²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ±Ï©R

±RºÕ¬Ó«Ò¤]ª¾¹D±i´º±Ï¤F±w¬r¯jªº©P¤å¬K©M©[«C¤½¥D¦¶Üö­s³o¤G­Ó¶Ç»D¡A¥L¬£¤ý©Ó®¦¥h§ä±i´º¡J¡uÅý±i´º°È¥²§â¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®Rªv¦n¡C¡v

¡u¥£±Aª¾¹D¤F¡C¡v¤ý©Ó®¦µ¹±RºÕ¬Ó«Ò¦æ¤F¤@­Ó§¡A­Ë°hµÛ¥X¤F®c·µ¡A¥L¤ß¨½½|±i´º¤@¥y¡A±i´º¨º­ÓÆj³JµL§Q¤£°_¦­¡AÅý¥Lµ¹¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®Rªv¯f¤ñ¸ûÃø¡C

¤U¤È¤TÂI¦h¡A©_¤s°Ï¨Ê®v¿ì¨Æ³B¡A«e°|«ÈÆU¡A±i´º±µ¨£¤F¨Ó³Xªº¤j¤ÓºÊ¤ý©Ó®¦¡J¡u¤ý¤½¤½¡A¸t¤W½ç±Bªº¸t¦®¤U¨Ó¤F¬O§a¡A¦hÁ¤ý¤½¤½¡I¡v

¾ú¥v¤W±RºÕ¤Q¤C¦~¡]1644¦~¡^¤T¤ë¤Q¤E¤é²M±á¡A§L³¡©|®Ñ±i¿§«Û¥D°Ê¥´¶}¥¿¶§ªù¡Aªï§õ¦Û¦¨¹A¥Á­x¼B©v±Ó©Ò³¡¤J«°¡C

¤¤¤È¡A§õ¦Û¦¨¥Ñ¤ÓºÊ¤ý¼w¤Æ¤Þ¾É¡A±q¼w³Óªù¤J«°¡A¦¹®É¤j©ú¤j¦Ú¬Ò¤w°k´²¡Aªø¹Ä¤F¤@Án¡A±RºÕ¬Ó«Ò«e©¹´º¤s¦Û¿~¡A¤j¤ÓºÊ¤ý©Ó®¦¦b¥t¤@´Ê¾ð¤W¦Û¿~¨­¤`¡A¤j©ú¤`°ê¡C

¤ý©Ó®¦¬O©¾¹²¡A·q­«¤ý©Ó®¦¡A±i´ºµ¹¤ý©Ó®¦­Ë¤F¤@ªM¤ô¡J¡u¤ý¤½¤½¡A½Ð³Ü¯ù¡A·²·|¦A¶Ç¦®¡C¡v

¡u§A·Q¤°»ò©O¡A­þ¦³³o»ò§Ö¡H¤µ¦~¥V¤Ñ¤§«e¡A§A¯à§â©[¤t¤½¥D°ù¨ì®a¨½´N¤£¿ù¤F¡I¡v

¤ý©Ó®¦½|±i´º¤@¥y¡J

¡u¤á³¡§â©Û»·¿¤¹ºµ¹©_¤s°Ïªº¤å®Ñ¤w¸g¤U¹F¡A¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®R¨ü¶Ë«á±w¤F¬r¯j¡A¸t¤W©R§A°È¥²§â¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥Dªv¦n¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§A²{¦b´N©M«¥®a¥h¸­º¸ªÊ¦½°ê¨ÏÀ]¡Aµ¹®æ®Ú¶ð®R¤½¥Dªv¯f¡C¡v

¡u°È¥²ªv¦n¡H°£«D¬O¯«¥P¡A½Ö´±«OÃÒ¤@©w¯à§â±w¯fªº¤Hªv¦n¡A¤ý¤½¤½¡A°¨¤W­n°Ñ¥[·|¸Õ¡A¼ôŪ¸t½å®Ñ¡A§Ú¬OŪ®Ñ¤H¡A¤£¬O¤j¤Ò¡A§Ú¤£·|ªv¯f¡A©êºp¡I¡v

µ¹¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®Rªv¯f¡Aªv¦n¤F¬O²z©Ò·íµM¡Aªv¤£¦nªÖ©w«Ü³Â·Ð¡A±i´º¶Ì¤F¤~µ¹¸­º¸ªÊ¦½°ê¤½¥Dªv¯f¡C

¡u¤Ö¼o¸Ü¡A¤£Åý§A¥Õªv¡Aµ¹§A¤@¸U¨â»È¤l¶Eª÷¡C¡v©M±i´º¥´¹L´X¦¸¥æ¹D¡A¤ý©Ó®¦¤F¸Ñ¤@ÂI±i´º¡A¥L¥µµ¹±i´º¤@±i­±ÃB¤@¸U¨âªº»È²¼¡J¡u¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®Rªº¯f«Ü­«¡A«¥­Ì§ÖÂI¥h¡C¡v

