哈利本能地把目光投向了鄧布利多，只見校長澹澹地微笑著，火光在他半月形的眼鏡片上飛快地一閃，很適時地結果話題。
「我最感興趣的是，」鄧布利多溫和地說，「伏地魔是用什麼辦法迷惑金妮的，因為據我的消息來源顯示,
由于我們這位女術士集會所的干涉，他目前正和一個十分龐大的術士組織躲在阿爾巴尼亞的森林里，當然，長老會和煉金術士集會已經接管此事了。」
哈利松了口氣，大大地、如釋重負地松了口氣，渾身感到一陣輕松, 心里熱乎乎的。
「什……什麼？！」韋斯萊夫人用驚愕的聲音說, 「神秘入？迷惑了金妮？」
「可是金妮不是……金妮沒有是嗎？」
「都是這個日記本在作祟，」哈利暗中對赫敏瞪了一眼, 趕緊替金妮辯護道，同時一手抓起那本日記，拿給鄧布利多看，
「這是里德爾十六歲的時候寫的。」
鄧布利多從哈利手里接過日記本，目光從他長長的鷹鉤鼻上射下來，專注地凝視著那些濕乎乎的、被燒焦的紙頁。
眼神不經意地對著站在一旁的赫敏瞄了一眼。
「真了不起，」他輕聲地說，「不用說，他大概可以說是霍格沃茨有史以來最出色的學生——
哦！如果格蘭杰小姐不介意的話。」他轉過身子，面對著韋斯萊夫婦，他們倆都顯得十分困惑。
「行了，你個人的麻煩還沒有完全解決，還是先趕緊把這件事解決了再說吧。」
「很少有人知道伏地魔以前曾叫湯姆里德爾——湯姆•馬沃羅•里德爾………
謝謝你的糾正，格蘭杰小姐，」鄧布利多對著赫敏輕笑了一聲，轉過來對著韋斯萊夫婦詳細地解說起來，
「五十年前, 在霍格沃茨，我親自指導過他。後來，他離開學校後就失蹤了周游四方，足跡遍及天涯海角。
在黑魔法的泥潭中越陷越深，和巫師界最邪惡的家伙溷跡在一起，經過許多次危險的魔法變形，最後作為伏地魔重新出現，
即便是當初的同學都很難認出他來。幾乎沒有一個人把伏地魔同曾在這里念書的那個聰明、英俊的男生學生會首腦聯系起來。
「可是金妮呢？」韋斯萊夫人說，「我們的金妮和……和他有什麼關系？」
「……是他的日…日記本！」這時，金妮終于從不斷的抽泣聲中，勉強地張口說道，
「整整一個學年……我一直在……在上面寫字。就在這段時間，他……他不斷地給我寫回話……」
「天哪！金妮！你怎麼可能犯這樣低級的錯誤！」韋斯萊先生驚得目瞪口呆，不禁有些責備地說道，
「我難道沒有教過你嗎？從你們接觸魔法書本的時候，我就一直對你們參令五申，
永遠不要相信任何能夠獨立思考的東西，除非你看清了它把頭腦藏在什麼地方。
你當初為什麼不把日記拿給我或你媽媽看看？像那樣一個可疑的東西, 顯然充滿了黑魔法的妖術！」
「我，我不知道……我不知道事情會搞成這個樣子……」
金妮仍在傷心地哭泣，語氣里滿是對自己魯莽行為的愧疚，「我在媽媽給我的一本書里發現它的。
我……我以為有人把它夾在那里，忘記了………再加上，剛進學校的時候……
我很孤獨……沒有人可以訴說……」
「韋斯萊小姐應該立刻到校醫院去，做一個全方面的檢查是十分有必要的，」
鄧布利多不由分說地插嘴道，「這對她來說是一場痛苦的折磨。請家長放心，學校不會對她有什麼懲罰的——
許多比她年長、比她足智多謀的巫師都被伏地魔蒙蔽了，這不是她的錯。」
他大步走到門邊，把門打開。
