²Å骩

²Ä412³¹¡A¦a²y®£·W

¼s×À¦ÓªÅÃmªºµêªÅ¤§¤¤¡A¥Ã«íªº±I¹é»P¦B§N¡A»õ¸U¦~¨S¦³¤@µ·ªºÅܤƻPªiÄi¡A¬Û¤ñ°_¥Í©R¬P²y¨Ó¡A¬PªÅ´N¬O¤@¤ù¦º±I¤§¦a¡C

µM¦Ó¦b³o¤ù¦º±I¤§¦a¤¤«o¬OÄ­Âõ۵L¼ÆªºÄ_ÂûP°]´I¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A®·¬P¸¹¦t©z­¸²î©ìµÛ¤p¦æ¬P¦b¤£Â_ªº´ÂµÛ¦a²y­y¹D­¸¨Ó¡A¤§©Ò¥H¤£»¡´ÂµÛ¦a²y­¸¨Ó¡A¬O¦]¬°©ì°Ê¤p¦æ¬P¥D­n¨Ì¾aªº¬O¤Ó¶§ªº±j¤j¤Þ¤O¡AÅý¨ä§Î¦¨¤@­Ó©M¦a²y¬Û±µªº­y¹D¡A³Ì²×¨Ì¾a¤Ó¶§ªº¤Þ¤O¨Ó²o¤Þ¤p¦æ¬P¡C

¤w¸g¹L¥h¤T¤Q¦h¤Ñ¤F¡A¶ZÂ÷¦a²y¬O¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¬Æ¦Ü¤_µø³¥¤§¤¤³£¤w¸g¯à¥Î¦×²´¬Ý¨ì¦a²y¤F¡AºÉºÞ²{¦b¨ÌµMÁÙ¬O¤@­Ó«Ü¤pªºÂI¡A¦ý¨ä¥ú¨~¨ÌµM¦b«ü¤ÞµÛ®·¬P¸¹¤Wªº¨C¤@­Ó¤H¡A¤j®a³£¦b´Á«Ý¡A´Á«ÝµÛ¯à°÷¦­¤é¦^¨ì¦a²y¡C

¡u­y¹D©M¼Æ¾Ú¦A¦¸½T»{µL»~¡A±N«ö·Ó¹w©wªº®É¶¡¡B­y¹D©M¨¤«×»P¦a²y¬Û¶×¡I¡v

®L§Ó­è©M¼Ú¶§­¸¨C¤Ñ­n°µªº®É¶¡´N¬O¤£Â_ªº­pºâ¦a²y­y¹D©M¤p¦æ¬P­y¹Dªº¼Æ¾Ú¡A­pºâ¨âªÌ¬Û¶×ªº·§²v©M¥i¯à©Ê¡C

³o­Ó¨Æ±¡«D±`ªº­«­n¡A¦]¬°¥¦Ãö¨tµÛ³o¤@¦¸¦æ°Êªº¦¨±Ñ»P§_¡C

§ó­«­nªº¤]¬OÃö¨tµÛ¦a²yªº¦w¥þ¡C

®·¬P¸¹©ìµÛªº³oÁû¤p¦æ¬P½è¶q¶W¹L2»õ¾·¡A¦p¦¹¤j½è¶qªº¤p¦æ¬P¨¬¥H©M·í¦~·´·À®£Àsªº¤p¦æ¬P¬Û·B¬ü¡A¤@¥¹¼²À»¦a²yªº¸Ü¡A©Ò²£¥Íªº¯à¶q¨¬¥H·B¬ü´X¦Ê¸UÁû¼s®q­ì¤l¼u¡A¨¬¥H¹ï¦a²y³y¦¨·´·À©Êªº¨aÃø¡C

©Ò¥H¥²¶·­n¹ï¥¦¶i¦æºë·Çªº­pºâ¡A½T«O¥¦¥u¬O©M¦a²yªº­y¹D¬Û¤Á¦Ó¹L¡A¨Ã¤£·|ª½±µ¼²À»¦a²y¡A¦P®É¤]¬O­n°µ¦n¦U­Ó¤è­±ªº·Ç³Æ¨Ó¡A¤@¥¹¥X²{¥¢»~ªº±¡ªp¤U´N¤£±o¤£ºR·´³oÁû¤p¦æ¬P¡C

