²Å骩

²Ä1659³¹¡J±N­p´N­p

±iÙyÁÙ¦b¨IÀq¤¤¡A§Ú¤SÄ~Äò­W¤f±C¤ßªº¹ï¥L»¡¹D¡J¡uªüÙy¡AÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¦pªG§Ú·Q®`§A¡A§ÚÁÙ·|µ¥¨ì²{¦b¶Ü¡H§ó¦óªp¡A²{¦b§Ú¤]¨S®`§A§r¡H¡v

¡u¨º¡A¨º§A¬°¤°»ò­n¹ï§Ú³o»ò¦n¡H§Ú¸ò§A³£¨º»ò¦h¦~¨S¨£¤F¡C¡v

§Ú¯º¯º»¡¡J¡uªº½T¡A§Ú­Ì¤p¾Ç²¦·~«á´N¨S¦A¨£¹L¤F¡A¦ý¬O§Ú´N¬Oı±o§A¦n¡A¨Æ¹ê¤W³o¬q®É¶¡§A¹ï¤½¥qªº¥I¥X¡A¤j®a³£¬Ý±o¨£¡C¡v

§Ú·Q°_¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤j®a³£¥[¯Z«Ü±ß¡A§Ú¦³¥÷¸ê®Æ¸¨¦b¤½¥q¤F¡A¤j¥b©]§Ú¶]¨Ó¤½¥q®³¸ê®Æ¡Aµ²ªG«o¬Ý¨£±iÙy¤@­Ó¤HÁÙ¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¨½¬Ý®Ñ¡C

¨º¥»®Ñ¬O§Ú±q¦¨³£±a¦^¨Óªº¡A¥s¡m½Ö»¡¤j¶H¤£·|¸õ»R¡n¡C

³o¥»®Ñ¬O¥þ²yIT²Ä¤@¥¨ÀY¡AIBM¤½¥q¸³¨Æªø³¢¤h¯Çªº¦Û¶Ç¡AÁ¿­z¤F¥L¦b¾´Á¶¡ªºµo®i¾úµ{¡C

±q¨º¤@¨è°_¡A§Ú´Nª¾¹D±iÙy«Ü§V¤O¦a·Q§ïÅܦۤv¡A¥i¬O¥L¤@ª½¨S¦³¤è¦V¡A¦Ó¥B¥L¤]½T½T¹ê¹ê°µ¨ì¤F·¥­P¡C

±iÙy¦A¦¸§C¤UÀY¥h¡A¥b®Î«á¤~³äÁn»¡¹D¡J¡u³¯­ô¡A¹ï¡A¹ï¤£°_¡I§A¹ï§Ú³o»ò¦n¡A§ÚÁÙ¡K¡K§Ú¤Ó¤£¬O¤HªF¦è¤F¡C¡v

§Ú©¹¥L¨­Ã䮿¤F®¿¡A±N¤â·f¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A»¡¹D¡J¡u¨SÃö¨tªº¡A¨ä¹ê³o¼Ëªº¤Àª[¦­±ß·|¦³¡A¶V¦­¶V¦n¡C¡v

±iÙy«Ü¤£¸Ñªº¬ÝµÛ§Ú¡A°Ý¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H

§Ú¯º¤F¯º¡A§i¶D¥L¹D¡J¡uªüÙy¡A§A°O¦í¤F°Ó³õ¤W¦³¦UºØ¦U¼Ëªº»¤´b¡A§Ú­Ì²{¦b¥u¬O¤@®a¤p¤½¥q¡A¦ý¬Oµ¥¤é¯q§§¤j¤§«á¡A§A·|µo²{ªÀ·|¤W³B³B³£¬O³´¨À¡Aµy¤£ª`·N´N·|ºL¸òÀY¡C¡v

