²Å骩

²Ä4³¹ ÀH¤ß©Ò±ý¬O³g¯T¡]¤W1¡^

¶ø­}¦b°ê¹D¤W¦æ¾pµÛ¡A¨S¿ìªk¡A¤µ¤Ñ³s±þ´X¤H¡A·¨¶¶®Ú¥»¤£´±¨«°ª³t¡A¥Í©ÈºÊ±±¨½­±°O¿ý¤U¤F¥¦ªºÃèÀY¡C

­]­}¨ì©³¬O¤p«Ä¤l¡AÅã±o«D±`¿³¾Ä¡AÁö»¡¦b¿ú¤p®æ®a«ù¤M±þ¤F¦o¶ý¶ý¡C¦ý¬O¡A¨º¬O±¡ªpºò«æ¡A¿ú¤p®æ¶ý¶ý¦b·W¶Ã¤¤¸ú°{¤£¤Î¡Aªï­±¼²¦b¤M¤b¤W¦ºªº¡C¦Ó¥B·í®É¬O¦b¨p¤H¤º¦v¡A²{³õ´N´X­Ó¤H¡C¤µ¤Ñ¤£¦P¡A¼vÆU¨½¡A­]­}·m¹L·¨¶¶ªº¤âºj¹ïµÛ´X¦W°Q¹½ªº«C¦~³s¶}¼Æºj¡A¥D°Ê¥XÀ»¡AÁö»¡¥u¬O¥´¶Ë¤@¤H¡A¦ý¬O®ð¶Õµ´¹ï¤£¤@¼Ë¡C

"¤j¨û¡A§A»¡§Ú°µªº¹ï¶Ü¡H"

"¹ï¡I¨º¨Ç¨S¦³¤½¦@¹D¼wªº¤H¦­´N¸Ó¦³¤H¯¸¥X¨ÓÃg»@¥L­Ì¤F¡C§A¤£­n¤Ó¦b·N¡C"

"§Ú­þ¦³¦b·N¡A§Ú¥u¬O°ª¿³¡C"

¤Ñ¦â±µªñ¶À©ü¡A¦V¥_¬Ù¹D¤Wªº¨®½øµ}¤Ö°_¨Ó¡A¦³®É´X¤ÀÄÁ¤~¦³¤@½ø¨®¹L¥h¡C

·¨¶¶¶}µÛ¨®¡A»·»·ªº´N¬Ý¨ì¦³¤T­Ó¤H¯¸¦b°ê¹DªFÃä¡A¤¤¶¡¤@¤H¡AÃh¨½©êµÛ¤@®ÚªøªøªºªF¦è¡A¥t¥~¨â¤H¡A¤@¤H°ª¤j¡B¤@¤H¸G¤p¡A¬Ý¤£²M¨ãÅé¼Ò¼Ë¡C

«e­±¤@½ø¤p¨®³QÄd¤U¡A·¨¶¶´N©ñºC¤F¨®³t¡A¤Ï¥¿µu®É¶¡¤º«á­±¤]¨S¨®¸ò¤W¨Ó¡C

¤p¨®³QÄd¤U¤§«á¡A¨S¹L¦h¤[¡A´N©ñ¤U¨®µ¡¡A»¼¥X¤@±i¯È¹ô¡A¸G­Óªº¨k¤l´N©ï¤â¤@´§¡A¤p¨®¤~¶}¨«¤F¡Aºò±µµÛ¤T¤H¯¸¦b­ì¦a»¡¯º°_¨Ó¡C»¡¨Ó©_©Ç¡A³o¤T¤H¥uÄd¥Ñ«n¦V¥_ªº¨®¡A¤£Äd¥Ñ¥_¦V«nªº¨®¡A¤@¨Ç¨®½ø¹L¥L­Ì¨­Ãä¡AÂù¤è¤§¶¡¼ôµøµL¸@¡A¥é¦ò¤w¸g²ßºD¤F³oºØ³õ´º¡C

"¤j¨û¡A¬O¤£¬O½í¤W·m§Tªº¤F¡H"­]­}¦b°Æ¾r¾p¤W¦³¨Çºò±i°_¨Ó¡C

"§A§â°Æ¾r¾pªº¬Á¼þ¤É¤W¥h¡A¨®ªùÂê¦n¡A§OÅý¤H»´©ö¥´¶}¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡§Ú¨Ó¡C"·¨¶¶¤µ¤é³s±þ¤»¤H¡A»¡¸Ü¤§¶¡¶V¨Ó¶V¦³¨k¤H¨ý¹D¤F¡C

