²Å骩

²Ä3³¹ ±þ¤H»Ý­n¦n²z¥Ñ¡]¤W1¡^

¶ø­}­¸ÅD¦b°ª¬[¤W¡A¨T¨®§À¿O¦bÀO­i²`³B¯d¤U¤@¦ê¦êªºµê¼v¡A·¨¶¶¦b³o­Ó©]±ß¶}©l©ñ­¸¦Û§Ú¤F¡C

¾|¦èµØ§Q¥Îªk¤O§ïÅܤF¨®µPªº¼Æ¦r©M¨®¨­ªºÃC¦â¡A¨Ï±o¶ø­}¦bÄá¹³ÀY¤U¤S¬O¥t¥~¤@µf¼Ò¼Ë¡A®Ú¥»µLªk°lÂܨì¡C

"§Ú´¿¸g¸ó¹L¤s©M¤j®ü¡A¤]¬ï¹L¤H¤s¤H®ü¡C"

"§Ú´¿¸g¾Ö¦³µÛªº¤@¤Á¡AÂ಴³£ÄÆ´²¦p·Ï¡C"

·¨¶¶¶}µÛ¨®¤ºªº­µÅT¡A§vµÛ¾ë¾ðªº¡m¥­¤Z¤§¸ô¡n¡A¸£¤l¨½ºc¬[ªº«o¬O¦p¦ó¤z±¼¨º­Ó¬¯´Iªº°ª¤¤¤k¥Í¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¤@ºØ³ß¼@¡A¥Lªº¥Ø¼Ð«e¤è´N¬OªF¯]ªáºX¾Ç®Õ¡C

§â¨®»·»·¦a°±¾a¦b¸ôÃ䪺¾ðªL¡A±æµÛ¾Ç®Õ¹ï­±ºÓ¤jªº°±¨®³õ¡A¦¹¨è±µªñ­â±á¡A°±¨®³õ¤ºªÅµL¤@¨®¡C·¨¶¶©ñ¤U¨®µ¡¡A±NµÛ¤â¦ù¥Xµ¡¥~¡A«üÀY¤§¶¡§¨µÛ·Ï¡A´N³o¼ËÀRÀRªº«Ý¦b¨®¨½¡AÀqÀqªºµ¥µÛ¾¤©úªº¨ì¨Ó¡C

®Õ¨®¶}¹LªºÁn­µÅå¿ô¤F·¨¶¶¡A¥Lµo²{¦Û¤v¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸g¦b¨®¨½ºÎµÛ¤F¡A³s¦£©ïÀY¦V¤£»·ªº°±¨®³õ±æ¥h¡A¥u¨£°±¨®³õ¤º¦¹¨è¤w¸g°±º¡¤F¤W¦Ê½ø¨T¨®¡C

·¨¶¶«æ«æ¦£¦£ªº§¤°_¨­¤l¡A®³¥X¤@°Æ¶R¦nªº±æ²´Ãè¡AÁ|¦b²´«e¡A¦V°±¨®³õ¤º±æ¥h¡C¥L³q¹L¹qµøª¾¹D¤k«Äªº¤÷¥À°e¤F¦o¤@½ø©b¹£SL¡A¦ý¥L¨Ã¤£ª¾¹D¨ãÅ骺¨®µP¸¹¡A¥u¯à³q¹L±æ²´Ãè¨ÓÆ[¹î¡A¬Ý¬Ý°±¨®³õ¤º¨ì©³¦³¨S¦³³o´Ú¨®¡C¥Lª¾¹D¡A¥H¨º¦W¿ú¤p®æªº´c¦H©Ê®æ¨Ó»¡¡A¦oµ´¹ï·|¦Û¤v¶}¨®¹L¨Ó¬¯´Iªº¡A¦Ó¤£¬O§¤¤°»òª¯§¾®Õ¨®¡C

