²Å骩

²Ä199³¹ »·¥jªº©¹¨Æ

¡u§Ú¥h¡A©~µMÁÙ¦³¤@­ÓªF¦è¡I³o¬O¤°»ò¡H¬O­Ó¬ÞµP¡H¡v

³¯Åw¬ÝµÛ·¡ªY¤â¨½ªº»G¦´¤§¬Þ¡A¤@Áy©_©Çªº»¡¡A³oÀ³¸Ó´N¬O«Ê¦LµL·¥¨O¨ºªº¤O¶q¤F¡A¦ý¬O«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¤w¸g»G¦´¤FªºªF¦è¡A³oºØªF¦è¯uªº¯à°÷¦A¤@¦¸«Ê¦LµL·¥¨O¨º¶Ü¡H

¬Û¤ñ³¯ÅwªººÃ´b¡A·¡ªY´NÅã±o¿E°Ê¤F«Ü¦h¡A¨S·Q¨ì³o¨½¯uªº·|¦³»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¤§¼C¡A¦pªG¯à°÷¿E¬¡»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¤§¼Cªº¸Ü¡A©Î³\¯uªº¯à°÷«Ê¦LµL·¥®õ¯Ç¡A¥i¬O¨ì©³¸Ó«ç»ò¿E¬¡©O¡H

²@µLºÃ°Ý¡A¬Ý°_¨Ó¤w¸g¯}±Ñªº»G¦´¤§¼C©M»G¦´¤§¬ÞÄ­§tµÛ±j¤jªº¤O¶q¡A²¦³º¨º¥i¬O¯à°÷Åý¶Ç»¡¯ÅÄ_¥i¹ÚÂú¿µM¯S©M»aÅT¦A¤@¦¸¶i¤Æªº¤O¶q¡C

³¯Åw±q³B¤ß¤â¨½±µ¹L»G¦´¤§¼C¡A¼Ò¤F¼Ò°·¨­¤W­±ªºÅKùסA¤w¸g±N¼C¾W¹ý©³»G¦´¡A²{¦b®£©È¤Á±i¯È³£¶O¤O¡C

¦Ó¬ÞµP¤]¬O¤@¼Ë¡A¤W­±¥¬º¡ÅKùשM¦Ç¹Ð¡A³¯Åw·Pı¦Û¤vÀH¤â¥Î¤ìÀY°µªº¬ÞµP³£¤ñ³o­Ó¦n¡C

¦ý¬O¯à°÷¦bµL·¥¨O¨ºªº«Ê¦LÂI§ä¨ì³o¨â¥óªF¦è¡A¥»¨­´N¥NªíµÛ¤£¤Z¡A©Î³\³o¯uªº»P«Ê¦LµL·¥¨O¨º¦³Ãö¡C

·¡ªY¨S¦³¦hù¶Û¡Aª½±µ§â¬¥¬¥µ¹¥s¥X¨Ó¡AµM«á±N»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¥@¬É¥æ¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡A¶i¦æ¤ÀªR©M¬ã¨s¡C

¥ú¾a¬¥¬¥¤@­Ó¤H¬ã¨s®Ä²v¹ê¦b¤ÓºC¤F¡A·¡ªY©M³¯Åw¤]¶}©l¦bªþªñ·j¯Á¨ä¥L½u¯Á¡A¬Ý¬Ý¯à§_§ä¨ì¨ä¥LªºªF¦è¡C

¬¥¬¥®³µÛ»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¤§¼C®i¶}¦Û¤vÅ餺ªº¤@¤Á¡A¶}©l¥J²Ó¤ÀªR¡A¦Óµ{Åw©M·¡ªY«h¶}©lÄ~Äò©ß§|¡C

³o­Ó¬}¥Þ¤ºªí­±¤W¬Ý¤W¥h¨Ã¨S¦³¤°»ò½u¯Á¡A¦ý¬O¦³¤F»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¤§¼Cªº«e¨®¤§Å³¡A»¡¤£©w³o¨½ªº½u¯Á¥þ³Q±»®I¦b¤F¦a¤U¡C

ªGµM¹L¤F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A·¡ªY©úÅã·Pı¨ì¤U¤è¦³¤@­Ó·t«Ç¡A¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥·¡ªY¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸}©³¤Uªº¤ä¼µª«Àþ¶¡§~¶ò¡A·¡ªY¤]¸òµÛ±¼¤F¤U¥h¡A¦n¦b°ª«×¤£°ª¡A¥u¬OºL¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç¯k¦Ó¤w¡C

