²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤K³¹ ¦º¤`³´¨À

¦b¾Ô¤æ¶}©l«e¡A¨S¦³¤H·|·Q¨ì³o¼Ëªºµ²§½¡X¡XÁp¨¹Ä¥¶¤¥H´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£­pªº¥N»ù¥þÄè¤F©_®¦«Ò°ê°£¤ºÀô¶§ª¢¼fµøÄ¥¶¤¥~ªº¨â¤äµ±±þÄ¥¶¤¡A³o³õ¼Æ¥H¤d¸U¾·­p¦Xª÷¤§¶¡ªº±j±j½í¼²³º·|¥H¤@¤èªº§¹¥þ¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C

·íªø¹F¤Q¦h­Ó»Èªe¼Ð·Ç®Éªº¾Ô§Ðµ²§ô¤§«á¡A´¿¸g¤£¥i¤@¥@ªº«Ò°êÄ¥¶¤¬°¥L­Ìªºª¼¥Ø¦Û«H¥I¥X¤FºG­«ªº¥N»ù¡C¥]¬A¶§ª¢¼fµø¦b¤ºªº¤T¤äÄ¥¶¤¯T¯V¤£³ôªº¥á¤U¤F¥L­Ì¤j¥bªº¥D¤OÄ¥©M´X¥G©Ò¦³ªº¤¤¤p«¬¾ÔÄ¥¡A¤~³ô³ô°kÂ÷¤F¤HÁp¤§¥Ù¡AªÙ´µ¶ð¬ì¤Ò®ü­x¤W±N¬°¥L­Ìºë¤ß½s´ªº¦º¤`³´¨À

¨Æ¹ê¤W¦b¾Ô¤æ­è­è¶}©lªº®É­Ô¡A©_®¦Ä¥¶¤Á`«ü´§¦è¨½¤àÂĨ̵M»{¬°¦Û¤v³Ó¨é¦b´¤¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¤]³\¼Ä­xÄ¥¶¤¥i¥H§Q¥Î¤p¦æ¬P±a¤¤ª½®|¥¨¤jªº¤@ÁûÁû¤p¦æ¬P§@¬°±»Å@, ¸úÁ×­«¤O±´´ú¾¹ªº°»´ú¡C¤]³\Áp¨¹Ä¥¶¤¸Ë³Æ¤F©|¥¼³Q«Ò°ê­x¹Î¼Æ¾Ú®w¿ý¤Jªº·s¦¡ªZ¾¹¡A¦ýÂù¤è¦b¥D¤OÄ¥¤O¶q¤WªºÄa®í²×Âk¤£¬O³o¨Ç¤p¤pªº¾Ô³NÀu¶Õ¥i¥H©Ù¥­ªº¡C

¥u­n¤HÁpÄ¥¶¤¼ÉÅS¦ì¸m¡A¨C¤@¿´«Ò°ê¾Ô¦CÄ¥¨¬¥H³æÄ¥¿º¥­¤@Áû´Þ¥Á¬P²y¥þ³¡¨¾½Ã¤O¶qªº±j¤j¤õ¤O±N·|Åý¥L­Ì©ú¥Õ¡A½Ö¤~¬O»Èªe¨t¯u¥¿ªºÅQ¥D¯Å«Ò°ê¡C

¦Ó¤@­Ó°ê¯®©µÄò¤F¼Æ¦Ê¦~ªº­x¨Æ«Ò°ê¤S·|¦p¦ó¥Î¤â¤¤²¤¦³¨Çù׸ñ¡A¦ý¾W§Q¨Ìªº§Q¤b¦b·s¥Í«Ò°êªº¬D¾Ô¤¤®Â½ÃÄݤ_¦Û¤vªº´LÄY¡C

