²Å骩

²Ä¤C¤Q¤@³¹ ¥Í²£²î¥Î¿û

³¯¥ßªF¦^®a»P³¯¥ß¬K°Ó¶q¿ûÅK¼t¶µ¥Ø§ë¸ê¤½¥qªº³]¥ß¨Æ©y¡A­ô­Çµ¹¿ûÅK¼t°_¤F­Ó¦W¦r¡A¥sªFµØ¿ûÅKªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³¯¥ß¬K¬°¤½¥qªk¤H¡AªÑªF¬°»·ªF§Mª÷©M§Q¥Á¾÷­×¼t¡A§Q¥Á¾÷­×¼t¦ûªÑ¤ñ¨Ò¬°10%¡A¤µ«á¨â¦~ÁȪº¿ú³£±o§ë¶i¿û¼t¨½¡A»·ªF§Mª÷¦ûªÑ90%¡A¥D­n­t³d³]³Æ©M§Þ³N¡A§ë¸ê­p¹º©M¸êª÷¦w±Æ¥Ñ³¯¥ßªF©M®Ú¯Ç©u¥h¨ãÅé¨ó°Ó¡C

¨vÀN¬¥¤Òªð¦^»·ªF¡A§ìºò¸¨¹ê±Ò°Ê¹qÄl»Ý­n§ó´«ªº³]³Æ²M³æ¡A¨Ã¦w±Æ±µ¦¬µØ®L¬£»ºªº­û¤u¨Æ©y¡C

¦w¼w¯P¡]¤×ª÷¡^©M¦ã°Ç¤]³Q¤À°t¤F¥ô°È¡A³¯¥ßªF±Mªù¥æ¥N¤G¤H­t³d¡A¥h¤s©i°ê¡B¨ìª÷¤s¤@±a¦Ò¹î¼o¿û¦^¦¬·~°È¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¦¬Áʤ@®a¨®©î¸Ñ¼t¡C³¯¥ßªF¦w±Æ¤F¨â¦WÀH±q¸òÀH¤G¤H¡A¤S±q¿P¨Ê§ä¤F¤@¦W­^»y°ª§÷¥Í°µÂ½Ä¶¡A­¸©¹¤Fª÷¤s¡C

ÂÅ¥«¬F|©²²Õ«Ø¤F±M¯Z¡A¶]³¡¶iÆU¡A¿ì²z¼f§å¤âÄò¡A¤ý¼y¨Ó¿Ë¦Û±¾«Ó¡A±i¾U¶i©M¥«¬F/©²¦³Ãö³¡ªù­t³d¤H¥ô°Æ²Õªø¡A¦¨­û¦W³æ´N¼g¤F¨â­¶¯È¡C

¤ý²Ð¾Ç©M¦wĬ¯d¤U¤H¶]¿ì³]¥ß³Ò°È¤½¥q¨Æ±¡«á¡A«ö·Ó¨vÀN¬¥¤Ò¦C¥Xªº¥Î¤u»Ý¨D¡A¦U¦^¦U®a²Õ«Ø³Ò°È¬£»º¶¤¥î¡A¤H­û©w¤U¨Ó«áÁÙ­n¿ì²zÅ@·Ó©M¥X°ê¨Æ©y¡Aª§¨ú3¤ëªì´N§â¤H¬£¥X¥h¡C

±i§L©M·Å¾å¹ç­Ç¤H¤@°_¦^¤F¿P¨Ê¡A±i§L¤w¸g·Ç³Æ¾á¥ô·s«Ø¿ûÅK¼tªºÁ`¤u¡A­t³d¦V°¨«Ø°ê¶×³ø³oÃ䪺°ÊºA¡A¦A¨ãÅ鸨¹ê¶µ¥Ø¤uÃÀ¤è®×³]­p¡C·Å¾å¹ç­n¦^¤¤«CªÀ¶×³ø±¾Â¾¤u§@¡A¶¶¹D¦V©P¥_¤è¤ÏõX³¯¥ßªF³oÃ䪺±¡ªp¡C

