²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¥j¤@¤j®v¬O¤Ñ¨Ï¡H¬ü¶¤3¶}¼½¡A¼É¨«ªº¥V§L

¦ñÀHµÛ¯Z¯Ç¨­¼vªº±Y¸H¡Aª½¼½¶¡¤º²³¤H¤]¬Ý¨ì¤F¤@­Ó·s¨­¼v¥X²{¦bª½¼½¶¡¤¤¡C

¦Ó¬Ý¨ì³o¼ô±xªº¶À¦âÅ]ªk®v³T¡A²³¤H¹y®É©ú¥Õ¤F¨Ó¤H¬O½Ö¡A¯É¯É®¥·qªº»P¥j¤@¤j®v¥´µÛ©Û©I¡C

²¦³º¹ï¤è¥i¬O¥Ø«eª½¼½¶¡¤¤¹ê¤O¦û¾Ú²Ä¤@±è¶¤ªº¤T­Ó¤H¤§¤@¤F¡A¦A¥[¤W¦o¤w¸g©t¨­¤@¤H«OÅ@¦a²y¼Æ¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¬ü¶¤µ¥¤H¹ï¦o¤]¬O´X¦ì´L·q¡C

¦ý´N¦b²³¤H¼ö±¡ªº»P¥j¤@¤j®v¥´©Û©I²V­Ó²´¼ôªº®É­Ô¡A¦b¥L­Ì¨­«á, ¤@­ÓÁn­µ¬ð¤aªº¥´¯}¤F²³¤Hªº¼ö¯PÅwªï¡C

±d´µ©Z¥Åº¡ÁyÅå´jªº«üµÛ¥j¤@¡AÂù¥Ø¶ê¸Cªº³Û¹D¡J¡u¥[¦Ê¦C¡H§A¡A§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v

¶â¡H

²³¤H¹y®É´`Án¬Ý¦V¤F±d´µ©Z¥Å¡A´N³sª÷­è¯T¤]ºÃ´bªº¬ÝµÛ³o¦ì·s»{ªº¤p¦Ñ§Ì¡C

¡u§A»{ÃѧڡH¡v

¥j¤@¤j®v¤]¦n©_ªº±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F±d´µ©Z¥Å¡AÄǦ³¿³½ìªº°Ý¤F¤@Án¡C

¦Ó¬ÝµÛ¥j¤@¤j®v¨º·L¯ºªº­±Ãe¡A±d´µ©Z¥Å²´´Ø¤@ÁY¡A¤£¦ÛµMªº±N¦o¸ò¬Y¦ì¾ã¤Ñ·L¯ºªº´c½ì¨ý¤Ñ¨Ï­«¦X¦b¤F¤@°_¡J¡u§O¶}ª±¯º¤F, ¥[¦Ê¦C¡A§A¤£¬O³Q¼»¥¹¥´±Ñ¤F¶Ü, «ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H¡v

¬ÝµÛ±d´µ©Z¥Åº¡Áyªº¹½´c¡A²³¤H¹y®É©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C

©ô¹FÅå©_ªº·P´n¹D¡J¡u­ì¨Ó¦b³o¦ì±d´µ©Z¥Åªº¥@¬É¡A³ºµM¦³¥j¤@¤j®vªº¦P¦ìÅé¦s¦b»ò¡I¡v

¡u¥[¦Ê¦C¡H¡v¬dº¸´µ¡E¿Aºûº¸¯º¤F¯º¡J¡u³o§v°_¨Ó¹³¬O¤@­Ó¤Ñ¨Ïªº¦W¦r¡C¡v

ª÷­è¯T©ï¤â·b¤F·bÃBÀY¡A½K¬Ü»¡¹D¡J¡u¦ýÄ@§A»¡ªº¤Ñ¨Ï¸ò§Ú·Qªº¤Ñ¨Ï¤£¬O¤@­Ó¤H¡C¡v

¡uÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤H¡A¦b¦³¶W¤Z¤O¶qªº¥@¬É¤¤¡Aµ¹¦Û¤v¨ú¦W¥[¦Ê¦C¡A¨º±o¦³¦h·Q¤£¶}¡H¤£©È³Q¤Ï¾½»ò¡H¡v

­«¾ã¤ßºAªº´cÆFÃM¤h«_¥X¨Óµo¨¥¹D¡J¡u¤×¨ä¬O¬Y¨Ç¶W¯Å±j¤jªº¦s¦b¡A¤@¥¹§A©I³ê¥Lªº¦W¦r¡A¥L­Ì³£·|¹ï¦¹²£¥Í·PÀ³ªº¡C¡v