¡u§Úªv¯f¥D­n¾a¥Í©R¤§®ð¡Aªv¤@¦¸¯f·|¤Ö¬¡¤G¨ì¤T¦~¡A¤@¸U¨â»È¤l¶Eª÷¤£°÷¡C¡v

±i´º¸Ë¦n»È²¼¡J¡u¤ý¤½¤½¡AÅý¸­º¸ªÊ¦½°ê¤H¦A¥X¤G¤Q¸U¨â»È¤l¡A¦pªG¸­º¸ªÊ¦½°ê¤½¥D±wªº¬O½T¹ê¬O¬r¯j¡A§Ú«OÃÒ§â¦oªv¦n¡C¡v

©_¤s°Ï¦³¤£ù׿û¤â³N¾¹±ñ¡A¦³¯à®øª¢§Üµßªº©_¤s¯«ÃÄ¡A±i´º¦³§â´¤§â¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®Rªº¬r¯j¡]Áw¸~¡^ªv¦n¡C

¡u¾Ú»¡§Aµ¹©_¤s°ÏÂåÀø­ûÁ¿½Ò®É»¡¨S¦³¥Í©R¤§®ð¡C¡v¤ý©Ó®¦©¹¥~¨«¡J¡u«¥­ÌÃ䨫Ã仡¡A¨ì¦a¤è«á¡A§ÚÄU¸­º¸ªÊ¦½°ê¤H¦A¾A·íµ¹§AÂI»È¤l¡C¡v

¡u®c¨½ªº±sÂå³£ªv¤£¦n¬r¯j¡A§Ú¤£¬O¤j¤Ò«o¯àªv¦n¬r¯j¡A¤ý¤½¤½¡A§A¥J²Ó·Q·Q¡A¦pªG¨S¦³¥Í©R¤§®ð¡A§Ú«ç»ò¥i¯àªv¦n¬r¯j¡C¡v±i´ºÅý±i¤­¦¨¥l¶°Äµ½Ã³s©x§L¡A¥L¸òµÛ¤ý©Ó®¦¤W¤F°¨¨®¡J¡u§Ú¬O¤£´±©Ó»{¦³¥Í©R¤§®ð¡A§_«h»Ý­n§Ú¥Î¥Í©R¤§®ð±Ïªº¤H¤Ó¦h¤F¡I¡v

¡u¦³¹D²z¡C¡v¤ý©Ó®¦¤ß¨½½|±i´º¤@¥y¡A§¾ªº¥Í©R¤§®ð¡A¦pªG±Ï¤H´î¤Ö¹Ø©R¡Aµ¹±i´º¤@¤d¸U¨â»È¤l¡A±i´º³o­Ó¤ý¤K³J¤]¤£·|¥X¤â±Ï¤H¡C

¡u¸­º¸ªÊ¦½°ê¤W¤@¥ô¤j¦½¨F¹F¹Ï§â§Ú¦p¤Ò¤H³\´¸¶²ÁÙ¦³´¸¶²ªº¶K¨­¤XÀô¥V¨à·m¨«®`¦º¤F¡Aµ¥·|§Úµ¹¸­º¸ªÊ¦½°ê¤H»¡¡A¤Ö¤_¤G¤Q¸U¨â»È¤l¡A§Ú¤£·|µ¹¸­º¸ªÊ¦½°ê¤Hªv¯f¡C¡v

±i´º½|¤F¤@Án¡J¡u³Ì¿ð«á¦~¡A§Ú­Ì©_¤s°Ï¥X§L·À±¼ª¯¤éªº¸­º¸ªÊ¦½°ê¡C¡v

¡u·À±¼¸­º¸ªÊ¦½°ê¡H¡v

¤ý©Ó®¦·t¤¤¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J©_¤s°Ï«D±`±j¡A¯à·À±¼¸­º¸ªÊ¦½°ê¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¥L­Ì¤]¯à·À±¼«áª÷¡A±i´º³¥¤ß«k«k¡A¥L¬O´Â§Êªº¤j®`¡I

¥b­Ó¤p®É«á¡A±i´º±aµÛ¥LªºÄµ½Ã³s©M¤ý©Ó®¦¨Ó¨ì¸­º¸ªÊ¦½°ê¨ÏÀ]¡A©M¸­º¸ªÊ¦½°ê¬O¼Ä«D¤Í¡A±i´º¤£´±¿W¦Û¤@­Ó¤H¨Ó¸­º¸ªÊ¦½°ê¾n¤j©úªº¨ÏÀ]¡A¥L±aµÛĵ½Ã³s¤@¦Ê¤h§L¶i¤F¸­º¸ªÊ¦½°ê¨ÏÀ]¡C

¸­º¸ªÊ¦½°ê¾n©ú°ê¤j¨Ï·iº¸¹Ï©M¸­º¸ªÊ¦½°ê°Æ¨Ï¤Ú¹ÏÁÙ¦³Ä˯Sº¸§â±i´º©M¤ý©Ó®¦½Ð¶i¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D®æ®Ú¶ð®Rªºª×«Ç¡C