«Ø·s¼t¥[¤W±Ò°Ê»·ªF§Mª÷´_²£¡A¦UºØ¨Æ±¡¤dÀY¸Uºü¡A³Ì«á³o¨Ç½uÀY³£­n¶×Á`¨ì³¯¥ßªF³o¨½¡C

ÁÙ¦n¡A³¯¥ßªF¨­Ã䦳³¯¤Ñ¤@©M¦ã¼w»X¨â­Ó¾÷±ñ¹²±q¡C³o­Ç¾÷¾¹¤H¾Ç²ßª¾ÃÑ«D±`¨³³t¡A³¯¥ßªFµ¹­Ç¤H¶R¤Fº~»yµü¨å¡B«X»yµü¨å¡B­^º~µü¨å¡A­Ç¤H¤@¤Ñ´N¬Ý§¹¤F¡AÀ³¸Ó¬Oª½±µ¦sÀx¤F°_¨Ó¡Cº~»yµü¶×¤w¸g´x´¤¤F¤K¦¨¡A­^»yªº¸ÜÁٻݭn§v§¹³¯¥ßªF¶R¨Óªº¤@½c¤l¿ý­µ±a¡C¦ã¼w»Xªº«X»y¤]¦³¶i¨B¡A¤w¸g¯à°µ³¯¥ßªFªº«X»y½Ķ¡A¨vÀN¬¥¤Ò¨ºÃ䥴¨Ó¹q¸Ü¡A¦ã¼w»Xª½±µÂ½Ä¶µ¹¦ÑªO´N¦æ¤F¡C

¤£ª¾¹D¥±¦Nº¸©M¥Ëº¸§J¦^¨Ó¯à¾Ç¦¨­ÓÔ£¼Ë¡A¥i§O³Q¤×ª÷±a¬n¤F¡C­n¬O¾Ç·|ªw§¬«ç»ò¿ì¡H¦b½uµ¥

¤ë¥÷µP±È¨ì1995¦~ªº®É­Ô¡A¹A¾ú¤]¶i¤J¤F94¦~þ¤ë¡C«n³¯§ø³oÃä¤UµÛ¤p«B¡A®ð·Å¦b6¨ì8«×ªº¼Ë¤l¡F¦Ó¦b»·ªFªº¦@«C«°«o¦bÄÆµÛ³·ªá¡A®ð·Å­°¨ì¤F¹s¤U¤Q´X«×¨ì¹s¤U¤G¤Q´X«×¡C

¦b³o¼Ëªº¤Ñ®ð¡A¤á¥~ªø®É¶¡¤u§@¬O¤£¤¹³\ªº¡C»·ªF§Mª÷ªº­û¤u­Ì¨C¤Ñ³£¦b¥´¥d¡A¯à¤zªº¤u§@«o¤£¦h¡C¼t¨½¦Û³Æ¹q¼t¤@ª½¨S¦³±Ò°Ê¡A¦ý¬O°Ê¤O·Ñ¤w¸gÀxº¡¤F­Ü®w¡A¨ú·x¥ÎªºÁçÄl«o¤w¦­´NÂI¤W¤F¤õ¡A¨®¶¡¥~­á¤Ñ­á¦a¡A¨®¶¡¤º«o¦b¹s¤W¤Q´X«×¡A±qµØ®L¹B¨Óªº¦Ðµ³ªA³£¬ï¤£¦í¡C

¥±©Ô°ò¦Ìº¸.®õ­Û´µ¬O¤@¦W¹qÄl¾Þ§@¤u¡A¤µ¦~¤w¸g§Ö50·³ªº¦~¯Å¤F¡C¥L±q¤Q´X·³´N¦b³o­Ó¨®¶¡¡A¨C­Ó¥x¶¥ªº¤Ø¤o¡B¨C­Ó»öªíªº¦ì¸m³£¸Ë¦b¸£¤l¨½¡C³o¬q®É¶¡¡A¨®¶¡¨½ªºÄµ¥Ü¼ÐµP³£´«¦¨¤F¤¤¤å¡A»öªí¤W¤]¶K