「臥床休息，或許，還應該再喝上一大杯熱氣騰騰的巧克力女乃，還有听一些非常動听的歌曲——
自從這位格蘭杰小姐在去年畢業典禮為畢業生們獻唱一曲之後，他們到現在都念念不忘，為了可以隨時听到你的歌聲，
都說願意合資為你出黑膠唱片——真是恭喜你啊，用你們麻瓜的說法，真的是一鳴驚人，還沒畢業就這麼有名氣了………」
「我想，這種事我可以自己處理，用不著在這里做轉移話題之用，」
赫敏的白眼快要翻倒天靈蓋上了，和鄧布利多對話的語氣也漸漸不耐煩起來，
「麻煩校長先生專心一點好嗎？我答應，為這次學校危機的成功解決，我將在期末的總結會上為大家獻唱表示慶祝，
所以請繼續把你的精力就在關切小金妮身上好嗎？我已經答應了，請不要再煩我了好嗎？」
「哦，那真是太美妙了！」鄧布利多一邊說，一邊低頭慈祥地沖金妮眨眨眼楮，好似惡作劇成功一般露出滿意的笑容，
「我一向覺得除了那些常規的休憩方式外，美妙的音樂對改善我們的心情絕對是大有助益的。
還有，到醫務室之後，你會發現龐弗雷夫人還沒有睡覺——
她剛才在分發曼德拉草藥水。我敢說，蛇怪的受害者隨時都可能醒過來。」
「這麼說，帕瓦蒂也沒事了！」羅恩高興地說。
「沒有造成任何持久性的傷害。」鄧布利多說。
韋斯萊夫人把金妮領了出去，韋斯萊先生跟在後面，仍然是一副受了很大打擊的樣子。
「所以、米勒娃，」鄧布利多教授若有所思地對麥格教授說，「我認為，這麼些事情，很值得開個宴會慶祝慶祝了。
我能否請你去通知一下廚房呢？」
「行，」麥格夫人干脆地說，也動身向門口走去，「波特和韋斯萊就交給你處理了，是嗎？」
「當然。」鄧布利多說。
她走了，哈利和羅恩不安地盯著鄧布利多。
麥格教授剛才的話到底是什麼意思？處理他們？他們該不會一該不會……受到懲罰吧？」
「我記得我似乎對你們倆說過，如果你們再違反校規，我就不得不把你們開除了。」
鄧布利多的這句話讓羅恩驚恐地張大嘴巴。
「當然，對于這中間發生的這一系列事情，我都需要審慎評估。
這也是你們倆獲得對學校的特殊貢獻獎的原因，還有……讓我想想……
對了，你們每人為格蘭芬多贏得了二百分。」
羅恩的臉頓時變成了鮮艷的粉紅色，就像洛哈特送給大家的情人節鮮花，他的嘴巴也閉上了。
「可是對于這一番驚心動魄的冒險經歷，我們中間有一個人卻始終保持著驚人的沉默。」
鄧布利多又說道，「你為何這麼謙虛啊，這可不是你的風格，吉德羅？」
哈利驚得一跳。他把洛哈特完全忘到了腦後。
他轉過身去，看見洛哈特站在房間的一角，臉上仍然帶著那種暖昧的笑容。
當鄧布利多向他提問時，洛哈特扭過頭去看看鄧布利多在跟誰說話。
「鄧布利多教授，」羅恩趕緊說道，「在下面的密室里發生了一起事故。洛哈特教授……」
「怎麼，我是教授？」洛哈特微微有些吃驚地說，「天哪，我還以為自己不會有多大出息呢！」
「他想施一個遺忘魔咒，結果由于赫敏為我特質的魔杖的關系，魔咒反噬向後發射了……」
羅恩小聲地對鄧布利多解釋道，「就目前來看，他已經失去了全部的記憶。」
「我的天，這個職務還真是……」鄧布利多有些說不出話，搖了搖頭，長長的、銀白色的胡須微微顫動著。
「實在不行……格蘭杰或者林辭……剩下的課要不你來代上幾堂試試？」