¡u¬O§Ú¿ù¤F¡A§Ú´N¬O¤Ó»´«HÃQÄÞªº¸Ü¤F¡C¡v±iÙy¤Q¤À¦Û³dªº»¡¡C

¡u¨SÃö¨t§r¡I«¥­Ì²{¦b¸òÃQÄÞ¦³¹L¸`¡A¥L³o»ò°µ´N¬OÅý§Ú­Ì¤º³¡¾x¥Ù¬Þªº¡C¡v

¡u¶ýªº¡A§Ú®tÂI´N³Q³o¤ý¤K³Jµ¹ÅÛ´b¤F¡AÈã¡I¡v±iÙy¹y®É«ã½|¤@Án¡C

¡u¨º§A·Q¤£·Q§â¥L¹ý©³ªºÃê°£±¼¡H¡v

±iÙy²@¤£µS¿Ý¦aÂIÀY¡J¡u§Ú·Q°Ú¡A¯S§O·Q¡C¡v

¡u¨º¦n¡A«¥­Ì´N°µ¤@­Ó§½¡A§A¨Ó¥´°t¦X¡A¦p¦ó¡H¡v

±iÙy¹y®É¨Ó¤F¿³½ì¡A«æ¦£¦V§Ú°Ý¹D¡J¡u³¯­ô¡A§A»¡¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H¡v

³o­Ó­p¹º¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú´N¦Ò¼{²M·¡¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¦h·Q¡Aª½±µ¹ï±iÙy»¡¹D¡J¡u¥L¤£¬OÅý§A¨Ó·d§Ú­Ì¤º³¡¥Ù¬Þ¶Ü¡H¨º§Ú­Ì´N±N­p´N­p¡C¡v

±iÙy¤@Áy°g½kªº»¡¡J¡u±N­p´N­p¡A¬OÔ£·N«ä¡H¡v

§Ú³±ÀI¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u«¥­Ì´Nºt¤@³õÀ¸µ¹¥L¬Ý¡A§AÂàÀY´N§i¶D¥L¡A¤w¸g©M§Ú¾xÙT¤F¡A§Ú³oÃä¤]¥þ¤O°t¦X§A¡C¡v

¡u³o»ò°µ¦³¤°»ò¥Î¶Ü¡H¡v

¡u¥L¤£¬O·Q­n§Ú­Ì¤½¥qªºªÑ¥÷»ò¡Aµ¹¥L´N¬O¤F¡C¡v

¡u°Ú¡I¡H¡v±iÙyÅå³Y¤@Án¡A¡u³¯­ô¡A³o¤£¬O¥¿¤¤¥L·N»ò¡H¡v

¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¦Û¦³¤À¤o¡A§A·Ó§Ú»¡ªº°µ´N¦æ¤F¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI¡A¥²¶·ºt¦n³o³õÀ¸¡A¤d¸U¤£±oÅS¥X¯}ºì¡C¡v

¡u¥i¡A¥i§Ú¨Sºt¹LÀ¸°Ú¡I¡v

¡u¨S¨Æ¡A§O¦³¤Ó¤jÀ£¤O¡A«¥­Ìµ¥·|¨à´N¤j§n¤@¬[¡A§â³o¥Ù¬Þ¾x±o¼F®`ÂI¡A³o¼Ë¥L´N«H¤F¡C¡v

±iÙy­«­«ÂI¤F¤UÀY¡A«o¤S¦V§Ú°Ý¹D¡J¡u¨º¡A¨ºÅý¤j¦¿¥L­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡uªÖ©w­nÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¤£µM³o³õÀ¸ÁÙ¯uºt¤£¤U¥h¤F¡C¡v

±iÙyÂI¤FÂIÀY¡A§Ú¤S¹ï¥L»¡¹D¡J¡u§A«Ý·|¨à¦^¥h«á´NÁp¨tÃQÄÞ¡A§i¶D¥L§Ú­Ì¾xÙT¤F¡AµM«á¦A¦V¥L³zÅS¤@ÂI¡A§Ú²{¦b«Ü¯Ê¤Ö¸êª÷¡C¡v