·í±´´ú¾¹Âê©w¤F¤HÁpÄ¥¶¤¦b¤p¦æ¬P±a¤º¬ï¦æ®ÉµL·N¤¤¯d¤Uªº¯è¸ñ¡A·í«Ò°ê¾Ô¦CÄ¥ªº§N®Ö»EÅܤÏÀ³°ï¶}©l¬°Ä¥¸üªº¤j¤f®|¹qºÏ¥D¬¶¥R¯à, §Ó±o·Nº¡ªº¦è¨½¤àÂÄ·íµM¤£·|»{¬°¦Û¤v·|¿é¡A¦]¬°¥L·Q¤£¨ì¶Õ³æ¤OÁ¡ªº¤HÁpÄ¥¶¤¸Ó«ç»òĹ¡C

®í¤£ª¾, ¦b¥¨¹õ¬P¹Ï«e­t¤â¦Ó¥ßªºªÙ´µ¶ð¬ì¤Òµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è¡A¥ÎªN©i´µÀï¤h¥H¤Î§J©ÔªÖÄ¥¶¤ªº¦A«×¼ÉÅS´«¨ú¼Ä¤Hªº«H¥ô¡A±N©_®¦«Ò°ê³vº¥»EÃl°_¨Óªºµ±±þ¤O¶q¤@ÂIÂI¤Þ¤J­p¹º¤¤ªº³Ì¨Î¥ñÀ»°é¡C

¦è¨½¤àÂĤ£¬OÄø³f¡A©Ò¥H¥L¥u¬O²³æ«ä¦Ò¤F¤@¤U«á«K»´ªQ¬Ý¥X¤F§J©ÔªÖÄ¥¶¤¬O¥D°Ê¼ÉÅS¦æÂܧl¤Þ¦Û¤v¤W¹_ªº»¤»ç¡C¦ý·í¤@ªT³½»ç¨¬°÷­»²¢¡A©ÎªÌ»¡³¨³½ªÌ¤z¯Ü±N¦Û¤v§@¬°³½»ç¨Ó³¨¤@±ø·|±þ¤Hªº¥¨Ã~®É¡A¥¨Ã~·íµM¤£·|©Úµ´¦b¨É¥Î¥¿À\«e¥ý¦Y¨Ç¶}­G¤pµæ¡C

¬°¦¹¥LÁÙ¦Û§@Áo©ú¦aÅý¾Ô¤O³Ì±jªº¶§ª¢¼fµøÄ¥¶¤¦b¥~¨µ¯è¡A¥u¬OÅý¥t¥~¨â¤ä¥~ÀôÄ¥¶¤«e¥hµ±±þ¥D°Ê¼ÉÅSªº¼Ä¤H¡X¡X´NºâÁp¨¹®ü­x¯À½è§ó³Ó¤@Äw¡A¦ý­±¹ï¨¬¨¬¨â­¿¦³§Eªº¥D¤OÄ¥®t¶Z¡A°£«D¤HÃþ¥þ³£¬O¥i¥H¥Î¤j¸£­pºâ¹qºÏ¬¶¼u¹DªºÆF¯àªÌ¡A§_«h¥L·Q¤£¨ì¿éªº²z¥Ñ¡C

¤_¬O·í¾Ô¤æ¦b¤@Áûª½®|¶W¹L¤@¦Ê¤½¨½ªº©¥¥Û¤p¦æ¬Pªþªñ¥´ÅT®É¡A¦è¨½¤àÂĬƦܨS¦³±Nª`·N¤O¹L¦h¦a©ñ¦b¾Ô³õ¤W¡A¦Ó¬O¤@ª½¯d·NµÛ»P¦Û¤v¤@¼Ë¦b³õ¥~¨µ¯è´å¨«ªº¯u¥¿Ây¤â¡C

¤HÁp¥i¥H¥Î¤@¤äÄ_¶Qªº¬ðÀ»Ä¥¶¤³¨³½¡A¥Î¨â¤ä«Ò°êÄ¥¶¤¥R·í­»»çªº¥L¤S¦ó¹Á¤£¬O¤@¦ì°ª©úªº³¨ªÌ¡H