¤@½ø¡B¨â½ø¡B¤T½ø°±¨®³õ¨½ªº¨®«Ü¦h¡A·¨¶¶¥J²Ó¬Ý¤U¨Óµo²{Á`¦@¦³¤T½ø©b¹£SLªºÂܸñ¡A«ÜÅãµM¡A¿ú¤p®æ«Ü¥i¯à¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¦oªº¨®´N¬O¨ä¤¤¤@½ø¡A¦o¤£³ßÅw©b¹£SLªº½t¬G¡C·¨¶¶¤]¤w¸g²q¨ì¤F¡AÅãµM¬O¾Ç®Õ¤w¸g¦³¤H¶}¤W¤F¦P´Ú¨®¡A¦Ó¦o³ßÅwªº¬O¯S¥ß¿W¦æ¡B§l¤Þ§O¤Hªº²´²y¡A©Ò¥H¤~¿ï¾Ü¤F«Ü¤Ö¦³°ª¤¤¥Í¶}ªº³Í¹p¼w¡C

·¨¶¶ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥u­n¨S¿ù¹L´N¦n¡A¿ú¤p®æ¤w¸g¨ì¤F¾Ç®Õ¡A¥LÁ`¤£¯à¨R¶i¾Ç®Õ¨½­±¥h±þ¤H§a¡C¦]¬°¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¿ú¤p®æ¦b­þ­Ó¯Z¯Å¤W¾Ç¡A¤]¤£·Q»~±þ«O¦w¡A²{¦b¦Û¤v´N¨n¦n³o´X½ø¨®¡A¬Ý¬Ý¥Ø¼Ð¤°»ò®É­Ô¹L¨Ó¨ú¨®¡A¥L¥u»Ý­n°í«ùµ¥«Ý¡C

¾|¦èµØ±y¶~ªº¦b¤@®Çµ¥µÛ¡A¥L·Qª¾¹D·¨¶¶¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡A¬O¤W¥hª½±µ¤@ºj¤z±¼¿ú¤p®æ¡AÁÙ¬O§â¦o¸j¬[¨ì§O³B¦A¦æ¿Ñ¹º¡H

¤@½ø¤j¤Ú¦¡ªº®Õ¨®¦b¤£»·³B°±¤U¡A¨®¤W¤U¨Ó¤@¸s¨k¤k°ª¤¤¥Í¡C¨ä¤¤¤@¦W·L­D¸G¸Gªº¤k«Ä¡AÀY¤WÀ¹µÛµoãT¡Aªøµo©Ü¦b«áªÓ¡AªÓ¤W±×ÎØµÛ³æªÓ­I¥]¡A¤U¤F¨®¨Ã¨S¦³ª½±µ¶i®Õªù¡A¦Ó¬O¸ó¹Lµó­±¡A¦VµÛ»÷ÀR¤§³B¦Ó¨Ó¡A¤è¦V¥¿¦n¬O·¨¶¶°±¨®ªº¦ì¸m¡C

¤k«Ä¤@Ã䨫¡A¤@Ãä±Ç¥X¥´¤õ¾÷¡AÂI¤W¤F¤@¤ä·Ï¡A¤@Ãä©â¡A¤@Ã䩹·¨¶¶°±¨®ªº¦ì¸m¦Ó¨Ó¡A¦]¬°³o¨½¦³°ª¤jªº¾ðªL¡A¸ú¦b¾ð«á­±©â·Ï¡A¤£®e©ö³Qµo²{¡C

¾|¦èµØµo²{¡A³o¦W¤k«Ä«Ü¤£Â²³æ¡A¦]¬°¦o¦P¼Ë¬O³g¯T¬P¡C·¨¶¶¤]¬O¡A¥u¤£¹L¨Ã¤£§¹¾ã¡A¤k«Ä©M·¨¶¶¥[¦b¤@°_¤~¬O¤@Áû§¹§¹¾ã¾ã¦a³g¯T¡AµêªÅ¤§¤¤¨ºÁû¥¨¤jªººw¦å¯TÀY¦b¾|¦èµØªº²´¤¤®æ¥~ªºÅåÆA¡C

¤k«Äµo²{¤FªLÃ䪺¶ø­}¡A¬Ý¨ì¤F¨½­±¥¿¦bÁ|µÛ±æ»·Ãè¡B¦ùµÛ¸£³U¥J²ÓÆ[¹î¹ï­±¾Ç®Õªº·¨¶¶¡A·L·L¤@¯º¡C

