²Å骩

²Ä¥|¦Ê¤@¤Q³¹ ¤óªê³Í±Û

ÀHµÛ¤W§ü¤óªê¡B¤K±ø´º©wµ¥¤H²v¤W§ü­x¥»¶¤³Í±Ûªð¦^¦¿¤á«°«á¡A¤W§üÁ¾«H¡Bºð®V¤]­è¦n±oª¾¤F´º©w¦bÂ@ªe¤S¯Ç¤F¤@©Ð°¼«Çªº¨Æ±¡¡C

¦b¤W§ü¤óªê¤@¶i¤J¦¿¤á«°¡A´N³QÁ¾«Hªºªñ¦ÚÅK¦w²M±a¥h¤F¤Ñ«Ç¥ú¨|³B¾Ç²ß¡A¦Ó´º©w«h¬O³QÁ¾«H¬£¨Óªº¤p©m¦N¦¿³ß¥|­¦¡]¶V«á¦N¦¿¤@±Ú¡A¤K±ø©v«H±Ú˼¡^¶Ç³ê¦Üºð®Vªº¹ì·µ¨½¡C

´º©w¦b«e©¹ºð®V¹ì·µªº³~¤¤ÀH§Y°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾¦¹¦¸¤s¤º¤J¹D«Î§Î·µ¹ï¤Ö¥D¦bÂ@¦{¡B»·¦{Àò±o¤j³Ó¬O§_·P¨ì°ª¿³¡H¡v

¡u¦^¤K±ø¥O¤½¡A±s«Î§Î·µ¦o«D±`°ª¿³¡C¡v¦N¦¿³ß¥|­¦­±µLªí±¡ªº¦^µª¹D¡C

¡u¨º´N¦n¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v´º©wÀH§Y·NÃѨìÁ¾«H¶Ç³ê¦Û¤v¥hºð®Vªº¹ì·µ¨½µ´¤£·|¬O¥s¦Û¤v¥h³Ü¯ù¨º»ò²³æ¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¬°¤F¦Û¤v¾Õ¦Û±N¤W§ü®aºX¤U°ê¤H»â¥D¡B¤«¤¨¨¦«°«°¥D¤«¤¨ª½ªê¯Ç¬°°¼«Ç¤@¨Æ¡C

¡u¨º¦Ú¤U´N¥ý¦æ§i°h¤F¡C¡v¦N¦¿³ß¥|­¦¦b¨«¨ìºð®V¹ì·µ¤£»·³B´N°±¤F¤U¨Ó¡A¦V´º©w¦æ¤F¤@§«á´N¦VµÛ¤G¤§¤Y¤è¦V¨«¥h¡C

´º©w¨£¦N¦¿³ß¥|­¦Â÷¶}«á¡A«á­I¤£¸T¶}©lª½«_§N¦½¡A¤W§ü¤óªê¤w¸g³Q¤ä¨«¤F¡A¶Ç¸Üªº¤p©m¤]Â÷¶}¤F¡A§Ë¤£¦nºð®V¹ì·µ¨½ªº¨Í¤k­ÌÁÙ¦³¤C­¦¤Y³£¤wÂ÷¶}¡C

´Nºâ´º©w¬°¦Û¤vªº¤@®É¨R°Ê·P¨ì¤@µ·«á®¬¡A¦ý¦p¤µ¤]µLÀÙ¤_¨Æ¤F¡C¥L¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¨«¶i¤Fºð®Vªº¹ì·µ¨½¡C

µM¦Ó¡A¥X¥G´º©w·N®Æªº¬O¡A¦Û¤vªº¥®¤l¤C­¦¤Y¥¿³Q¨ä¨Å¥Àª½¦¿Ãá]¤f­ÝÂ×¥¿«Ç¡Aª½¦¿¿Ëºõ¤§¤k¡^©ê¦bÃh¤¤¡A¦Óºð®VÁÙ¦b¬°Á¾«H©M¤«¤¨ª½ªê¤G¤Hªw¯ù¡C