¦p¦¹ºë±Kªº­pºâ¡A³o¹ï¤_¬ì¾Ç®a­Ì¨Ó»¡¤]¬O¤@­Ó·¥¤jªº¦ÒÅç¡C

¥²¶·­n·Ç½Tªº´x´¤¦a²y©M¤p¦æ¬Pªº©Ò¦³¼Æ¾Ú¡A¤Ï¤Ï´_´_ªº§Q¥Î¶W¯Å­pºâ¾÷¤£Â_ªº¥h¼ÒÀÀ©M­pºâ¡A¥H±o¨ì§ó¥[ºë·Çªºµ²ªG©M¼Æ¾Ú¡C

·íµM¤£¶È¶È¬O®·¬P¸¹¤W­±ªº¬ì¾Ç®a¦b­pºâ³o­Ó¡A¦a²y³oÃä¡A¬P®ü¬ì¾Ç¬ã¨s°|¦t©z¤Ñ¤å¬ì¾Ç°|ªº¬ì¾Ç®a­Ì¦P¼Ë¤]¬O¦b¤£Â_ªº¤Ï´_­pºâ¡A¨C¤Ñ³£­n­pºâ¡A¬Æ¦Ü¤_¶W¯Å­pºâ¾÷ÁÙ¤£Â_ªº®Ú¾Ú·í«eªº¼Æ¾Ú¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº¥h­pºâ¡C

¬°ªº´N¬O½T«O¸UµL¤@¥¢¡C

®·¬P¸¹©ìµÛ¤p¦æ¬Pªð¦^¦a²yªº¨Æ±¡«Ü§Ö¤]¬O³Q¦a²y¤Wªº¬ì¾Ç®a­Ì©Òª¾¹D¡C

³ò¶µÛ¦a²y¦³µÛ¦UºØ¦U¼ËªººÊ±±¾¹¡A±´´ú¾¹¡A¨ä¤¤´N¦³¥@¬É¦U°êµo®g¨ì¤ÓªÅ³oºØªº±Mªù¥Î¨ÓÀË´ú¤p¦æ¬Pªº½Ã¬P¡B±´´ú¾¹¡C

¤p¦æ¬P¼²À»¦a²y¨¬¥H¹ï¦a²y¤HÃþ²£¥Í·´·À©Êªº¨aÃø¡A¬G¦Ó¹ï³o¤@¶ô¤]¬O·¥¬°ªº­«µø¡AÃþ¦üÃD§÷ªº¹q¼v¤]¬O«D±`¦h¡C

¤°»ò¤@Áû¤p¦æ¬P§Y±N¼²À»¦a²y¡A¨ä¥¼¨Ó¬O¦óµ¥ªº®£©Æ¡A¨¬¥H·´·À¦a²y¤HÃþµ¥µ¥¡AµM«á¬O¤@­Ó¤p¶¤Á{®É¨ü©R¡AÄâ±aªÌ±j¤jªº®Ö¼u«e©¹¤ÓªÅ¤§¤¤­t³dºR·´³oÁû¤p¦æ¬P¡A¸g¹L¤F¤@¨t¦CÁ}Ãøªº¾Þ§@¡A³Ì²×¦¨¥\ªº¸Ñ±Ï¤F¤HÃþ¡C

³o¼Ëªº¹q¼v«Ü¦h¡A©¹©¹¤]ÁÙ¤ñ¸û¨üÅwªï¡A³o¥D­n¤]¬O·½¤_¤HÃþ¥»¨­ªº¦M¾÷·NÃÑ¡C

¤H¬O´¼¼z¥Í©R¡A´¼¼z¥Í©Rªº¯SÂI´N¬O¬°¥¼¨Ó¥Rº¡¤F«ä¦Ò¡A«ä¦Ò¤§¤¤´N·|²£¥Í¦M¾÷·N«ä¡A³o¤]¬O¤HÃþ¤@ª½¥H¨Ó¤£Â_«e¶iªº°Ê¤O¡C

¡u¤W«Ò°Ú¡I¡v

¡u¦³¤@Áûªø«×¶W¹L1000¦Ì¡A½è¶q¶W¹L2»õ¾·ªº¤p¦æ¬P±N·|©M¦a²y¬Û¼²¡I¡v

¦a²y¤Wªº¤@³B¦t©z¤Ñ¤å¬ì¾Ç¤¤¤ß³o¨½¡A·í¬ì¾Ç®a­Ì±´´ú¨ì¤ÓªÅ¤§¤¤ªº¤p¦æ¬P®É¡A¸g¹L¤F¦A¤Tªº¤Ï´_½T»{¤§«á¡A¹y®É´N§Ô¤£¦íÅå©I°_¨Ó¡C