"¶â~"­]­}Ãø±o¨Ä¨Äªº§v¤F·¨¶¶ªº¸Ü¡A¨S¦³¥X¨¥¤Ï»é¡C

·¨¶¶¤ß¨½²M·¡¦Û¤v½í¤W¤°»ò¨Æ¤F¡A¤]¤£µo¡@¡A±N¨®¶}¨ì¤T¤H­±«e¡C

¶ø­}ííªº°±¦b¤T¤H­±«e¡A·¨¶¶³o¤~¬Ý²M·¡¡A¤T¤H²Õ¦Xªº·í¤¤¤@¤HÃh¨½©êµÛªº¬O¤@®Ú¸J¤f²Ê²Óªº¤ìÀY¡A­±¦â¤ì³[¡AÂù²´Â½¥Õ¡A¦ü¥G¬Ý¤£¨£¤°»òªF¦è¡A¨­¤W¯}¯}ÄêÄꪺ¡A¤Sż¤S¯ä¡C

¥t¥~¨â¤H¨­¤W¤]¬O¯}¡A¬ïµÛº¡¨­¬O¬}ªºµu­m¡C¸G­Ó¨k¤l¹y®É¦V¾r¾p®y´ê¤F¹L¨Ó¡A°ª­Ó¤jº~«h¬O¦VµÛ°Æ¾r¾p¤Wªº­]­}¶Ì¯º¡AÅS¥X¤@¤f¶À¤ú¡C

¸G­Ó¨k¤lºV¤FºV·¨¶¶ªº¨®µ¡¬Á¼þ¡A·¨¶¶­°¤U¤F¨®µ¡¡A­±µLªí±¡¡A¸G­Ó¨k¤l­Ë¬O¦Û¤v¥ý¯º¤F°_¨Ó¡C

¤@Ã䯺¡A¤@ÃäÁÙ¦ù¥Xż¤¼¤¼ªº¤â¦b¶ø­}¨®¤W¨í¨Ó¨í¥h¡A"§A³o¨®®¼º}«Gªº°Ú¡H"

·¨¶¶°Ý¹D¡A"´X¦ì¤°»ò·N«ä¡H"

¸G­Ó¨k¤l¨£¨ì·¨¶¶·f¸Ü¡A¹y®É¬Ü¶}²´¯º¡A±o¡@¡A¥Í·N¤S°µ¦¨¤@³æ¡C¥L­è¤~­ÉµÛ´êªñªº¥\¤Ò¡A¤w¸g¬Ý²M·¡¶ø­}¨®¤ºªº±¡ªp¤F¡A´N¨â¤H¡A¦n¹³¬O¤@¹ï¤÷¤k¡A³o¨kªºÁÙ¬O¤@¦W­D­Dªº¤¤¦~¤H¡A®Ú¥»²@µL«ÂÄà¤O¡C

¸G­Ó¨k¤l¯ºµÛ»¡¡A"¨S¤°»ò¡H§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Ú³o¨â¦ì¥S§Ìªº¸£¤l¦³ÂI°ÝÃD¡A¤U¤â¨S­Ó»´­«¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ë¡A³o¤G¦ì¯R¶ý¦ºªº¦­¡A´N¯d¤U¥S§Ì¨â­Ó¡A¸£¤l³£¤£«ç»ò¦n¨Ï¡A¤pªº¨º­Ó²´´Ø¤]Ãa¤F¡A¨­¤W³£¦³¨º­ÓÂå°|¶}ªººë¯«¯fÃҮѡC"

"¬°¤°»ò¶}³o­ÓÃҮѩO¡H¬O¦]¬°¸ò¾F§ø¥´¬[ªº®É­Ô¡A¬O¥¢¤â¥´¦º¹L¤H¡A¦]¬°·í®É¬Oºë¯«¯fµo¯f¡A³o¤~¨S¨Æ¡A©Ò¥H°Ú¡A²{¦b®É¤£®Éªº¤]µo¤W¤@¦¸¡C"