³oºØ¨}¦nªº¤ßºAÀHµÛ¹ê®É§ë¼v¤¤¤@¹Î©ú«G¤õ²yªº¥X²{±®µM¦Ó¤î¡X¡X¦b¾Ô¤æ¶}©l«á¤£¹L¤­¤ÀÄÁ¡A¦ì¤_¬¶À»°}¦ì«á¤èªº¥ÃµL¹ç¤éÄ¥¶¤´Nµ¹¾Ô³õ¥~¤´¦bÆ[±æªº¤HÁp»ñ°ÄÄ¥¶¤©M¤EÀY³DÄ¥¶¤±a¥h¤F¤@­ÓÅå³ß¡C

«eÄ¥¶¤ºXÄ¥¡A¥~Àô®ü­x´¿¸gªºÅº¶Æ¡A¡uªüÄõ¯Å¡v¾Ô¦CÄ¥¤¤ªº¡uªüÄõ¶ð©Ô¶ð¸¹¡v¦b¶}¾Ô«á«K¥Î¦Û¨­ªº®îÃz¬°±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ³þ©w¤F¦å»P¤õªº¥D°ò½Õ¡C

³o¿´ªø¹F¨â¤½¨½ªº¥¨Ä¥´¿ÂíÀ£¹LµL¼Æ«Ò°ê´Þ¥Á¬P²yªº«q¶Ã¡A¤]¦b¦U¤jÃä¹Ò¨R¬ð¤¤ÀWÀWÅS­±, ¦bªü©Ô§J±N­x¤§«eªº¼Æ¥ôÄ¥¶¤¥q¥O§ó¬O³£±N¨ä·í°µÄ¥¶¤ºXÄ¥¨Ï¥Î¡Aª½¨ì¦o¦b¬Y¦¸¾a´äºûÅ@®Éµo¥Í¤FÄY­«ªº¨Æ¬G»PÄ¥¤ºÃz¬µ, ¤~Åý·s¤W¥ôªºªü©Ô§JÂ_µ´¤FÄ~Äò¥Î¨ä¥R·íºXÄ¥ªº©ÀÀY¡C

½×¤õ¤O»P°t®M³]¬Iªº¥ý¶iµ{«×¡A©_®¦«Ò°êªº¡uªüÄõ¯Å¡v¾Ô¦CÄ¥¶È¦¸¤_¤´³B¦b¬Ó®a³]­p§½¹Ï¯È³]­p®à¤Wªº¡u¦è´µ¬ì-­^ªü¶ð¥¬¯Å¡v¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡C

­ì«¬»P«áÄòªº§ï¶i«¬¸¹¦Û¼Æ¤Q¦~«e¨«¤U³]­p¥x¨Ã¥¿¦¡§ë²£«á¡A¦Ü¤µ¤w¦b«Ò°ê®ü­x¤¤ªA§Ð¤F¨â¦Ê§E¿´¡C±q³Ì°ò¦ªº­«¬¶Ä¥¨ì³½¹pÄ¥©M³Ì·s«¬ªº¯á®p¶b¬¶¾ÔÄ¥¡A±q¬YºØµ{«×¤W¡uªüÄõ¯Å¡v¾Ô¦CÄ¥¤wµM¦¨¬°¤F«Ò°ê®ü­xªº¶H©º¡C

¥H¦Ü¤_¦b«Ò°ê®ü­x¤¤¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@ºØ»¡ªk¡A¡u¨S¦³°t³Æ¡¥ªüÄõ¯Å¡¦¾Ô¦CÄ¥ªºÄ¥¶¤³£¬OÂøµPÄ¥¶¤¡A®Ú¥»¤£°t¾Ö¦³¿W¥ßªºÄ¥¶¤µf¸¹¡C¡v