"¼K¡AÅܺA¡C"¤k«Ä²M«Gªº¤kÁnÀ~¤F·¨¶¶¤@¸õ¡A°¼¹LÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¦W¥¿¦b©â·Ïªº°ª¤¤¤k«Ä¯¸¦b¶ø­}¨®Ãä¡A©M¦Û¤v¨Ã¦C¡AÅãµM­è¤~¬O¦o¦b©M¦Û¤v¥´©Û©I¡C

·¨¶¶±N±æ²´Ã讳¶}¤F¦Û¤vªº²´´Ø¡A¥L¤£ª¾¹D¦¹¨è¦p¦ó¸ÑÄÀ¦Û¤vªºÁ|°Ê¡A´£«e®I¥ñ¡B·Ç³Æ±þ¤H¡AÁÙ¬O¯uªº©Ó»{¦Û¤v¬O°½¿s¨g¡H

¤k«Ä¯º¹D¡A"¥Î±æ»·Ãè°½¿s¤k°ª¤¤¥Í¡H§A¤]¤Ó¹L®É¤F§a¡H«ç»ò¤£¥ÎªÀ¥æ³n¥ó¡H¨º¤W­±§A·Q§ä¤°»ò¼Ëªº¾Ç¥Í³£¦³¡CÁÙ¬O§A¥u³ßÅw²M¯Âªº°ª¤¤¥Í¡H¨º§Ú¥i­n§i¶D§A¡A§A¨Ó³o¨½®£©È·|Åý§A¥¢±æ¤F¡C§AÀ³¸Ó¥h´¶³q°ª¤¤¡A³o¨½ªº¾Ç¥Í¨C¦~¾Ç¶O¬O1¸U«Ò¤¸¡A¨ä¥Lªº¥tºâ¡A¦o­Ì¥u¬O·|ª±¡A¥i¬Ý¤£¤W§A³o­ÓªÎ¤j¨û¡C"»¡§¹Á٥θ}½ð¤F½ð¶ø­}¡A¥Ü·N³oºØ¨®¦b³o¨½¥i®³¤£¥X¤â¡A·Q­n¦b³o¨½³¨¾Ç¥Í©f¡AÁÙ¬O¦­ÂI¦º¤F³o±ø¤ß§a¡C

·¨¶¶¨£³o¤k«Ä²@µLÅU§Òªº·íµÛ¦Û¤v§l·Ï¡Aª¾¹D¦o¤]¤£¬O­Ó¤°»ò¨Ä¨Ä¤k¡A¤]´N¨S²z¦o¡AÄ~Äò¤@¤â®³µÛ±æ²´Ãè¡A¤@¤â©âµÛ·Ï¡A¦b¨®¨½§]¶³¦RÃú¡Aµ¥µÛ¥Ø¼Ðªº¥X²{¡C

¤k«Ä¨£·¨¶¶¤£²z¦Û¤v¡A¤]¨S¦³Ä~Äò»¡¸Ü¡A¥u¬O©âµÛ·Ï©¹¾ðªL¤è¦V¨«¥h¡A»·Â÷¤F¶ø­}¡C

·¨¶¶¨£¤k«Ä»·Â÷¤F¦Û¤v¡A¶¶«K§âÃèÀY²¾¤F¹L¥h¡A·Q¬Ý¦o¥h©¹¦ó³B¡AÃèÀY¤§¤¤¡A¤k«ÄÂù¤â½Ý°_¤¤«ü¡A¹ïµÛ·¨¶¶¡A¼L¨½½|¤F¤@¥y¼Ð·Çªº°ê½|¡C·¨¶¶²`§l¤F¤@¤f®ð¡A«ç»ò²{¦bªº°ª¤¤¥Í³£³o¼Ë¤F¶Ü¡H

¤»¤ëªº¤Ñ®ð¡A¤Ó¶§©ú´A¡A¶ø­}¾aªñªLÃä¡AÁÙ¦n³Q¾ð½®»\¦í¡AÅã±o¤£¬O¨º»ò¼ö¡A·¨¶¶®³¥XÄq¬u¤ô©M­±¥]¥RÄÈ¡A­W­W¦b¶ø­}¨®Ãäµ¥µÛ¡A¥L¤£·Q¦]¬°¦A¦¸²¨©¿¦Ó¿ù¹L¥Ø¼Ð¡C

¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡AÁ{ªñ¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¸ô¤Wªº¨®¤w¸g«Ü¤Ö¤F¡A¤@¦W¤k«Ä±q¾Ç®Õ¤jªù¥X¨Ó¡A¦V°±¨®³õ¤è¦V¦Ó¥h¡C

ÁöµM¤k«Ä¤µ¤Ñ´«¤F¦çªA¡A¥u¬O¤@¥ó«Ü´M±`ªºªá®æ¤lŨ¦ç¡A¦ý¬O·¨¶¶¥ß¨è´N»{¥X¦o´N¬O¦Û¤vªº¥Ø¼Ð~¿ú¤p®æ¡C

"¶ý¶ý¡A¶}¨®¥´¹q¸Ü¬O¥Çªkªº¡A§Ú¤£·Q§v§A»¡¤F¡A§Ú­n±¾¤F¡A¦n¶Ü¡H¦A¨£¡I"¿ú¤p®æµL²zªºÁn­µ¦bªÅÃmªº°±¨®³õ¤º«D±`©úÅã¡A¦o­±¹ïµÛ¨T¨®¡Aµ·²@¨S¦³µo²{¾ðªL¤è¦V¦³­Ó¨­¼v¦b¦VµÛ¦Û¤v§Ö³t±µªñ¡C

¿ú¤p®æ¨Ã¤£°ª¡A³o´Ú©b¹£¤]¤ñ¸û¸G¡A¬Û¤Ï¦o©PÃä°±ªº´X½øÃ⨮³£«Ü°ª¡A§â¾ã­Ó¤H³£ÁôÂæb¨®¨­«á­±¡A¤£¬O¨«ªñ¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

¿ú¤p®æ±Ç¥XÆ_°Í¥´¶}¨®ªù¡A¤@§¤¶i¨®¤º¡A¨­¤lÁÙ¨S§¤Ã­¡A¨­«á´N¶Ç¨Ó¤@ªÑ¤j¤O¡A¦b¦Û¤v¸y¤W¤@±À¡A®tÂIºL¤F¤@­ÓàdÛí¡C

"§ÖÂI§¤¦n¡A§O¶Ã°Ê¡A¤]§O¥XÁn¡C"¿ú¤p®æ¤@©ïÀY¡A¤@§â¶ÂÂKÂKªº¤âºj«üµÛ¦Û¤v¡A¤@­Ó­D­Dªº¤¤¦~¨k¤H¡AÀYµo¤WªgµÛ¨Ç³\¦½¤ô§CÁn»¡¹D¡C

"¦pªG§A·Q­n³o½ø¨®¡A§A®³¨«´N¦n¤F¡A¤Ï¥¿§Úª¨¶ý¶R¿ù¤F¡A§A¥i¥Hª½±µ§â¥¦½æ±¼¡A¤­§é¡B¤T§é³£¦æ¡A³o¬O·s¶Rªº¡A«Ü¦n¥X¤â¡C"¿ú¤p®æ¥H¬°¹J¤W¥´§Tªº¤F¡A¨³³t¼L¨½¦R¥X¤@¬q¸Ü¡A¥H«O¦Û¨­¦w¥þ¡C

¤¤¦~¨k¤l¨SºÞ³o»ò¦h¡A¤Ï¦Ó¬O±Ç¥X¤@°Æ¤â¾R¬ï¹L¤è¦V½L±N¿ú¤p®æªºÂù¤â¥æ¤eÂê¦b¤F¤@°_¡C

"¨º¯uªº¬O¤ÓÁV¿|¤F~"

"§A­n¤z¤°»ò¡H¡I"¿ú¤p®æ¬Ý¥X¤F¤@µ·¤£¹ï«l¨Ó¡A«æ¦£¦y¥s¹D¡A¥i±¤²{¦b¬O¥¿¤È¡A´X¥G¨S¤H¥X®Õªù¡A¦o¥»¨Ó´N¬O¹H³W°k½Ò¡A°±¨®³õ¤º¥u¦³±K±K³Â³Â°±©ñªº¨T¨®¡C