¡u¦Ú°Ñ¨£¤s¤º¤J¹D«Î§Î·µ¡A§Ú­x¦¹¦¸¥X°}Â@¦{¡B»·¦{ªº¥»¶¤½Ñ±N¡B¦U³¡­x¶Õ¬Ò¤wªð¦^¥»»â¡A¤£ª¾¤s¤º«Î§Î·µÁÙ¦³¦ó«ü¥Ü¡C¡v´º©w¤@¨£¨ì¨­¬ï¬õ¦â¥´»oªº¤«¤¨ª½ªê«á´N·NÃѨì¦Û¤v¦bÂ@©²«°ªº©Ò§@©Ò¬°¥²µMÅýÁ¾«H¡Bºð®Vª¾¹D¤F¡A¥u¦n§¤¦b¾aªñ¨«´Yªºªù¤f¡C

¡u¸q¥S¦¹¦¸»²¥ª¥­¤T¨¯­W¤F¡A¯à¦b¤@­Ó¤ë¥u¯à´N±N³Î¾ÚªF®ü¹DÂ@¦{¡B»·¦{ªø¹F¨â¦Ê§E¦~ªº¤µ¤t®aÀ»±Ñ¡A¨Ã­¢¨Ï¤µ¤t¦D³¡¨Í­¦­°ªA¬O¥»®a§¹¥þ¨S¦³·Q¨ìªº¡A¥»®a¤§«e¤w¸g¥O«H¦{½Ñ±N§y¿n³¯ó¡B¾ã³Æ¹D¸ô¡A­Y¬O¾Ô¨Æ¤£§Qªº¸Ü´N¯à¥ß§Y«n¤U«e¥h¤ä´©¡C¡vÁ¾«H¦b³Ü¤F¤@¤f¯ù«á´N±N¯ù¸J»¼¨ì¤F´º©wªº­±«e¡C

¡u¦¹¾Ô¥þ¿à¤s¤º«Î§Î·µ¤§«Â¦W¥H¤Î¤Ö¥Dªº«ü´§¦³¤è¡A³o¤~¤@Á|À»±Ñ¹ï¨ÁªF¤½¤è¿à¯Â¤½¤£·qªº¤µ¤t®a¡A¦Ú¤£´±©~¥\¡C¡v´º©w«D±`Á¾µêªº»¡¹D¡C

¡u¤«¤¨¦¸­¦ªk®v¤@¨Æ¥»®a¤w¸gª¾¾å¡A¤«¤¨¤@±Ú¨ü¤µ¤t®a±`¦~­¢®`¡A¼Æ¦ì®a·þ¡B¤@ªù¿Ë±Ú²³§ó¬O¦h¼Æ³Q¤µ¤t®a­É¬G©Ò®`¡A¹ï¦¹¥»®a½T¹ê¤£¯àµL°Ê¤_°J¡C¡vÁ¾µê«D±`¦P±¡¤«¤¨®aªº¾D¹J¡C

¡u¨ºÃö¤_¤µ¤t¦D³¡¨Í­¦¸Ó¦p¦ó³B¸m¡H¡v´º©w¦b³Ü¤F¤@¤f¯ù«á´N±N¯ù¸J»¼µ¹¤Fºð®V¡A¨Ã¸ß°ÝÃö¤_¤µ¤t¤ó¯uªº³B¸m¡C

¡u¤µ¤t¦D³¡¨Í­¦²¦³º¬O¨Ê¤½¤è·µªº±s¤@ªù²³¡AÁö»¡¤«¤¨ªÎ«á¦u¬O¦b¨äÄ~©Ó®a·þ¤§¦ì«á³Q®`¡A¦ý¨Æ«á¬d©ú¬Ò¬O·í®É´x±±¤µ¤t®a¬F¨Æªº¹Ø®Û¥§©Ò¬°¡A»P¨äµLÃö¡C¬G¦Ó¡A±N¨ä°e©¹¥jªe±s©Ò¡A»P¤g§Á¬ü¿@¦u¤@¦P³­¦ñ¿à¯Â¤½§Y¥i¡C¦Ü¤_¨ä®a¨÷¡A´N«ö·Ó¸q¥S§A¥ý«eªº¨MÂ_°µ§a¡AÅý·s¤»­¦Ä~©Ó¤µ¤t®aªº®a¦W¡A¨Ãªï°ù¤µ¤t¦D³¡¨Í­¦¤§¤kÄR®V¡A¨ä¥¿«Ç¦­¤t¤]ÀH¤µ¤t¦D³¡¨Í­¦¤@¦P«e©¹¥jªe±s©Ò©w©~¡C¡vÁ¾«H¦b«ä¼{¤F¤@µf«á°µ¥X¤F¨MÂ_¡C