¡u³Þ¡A·¡ªY¡A§A¨S¨Æ§a¡H¤U­±¤°»ò±¡ªp¡H¡v

³¯Åw§v¨ì°ÊÀR¤§«á¡A³s¦£»°¹L¨Ó¬ÝµÛ¦a¤Wªº¤j¬}¡A«æ¦£°ÝµÛ·¡ªY¡A­«·s¯¸°_¨Ó´|´|¡A©ï

ÀY¬ÝµÛ¤W¤èªº³¯ÅwÂ\¤FÂ\¤â¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¡A´N¬OºL¤F¤@¸ø¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò·Ó©úªºªF¦è¡H¤U­±¯uªº¤Ó¶Â¤F¡A§Ú¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡C¡v

³¯Åw½¤F½¨­¤Wªº­I¥]¡AÁÙ¯uªºÅý¥L§ä¨ì¤F¤@­Óº·¥ú´Î¡AÀH¤â¥µ¨ì¤F¬}¥Þ¤º¡C

¡u¥u¦³³oªF¦è¤F¡A§A¥ýµ¥¤@µ¥¡A§Ú¥ß°¨¤]¤U¥h¡C¡v

±µµÛ³¯Åw´N¥l³ê¤F¤@¥uÄ_¥i¹Ú¡A§â¥L°e¤F¤U¥h¡A¦a¤Uªº·¡ªY¾ß°_¨Óº·¥ú´Î·L®zªº¥ú¨~¡AÅý¥L¥i¥H¬Ý²Mªþªñªº´º¦â¡C

³o­Ó·t«Ç¤£ºâ¤Ó¤j¡A¦ý¬O³]³Æ¬Ý°_¨Ó®¼»ô¥þªº¡AÀð¤W¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¾Àµe¡A°£¦¹¤§¥~¡A·t«Çªº¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¦n¦ü¾Ý¥xªºªF¦è¡C

³o®É­Ô¡A³¯Åw¤]¨Ó¨ì¤F·t«Ç¤¤¡A¥J²Óªº¬ÝµÛ©P³òªº±¡ªp¡C

¡u³¯Åw¡A§A»¡³o¨½¬O¤°»ò¦a¤è°Ú¡H§A¸gÅçÂ×´I¡Aµ¹§Ú»¡¤@»¡Ðù¡C¡v

³¯Åw²´¯«¤¤¤]¬O¤@Áy¾_Åå¡A¬ÝµÛ©P³òªº¾Àµe¡A¥é¦òµo²{¤F¤°»òÅå¤Ñ¯µ±K¤@¼Ë¡C

¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A³o¨½À³¸Ó¬O¥j¤H­Ì·Ç³Æªº²½¥x¡A¥L­Ì·|¦¬¶°¨ì¤@¨ÇÄ_¨©Äm²½µ¹¯«©ú¡C¡v

ÀH«á³¯Åw«üµÛ©P³òªº¾Àµe¡C

¡u¤W­±ªº¾Àµe©Î³\´N¬O¥L­Ì°O¿ýªº¨Æ±¡¡C¡v

­º¥ýÂI¤FÂIÀY¡A´¤µÛº·¥ú´Î§ä¨ì¤F¾Àµe­±«e¡A±µµÛ´N¬Ý¨ì¡A¾Àµe¤W¤è¨èµeµÛ¤@­Ó½L±Û¦bªÅ¤¤ªºÃeµM¤jª«¡A¨ººØ®ð¶Õ³B¹Ò¤@²´´N»{¥X¨Ó¡A¤W­±¨èµeªº¬O·¥¥¨¤Æ¤§«áªºµL·¥¨O¨º¡C

¡u³o­Ó¡A³o­Ó¬OµL·¥¨O¨º¡A¨º¨Ç¥j¤H¿Ë²´¬Ý¨ì¹LµL·¥¨O¨ºªº­°Á{¡I¡v

³¯Åw¤@Áy¾_Å媺¬ÝµÛ¾Àµe¡A±µµÛ·¡ªY´N¬Ý¨ì¤F¨â¥u¯T¤@¼ËªºÄ_¥i¹Ú¡A³o¨â¥uÄ_¥i¹Ú¤W¤è¨èµeµÛ¤@­Ó¬ÞµP©M¤@§âÄ_¼C¡A¬Ý°_¨Ó´N¬O»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¤§¼C¤F¡A³o¼Ë»¡ªº¸Ü¨â¥uÄ_¥i¹Ú¤@©w¬OÂú¿µM¯S©M»aÅT¤F¡C

¾Àµe¤W­±Âú¿µM¯S©M»aÅT¶}©l©M´X¥y¸ÜµL·¥¨O¨º¾Ô¤æ¡A³Ì«á±NµL·¥¨O¨º«Ê¦L¨ì¤F³o¨½¡AµM«áÂð¨µM¯S©M»aÅT±N¬ÞµP©M¼C¯d¦b¤F³o¨½±µµÛ´NÂ÷¶}¤F¡C

³¯Åw¤@Áy¥¿¸gªº¬ÝµÛ¾Àµe¤Wªº¬G¨Æ¡A¨º¨â¥u¯T¤@¼ËªºÄ_¥i¹Ú¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H©~µM¯à°÷«Ê¦LµL·¥¨O¨º¡AµL·¥¨O¨º