¤¤¦~¨k¤H¯yªº¤@ÁnÃö¤W¤F¨®ªù¡A¦VµÛ¨®§À¨«¥h¡A¿ú¤p®æ¦b¨®¨½¤j³Û±Ï©R¡A¥i±¤Án­µ³Q¨®¨­¹jµ´¡A¥~³¡´X¥G§v¤£¨ì¡C

·¨¶¶­±±a·L¯º¡A¨Ó¨ì¨®§À³B¡A¥´¶}¥[ªo»\¡A±q°Â¨½±Ç¥X¤@¶ô¯½¥¬¡A§è¦¨±ø¡A¤@ºÝ¶ë¨ìªo½c¨½¡A¤@ºÝ««¦b¨®¨­¤W¡C¬°¤F¿U±o§Ö¤@¨Ç¡A·¨¶¶±Ç¥X¤@¤p²~°ª«×¥Õ°s¼»¦b¤W­±¡AµM«á¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤F¯½¥¬¡C

¤õµK¨³³t¦b¯½¥¬¤W¿U¿N¡A·¨¶¶º¡·Nªº¦VµÛ¾ðªL¨«¥h¡A¨Ã±Ç¥X¤@Áû·Ï·Ç³ÆÂI¤W¡A·Ç³Æ¬ü¬üªº§l¤W¤@¤f¡C

ªo½cªnº|¡BÂI¤õ¡BÃz¬µ¡B¦ºµL¥þ¤r¡B¥D¨¤ÂI¤W·ÏÀY¤]¤£¦^ªº»·Â÷Ãz¬µ²{³õ¡A¹q¼v¨½¤£³£¬O³o¼Ëºtªº¶Ü¡H

¤@°}­·§j¨Ó¡A©Ø¹L·¨¶¶ªºÁyÃe¡A¨Ï±o¥L°­¨Ï¯«®tªº¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A³o¤@¬Ý¤£±o¤F¡A¥u¨£¨­«á¶ë¦b¥[ªo¤fªº¯½¥¬³Q­·§j¸¨¦b¤F¦a¤W¡A¥¿Åw§ÖªºÀH­·¦b¦a­±¥´ºu¡A¯½¥¬¤w¸g¿U¿N¤F¤@¥b¡A´N§Ö¨S¤F¡C

·¨¶¶¤@¬Ý´N«æ¤F¡A¦A¤]ÅU¤£±o¤°»ò¾Ç¹q¼v¨½ªº¥D¨¤¸Ë¹GÃèÀY¡A®ÌµÛ­D­Dªº¨­¤l¥h°l¦a­±³Q­·§jªº¨ì³B½ºuªº¯½¥¬¡C

¨®¨½ÁôÁô¶Ç¨Ó¿ú¤p®æªº±Ï©RÁn¡A·¨¶¶²Â©åªº¦b¦a¤W¾ßµÛ¯½¥¬¡C

«Ü¥i±¤¡A¦]¬°ÅÙµÛ°ª«×¥Õ°sªº½t¬G¡A¯½¥¬¿U¿Nªº«Ü§Ö¡A«Ü§Ö´N¹L¤@¥b¤F¡C

·¨¶¶¶Ì¶Ìªºª½±µ¥Î¤â¥h®³¡A¦k¹Ï±N¨ä±q¦a­±¾ß°_¡A­«·s¶ë¦^¥[ªo¤f¤º¡A¥i±¤ºµºµªº¤õµK©Mºu¿Sªº·Å«×¨Ï±o·¨¶¶ªº­D¤â³Q¿S¤F¦n´X¤U¡A³£¨S¯à¦¨¥\¾ß°_¡C