¤W¤Fº~¦r¡A¥L¬Æ¦Ü³£¾Ç·|¤F¤@¨Çº~»y¡C¨®¶¡¨½ªº³]³ÆÀ˭פF¦n´X¦¸¡A¨vÀN¬¥¤Ò±a¤H¿Ë¦ÛÀˬd¹L´X¹M¤F¡A¥á¥¢¬¡·lÃaªºÂ²©ö³]³Æ³£³Q¥L­Ì¦Û¤v¨î§@¥[¤u¤F¥X¨Ó¡C

´«¤F·sªº¦ÑªO«á¡A¤u¸ê¤w¸g¯à°÷¥¿±`µo©ñ¡A¥L®a¨½ªº¥Í¬¡¤]«ì´_¤F¥¿±`¡A­±¥]¡B½­µæ³£±o¨ì¤F¨ÑÀ³¡A¬Æ¦Ü¨C©P¯à¶R5¤ñ¨È»ô¯Á¯S®æ©Ô°¨¤Ò¡]500§J¡^ªº­á½Þ¦×¡Aµ¹¤T­Ó«Ä¤l¸Ñ¸ÑÆa¡C®õ­Û´µ´Á¬ßµÛ¿û¼t¯à°÷´_²£¡A¾Ú»¡¥¿¦¡¥Í²£«á·|«ö²£¥X®Ä¯qµo©ñ¼úª÷¡C

¬Q¤Ñ±ß¤W¡A´X­Ó¤u¤Í¨Ó¥L®a§ä¹L¥L¡A½Ð¥LÀ°¦£ª§¨ú¨ì¿û¼t¤W¯Z¡A¥LµªÀ³À°¤j®a»¡»¡¬Ý¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¤u¼tªÅ¯Êªº±^¦ì­n±qµØ®L¬£¹L¨Ó¡A¤@¯ë¾Þ§@¤u«ÜÃø¦A±q¦@«C«°³oÃä©Û¸u¡C

¤¤¤È¦b­¹°ó¥Î¹L¶º«á¡A®õ­Û´µ±µ¨ì³qª¾¡A­n¨ì·|ij«Ç¶}·|¡C¥L¤¤¤È«K¨S¥ð®§¡A¦­¦­¨ì¤F·|ij«Çµ¥µÛ§v®ø®§¡C·|ij«Çªº«Ç·Å¬Û¹ï¸û§C¡A®õ­Û´µ©M¨­Ã䪺¦P¨Æ«o¤@ÂI¨S¦³·Pı¥X¨Ó¡A¥L­Ì²q´ú¡A¨vÀN¬¥¤Ò¦^¨Ó¤F¡A¤@©w­n±Ò°Ê¥Í²£¤F¡C

¤j·§¦b¤U¤È¨âÂIªº®É­Ô¡A·|ij«Çªº¤jªù³Q±À¶}¡A¨vÀN¬¥¤Ò±q¥~Ã䨫¤F¶i¨Ó¡A¥L¬Ý¤F¬ÝÂ\¦bªùÃ䪺¸t½Ï¾ð¡A«¨¶}¼L¯º¤F¡C