ÁöµM³o¬O©³¼h¤ô§L­Ì¤§¶¡¥Î¥H¨ú¼Öªºª±¯º¸Ü¡A¤£·|³Q°ª¼h­ÌÂ\¤W¥x­±¡A¦ý³o¤]¤Ï¬M¤F¡uªüÄõ¯Å¡v¾Ô¦CÄ¥¦b«Ò°ê®ü­x¤¤Ãø¥X¨ä¥kªº¦a¦ì¡C¥¿¦p¤HÃþÁp¨¹ªº¡u¤pùªN¡v¯Å¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¤@¼Ë¡A¬Y­Ó¯S©w«¬¸¹ªº¾ÔÄ¥¤wµM¦¨¬°¤F°ê®aºë¯«¤@¯ëªº¦s¦b¡C

¨Æ¹ê¤W´X¤ÀÄÁ¤º«K·l¥¢¤F¤@¿´¥D¤OÄ¥¨Ã¥¼ÅýÁ`«ü´§¦è¨½¤àÂÄ·P¨ì¤Ó¹LÅå·W¡A²¦³º¥D¤OÄ¥¤§¶¡ªº¬¶¾Ô¦s¦b¤Ó¦h·N¥~¡A³o¼Ëªº¬ðµo±¡ªp¨Ã«DµLªk¹w®Æ¡A§@¾Ô¹q¸£¼ÒÀÀ¹L¤ñ³o§ó¥[·¥ºÝªº±¡ªp¡C

³ÌÅý¥L²`·P®£Äߪº¬OÀ»·´¡uªüÄõ¶ð©Ô¶ð¸¹¡vªº¤õ¤O¨Ã«D¨Ó¦Û¥¿¦b»P¤j¤z§òÄ¥¶¤¶i¦æ¿E¯P¥æ¤õªº¤HÁpÄ¥¶¤¡A¦Ó¬O¨ºÁû±q¾Ô¤æ¶}©l«e«K¤@ª½³Q©¿µø¡A¥i¥H»¡¬O²@µL¦s¦b·Pªº©¥¥Û¤p¦æ¬P¡I

ªÙ´µ¶ð¬ì¤Òªº¥¬¸mÀþ¶¡§áÂà¤F¾ã­Ó¾Ô³õªº§½¶Õ¡A³Q­«­«¤Ä¤Þ¦Ü¥ñÀ»°é¤ºªº«Ò°êÄ¥¶¤§¹¥þ¨S¦³®Æ¨ì·|¦³¨Ó¦Û­I«áªº§ðÀ»¡A¥ÃµL¹ç¤éÄ¥¶¤Ãe¤jªº¥D¤OÄ¥¶°¸s®Ú¥»µLªk¦bµu®É¶¡¤º§¹¦¨Âà¦V¡Aªü©Ô§J±N­x¨Ã¤£ºâ°ª©úªº«ü´§¤ô¥­§ó¬O¥[²`¤FÄ¥¶¤ªº²V¶Ãµ{«×¡C

¦P®É±µ¨ìÂಾ¨ÃÁÙÀ»©R¥O¡A¦ý¨Ã¥¼±o¨ì½T¤Á§¤¼Ðªº¤Q¦h¿´¾Ô¦CÄ¥ªºÄ¥ªø¹y®É¶Ã§@¤@¹Î¡X¡X¥L­Ì¤¤¤£¥F±µ¨ü¹L°ªµ¥­x¨Æ±Ð¨|ªºÀu¨q­x©x¡A¥i«eÄ¥¶¤ºXÄ¥³QÀþ¶¡¬í±þªº³õ´º¹ê¦b¬OÅý¥L­ÌµLªkÂí©w¤U¨Ó»{¯u«ü´§¡C

¨ä¤¤¾aªñ¡uªüÄõ¶ð©Ô¶ð¸¹¡vªº¨â¿´¾Ô¦CÄ¥¬Æ¦Ü¦]¬°¶ZÂ÷ÃzÂI¹Lªñ¾É­P±À¶i¾¹ªº¥\²v¦³©Ò¤U­°¡AÅý¾ÔÄ¥¥»´N¤£ºâ¨³±¶ªºÂà¦V³t«×³·¤W¥[Á÷¡C