¡u¤£¹L¡AÁÙ¯u¬O¨ØªA¦¸­¦ªk®v¡A³ºµM¯à¦b¤«¤¨®a¦MÃø¤§»Ú¡A¥ß§YÁÙ«U¡A¨ÃÄ~¥ô®a·þ¤§¦ì¡A²v®a¤¤²³¤H©è±s¤µ¤t®aªº«I§ð¡A¦¹µ¥Áx²¤¥@¶¡¤Ö¦³¡C¡vºð®V»¡§¹´N±N¯ù¸J»¼µ¹¤F¤«¤¨ª½ªê¡A´Á¶¡ÁÙÀü¤F´º©w¤@²´¡C

¡uÅý¤s¤º¤J¹D«Î§Î·µ©Mºð±s«e¨£¯º¤F¡A³o³£¬O­¢¤_µL©`¤§Á|¡A²¦³º¤«¤¨®a¹Þ¬y¤§¤¤´N¥u³Ñ¤U¦Ú³o¤@¤¶¤k¬y¤F¡A«e¥ô®a·þªÎ«á¦uªº¤l¶à©|¥®¡AµLªk²z¬F¡A¬°¤F¤£±N®a·~«ý¤â¬ÛÅý¡A¦Ú¥u¦nÁ{¦M¨ü©R¡C¡v¤«¤¨ª½ªêÀª§¼ªº¯º¤F¯º»¡µÛ¡A¦oÁöµM¨S¦³ºð®V¨º¼Ëªºªøµo¤Î¸y¡A¦ý¤ÎªÓªºµoµ·¶Â«G¤S¦³¥ú¿A¡A¥[¤W¤@Âù¤j¤jªº²´´Ø¡Aµ¹¤H¤@ºØ¬¡¼âªº·Pı¡A¨ä©Ê®æ¤]¬O¤Ñ¯uÄ꺩¡B¶}®Ô§D«W¡C·íµM¡A¨ä¨­§÷¤]¬O¥W¥Y¦³­P¡A»PÁ¾«H¬Û¸û§ó¦³¤k¤H¨ý¤@¨Ç¡C

¡u­Y¬O¤«¤¨¦¸­¦ªk®v¬O¨k¨à¨­ªº¸Ü¡A»¡¤£·Ç´N¯à»P¦U¦a½Ñ«Jª§¹Ü¤Ñ¤U¤F¡C¡vºð®V³o®ÉÁÙ¤£§Ñ½Õ¨Ô¤@¤U¤«¤¨ª½ªê¡C

¡uºð±s«e·µ»¡¯º¤F¡Aª§¹Ü¤Ñ¤U¨ä¹ê¬O¦¸­nªº¡A¥D­nÁÙ¬O­nÅýªv¤U»â¥Á¦w©~¼Ö·~¡A¤£¨ü­á¾k¤§­W¡C¡v¤«¤¨ª½ªê­Ë¬O¨S¨º»ò¤jªº³¥¤ß¥h»P¾F°êªº¤j¦Wª§¹Ü¤Ñ¤U¡C