§Ö¨B¨«¤W¥x¡A¹ïµÛ¤w¸g¥´¶}ªº´­Án¾¹¡A¸ò§¤¦b¤UÃ䪺300¨Ó¦W­û¤u»¡¡J¡u«Ü©êºp¡A¨S¦³¸ò¤j®a¤@°_¹L¸t½Ï¡C¤£¹L§Ú¦³¤@­Ó¦n®ø®§§i¶D¤j®a¡A¦b³¯¸³¨Æªøªº¹B§@¤U¡AµØ®Lªº¤¤²î­«¤u­nªöÁʧڭ̪º¿û§÷¡A§Ú­Ì°¨¤W´N­n±Ò°Ê¥Í²£¡C§Ú¤â¨½³o¥÷´N¬O»PµØ®L¤¤²î­«¤uñ­qªº¨Ñ³f¨óij¡A¤µ¦~¤@¦~¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö»Ý­n¥Í²£²î¥Î¿û§÷100¸U¾·¡A¨C¤Ñ3000¾·¿û¡A§Ú­Ì¦³¬¡¤z¤F¡I¥ë­p­Ì¡A§i¶D§Ú¡A§A­ÌÁÙ·|·Ò¿û¶Ü¡H¡v

¡u·|¡I¡v

¡u¤Ó¦n¤F¡I¦A¤£¶}¤u¡A§Úªº¤âùצí¤F¡C¡v

¨vÀN¬¥¤Ò¦A¦¸»¡¹D¡J¡u¥ë­p­Ì¡A§Ú­Ìªº»Ý­nªº³]³Æ¥¿¦b±qµØ®L¹B¹L¨Ó¡A¦U¦ì­n§ìºò¦AÀ˭פ@¹M¡A¬Ý¬ÝÁÙ¯ÊÔ£°t¥ó¡CÁÙ¦³¡A®w¦sªº¼o¿ûÁÙ¤£°÷¡A§Ú­Ì­n³Ì¤Ö­n¦s°÷10¸U¾·¡A§A­Ì½Ö¦³Ãö¨t¥h§i¶D¥L­Ì¡A§ìºò¹B¹L¨Ó¡A­n¿c¥¬ÁÙ¬O´«ª«¸ê³£¦æ¡C¥ë­p­Ì¡A¦A¹L¨â­Ó¤ë·s¦ÑªO­n±qµØ®L¬£¹L¤@§å­û¤u¹L¨Ó¡A§A­Ì­n±Ð·|¥L­Ì¾Þ§@³]³Æ¡A¯à°÷¥¿±`¥Í²£¡C°O¦í¤F¡A¦³°ÝÃD¸ò¤ýÁ`ºÊ»¡¡A¤£­n©MµØ®L­û¤u¾x¥Ù¬Þ¡CÁÙ¦³¡A¦pªG§Ú­Ì¯à°÷ºÉ§Ö¹ê²{º¡­t²ü¥Í²£¡AªÖ©w­n±q¥»¦a©Û¸u¤@§å­û¤u¡CµØ®L³¯¦ÑªO¸ò§Ú»¡¡A¦b¥L­Ì¦Ñ®aªº¿ûÅK¼t¡A©¹©¹¬O¥|¯Z¤T­Ë¡C³ßÅwºÎÃiıªº½Þ­Ì¡A§A­Ì¦³±o¨ü¤F¡A¦pªG°í«ù¤£¤F¡A´Nºu¦^¥hºOµÛ¦Ñ±CºÎı§a¡A·|¦³¤H³»´À§Aªº±^¦ì¡I¡v

¡uÅý¥L­Ì°µ¹Ú¥h§a¡A§O·Q±q§Ú¤â¨½·m¨«¶º¸J¡I¡v¤UÃ䪺¤u¤H°_µÛ«¡¡C

¨vÀN¬¥¤Ò¶i¦æ¤F¤@³õ°Ê­û·|¡A¤u¤H­Ì¸s±¡®¶¾Ä¡C

¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¤ý§»Ùy¤]¸ò¤F¶i¨Ó¡A­Ç¤H­n°Óij¤@¤U¶}Äl«eªºÄw³Æ¨Æ©y¡C