®Ú¾Ú¥L­Ìªº­pºâ¡A³oÁû¤p¦æ¬P´X¥G±N©M¦a²y¥¿­±¬Û¼²¡C

¡u½è¶q¶W¹L2»õ¾·¡A¦pªG©M¦a²y¬Û¼²ªº¸Ü¡A²£¥Íªº¯à¶q¨¬¥H·B¬ü´X¦Ê¸UÁû¼s®q®Ö¼u¡A¼²À»ªº¦aÂI¬O¤j¦è¬v¤¤¤ß°Ï°ì¡C¡v

¡u¤W«Ò°Ú¡A¨ì®É­Ô±È°_ªº®ü¼S¦ô­p³£¥i¥H¶W¹L¤d¦Ì¡A²£¥Íªº¦a¾_³£±N·|¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¨¬¥H±N¬ü¬w¤j³°¡B¼Ú¬w¤j³°©M«D¬w¤j³°¤j³¡¤Àªº¦a°Ï³£µ¹Âл\¦b¨ä¤¤¡C¡v

¡u¥ß§Y±N¦¹¨Æ¤½¥¬¡I¡v

¬ì¾Ç®a­Ì¨³³tªº­pºâ¡A¦P®É¤]¬O²Ä¤@®É¶¡¤º±N³o­Ó®ø®§¶i¦æ¤F¤½¥¬©M¶×³øµ¹¤W¯Å³æ¦ì¡C

®ø®§¥H·¥¨ä®£©Æªº³t«×¦b­¸³tªº¶Ç¼½¡A¶È¶È´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¬ÛÃöªº·s»D¼½³ø¥ß§Y´N¥X²{¦b¤j®aªºµø³¥¤§¤¤¡C

¡uÆ[²³ªB¤Í¡Aºò«æ´¡¼½¤@±ø­«¤j·s»D®ø®§¡C¡v

¡u®Ú¾Ú¤ÓªÅ§½µo¥¬ªº³Ì·s®ø®§¡A¤@Áû½è¶q¶W¹L2»õ¾·ªº¤p¦æ¬P¥¿¦b´ÂµÛ¦a²y­¸³t¾p¨Ó¡A±N·|¦b7¤Ñ¤§«á»P¦a²y¥¿­±¬Û¼²¡A¤@¥¹»P¦a²y¼²À»¡A¨ä«Â¤O¨¬¥H·B¬ü´X¦Ê¸UÁû®Ö¼uÃz¬µ®É²£¥Íªº¯à¶q¡C¡v

¡u®Ú¾Ú¬ì¾Ç®a­Ìªº­pºâ¡A¼²À»ªº¦aÂI¦ì¤_¤j¦è¬v¤¤¤ß°Ï°ì¡A¤@¥¹»P¦a²y¼²À»¡A¾Ú®É±N·|²£¥Í¥vµL«e¨Òªº¶W¯Å¤j¦a¾_¡A¦P®É±È°_¶W¹L¤d¦Ìªº®£©Æ®ü¼S¡A¨äÂл\ªº°Ï°ì²[»\¬ü¬w¤j³°¡B«D¬w¤j³°¡B¼Ú¬w¤j³°¡C¡v

¡u³oÁû¤p¦æ¬P±N·|¬O¥»¥@¬ö¹ï¤HÃþ«Â¯Ù³Ì¤jªº¤@Áû¤p¦æ¬P¡A¥Ø«e¦U°ê¤w¸g¤¬¬Û¶i¦æÁpµ¸¡A¬ì¾Ç®a­Ì¤]¬O¦b¦A¤Tªº­pºâ©M¤Ï´_ªº½T»{¦¹®É¡C¡v

¡u¨¬¥H·´·Àªº¦a²y¤HÃþªº¤p¦æ¬P±N·|»P¦a²y¥¿­±¬Û¼²¡I¡v

¡u¤@Áû½è¶q¶W¹L2»õ¾·ªº¤p¦æ¬P±N¦b¤C¤Ñ¤§«á»P¦a²y¬Û¼²¡A±N¹ï¦a²y²£¥Í·´·À©Êªº¨aÃø¡C¡v

¡u¡v

¬ÛÃöªº³ø¹D´X¥G¬O¾Q¤Ñ»\¦a¡A²Ä¤@®É¶¡¤º´N¦¨¬°¤F·í¤U³Ì¤õ¼öªº·s»D®ø®§¡AµL¼Æ¤HÆ[¬Ý¨ì³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A¤]¬OÅå§b¤F¡C