¥j¤@¤j®v§vµÛ²³¤H¤C¼L¤K¦Þªº°Q½×¡A¤]·L¯ºµÛ¹ï±d´µ©Z¥Å¶}¤f°Ý¹D¡J¡u©Ò¥H¡A¦b§Aªº¥@¬É¤¤¡A§Úªº¦P¦ìÅé, ¬O¤Ñ¨Ïªº¤Æ¨­»ò¡H¡v

±d´µ©Z¥Å³o®É¤]¦b¤p»jµï»Pª÷­è¯Tªº¸ÑÄÀ¤UÂ\¤ë§I¤F¤§«e¿E°Êªº±¡ºü¡A¦ý¦b§v¨ì¥j¤@ªºÁn­µ«á, ¥Lªº¤º¤ßÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤É°_¤F¤@ªÑ¼««ã»P¹½´cªº±¡ºü¡J¡u¤£¬O¤Ñ¨Ïªº¤Æ¨­¡K¡K¦b§Úªº¥@¬É¡A§A´N¬O¤Ñ¨Ïªø¥[¦Ê¦C, ¥u¬O¦]¬°¤@¨Ç¨Æ, §A³Q¤W«Ò¥´¤U¤F¤Z¶¡¡C¡v

»¡µÛ¡A±d´µ©Z¥Å¤£¦ÛµMªº§á¤F§á¨­Åé¡J¡u¤§«e§Ú¤@ª½¥H¬°§A¬O¤@­Ó¦n¤Ñ¨Ï¡A¨C¦¸³£¦b°µ§¹¦n¨Æ¤§«á¥h«s¨D§A°e§Ú¤W¤Ñ°ó¡A¦ý¨S·Q¨ì¡A§A³ºµMºÆ¤F¡A§A¦b­I¦a¨½¦­¤w­I±ó¤F¤W«Ò¡A¤Äµ²¦aº»¤§¤l¡A¦k¹Ï­°º×¤_¤H¶¡¡K¡K¡v

¡u¤£¹L©¯Á«§Ú¤Î®É¥l³ê¥X¤F¼»¥¹¡A¤~ªý¤î¤F§Aªº¨¸´c³±¿Ñ¡I¡v

²³¤H¡J¡u¡K¡K¡v

ª÷­è¯TµL»yªº¬ÝµÛ±d´µ©Z¥Å¡J¡u§Ú»¡¡A³o¬O¤°»ò·sªº¦aº»¯º¸Ü¶Ü¡H§A¥l³ê¼»¥¹¡HÁÙ¦³¶Ç»¡¤¤ªº¯«¤§¥ª¤â¥[¦Ê¦C¡A·|­I«q¤W«Ò¡H¡v

¨½¼w¡J¡u§Ú¤£´±¬Û«H³o»ò¥O¤H¾_¾Ùªº¼@±¡¡K¡K¡v

²ö«×ªk®v¡J¡u¤£¹L¯u¥O¤H¤£´±¸m«H¡A¨S·Q¨ì¦b¨ä¥L¥@¬É¡A¦Ü´Lªk®v³ºµM¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡K¡K¡v

¨U¯÷¤]Åå©_ªº¬ÝµÛ¥j¤@¤j®v¡J¡u¨S·Q¨ì¡A¤Ñ¨Ï³ºµM¤]¯à»P¤HÃþªº§Î¶H²Î¤@¡A§Ú¤]¤£´±¬Û«H¡C¡v

ÆN²´¡J¡u¨º§Ú­Ì­n¬O¦V¥j¤@ªk®v³\Ä@ªº¸Ü¡A¤W«Ò¤]¯à§v¨ì¶Ü¡H¡v

¥j¤@»D¨¥¨þ¨þ¤@¯ºªº¥´½ì¹D¡J¡u¤W«Ò¯à¤£¯à§v¨ì§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L§ÚªÖ©w§v¤£¨ì¡C¡v

¡i¥¼¨Ó¼v¹³¶}©l¼½©ñ¡A·í«e¼½©ñ¼v¹³¬°¡X¡X¡m¬ü°ê¶¤ªø3¡n¡j

´N¦bª½¼½¶¡¤ºÁÙ¦b¶ÃÁVÁVªº°Q½×®É, ¨t²ÎªºÁn­µ²×¤_ÅT¤F°_¨Ó, ¤@ª½º£¶Âªº«Ì¹õ¤]¶}©lÅܰʡC

¡i1991¦~ªºÄ¬Áp°ò¦a¤¤, ¦ñÀHµÛ¨èµeµÛ¤EÀY³D¼Ð§Óªº¤jªù¥´¶}, ³Q¦B«Êª¬ºAªº¥V§L¤]³Q¤H³ê¿ô¡A¨Ã³Q¤H¬[¨ì¤F¥~­±ªº´È¤l¤W¡C¡j