¡u¥ý¤£»¡³o¨Ç¤F¡A¬JµM¸q¥S§A·Ç³Æ¯Ç¤«¤¨¦¸­¦ªk®v¬°°¼«Ç¡A¨º»ò¤«¤¨®aªº®a·þ´N­n¥Ñ¤«¤¨ªÎ«á¦uªº¿ò¤ë´_¤l¤«¤¨ªêªQ¨ÓÄ~©Ó¡A«Ý¤«¤¨ªêªQ¤¸ªA¤§«e¡A¤«¤¨»âªº¤@¤Á¬F°È¼È®É¥Ñ¬î¤s¤¨¶P¦u¡B¤f¤¨¤©¦u¤Y¥Ð©P¨¾¦u¤T¤H¨Ó³B²z¡C¦Ó¤«¤¨ªêªQ¤§«á¥Ñ©j©j¨Ó¼¾¾i¡Aµ¹¤©¨ä·Ç¤@ªù®æ¡C¡vÁ¾«Hê¤_¹ì·µ¨½ÁÙ¦³®Ç¤H¦b¡A´N¤£¥´ºâ´£´º©w¦bÂ@©²«°ªº©Ò§@©Ò¬°¡A´Nª½±µ¦w±Æºð®V¨Ó¿Ë¦Û¼¾¾i¤«¤¨ªêªQª½¦Ü¨ä¤¸ªA¬°¤î¡A³o¤ñ¦¨¬°¤«¤¨ª½ªêªº¾i¤l­n§óí§´¤@¨Ç¡C

¦P®É¡A¬°¤F¤£Åý¤«¤¨®a¤W¤U¦]®a·þÄ~©Ó¤H¤@¨Æ²£¥Í¤º°R¡AÁ¾«H´N¥u¦n¬£»ºÈ𳽤t²³ªº¬î¤s©wºõ¡BºX¥»²³¤Y¥Ð°ª«T¡B­ì¤W¥Ð²³¤f­ÝÂפT¤H¤J¾n¤«¤¨¨¦«°¡C

¡u¦ÚÁ¤s¤º¤J¹D«Î§Î·µ¤§¤j®¦¡C¡v¤«¤¨ª½ªê«D±`·P°Ê¡A¦o§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¤«¤¨ªêªQ³ºµM¯àª½±µ³Q±Â¤©·Ç¤@ªù®æªº¨­¥÷¡C

¡u¹ï¤F¡A·s¤»­¦ªº¦W¿Ð¥»®a¤]·Q¦n¤F¡A´NÅý¨ä«ô»â¤µ¤t®aªº³q¦r¡¥¤ó¡¦¡A¦A¨Ï¥Î¶V«á¤W§ü®aªº³q¦r¡¥©w¡¦¡A§ó¦W¬°¤µ¤t¦D³¡¤j»²¤ó©w¡A¦p¦ó¡H¡vÁ¾«H­ì¥»¬O¥´ºâ¬£¤H¤W¬¥¡A¦V¨¬§Q¸q½÷½Ð¨D«ô»â¨¬§Q±N­x®aªº³q¦r¡¥¸q¡¦¡A¦ý¬°¤F´î¤Ö¤µ¤t®a¦bªF®ü¹D½Ñ°êªº¼vÅT¤O¡A¦oÁÙ¬O©ñ±ó¤F³o­Ó·Qªk¡C

¡u¦Ú´À¤ü¤l·s¤»­¦Á¤s¤º«Î§Î·µ½ç¦W¡C¡v´º©w¹ï¤_¤T¨k·s¤»­¦ªº¦W¿Ð­Ë¬O¤£¬O¯S§O¦b·N¡A²¦³º¥jªe¤½¤è¨¬§Q¿à¯Â¦p¤µ³Q¤W§ü®a©Ò´x±±¡A¥u­n¦Û¤vÄ@·N¡AÀH®É¯àÅý¨¬§Q¿à¯Â¤U½ç¥jªe¤½¤è®aªº³q¦r¡C

¡u¤«¤¨¦¸­¦ªk®v¡A±q¦¹©¹«á¬Ò¬O¤@®a¤H¤F¡A¦³¤°»ò»Ý­nÀH®É¦V©j©j´£§Y¥i¡C¡vÁ¾«H­Ë¬O§¹¥þ¤£±Æ¥¸¤«¤¨ª½ªê³o­Ó®a±Ú·s¦¨­û¡C

¡u¦Ú©c©ú¥Õ¤F¡C¡v¤«¤¨ª½ªê°ª¿³ªºÂI¤FÂIÀY¡A¤@·Q¨ì¤«¤¨ªêªQ¥H«á¦³¤FÁ¾«H©Mºð®V¼µ¸y¡A¦o´N©ñ¤ß¤F¤£¤Ö¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