ª½¨ìÄ¥¶¤¤¤²Ä¤G¿´¥D¤OÄ¥¥¢¥hÁp¨tªº®É­Ô¡Aªü©Ô§J¤]¨S§Ë©ú¥Õ¨s³º¬O¤°»òªZ¾¹¦b¹ï¦Û¤vªºÄ¥¶¤¶i¦æ±þ¶Ë¡A¦pªG»¡¡uªüÄõ¶ð©Ô¶ð¸¹¡v¬O¦]¬°¦s¦bÄY­«ªº¦w¥þÁô±w©M¶ˡA³Q©R¤¤Á¡®z³B¾É­P¥þÄ¥®îÃz¡A¨º¥t¤@¿´ª¬ºAÁÙºâ¨}¦nªº¾ÔÄ¥¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¥i±¤¡A§@¬°¼Ä¤Hªº¤HÃþ·íµM¤£·|¬°¥L¸Ñµª¤ß¤¤ªººÃ´b¡A§Y«Kµª®×¤w¸gÅã¦Ó©ö¨£¡X¡X³o¬O¤HÁp§ë¤J¾Ôª§ªº²Ä¤G¼Ë·s¦¡®ü­x¸Ë³Æ¡A¤@ºØ¦W¬°¡uµõ¸Ñ¬¶¡vªº¥i©ÈªZ¾¹¡C

»P¼Ç®ð¨I¨Iªº©_®¦«Ò°ê¤£¦P¡A¤HÁp¬ì¬ã¤¤¤ßÁöµM¤@¦p¦w¶®¤¤±N©Ò»¡¡A®Ä²v¤£°ª¡A¦ý¹ïÁp¨¹ªºµ´¹ï©¾¸Û©M¸û°ªªººî¦X¯À½èÁÙ¬OÅý¬ì¬ã¤H­û­Ì¼Ò¯Á¥X¤F¤£¤Ö¹ê¥Îªº¦nªF¦è¡A¥]¬A¤§«eªº½è¤lµo®g¾¹¦b¤º¡A³£¬O³o¨Ç¦~¨ÓÁp¨¹¬ì¬ã¤¤¤ßÀ£½c©³ªºÄ_¨©¡C

´«°µ¬O©M¥­®É´Á¡A³o¨Ç¬ì§Þ³£»Ý­n¦bÁp¨¹ªº¯µ±KªZ¾¹¹êÅç¬P²y¤W¶i¦æµ´±K´ú¸Õ©M¬ã¨s¡AµL¤Õ¤£¤Jªº¶¡¿Òº¯³z¤@«×ÅýÁp¨¹±¡³ø¾÷ºc«Ü¬O§ì¨g¡X¡X¥L­Ì¥²¶·¤@Ãä¶OºÉ¤ß¤O¦a±q¯í¯í¤H®ü¤¤§ì®·¨Ó¦Û»Èªe¨t¦U³Bªº°ò¦]§ï³y¶¡¿Ò¡AÁÙ±o¤@Ãä©M¬ì¬ã¤¤¤ß°Ó¶q¡A¯à¤£¯àÁY¤p¥L­Ì¤é¯q¼Wªø°_¨Óªº¹êÅç³W¼Ò¡C

²¦³º·í¤@¾ãÁû¦æ¬Pªº¦a´ß³Qº²·´¡A¬Æ¦Ü¬O³Q¬µ¦¨¬P»Ú¹Ð®J®É¡A³o¼Ë¤jªº°ÊÀR«ÜÃø¿f¹L¤@¨Ç¦³¸gÅ窺¶¡¿Ò¡A³o¨Ç¬°¤F°ê®a¤£±¤±µ¨ü°ò¦]§ï³y¤â³N§ïÅܦۨ­ºØ±Úªº®a¥ëµ´¤£¬Oµ¥¶~¤§½ú¡A¥ô¦ó²¨©¿³£¦³¥i¯àÅýÁp¨¹ªºµ´±KªZ¾¹¸¨¤J¥L°ê¤§¤â¡C