¡u³o¡A¯à¦æ¶Ü¡H¡v±iÙyÄY­«°{¹L¤@µ·¾á¼~¡C

§Ú«D±`¦Û«H¦aÂI¤FÂIÀY¡A³o¦Û«H·½¤_§Ú¹ïÃQÄÞªº¤F¸Ñ¡C

±µ¤U¨Ó§Ú´N±N³¯¤j¦¿©M§õ³Ó¥L­Ì¤@°_¥s¤F¶i¨Ó¡AµM«á±N¤@¨Ç²Ó¸`§i¶D¤F¥L­Ì¡C

©º±o¥L­Ìªº¦P·N«á¡A§Ú­Ì©M±iÙyÀH§Y«K¤j§n°_¨Ó¡AºLªF¦è½ð¹¹¤lªº¡AºÉ¶q§â°ÊÀR¾x±o«Ü¤jªº¼Ë¤l¡C

³Ì«á¡A±iÙy¤@¨«¤F¤§§@¬°µ²§½¡C

¼t¤l¨½ªº¤u¤H­Ì³£§v¨£¤F§Ú­Ìªºª§§nÁn¡A³£¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O³o¨Ç¨Æ±¡¸ò¥L­Ì¤]¨S¦³Ãö¨t¡A¨ÌµM°µµÛ¦Û¤vªº¤u§@¡C

µ¥±iÙyÂ÷¶}«á¡A³¯¤j¦¿¤~¦V§Ú°Ý¹D¡J¡u³¯Á`¡A§A»¡³o¿ìªk¯à¦æ¶Ü¡H¡v

¡u¹ï¥I¨º¨Ç¦Ñ¿Ñ²`ºâªº¤H¨S¥Î¡A¦ý¬O¹ï¥IÃQÄÞÁÙ¬O·b·b¦³§E¡C¡v§Ú«Ü¦³¦Û«Hªº»¡¹D¡C

±µ¤U¨Ó´Nµ¥µÛÃQÄÞ¥D°Ê¨Ó§ä§Ú¤F¡AÁöµM§Ú¤]¤£½T©w¥L·|¤£·|¤W·í¡A¦ý¬O¦pªG³o­Ó­p¹º¤£«µ®Ä¡A§ÚÁÙ¦³B­p¹º¡C

¨SÃö¨t¡A§Ú¥i¥HºCºC©M¥Lª±¡C

·í¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú´N¦¬¨ì¤F±iÙyµoµ¹§Úªº·L«H¡A¥L§i¶D§Ú¥L¤w¸g±N§Ú­Ì¾xÙTªº¨Æ±¡§i¶D¤FÃQÄÞ¡A¨Ã¥B¤]¦V¥L³zÅS¤F¤@¤U§Ú­Ì²{¦b«D±`¯Ê¸êª÷¡C

±iÙyÁÙ§i¶D§ÚÃQÄ޷dzư¨¤W´N¨Ó§ä§Ú¤F¡AÁÙ±aµÛ¥L¤@°_¨Óªº¡A²{¦b¤w¸g¦b¸ô¤W¤F¡C

§v¨ì³o®ø®§¡A§Ú´Nª¾¹D³o¤ý¤K³J¤w¸g¤¤­p¤F¡C

¦bµ¥ÃQÄÞ¨Óªº³o¬q®É¶¡¨½¡A§Ú©M³¯¤j¦¿¤@°_±N¿ì¤½«Ç§Ë±o«D±`¶Ã¡A¤å¥óÔ£ªº¥þ³£¥µ¦b¦a¤W¡AÁÙºL¤F¨â­Ó¯ùªM¡C