·¨¶¶½K¤F½K¬ÜÀY¡A"§A»¡³o»ò¦h¡A©MÄd§Ú¨®¦³¤°»òÃö¨t¡H"

¸G­Ó¨k¤l»¡¹D¡A"³o±ø°ê¹D¬O°ê®a­×ªº¡A¦û¤F¥L­Ì®aªº¦a¡C·í®ÉÁÙ¦­¡A­t³dªº¤H´Û­t¥L­Ì¥S§Ì¦~¬ö¤p¡B¸£¤l¤S¤£¦n¡A©Ò¥H¸ÉÀv¤Ö¡C²{¦b¥S§Ì¤G¤H¦~¬ö¤j¤F¡A°ê®a¬F©²¤S¤£ºÞ¡A§Ú­Ì¥u¯à«j¬°¨äÃø¤W¸ô¦V¦U¦ì¨Ó©¹ªº¤j·Ý­Ì­nÂI¥Í¬¡¶O¡C³o¤]¬O¤£µ¹°ê®a©ì«á»L¹À~©Ò¥H¡A§A¬Ý¬O¤£¬O¤]ªí¥Üªí¥Ü¡AÄmÄm·R¤ß¡H"

"§A­Ì­n¦h¤Ö¡H"

¸G­Ó¨k¤l¨£·¨¶¶³o»ò¤W¹D¡A¹y®É¯ºªº³s²´´Ø³£¬Ý¤£¨£¤F¡A"¦n»¡¦n»¡¡A§A­Ì¤@¤H¤@¦Ê¡Aµ¹¤G¦Ê¶ô¿ú´N¦æ¡C¤Ñ¦â³o»ò±ß¤F¡A§Ú­Ì¤T­ÓÁÙ¦b¤jµó¤W§j­·¡A¤]½T¹ê¤£®e©ö¡C"

·¨¶¶¬ÜÀY¸õ¤F¸õ¡A¥L¤§«e¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A«e­±¤@½ø¤p¨®´Nµ¹¤F¤Q¶ô¿ú¡A¨ì¤F¦Û¤v³o¨½¡A±i¤f´N­n¤G¦Ê¶ô¡C

"§Ú°O±o«e­±¨º½ø¨®¥uµ¹¤F¤Q¶ô¿ú§a¡A«ç»ò¨ì§Ú³o¨½´NÅܤG¦Ê°Õ¡H"

¸G­Ó¨k¤l¯º¹D¡A"§A³o¨®¤]±o¤C¤K¤Q¸U§a¡A¸ò§Ú­Ì³o¨Ç¯}Äê¹A¥Á­p¸û¤°»ò¡C¤G¦Ê¶ô¿ú¹ï§A¨Ó»¡¤£´N¬O¤@­Óµæªº»ù¿ú¡A©ñ¨ì§Ú­Ì¤T¤H¨­¤W¨º´N¬O¦n´X¤Ñªº¥Í¬¡ªá¾P¡A§A¤]¤£¤¶·N³oÂI¤p¿ú¡C"

"¤¶·N¡A§Ú¨S¿ú~"·¨¶¶¦³¿ú¡A¥L¨®«á®y¤WÁÙ¦³¤»¤Q¸U¤½¥qªº»º´²¶O²{´Ú¡A¥d¨½¦P¼ËÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¸U¡A¦ý¬O´N¬O¤£·Qµ¹³o¨ÇµL¿à¡C

¸G­Ó¨k¤l¤@§v³o¸Ü¡A¹y®ÉÁy¦â´NÅܤF¡A±q¥L¨º¯}Äꪺ¿Ç¤l¨½±Ç¥X¤@§âµæ¤M¨Ó¡C¤]¤£ª¾¹D¦h¤[¨S¦³¥Î¹L¤F¡Aµæ¤M³£¥ÍùפF¡A¤W­±º¡¬Oµo¶Àªºù׸ñ©M¦Ãº{¡A³o­n¬O³Q¬å¤W¤@¤M¡AªÖ©w±o¯}¶Ë­·¤£¥i¡A»¡¤£©w¦]¦¹¶Ë¤f·P¬V¡A¤p©R³£¨S¤F¡C