"Èã¡IÈã¡I§ÚÈã¡I"·¨¶¶«æ±oº¡ÀY¤j¦½¡A¨­«á¿ú¤p®æ¤£Â_ªº©I±Ï¡A¨Ï±o¥L¶Ã¤F¤è¤o¡C

"¿ú¤p®æ¡H"¤@¦W¦Ñ®v±aµÛ´X¦W¾Ç¥Í©¿µM¥X²{¦b¤£»·³B¡AÀþ¶¡´N¬Ý¨£¤F©b¹£¨®®Çµo¥Íªº¤@¤Á¡C

"±Ï§Ú¡I±Ï§Ú¡I"¿ú¤p®æ­ú³ÛµÛ¡AÀY³¡¤£Â_¼²¦b¨®µ¡¤W¡A·Q¤Þ°_¥~­±¦P¾Ç¦Ñ®vªºª`·N¡C

·¨¶¶¤£ª¾©Ò±¹ªº¬ÝµÛ´X¦Ì¤§¥~ªº¦Ñ®v¾Ç¥Í¡A©M¨®¤ºÅå©I¨D±Ïªº¿ú¤p®æ¡C©b¹£¨®¥´¶}ªº¥[ªo»\¡B¦a­±ÁÙ¦b¿U¿Nªº¯½¥¬¡A³£»¡©ú¤F²{³õªº¤@¤Á¡A¦ü¥G¥¿¦b¶i¦æªº¨Ã¤£¬O¤°»ò¤Í¦nªº¦æ¬°¡C¦Ó³o´X¦W®v¥Í¦ü¥G¬O³Q²´«eªº¬ðµo¨Æ¥óÀ~¦í¤F¡A´h´hªº¯¸¦b­ì¦a¡A±æµÛ·¨¶¶¡C

·¨¶¶¼L¨½¥pµÛ·Ï¡A¸£³U¨³³t¦b¨®µ¡©M®v¥Í¤§¶¡¨Ó¦^¤Á´«¤F´X¤U¡A¤â¦£¸}¶Ãªº±Ç¥Xºj¨RµÛ©b¹£¨®¶}¤F¤@ºj¡C

¦åªá¦b¨®¨½ºì©ñ¡A¦b¶À¦âªº¾ð½®¤UÅã±o®æ¥~°g¤H¡A·¨¶¶Â\°ÊµÛ­D­Dªº¨­¤l¦VµÛ¾ðªL°k¥h¡C

ÀY¤@¦¸±þ¤Hªº·¨¶¶¡A¸£¤l¨½¨S¦³¤Ó¦hªF¦è¡A¥L´N·Q°kÂ÷³o¨½¡A¤Ï¥¿¿ú¤p®æ¤w¸g¦º¤F¡A¥Lªº¼Ò¼Ë¤]³Q¤H¬Ý¨£¤F¡C¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤w¸g§¹¦¨¡A¤w¸g¨S¦³¤F¦^ÀY¸ô¡A¥u­n¨³³tÂ÷¶}¡A¦A§ä­Ó¦a¤è¤Fµ²¥Í©R´N¦n¤F¡C

"§A±þ¤F¿ú¤p®æ¡H¡I"¤@­ÓÁn­µ¥´Â_¤F¦b¾ðªL¤¤©b¶]ªº¹³¥uÀn¤lªº·¨¶¶¡C

·¨¶¶¤@°¼ÀY¡A¥¿¬O¨º¦W¦­¤W¹J¨ìªº¤k«Ä¡A²{¦bªº¦o¦P¼Ë¤S¸ú¦b¾ðªL¨½©â·Ï¡C·¨¶¶«æµÛÂ÷¶}²{³õ¡A¨S¦³²z·|¤k«Ä¡A¦Ó¬O¤@ÀY¤ã¶i¶ø­}¨®¨½¡A¨³³t°_¨B¾pÂ÷¤F²{³õ¡C

¤k«Ä¬ÝµÛ¦V¶ø­}°k¥hªº·¨¶¶¡A¤S­«·s§â¥Ø¥ú²¾¦^°±¨®³õ¡A±æµÛ»·³B¤£Â_¦y¥sªº®v¥Í¡A¦o¶ê¶êªºÁy³J¤WÅS¥XÃÙ¬üªº¯º®e¡A"¯u¬O¤Ó«Ó¤F¡I²ª½´N¬O¦ì­^¶¯¡A§Ú¤]°Q¹½¨º­Ó±D¤l¡I"¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