­ì§÷®Æ¤è­±¡A¼o¿û¥u¦¬ÁʤF´X¸U¾·¡A«ö·Ó­p¹º¬O­n¨ì10¸U¾·¡A³o¬O¤@¤jµ§¸êª÷¡C¦n¦b¡A²{¦bªº»·ªF¦a°Ï¤£¯Ê¼o¿ûÅK¡A¥Î¥Í¬¡ª«¸ê´«¼o¿ûªº¶T©ö¼Ò¦¡¤]±o¨ì¤F»·ªF¦a°Ïªº¼sªx»{¥i¡C

¹qÄlÂI¤õÁÙ

®t¤@¨Ç³]³Æ¡A­Ç¤H¦X­pµÛ­þ¨Ç»Ý­nªöÁÊ¡A¤@Ãä¦C¥X¦W³æ¡A¥´ºâ©ú¤Ñ¶Ç¯uµ¹³¯¥ßªF¨ºÃä¡C¹qÄl¹q¾÷ÁÙ¨S·Ç³Æ¡A¤]­nµ¹³¯¥ßªFµo¹L¥h¡C

¥¿°Óij¶¡¡A¦ã¤O§JºVªù¡A¦VµÛ¨vÀN¬¥¤Ò»¡¡u¦³­Ó¥s¥ì¨½¤Ò.©¼±où¤Òªº¡A¹L¨Ó«ô³X±z¡v¡C

¦ã¤O§J¬O³¯¥ßªF¯d¤U¨ÓªºÀH±q¡A¤@ª½¸ò¦b¨vÀN¬¥¤Òªº¨­Ãä¡A°£¤F¦³¨Ç¤ì³[¥H¥~¡A¨vÀN¬¥¤Ò¨S·Pı¥X³o¨Ç¤H¸£³U¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦Ó¥B¥L­Ì«Ü¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A«X»y¹ï¸Ü¤w¸g«D±`¬yºZ¡A¬Æ¦Ü§Þ³N¤Wªº°ÝÃD¤]¤@ÂI´N³z¡A°O¾Ð¤O¥X©_¦a¦n¡A¤z¨Æ±¡¥ô³Ò¥ô«è¡A¨vÀN¬¥¤Ò¤w¸g§â¥L­Ì·í¦¨¤F¦Û¤vªºÀH¨­¯µ®Ñ¨Ó¥Î¡C

Åý¦ã¤O§J§â¥ì¨½¤Ò½Ð¶i¨Ó¡C¨vÀN¬¥¤Ò©M¥ì¨½¤Ò´¿¸g¬O¦P¨Æ¡A­Ç¤H³£´¿¬Oªü¿pº¸¿ûÅK¼tªº°ªºÞ¡A¦ý¬O«á¨Ó¥ì¨½¤Ò­Ë½æ¤u¼t³]³Æ¡A³Q¨vÀN¬¥¤Òªý¼¸¡A¿n¤F¤³«è¡C

¥ì¨½¤Ò¶i¨Óªº®É­Ô¡A¨vÀN¬¥¤Òª½±µ°Ý¡J¡u§A¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú¨Ó¸ò§A½Í¤@µ§¥Í·N¡A¤£½Ð§Ú§¤¤U¡H¡v¥ì¨½¤Ò¤]¨Sµ¥¨vÀN¬¥¤Ò¦P·N¡A¦Û¤v§¤¨ì¤F¹ï­±ªº´È¤l¤W¡C

¡u¤°»ò¥Í·N¡H¡v¨vÀN¬¥¤Ò°Ý¡C

¡u§Ú¤â¨½¦³¤@¨Ç³]³Æ¡A§v»¡­n¶}Äl¡A­n¬O»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H½æµ¹§A­Ì¡C¡v¥ì¨½¤Ò»¡¹D¡C

¨vÀN¬¥¤Ò¤@§v¡A«kµM¤j«ã¡J¡u§A¯u´c¤ß¡A§A¬O·Q§â°½¨«ªº³]³Æ¦A½æ¦^¨Ó¡H§A´N¨S·Q¹L¡A³o®a¿û¼t´¿¸g¬O§A¤÷¿Ë¨º¤@½ú¬y¦å¬y¦½«Ø°_¨Óªº¡A§A«ç»ò´±©î·´¥¦¡H¡I¡v