¨­Å餤ªº¬r¯À©M­P©Rµß±o¤£¨ì¦³®Ä±±¨î¡A¸­º¸ªÊ¦½°êÂí°ê¤½¥D±w¤FÁw¬r¦åÄp¡A­è¤~©ü°g¤F¡A¦o¥Í©R««¦M§Ö¦º¤F¡C

¡u¤£¬O³æ¯Âªº¬r¯j¡A¤½¥D·µ¤U¯f¤J»I¨w¡A¤ý¤½¤½¡A§Ú¤£·Qªv¡A¨º­Ó¡A§Úªv¤£¤F¡C¡v±i´º©¹¥~¨«¡J¡u¤w¸g¤W¤F©`ªe¾ô¡A®æ®Ú¶ð®R¤½¥D¨S±Ï¤F¡C¡v

¡u©_¤s§B¡A§B·Ý¡A±Ï±Ï¤½¥D¡C¡v¬Ý¤F®æ®Ú¶ð®R¤½¥D¡A±i´º²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡u¤£·Qªv¡v¡A¸­º¸ªÊ¦½°ê¾n©ú°ê¤j¨Ï·iº¸¹Ï»{¬°±i´º¯à±Ï¬¡®æ®Ú¶ð®R¤½¥D¡A¥L¼³­Ë¦b±i´º¨­«e¡J¡u±Ï¤H¤@©R³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A§B·Ý¡A±Ï©R¡I¡v

¡u©_¤s§B¡A¸­º¸ªÊ¦½°ê¬O«¥­Ì¤j©úªº·ù°ê¡A¯à±Ïªº¸Ü¡A¤@©w­n±Ï®æ®Ú¶ð®R¤½¥D¡C¡v»{¬°±i´º¬O±ý¾à¬GÁa¡A¤ý©Ó®¦¤ß¨½½|±i´º«Ü¦h¥y¡C

¡u¤p¤l¡A§A·Q¦º¬O§a¡H¡v·Q±þ±¼±i´º¡AÄ˯Sº¸¥Î¨¬¥þ¨­¤O¶q¡A¥L©ï»L½ð¦V±i´º¡J¡uªv¤£¦n¤½¥D§Ú´N±þ¡A°Ú¡I¡v

±i´º©ï»L©MÄ˯Sº¸¹ï¤F¤@¸}¡A¥Lªº¨­Åé®Ì¤F¤@¤U¡AÄ˯Sº¸ºG¥s¤@ÁnºL¨ì¦b¦a¤W¡C

±i´º§N§N¦a¬ÝÄ˯Sº¸¤@²´¡J¡u¤G³f¡A§A²q§Ú´±¤£´±§â§A­Ì¸­º¸ªÊ¦½°ê¨ÏÀ]¤¤ªº¸­º¸ªÊ¦½°ê¤H±þ¥ú¡C¡v

¼È®É¤£¯à±þ±i´º¡AÄ˯Sº¸·Q§â±i´º½ð­Ë¦b¦a¤W²Û°d´X¥y¡A¥i±¤¥L¨S¦³±i´ºªº¤O®ð¤j¡C

¡u¤ñ§Ú¦³«l¡C¡vÄ˯Sº¸±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥L¨R±i´º¤ñ¤@¤U¤j©æ«ü¡J¡u±i´º¡A§A¤ñ§Ú¦³«l¤@ÂIÂI¡A«¥­Ç¦A¨Ó¡C¡v

¡u©ú°ê©_¤s§B­nµ¹¤½¥D·µ¤Uªv¯f¡AÄ˯Sº¸¡A§A§O·o¶Ã¡C¡v¸­º¸ªÊ¦½°ê°Æ¨Ï¤Ú¹Ï§âÄ˯Sº¸©Ô¨ì¤@Ãä¡C

¡u§Ú¥X¤â±Ïªv§Ö¦ºªº®æ®Ú¶ð®R¤½¥D¡A¤@¥bªº´X²v¡A®æ®Ú¶ð®R¤½¥D¥ß§Y¦º¤`¡A¥t¤@¥b´X²v¡A®æ®Ú¶ð®R¤½¥Dªº¯f±¡¤j¬°¦nÂà¡C¡v

±i´º¬Ý¤F¬Ý¸­º¸ªÊ¦½°ê¾n©ú°ê¤j¨Ï·iº¸¹Ï¡J¡u¤­¤Q¸U¨â»È¤lªvÀø¶O¡A¤Ö¤@­Ó¤j¿ú³£¤£¦æ¡C¡v

±i´º­n¤­¤Q¸U¨â»È¤l¶Eª÷¨Ã¥B¤£«OÃÒÀø®Ä¡A­è­è¹L¨ÓªºÂEĤ¦x­ë³\¶VªL©M¤j©ú¤ÓÂå°|ªº§õ®É©ú°|ªø³£Åå¤F¤@¤U¡A¥L­Ç³£¬Ý¸­º¸ªÊ¦½°ê¾n©ú°ê¤j¨Ï·iº¸¹Ï¤@²´¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