¡i¦b¬~¸£»ö¾¹ªº¨ë¿E¤U¡A¥V§L¤@Ãäµo¥XºG¥s¡A¤@ÃäÁÙ³Q¤H¥Î«X»y¦b¤j¸£¤¤¡u¿é¤J¡vµÛ±±¨î«ü¥O¡C¡j

¡i¡u´÷±æ¡A¥ÍùסA¤Q¤C¡K¡K¡v¡j

¡i¦ñÀHµÛ³Ì«á¤@­Ó³æµü³QÀ¹µÛ¬õ´U¤lªºÄ¬Áp¤h§L³ø¥X¡A¥V§L¤Ú°ò³Q¬~¸£«áªº¤j¸£¤]¹³³Q¶}¾÷¤F¤@¯ë²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C¡j

¡i¡u½Ð§h©J¡K¡K¡v¡j

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú~¡v

²{¹ê¥@¬É¡A¦bÆN²´®aªº¨¦­Ü¤¤¡A¦ñÀHµÛ«Ì¹õ¤W¨º¦ì¨k¤l¤f¤¤«X»yµü¶×¶V»¡¶V¦h¡A§¤¦b®àÃ䪺¥V§L¤Ú°òÁy¤W¤]³vº¥ÅS¥X¤Fµh­Wªº¯«±¡¡C

¥L¥Î¤O©ê¦í¤F¦Û¤vªº¸£³U¡Aº¡Áyµh­Wªºµo¥X¤F«sÀz¡Aºò±µµÛ¯¸ª½¤F¨­Åé¡A¶^¶^¼²¼²ªº¼²¶}¤F¨­Ã䪺¹q¸£¡C

¬ÝµÛ¥L³o§Ï¦ò¯f´_µo¯ëªº±¡´º¡Aº¿§Q¨È¡E§Æº¸¹y®É±Ç¥X¤F¤âºjºË·Ç¤F¥L¡C

¦ÓÀHµÛ¡u¤õ¨®¡vªº«X»y³æµü²×¤_¸¨¤U¡A¥V§L¤]¡@¦a©ù°_¸£³U¡A©{¦p¤ë§I¤ôªº³½¤@¯ë¡A¹ïµÛ¤ÑªÅŸ§ÝµÛ¨­Åé¡C

ÆN²´±i¤}·f½b¬ÝµÛ¥V§L¡A¤pÁn¹ïµÛÁ|°_¹qÀ»ºjªº¶Â¹è°ü°Ý¹D¡J¡u©_©Ç¡A³o®a¥ë¬°¤°»ò¹ï³o¨Ç³æµü³o»ò¹L±Ó¡H¡v

¶Â¹è°ü¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶qµÛ¥V§L¡A¦P®É¥´¶}¤F¥ª¥k¤âµÃ¤Wªº¹qÀ»¸Ë¸m¹ïµÛÆN²´¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o¬O«eĬÁp¤@ºØ±±¨î¯S¤uªº¯S®í·t»y¡A¨C­Ó³Q¬~¸£ªº¯S¤u³£·|¦³¤@®M¤£¦Pªº·t»y¡A³o¬O¦b§é¿i¥L­Ìªº®É­Ô¡A¨è¤J¥L­Ì¸£®ü¤¤ªº°T®§¡A¦Ó·í¦³¤H·íµÛ¯S¤uªº­±©À§¹³o¨Ç·t»y®É¡A«K·|¦¨¥\±±¨î¥L¬°¦Û¤v©Ò¥Î¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A²{¦bªº¥L¡A¬O¤EÀY³Dªº¥V¤é¾Ô¤h¡AÁÙ¬O¬ü¶¤ªºµo¤p¤Ú°ò¡E¤Ú®¦´µ¡H¡v

§Æº¸ºò±iªº¬ÝµÛ¥V§L¡A½w¨B«á°h¡C

µáº¸¡E¬ìº¸´Ë¤ë§I¤U¤F¦è¸Ë¡Aï×°_³S¤l¡A¬ÝµÛ²´¯«Åܱo¦p¦¹­¯¥Íªº¥V§L¡Aªí±¡ÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u§Ú¤£¯à½T©w¡A¦ý¬JµM¥L¦b§Ú­Ì³o¡A§Ú­Ì«K¥²¶·«OÅ@¦n¥Lªº¦w¥þ¡A§_«h¶¤ªø¦^¨Ó¡A§Ú¥i¨Sªk¥æ¥N¡C¡v