¥ì¨½¤Ò«o¨S¤@ÂI²Û´o¡A»¡¹D¡J¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A³o®a¼t¤l³£½æµ¹µØ®L¤H¤F¡A¦A¤£¬O§Ú­Ìªº¤F¡A§A¤]¥u¬O­Ó¥´¤uªÌ½}¤F¡C¡v

¡u»°ºò±q³o¨½ºu¡A¥u­n§ÚÁÙ¦b³o¨½¡A´N¤£Åwªï§A¡C¡v¨vÀN¬¥¤Ò¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A³o¬O§Ú¤â¨½ªº³]³Æ²M³æ¡A´N¦b¤õ¨®¯¸ªþªñªº¤@®y­Ü®w¨½¡CÁÙ¦³¡A§Ú¤â¨½¦³¤@§å¼o¿û¡A·Q­nªº¸Ü¡A¦w±Æ¤H¨Ó§ä§Ú§a¡C¡v¥ì¨½¤Ò»¡§¹¡A°_¨­Â÷¶}¤F¨vÀN¬¥¤Òªº¿ì¤½«Ç¡A¨ì¤F¨«´Y¨½ªº®É­Ô¡A½|¹D¡J¡u³oÀY­ÏÆj¡IµØ®L¤H«ç»òÅý¥L»¡¤Fºâ¡H¡v

¨vÀN¬¥¤Ò®³°_¤â¨½ªº³]³Æ²M³æ¡Aµo²{¨½Ãä´X¤Q¥x³]³Æ¯u¬O¶}Äl«e«æ»ÝªºªF¦è¡C¥i¦Û¤v¤w¸g§â¹ï¤è»°¤F¥X¥h¡A«ç»ò¦n·N«ä¦A§â¨º­Ó´c¤ßªº®a¥ë¦A¥s¦^¨Ó¡H·Q¤F·Q¡A®³°_¹q¸Üª½±µµ¹¦ã¼w»X¼·¤F¹L¥h¡C

¤×ª÷¥X°ê­u¤s©i«á¡A¦ã¼w»X´N¯d¦b¤F³¯¥ßªFªº¨­Ãä¡A¥N´À³¯¤Ñ¤@·í¤F¶K¨­ÀH±q¡C±µ°_¹q¸Ü«á¡A¸ò¨vÀN¬¥¤Ò²á¤F¨â¥y¡A´N¥Î¸£¹qªiÁp¨t³¯¥ßªF¡A³¯¥ßªF³o®É¥¿¦b°Ñ¥[§Q¥Á¾÷­×¼tªº°ªºÞ·|ij¡C

­è¤~°]°È³¡ªº³¯²Qªâ¶×³ø¤F¾÷­×¼t1994¦~¥þ¦~¬Õ§Qªº±¡ªp¡A¼Æ¦r«D±`³ß¤H¡A¤@¦~¤º¾P°â¦¬¤J¹F¨ì¤F¤@ÂI¤K­Ó»õ¡A¦©°£·í¦~ªº°ò«Ø§ë¸ê¡B¦UºØµ|¶O©M³]³Æ¤À´Á´Ú¡A¬Õ§Q¤T¤d¦h¸U¡C«ö·Ó¥h¦~ªº¬ù©w¡AºÞ²z¼h­n¤À¯Â§Qªº20%¡A´N¬O600¦h¸U¡C

³o­Ó¿ú«ç»ò¤À¡H¤ÀÅB¤£§¡³Ì®e©ö¥X°ÝÃD¡C600¸U¦b³o­Ó¦~¥N¥i¬O¤@µ§¥¨´Ú¡A¯à¦b¿P¨Ê¶R´X´É¼Ó¡CŪªÌ¤j¤j­Ì¡A¥X¥X¥D·N¡A³o¿ú«ç»ò¤À¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