¾ã±o¹³¬O­è­èµo¥Í¹L·m§T¦üªº¡C

¬°¤F¹F¨ì¯u¹ê¡A§Ú¬Æ¦ÜÁÙÅý³¯¤j¦¿¬½¬½©â¤F§Ú¤@¤Ú´x¡C

³¯¤j¦¿¬OÁo©úªº¡A¥Lª¾¹D§Ú³o»ò°µ¬O¬°¤FÅÛ´bÃQÄÞ¡A¦ý¬O¥L¤U¤£¥h¤â¡C

¡u³¯Á`¡A³o¡A³o´Nºâ¤F§a¡I§Úª¾¹D§A³o»ò°µ¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O¡A³o¥N»ù¤]¤Ó¤j¤F¡C¡v

§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¹ï¥L»¡¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A´N­n¬½¤@ÂI¡A¥²¶·§âÀ¸ºt¦n¡A¨Ó§a¡C¡v

¡u³¯Á`¡A§Ú³o¡K¡K³o¯u¤U¤£¥h¤â°Ú¡I¡v

¡u¥s§A¥´§A´N¥´¡A§ÖÂI¡Aµ¥¤U¥L­Ì´N¨ì¤F¡C¡v

³¯¤j¦¿¿ióO¤F¤@·|¨à¡A´Â§ÚÁy¤W¥´¤F¤@¤U¡A¤£¹L³o¤@¤U¤£µh¤£Äoªº¡A®Ú¥»¨S¥Î¡C

§Ú¤S¹ï¥L»¡¹D¡J¡u§A¥ÎÂI¤O¡A³Ì¦n¯à°_¦L¤l¡C¡v

¡u³¯Á`¡A§A³o¬O¦ó­W©O¡H¡v

¡u§ÖÂI¡C¡v§Ú¤jÁn¹D¡C

³¯¤j¦¿¤S¤@Án­«¹Ä¡A²×¤_´­°_¤â¬½¬½¦a´Â§ÚÁy¤W©â¤F¹L¨Ó¡C

³o¤@¤Ú´x¡A¯u¨ì¦ì¡A¥´±o§Ú¸£³U¡u¶ä¶ä¡vªº¡A¹y®É·PıÁy¤W¤õ»¶»¶ªº¯k¡C

§ÚÀH§Y¶]¥h·ÓÃè¤l¡A«Ü¦n¡A¤w¸g¦³¤­­ÓÂA¬õªº¤â«ü¦L¤F¡C

³¯¤j¦¿ÀH§Y¹ï§Ú»¡¹D¡J¡u³¯Á`¡A§Ú¡B§Ú³o¤U¤â¥Î¤O¤F¡A§Ú¡K¡K¡v

¡u¨S¨Æ¡A«Ü¦n¡A¦^ÀY¼úÀy§A¡C¡v

³¯¤j¦¿­ú¯º¤£±o¡A§Ú¤SÄ~Äò¹ï¥L»¡¹D¡J¡u«Ý·|¨à¥L­Ì¤H¨Ó¤F¡A«¥­Ì¤]¤j§n¤@¬[¡AµM«á§A¤@«ã¤§¤U§â§Ú±À­Ë¦b¦a¡A´N®ð¹ª¹ªªºÂ÷¶}¤F¡C¡v

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A³¯¤j¦¿¤]¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡A¥u¦nÂIÀYµªÀ³¤F¡C

Ä~Äòµ¥¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡AÃQÄÞªº¨º½øÄ_°¨¨®¶}¶i¤F§Ú­Ìªº¼t°Ï¨½¡C

§Ú©M³¯¤j¦¿¤]ÀH§Y­±¬õ¦Õ¨ªªº¤j§n°_¨Ó¡A¦bÃQÄÞ¨«¨ì§Ú¿ì¤½«Çªù¤fªº¨º¤@¨è¡A§Ú¦V³¯¤j¦¿¨Ï¤F­Ó²´¯«¡C

¥L¥ß°¨·|·N¡AÄ~¦Ó¥Î¤O¤@§â±N§Ú±À­Ë¦b¦a¡AµM«á«K¼««ã¦aÂ÷¶}¤F¡C

³¯¤j¦¿ªºÀ¸½Xªíºt§¹¤F¡A²{¦b½ü¨ì§Úµ¹ÃQÄÞªíºt¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