¥H«e¥u¬O¹q¼v¨½­±ªº³õ´º©Mµe­±¡A²{¦b«o¬OÅܦ¨¤F¯u¹êªº¨Æ±¡¡C

¯uªº¦³¤@Áû½è¶q¶W¹L2»õ¾·ªº¤p¦æ¬P´ÂµÛ¦a²y­¸¨Ó¡A¨ä«Â¤O¨¬¥H·´·À¦a²y¤Wªº¤HÃþ¡A±N¦a²y±a¦^¥Û¾¹®É¥N¡C

¤@®É¤§¶¡¡A¾ã­Ó¦a²y¤W¤H¤ß´q´q¡A¥@¬É¦U°ê¦U¦a°Ïªº¬ì¾Ç­Ì¤]¬O¦b«÷©Rªº­pºâµÛ¬ÛÃöªº¼Æ¾Ú¡A¦P®É¤]¬O¦b¥l¶}ºò«æªº·|ij°Ó°Q¦¹®É¡C

µM¦Ó¡A«Ü§Ö¡A¬P®ü¬ì§Þ³oÃä¤]¬O¹ï¥~¤½¥¬¤F¤@«h®ø®§¡C

¡u§Y±N©M¦a²y¬Û¶×ªº¤p¦æ¬P¬O¬P®ü¬ì§Þ³q¹L¦t©z­¸²î«e©¹¤p¦æ¬P±a¶}ªö¦^¦a²yªº¤p¦æ¬P¡A¨ä¤W­±¤j³¡¤À³£ÅK¤¸¯À¡C¡v

¡u¬P®ü¬ì§Þ±N·|¦b¤ÓªÅ¤§¤¤§M·Ò³oÁû¤p¦æ¬P¡A±q¦ÓÀò±o¤j¶qªº¿ûÅK¸ê·½¡C¡v

¡u½Ð©Ò¦³¤H©ñ¤ß¡A³oÁû¤p¦æ¬P¤£·|¹ï¦a²y³y¦¨¥ô¦óªº«Â¯Ù©M¦M®`¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¦b´x±±¤§¤¤¡C¡v

¬P®ü¬ì§Þ³oÃ䥿¦¡¹ï¥~«Å¥¬¤F¦¹®É¡A¦P®É¤]¬O¤½¥¬¤F¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡C

¤p¦æ¬Pªºªø¼e°ª¡B½è¶q¡B¦¨¤À¥H¤Î®·¬P¸¹©ìµÛ¤p¦æ¬Pªð¦^¦a²yªº¬ÛÃöµe­±µ¥µ¥¡A¤]¬O¤½¥¬¤F¬P®ü¬ì§Þ³oÃä¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¥¦©M¦a²y­y¹Dªº¸Ô²Ó­pºâµ²ªG¡C

¤]¤½¥¬¤F¬P®ü¬ì§Þ¶}ªö¤p¦æ¬Pªº¸Ô²Ó­p¹º¡A¥H¦¹¨ÓÃÒ©ú¬P®ü¬ì§Þ¬O§¹¥þ¦³¯à¤O´x±±³oÁû¤p¦æ¬Pªº¡A¥¦¤£·|¹ï¦a²y§Î¦¨«Â¯Ù¡A§Y«K¬O¦³«Â¯Ù¡A¬P®ü¬ì§Þ¤]¬O¥i¥H¦b²Ä¤@®É¶¡¤º¶i¦æ³B²z¡A¸Ñ°£«Â¯Ù¡C

¬P®ü¬ì§Þ³oÃ䪺¥»·N¦ÛµM¬O®ø°£¤j®a¹ï³oÁû¤p¦æ¬Pªº®£Äß¡A¦P®É¤]¬OÃÒ©ú²{¦b¤HÃþªº¬ì§Þ§Þ³N¤w¸gµo®i¨ì¤F¦óµ¥ªº¦a¨B¡A¤w¸g¥i¥H¥h¤p¦æ¬P±a¶}ªö¤p¦æ¬P¤F¡C

µM¦Ó¡AÀHµÛ¬P®ü¬ì§Þ³oÃ䤽¥¬»¡³oÁû¤p¦æ¬P¬O¦Û¤v©ì¨Óªº¡A¤@®É¤§¶¡¤]¬O¿E°_¤F¤d¼h®ö¡A¬P®ü¬ì§Þ¤]¬O§Ï¦ò¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¹Lµó¦Ñ¹«¡A¤H¤H³Û¹D¡C

