陳端啟動了他和朱路所乘坐著的小型飛艇，開始向32318-39996584星系的中心轉向。
啟迪者對星系編號的命名以啟迪者的語言表述很容易，但以地球語言表述的話是在太過冗長，所以地球人都是將32318-39996584星系口語化的稱為啟迪者星系或者「這個星系」。
看陳端轉向的動作讓朱路有些疑惑︰
「你的飛船要采用什麼方式帶我飛往這個星系的中心黑洞？」
如果是躍遷引擎的話，根本是不需要轉向這種多余動作的。
至于推進引擎，他們現在所在的位置距離啟迪者星系中心黑洞至少也有八萬光年的距離，想要靠推進引擎到達根本就是天方夜譚。
至于曲率引擎的話。
那會出現相對論效應，真的到達中心黑洞時外界時間早已過去八萬年了，更不可能用這種東西。
所以朱路實在想不通陳端為什麼要進行轉向舉動。
陳端理所應當的回答一聲︰
「當然是用推進引擎航行著帶你去啊。」
朱路一愣︰
「這飛船的推進引擎最高速度能有多快。」
「最高？最高能達到光速的10％。我跟你講啊，咱們這引擎可是你們地球人想象不到的先進，加速到最高速度只需要5秒鐘就可以。
並且，乘坐在飛船上的人不會受到任何加速度傷害。
你們地球人的飛船，加速到10％的光速速度至少也需要幾個小時的時間吧？而且，你們還得進入你們的那什麼深海加速液中，避免被巨大的加速度撕裂成碎片。」
听著陳端叨叨叨的炫耀，朱路是徹底呆住了。
在這炫耀他們的推進引擎多先進多先進，這有啥用啊？
最大的問題難道不是︰以光速10％的速度，要怎麼跨越這八萬光年的距離啊？！
陳端的壽命有多長他不知道，他自己現在的壽命也就七千多年，以光速10％的速度航行這八萬光年距離，那真是等到他骨骼都化成灰也是等不到的啊。
他正要詢問這個問題，忽見所乘坐的小型飛艇窗外，一顆顆原本綴在遠處深空中的星辰，還是拉長，化作一條條流星開始與他們擦身而過。
那些星辰並不是化作了真正的流星，只是變成了他視覺中的流星而已。
這代表那些星體在他是視線中發生了位移。
那些星辰最近的也是距離他們原本位置有數光年的天體，能如此快速的發生位移，說明他們的位置也在發生著極快的變化。
可如果只是10％光速的話，根本不可能造成這種效果。
別說是10％的光速，就算達到了100％光速，那些相隔數光年的天體，也絕對不會出現可以明顯察覺到的位置變化。
朱路頓時驚奇指著窗外那些化作流星的天體，問陳端︰
「你的飛船確定只有10％光速嗎？
這是10％光速能造成的現象？」
陳端澹澹的點點頭︰
「那當然。哪怕我們停下也還是這效果，我現在就可以停下給你看。」
說著，他就像是開車的司機一樣， 地踩下了剎車。
沒錯，就是踩剎車。
這艘小型飛艇竟是像地球上公元世紀的汽車一樣，有剎車，並且還是用腳踩的！一開始朱路還沒注意觀察，直到現在陳端真去踩那一腳剎車了，他才注意到。
而隨著陳端這一腳落下，小型飛艇似乎也整的停了下來，窗外那些星辰不再擦身而過從視野中遠去。
但仍是保持著一條線的模樣，並沒有恢復為星辰。
朱路瞬間又驚了，真是瞬間就把一艘極高速行駛著的飛船停下，並且飛船上的他跟陳端竟然絲毫都沒受到慣性作用？？？
不過最讓朱路驚詫的，還是飛艇窗外那些星體仍然保持為線狀的流光，並沒有恢復為點狀。
按理來說，既然已經不再運動，視野中的星辰不是應該都恢復點狀才對嗎？
朱路指向窗外那些線狀流光問︰
「為什麼那些星辰還呈線狀？」
陳端解答︰
「因為我們正處在空間航道上，也正是這條航道，能讓10％光速的飛船達到不可思議的速度。」
「空間航道？」
「簡而言之，空間航道的原理就是和躍遷飛船一樣的，都是通過拉伸兩處不同位置上的空間，來達到縮短距離或轉換位置的目的。
不過空間航道是永久性的。
我們所在這條航道，是一條被拉伸了只有你們地球單位一光分長的一條航道，換言之，光在航道外需要走八萬年才能到達中心黑洞，在這條航道里只需要走一分鐘。
而我們的速度是光的十分之一，在這里面也只需要航行十分鐘就可以了。
因為航道內的空間距離是被縮短的，所以看航道外界的空間便都是呈現為線狀。」
「哦，我懂了，那繼續走吧。」
朱路點點頭，陳端松開飛艇的「剎車」，繼續恢復行駛。
這飛艇著實如同汽車一樣，堪稱星際跑車。
空間航道，雖然相比之下還是不如躍遷飛船方便，但空間航道的優越性就在于，不配備躍遷引擎的飛船進入著航道中，也可以享受到航道縮短距離效果。
躍遷引擎制造本就需要動用星球級別的資源。即使是以啟迪者文明這樣的兩級，肯定也不會把星球級資源當作隨便浪費東西吧？
能制造這種讓尋常飛船也可以短時間的跨越超長距離的空間航道，當然是要比不要錢似的制造躍遷飛船劃算多了。
再者說，躍遷飛船消耗的能源，也並非是其他飛船能比的。
正前方，啟迪者星系的璀璨核心以肉眼可見的速度擴大著，很快朱路和陳端乘坐的飛艇便進入到那星系核心當中，彷佛闖入了一片光芒的海洋。
周圍，有著更加密集的星體和大片朦朧的星雲。
繼續前行，一片盤狀的絢爛星雲出現在眼前，快速擴大。
那片星雲彷佛正在圍繞著一個透明的球形天體疾速轉動，所圍繞的，正是啟迪者星系的中心黑洞。
黑洞是無法直觀看見的，因為它會吞噬一切光線，只能通過它對周圍物體的影響來對它進行觀測。
「坐好，開始減速進入黑洞了。」
陳端說一聲，飛艇已經來到中心黑洞周圍的星雲上方——不應該說是星雲，應該說是吸積盤。
高速旋轉的吸積盤猶如涌動的沙暴，並且還是發著光的沙暴，映照著飛艇內的陳端和朱路。
陳端控制飛艇小心躲避著著吸積盤上的天體，迅速靠近著中心黑洞，一頭zhuang'ru