，她就直接買下一間報社，專門為她來攻擊陸雲鶴和他的那幫朋友好了！
真是換一種想法讓她豁然開朗，連帶著寫出來的文章也不像以前帶著一股急迫勁兒了，她重寫的稿子也不是情愛方面的，是關于她在康頓大學學習的經歷和介紹康頓留學的經驗的，國內現在很多杰出人才出來留學，但是在留學後的情況卻很少有人介紹的，後世有一位特別受國人推崇的作家就曾經寫過在美國留學的經歷，受到了一片好評。
陳怡玢自認不是專業作家，她也不想抄襲，但是人家寫美國受到好評，她寫康頓大學也是可以的啊，也許將來還有更多的人寫法國、德國留學的經驗，也是幫助此時封閉的國人了解外國的一種視角。
她這麼想著，晚上吃飯的時候跟黃老爺聊了幾句，黃老爺雖然已經身在沙弗，但是心系國內，這幾乎是這個時代的華夏人所有人的一種深深的愛國情結，黃老爺一听她這個想法，直夸她有想法，「讓更多的人留學出來，看到更廣闊的世界才對。」
陳怡玢的文筆就像她這個人一樣，文字質樸而簡潔，沒有太多華麗的辭藻，但是將在康頓學校里的樣子，各個學院的描述，還有一些學科學系的分類等等，在卡文迪許老夫人的幫助人，描寫得很透徹，稿子一經在國內刊登，就引起了業界廣泛的好評。