"¦Ñ¤l¦b³o¨½¶O¤F¥b¤Ñ¤f¦Þ¡A§A¥L¶ý¨SÂIªí¥Ü¡AÁÙÁ¿¬½¡C¥H¬°Á¿¬½´N¯à¹L¬O§a¡H¡I"¸G­Ó¨k¤l±Ç¥Xµæ¤M¤§«á¥ß¨è®ð¶Õ¤j§@¡A"²{¦bÅܤF¡A±oµ¹¤­¦Ê¡A¤­¦Ê¤~¯à¹L¡I"±µµÛ¹ï¨ºÃ䪺¤jº~¤@³Û¡A"³o¹ï¤÷¤k¤£·Qµ¹¿ú¡A±Ç®a¥ë¡C"

¨ºÃä¤jº~¤£ª¾±q­þ¨½±Ç¥X¤@®Ú¤ì´Î¤l¡A´X¨B·m¨ì°Æ¾r¾p®y¦ì«e¡A´N­n¦ù¤â¥h©Ô­]­}¨ºÃ䪺¨®ªù¡C

°Ô~¤@ÁnºjÅT¡A­±ÅSÔÙ¯º¡A­è¤~ÁÙ¤£¥i¤@¥@ªº¸G­Ó¨k¤l¹y®É­Ë¦b¦a¤W¡A¸£ªù¤W¤@­Ó¬}¨½¼M¼Mªº«_µÛ¦å¤ô¡C

·¨¶¶±þ±¼¸G­Ó¨k¤l¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A´£ºj´NºË·Ç¥t¥~¤@°¼ªº¤jº~¡A¤@¦·¦åªá¦b¥LªÓÀY«_°_¡A¹y®É¤ì´Î±¼¦b°ê¹D¤W¡A«sÀz¤@Án¡C

¤¤¶¡¨º­Ó©êµÛ¤ìÀYªº½M²´¶Ì¤l¡A¬ðµM²´´Ø¯«©_ªº¤@½¡A¥¬º¡²´²y¤§¤¤ªº²´¥Õ¹y®É¤£¨£¤F¡A¤@§â©ß¤U¤ìÀY´N¶]¡A°Ôªº¤@Án¡A«á­I¤¤ºj¡A¼³­Ë¦b¦a¡A¦AµLÁn®§¡C

"±þ¤H°Õ¡I±þ¤H~"°ß¤@³Ñ¤Uªº¨º¦W¤jº~­Ë¦b¦a¤W¡A¼RÁn¤OºÜªº§q¥sµÛ¡A¨³³t¤§¶¡¡AÁn­µ´N³Q¤l¼u§]¨S¡A¤@¤ÁÅܱo±IÀR¤U¨Ó¡C

°ê¹D¤§¤W»·»·ªº¦a¤è°±µÛ´X½ø¨®¡A®Ú¥»¤£´±¹L¨Ó¡C

"¨«¡IÂ÷¶}³o¨½¡I"·¨¶¶·í¾÷¥ßÂ_¡A¦AµL¿ðºÃ¡A³s±þ¤T¤H¤§«á¥ß¨è¤W¨®Â÷¶}¡C

­]­}ÁöµMÁx¤l¤j¡A¦ý¬O­è¤~¤âºj¦b·¨¶¶¨­¤W¡A¦o¨ÃµL¥ô¦ó¨¾¨­¤u¨ã¡A¨£¨ì¤â«ù¤ì´Îªº¤jº~·Q¨Ó«û©Ô¦Û¤v¨®ªùªº®É­Ô¡A¨ÌÂÂÁÙ¬O«Üºò±iªº¡A¸£³U¤W³£«_¥X¤F¤£¤Ö¦½¯]¡C

©b¹£ªº¶ø­}«á­±¸òµÛ¾|¦èµØ¡A¥u¨£¨®½ü¤Wªº¦å¸ñÀþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¦Ó¥B¡A½ü­Lªºªá¯¾¤]°_¤FÅܤơA¦AµL¤§«eªº¼Ò¼Ë¡A»P­è¤~ªº²{³õ¦AµL¥Ê¸¯¡C¨C¦¸·¨¶¶±þ¤H¤§«á¡A¾|¦èµØ³£±N¶ø­}¨®ªº¨®½üªá¯¾ÅܤƤ@¦¸¡A®Ú¥»¨S¦³½u¯Á¥i½Í¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