ªº±j¤j¡A¥L¥i¬O¿Ë²´¥Ø¸@ªº¡A¯à°÷«Ê¦LµL·¥¨O¨ºªº¦s¦b¡A¤@©w¤]¬O¯«Ã~§a¡I

³¯Åw©M·¡ªY¬Ý§¹¾Àµe¤Wªº¤º®e«á¡AÂI¤FÂIÀY¡A±µµÛ·¡ªYÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¡A·t«Ç¤ºªº²½¥x¡C

¡u³o¨½©Î³\´N¬O¥j¤H¥Î¨Ó²½«ô¨º¨â¥u¯«¯µÄ_¥i¹Úªº¦a¤è¡A¬Ý¨Ó¨º§â¼C©M¨º­Ó¬ÞµP¤@©w¯à°÷«Ê¦LµL·¥¨O¨º¡C¡v

³¯Åw¤]ÂI¤FÂIÀY¡C

¡u«¥­Ìªº§V¤O²×¤_¨S¦³¥Õ¶O¡A²{¦bªGµM¦³½u¯Á¤F¡A¥u»Ý­nµ¥¬¥¬¥¥J²Ó¤ÀªR´N¦n¡C¡v

¹L¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¬¥¬¥©êµÛ»G¦´¤§¬Þ©M»G¦´¤§¼C¡A§ä¨ì¤F·t«Ç¤¤ªº·¡ªY¡A³o¨â­ÓÄ_¨©¡A¥L¤w¸g¤ÀªR§¹¤F¡C

¡u³o§â¼C©M³o­Ó¬ÞµP¡A¨ºªº½T¦³µÛ¬YºØ¤O¶q¡A³oªÑ¤O¶q«D±`±j¤j¡A¤@¯ëªºÄ_¥i¹Ú®Ú¥»¨S¦³¿ìªk©Ó¨ü¥¦¡A¦ý¬O¦pªG¦¨¥\¿E¬¡³o§â¼C©M³o­Ó¬ÞµPªº¸Ü¡A¨Ã¥B¦¨¥\©Ó¨ü¦í¨âªÑ¤O¶q¦b¨­Å餺ªºÃzµo¤§«á¡A©Î³\¯uªº¯à°÷Åܱo±j¡I¡v

±µµÛ¬¥¬¥¤@Áy»{¯uªº¬ÝµÛ³¯Åw©M·¡ªY¦A¤@¦¸ªº»¡©ú¡C

¡u¥i¬O­º¥ý§A­Ì­n¿E¬¡³o§â¼C©M³o§â¬ÞµP¡AµM«á©Ó¨ü¦í³oªÑ¤O¶q¡I¡v

¨­Ã䪺³¯ÅwµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¥LªºÄ_¥i¹Ú¤j¦h³£¬OÂΨtªº¡A®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¨Ï¥Î¼C©M¬ÞµP¡C

¡u·¡ªY¡A§Aªº¥d¥dÀ³¸Ó¯à¨Ï¥Î¼C©M¬ÞµP§a¡H¡v

·¡ªYÂI¤FÂIÀY¡Aªº½T¡A¥d¥d¬O¥i¥H¨Ï¥Î¼C©M¬ÞµP¡C

¡u¦ý¬O¦b¤§«eªº¾Ô¤æ¤¤¡A¥d¥d¤w¸g¨ü¤F­«³Ð¡A¨­Åé®Ú¥»¨S¦³«ì´_¹L¨Ó¡C¡v

³¯Åw±q­I¥]¤¤±Ç¥X¤@§â¶ËÃÄ¡A©ñ¦b¤F·¡ªYªº¤â¤¤¡C

¡u§Ú³o¨½ÁÙ¦³¤@¨Çªº¶ËÃÄ¡A¥Î³o¨Ç¯à¤£¯àªv¦n¥d¥d¡H¡v

¡u©Î³\¯à¦æ¡A¦ý¬O¥d¥d¯uªº¯à°÷©Ó¨ü³oºØ¤O¶q¶Ü¡H¡v

·¡ªYÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡A²¦³º¬Û¤ñÂú¿µM¯S©M»aÅT¡A¥d¥d¯uªº¤Ó®z¤p¤F¡C

³¯ÅwµL©`ªº·n¤F·nÀY¡AÁöµM¥L¤]¤£·Q¹G·¡ªY¡A¦ý¬O²{¦b³o¬O³Ì«áªº¿ìªk¤F¡C

¡u¥u¯àÅý¥d¥d¥ý¸Õ¤@¸Õ¤F¡A§AÀ³¸Ó©¹¦n³B·Q¡A¦pªG¥d¥d¯uªº¿E¬¡³oºØ¤O¶qªº¸Ü¡A©Î³\¯à°÷¦¨ªø¨ì§ó±jªº¦a¨B¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