¤£¹L²{¦b¡AÁp¨¹ªº±¡³ø¾÷ºc¥i¥H¦n¦n¥ð®§¤@¤U¤F¡C

¥i¥H¶°¤¤¤j¶q¯à¶q¥Î§@µo®g°ª¯à®g§ôªºµõ¸Ñ¬¶»P±`³WªZ¾¹¬Ò¤£¬Û¦P¡A¤×¨ä¬O¦b±þ¶Ë¤è¦¡¤W¡A»P½è¤lµo®g¾¹¤@¼Ë»á¨ã·s·N¡C

¯Â¯à¶qºc¦¨ªº®g§ô¥i¥H»´ªQ¬ï³z¦P¼Ë¥Ñ¯à¶qºc¦¨ªº°¾®gÅ@¬Þ©M¦b·LÆ[¼h­±º|¬}¦Ê¥Xªº´_¦X¸Ë¥Ò¡A®z¤Æ¨Ã¯}Ãaºc¦¨¥Ø¼Ð­ì¤l¤§¶¡ªº¤À¤lÁä¡Aª½±µ¹ï³Q­«­««OÅ@°_¨ÓªºÄ¥²î¥Dµ²ºc©M²î­û­Ì¶i¦æ¥iÆ[¦a±þ¶Ë¡C

¥Ñ¤_¹ï¯à·½¨Ñµ¹ªº­n¨D«Ü°ª¡A¾É­PÄ¥¸ü«¬ªºµõ¸Ñ¬¶±þ¶Ë¤O¹F¤£¨ìÁp¨¹®ü­xªº»Ý¨D¡C¦ý¹ï¤@ÁûÃe¤jªº¤p¦æ¬P¨Ó»¡¡A¯à·½¨Ñµ¹¦ÛµM¤£¦A¬O°ÝÃD¡C

¦h¹F¤W¦Ê­Ó³W¼Ò¦U²§ªº§N®Ö»EÅܤÏÀ³°ï¾÷²Õ³Q®I³]¦b¤F«p¹F¼Æ¦Ê¤D¦Ü¤W¤d¦Ìªº²V¦Xª÷ÄÝ©¥¼h¤U¡A¬°³¡¸p¦b¤p¦æ¬P¦U³Bªº¤j¤f®|µõ¸Ñ¬¶´£¨Ñ¥R¨¬¥B·½·½¤£Â_ªº¯à·½¡A½T«O³o¨Ç³QªÙ´µ¶ð¬ì¤Ò¤W±Nµø­Y¬ÃÄ_ªº¡u¨M¾Ô§L¾¹¡v¥i¥H§@¾Ô¨ì³Ì«á¤@¨è¡C

¬°¤F´î¤Ö¼ÉÅSªº¥i¯à¡A¾Þ§@µõ¸Ñ¬¶¥xªºÁp¨¹®ü­x°t³Æ¤F¤j¶q¸s¬P¶°¹Î´£¨ÑªºZ-1§@¾Ô¾÷¾¹¤H¡A»²§U¤H¤â²¤¦³¤£¨¬ªº¤HÃþ¤h§L¶i¦æ¦UºØ¤u§@¡A¾÷±ñ¤§Â߽ᤩ¥¦­Ìªº±j¤j¤O¶qÅý¾÷±ñ¤h§L­Ì§¹¬ü¼i¦æ¤F¾³d¡A§ó´«³ø¼o¬¶ºÞ©M¬¶¨­¹s¥óµ¥­ì¥»»Ý­n¤j¶q¤H¤Oªº¤u§@®Ú¥»Ãø¤£­Ë³o¨Ç¿ûµ¬ÅK°©ªº¾Ô¤h¡C