¡u¬P®ü¬ì§Þ³o¬O¦b¶}¤°»òª±¯º¡H¡v

¡u¶}ªö¤p¦æ¬P¡A¥H¥þ¦a²y´X¤Q»õ¤Hªº¥Í©R¨Ó¶}ª±¯º¶Ü¡H¡v

¡u§Aª¾¹D¦pªG¤@¥¹¥X²{¥ô¦óªº®t¿ù¡A³oÁû¤p¦æ¬P»P¦a²y¬Û¼²ªº¸Ü¡A¨¬¥H·´·À¾ã­Ó¦a²y¤HÃþ¤å©ú¡C¡v

¡u¬P®ü¬ì§Þ¥²¶·²{¦b¥ß¨è°¨¤WºR·´³oÁû¤p¦æ¬P¡A¦P®É¦V¥þ¥@¬Éªº¤H¹Dºp¡A¤£¡A¦V¬P®ü¬ì§Þ³oºØ¤½¥q¡A¥¦´NÀ³¸Ó¹ý©³ªº­Ë³¬¡B¸Ñ´²¡A¬°¤F¤@¤v¤§¤O¡A¤£ÅU¥þ¥@¬É¤HÃþªº¦º¬¡¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦Û¨p¦Û§Q¡C¡v

¡u§Ú¤]ı±o¬P®ü¬ì§Þ³o¤@¦¸ª±ªº¦³¨Ç¹L¤õ¤F¡A¥H«e¦b¤ë²y¤W¶}ªö¸ê·½¡A¥¦¨Ã¤£·|¹ï¦a²y²£¥Í¤°»ò¤Ó¤jªº¼vÅT¡C¡v

¡u¥i¬O§A³o¥h¶}ªö¤p¦æ¬P¡A³o¹ï¤_¦a²y¨Ó»¡¡AµLºÃ¬O¥¨¤jªº«Â¯Ù¡CÁaµM¬O§A»¡ªº¦A¦n¡A¥i¬O¤]µLªk§ïÅÜ¥¦·|¹ï¦a²y²£¥Í«Â¯Ùªº¨Æ¹ê¡C¡v

¡u®Ú¾Ú¬P®ü¬ì§Þ³oÃ䤽¥¬ªº¬ÛÃö¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A³oÁû¤p¦æ¬P½è¶q¶W¹L2»õ¾·¡A´X¥G³£¬OÅK¤¸¯À©Òºc¦¨¡A³o·N¨ýµÛ³o¬O¤@­Ó2»õ¾·ªºÅKÄq¡A«ö·Ó²{¦bªº¥«³õ¦æ±¡¨Ó­pºâ¡A¥¦ªº»ù­È±N¶W¹L2000»õ¡C¡v

¡u¤£ºÞ¥¦¬O»ù­È2000»õÁÙ¬O»ù­È2¸U»õ¡A³o³£¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q¡A§Ú­Ì¦a²yªº¦w¥þ¤~¬O³Ì¬°­«­nªº¡C¡v

¡u§ÚÈã~¬P®ü¬ì§ÞÁÙ¯u¬O¤@¦p¬J©¹ªº·|ª±¡A³oÀHÀH«K«Kªº¶}ªö¤@Áû¤p¦æ¬P³ºµM»ù­È2000»õ¡A³o¨Ó¿ú¤]¤Ó®e©ö¤F§a¡C¡v

¡u¬ì§Þµo®i³£¤w¸g¤w¸g¨ì¤F¯à°÷¥h¤p¦æ¬P±a¶}ªö¤p¦æ¬Pªº¦a¨B¤F¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A¬P®ü¬ì§Þ¤£·\¬O¦a²y¬ì§Þ¤§¥ú¡A¤£¹L³o¤@¦¸§Ú¤]¬O±j¯Pªº¤Ï¹ï¡A¦]¬°³o¯uªº¤@­Ó¤£¤p¤ßªº¸Ü¡A¥i¯à·|¹ï¦a²y²£¥Í·´·À©Êªº¨aÃø¡C¡v

¡u¥´¨ì¬P®ü¬ì§Þ¡A¥²¶·­nÅý¬P®ü¬ì§Þ¥ß§YºR·´³oÁû¤p¦æ¬P¡A¦P®É¹ï¬P®ü¬ì§Þ¥[¥HÄY¼Fªº³B»@¡A¹ï¤_³oºØ«Â¯Ù¥þ¦a²y¤HÃþªº¤½¥q¡A´NÀ³¸Ó¹ý©³ªºÅý¥¦®ø¥¢¡C¡v

¡u¥²¶·¥ß§Y¶e®·¼B»·¡A¥L³o¬O¦bª±¤õ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦MÀI¤F¡C¡v

¡u¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