¯«¦â¤jÅܪº¥V§L¦¹¨è½w½w©ï°_ÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ«e¤è³ò¦í¦Û¤vªº²³¤H¡A¥Lªº¼L¨¤½w½wÅS¥X¤FÀñ¯º¡J¡u¥¿¦b°õ¦æ³Ì²×¥ô°È¡K¡K¡v

¥Lªº¥Ø¥ú½w½wÂà¨ì¤F¥§§J¡E¥±·çªº«á­I¡A¬ÝµÛ¥Lªº­I¼v¡A¥V§LÄ~Äòµo¥X¾÷±ñ¤@¯ëªºÁn­µ¡A¤@¦r¤@¹yªº»¡¹D¡J¡u±þ¦º¥§§J¡E¥±·ç¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¬ìº¸´Ëµ¥¤H¤@Åå¡A§½ªø¦¹¨è¥¿³B¤_¨t²Î®É¶¡´î½w50%ªºÃg»@¤¤¡A®Ú¥»´N¨S¦³·PÀ³¨ì¨¦­Ü¦¹¨èªºÅܤơA­n¬O¥V§L¯uªº¹ï¥L¤j¤U±þ¤â¡A¥§§J¡E¥±·ç®Ú¥»¨S¦³¿ìªk°k¶}¥V§Lªº¨ë±þ¡C

¡u§Æº¸¡A«OÅ@¦n§½ªø¡A¤Ú¹y¡A®R¶ð²ï¡A§Ú­Ì¤@°_Äd¦í¥V§L¡C¡v

¬ÝµÛ²´¯«¤¿¬½ªº¥V§L¡A¬ìº¸´Ë§Ô¤£¦í½|®Q¹D¡J¡u¸Ó¦ºªº¥Öº¸´µ¡A³ºµM³o»ò³±ÀI¡C¡v

¥iÁÙ¨Sµ¥¥L½|§¹¡A¤w¸g³Q¼È®É±±¨îªº¥V§L«K¤w¸g¦VµÛ¥§§J¡E¥±·ç¨R¤F¹L¨Ó¡C

¤T¤H¹y®Éªï¤F¤W¥h¡A»P¥V§L§á¥´¦b¤@°_¡C

¯U¤pªºªÅ¶¡¤¤¡AÆN²´¤Ú¹y§¹¥þ¬I®i¤£¥X¦Û¤vªº®g½b§Þ³N¡A¬ìº¸´ËÁöµM¯à°÷§Ü¦í¥V§Lªº§ðÀ»¡A¦ý¦P¼Ë¾D¨ü¯È¤ù¤HÃg»@ªº¥L¡A¨C¦¸³Q¥V§L¥´¨ì¡A³£·|³Q¥´­¸¥X¥h¡A¦Ó®R¶ð²ï¡K¡K

¦b¬ü¶¤2ªº¼v¹³¤¤´N¤£¬O¥V§Lªº¹ï¤â¡A¦¹¨èªº¦o§ó¥[¥´¤£¹L¥V§L¤F¡C

²´¨£¦Û¤v¤T¤HµLªkÄd¦í¥V§L¡A¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¬ìº¸´Ë¥u¯à¨Ï¥Î¤õªá¸WÃè¡AÅܨ­¦¨¤F¥ú¤§¥¨¤H¡A¨Ã¥Î¦Û¤v¥¨¤jªº¤â´¤µÛ¥V§L­¸¶i¤Fªþªñªº¤s¨¦¤¤¡A±N¥L«ö¶i¤Fªe¤ô¨½¡AÅý¥L§NÀR§NÀR¡C

¤£±o¤£»¡¡A³o¼Ëªº®ÄªG¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¥u¬O2¤ÀÄÁ¡A¬ìº¸´Ë«K·Pı¨ì¤â¤¤ªº¥V§L¤£¦A±Ã¤ã¤F¡A¹y®É®ºµÛ¥LªºÂù»L¡A±N¥L±q¤ô¤¤´£¤F¥X¨Ó¡A´½¦b¤FªeÃ䪺¥ÛÀY¤W¡A¨Ã¥Î¤p©æ«üÂW¤FÂW¥Lªº¨{¤l¡A¥O¥L¦R¥X¤@¤j¤f¤ô½b¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