§Q¥ÎµL°í¤£ºRªº°ª¯à®g§ô¡A¦b¥b­Ó¤p®É¤ººR·´¤F¨â¿´«Ò°ê¾Ô¦CÄ¥ªº¤W¦Ê®yµõ¸Ñ¬¶¥x¦VÁp¨¹°ª¼h­ÌÃÒ©ú¤F¦Û¤v°t±o¤W¥L­Ìªº¬Ý¦n©M§ë¸ê¡A¯Ó¶OµL¼Æªºµ´±K¶µ¥Ø²{¦p¤µ²×¤_¨ì¤F¦¬¦^¦¨¥»ªº®É­Ô¡C

³Q©R¤¤Á¡®z³BºR·´ªº¡uªüÄõ¶ð©Ô¶ð¸¹¡v©M¦P®É©Ó¨ü¤F¼Æ¤Qªùµõ¸Ñ¬¶¤õ¤Oªº¥t¤@¿´¾Ô¦CÄ¥¤£¹L¬O¦b¦^¥»«eªº¤p¤p§Q®§¡A¤w¸g³Q§J©ÔªÖÄ¥¶¤©MªZ¸Ë¤p¦æ¬P¨â­±§¨À»ªº«Ò°êÄ¥¶¤¤~¬OªÙ´µ¶ð¬ì¤Ò¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡C

¤]¬O¦b³o®É¡A«Ò°ê«ü´§©x¦è¨½¤àÂݵ¥X¤F¤@­Ó¦X±¡¦X²z¦ý¦P¼Ë³QªÙ´µ¶ð¬ì¤Ò¹w§P¨ìªº¨M©w¡X¡X¦b±o¨ì¨â¤äµ±±þÄ¥¶¤ªº°}¦ì¨Ã¤£²z·Q¡AÁÙ³Q¨â­±§¨À»¤§«á¡A¥L²Ä¤@®É¶¡©R¥O¶§ª¢¼fµøÄ¥¶¤¥þ­x¥XÀ»¡A·Ç³Æ«e©¹¤p¦æ¬P±a¥~ªº¬Y³B±µÀ³ºM°hªº¨â¤äÄ¥¶¤¡C

¥²­n®É¨è¤U¡A¶§ª¢¼fµøÄ¥¶¤¤]¥²¶·¶i¤J¤p¦æ¬P±a¤º±qªZ¸Ë¤p¦æ¬P«áµo°Ê¶i§ð¡A¨Ó´î»´¥ÃµL¹ç¤é©M¤j¤z§òÄ¥¶¤ªºÀ£¤O¡C

¦P¼Ë¬O´å¨«¦b¥~ªºÂy¤â¡A¬JµM¹ï¤è²v¥ý¨I¤£¦í®ð¥Ï¥X¤F¤ýµP¡AªÙ´µ¶ð¬ì¤Ò¦ÛµM¤]¤£·|¥Õ¥Õ¿ù¹L¦p¦¹µ´¨Îªº¾Ô¾÷¡C

¤_¬O¦b¦¬¨ì¶§ª¢¼fµøÄ¥¶¤¤j­P§¤¼Ð«á¨S¹L¦h¤[¡AÁôÂæb¬YÁû¤p¦æ¬P«áªº»ñ°Ä©M¤EÀY³D¬ðÀ»Ä¥¶¤´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¥[³t¾pÂ÷¤FÅ¢¸n¦b¦o­Ì¨­¤Wªº³±¼v¡A¦Ó³o¤T¤ä¤ýµPÄ¥¶¤ªº¥æ¾Ô¤]±N¨Ï±o¾Ô§Ðªº¿E¯Pµ{«×¹F¨ì¦Û¨â°ê¶}¾Ô¥H¨ÓªºÅq®p¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