²Å骩

¦a¨c³±Àã¡A·tµL¤Ñ¤é¡C

¨ì³BÀ±´²µÛ¸{íë»G¯ä®ð®§¡A²§±`¨ë»ó¡AÂt¤H±ý­Ë¡C

¬xªv·~ÁY¦bºÊ¨c¤@¨¤¥Ûºf¤W¡A¨­¤l¤U¾QµÛ¦n¨Ç°Q¨Óªº­T¯ó¡A©M¦ç¦Óª×¡A­Ë¤]«j±j¥i¥H¦wºÎ¡C

¨Ìµ}°O±o³QÃö¦b¦¹¦a¡AÁ`¸Ó¦³¤Q´X¤é¥ú´º¡C¨C¤é³Ü¤@¹y»Ä¯äªºµ}µ°¡AµM«á«K¬OÂ_Â_ÄòÄò¦aºÎı¡C¤§©Ò¥HÂ_Äò¡A¬O¦]¬°Á`·|³Q²YºGªº¦D°TÁnÅå¿ô¡AµM«á¾áÅå¨ü©È³\¤[¡A¤~¼õ¤£¦í§x·N¡B¤S±µµÛºÎ¥h¡C¦p¦¹³o¯ë±á©üÄA­Ë¡A¦­¤]¤À¤£²M²{¤U¨s³º¬O¥Õ¤Ñ¡BÁÙ¬O²`©]¡C

¬xªv·~´ý¨­¥F¤OÅõ¦b¥Ûºf¤W¡A¶¶¤â¼ÒµÛ¥Ûºf¤@°¼¡B¦Û¤v¥Îù×ÅK°v¨è¤Uªº²ª¸ñ¡A¤£¦h¤£¤Ö¡A«ê¦n¤Q¤­¹D¡C

¤Q¤­¹D¨è²ª¡A·N¨ýµÛ¥L¦b³oºÊ¨c¨½¡A¤w³Ü¹L¤F¤Q¤­¹yµ}µ°¡C¨C¤é¤@¹yµ}µ°¡AÁÙ¬O¥L·í¦~©w¤Uªº³W¯x¡A¬J¤£¦Ü¤_¾j¦º¥}®{¡A¤]¤£°÷¥}®{¾i¨¬®ð¤O¡B«õ¬}¥X°k¡C³o¤Q¤­¹yµ}µ°¡A»¡©ú¥L³QÃö¦b¦¹³B¡A¤w¨¬¨¬¥b¤ë¡C

¤µ¤é¨è²ª¡A«o¿ð¿ð¨S¦³¨è¤U¡C

«K¦b¤@­Ó®É¨°«e¡A¬Ý¦u¦a¨cªºÂê¥Ò½ÃºÉ¼ÆºM¥X¡A¯d¤Uªºªê¶N½Ã¤]¤Ö¤F³\¦h¡C¥B¤@¤Ï±`ºA¦a¡B¬°Ãö¦b¦a¨c¤¤ªº¥}®{¡A°e¨Ó¤@¹y»á¬°¡uÂײ±¡vªºÀ\­¹¡J

¤£¦ý¦³µ¯¦Ì¶º¡B¶Á¤l¿|¡AÁÙ¦³³\¦h¤Á¦nªºÂæµæ¡A¥B¥÷¦h¶q¨¬¡A±©®£³o¨Ç¥}®{¦Y¤£¹¡¡C¨k¥}¸û¦hªººÊ¨c¡A³ºÁÙ©ñ¤F¤@¤p¾Â§øÆC¡I»P¤§«eÃø¥H¤U«|ªºµ}µ°¤ñ¡A²ª½«K¦p¸`¼y¤@¯ë¡C

µM¦Ó·í¯u¦³­G¤f¤j¦Y¤jÄZªº¡A«o¥u¬O¤Ö¼Æ¡C³\¦h¤H¤ß¨½©{¦p©úÃè¡A³o¤@¹y©È¬O¨º¶Ç»D¤¤ªº¡uÂ_ÀY¶º¡v¤F§a¡I¥u¬O¤£ª¾¦Û¤v³o¨Ç¤H¡A¨s³º·|¸¨­Ó¤°»ò¦ºªk¡C

¬xªv·~«o¬O²@µLÅU§Ò¡A§ì°_°e¨Óªº¶º­¹©M°s¼ß¡A«K¦p­·¨÷´Ý¶³¡B¤j§Ö¦·À[°_¨Ó¡C

­Ë¤£¬O¥LªÖ©ZµM­u¦º¡A¦Ó¬O¥L¥Î¨­¤W¶È³Ñªº¥É±a¹_¡A¶R³q¤F¬Ý¦uºÊ¨cªº¤@­Óªê¶N½Ã¡C³oªê¶N½Ã±q«e¦b¥L¾£¤U®É¡A¨ü¹L¥L¤@¨Ç®¦´f¡B¨}¤ß©|¥¼¥þµMª{·À¡C¤_¬O«K±N¤µ±á±o¤F¤ý®c¨Ï±K¥O¡Aµy«á«K­nºÉ¼Æ³B¨M¨c¤¤¥}®{ªº®ø®§¡A®¨®¨§i¶D¤F¬xªv·~¡C

¬xªv·~·í§YÀ~±o®÷²\¾î¬y¡C¦£»¡«°¤¤¦Ñ¦vÁÙÂäF³\¦hª÷»È¡A¥¡¨D³oªê¶N½Ã±N¥L±Ï¥X¡A¨ÃÄ@±Nª÷»È±x¼Æ¬Û°e¡C³oªê¶N½Ã¦ÛµMº¡¤fµªÀ³¡A¥u¬O­n¥L¼e¤ßµy«Ý¡A¥L¶·´£«e½Lºâ¤@µf¡B¤~¦n¶X¶Ã¬Û±Ï¡C

±o¤F³o¤@½u¥Í¾÷¡A¬xªv·~¤~¤S±j¥´°_ºë¯«¡A§ì¤Î®É¶¡§]«|¶º­¹°s¼ß¡A¦n¦h«ì´_¨ÇÅé¤O¡C°ß¦³³o¯ë¡A©¡®É¤@¥¹³Q±Ï¡B¤~¦³®ð¤O¥h´M¨º´X­Ó±µ¤Þªºµf¹¬¡A¦n±a¥L°kÂ÷¬¥¶§¡C

³o®É¡AªFÀY¨º®°ÅKªù¤SÅFµM¥´¶}¡A¤@°}¯B®öªº¤j¯º¡B§¨µÛ´XÁn¤k¤lªº°ãª_¡A¤@»ô¯F¤F¶i¨Ó¡C

¬xªv·~¬ÜÀY·L½K¡Aª¾¹D¨Ó¤H¥¿¬O¤¸¥òªZ¡C¦Û±q¤W¦^±a¥X¥hªº´X¦W­J®V³Q¤H±Ï¨«¡AÁÙ¶¶¤â¿N¤Fåù¤t§O·~´X¶¡´Ô©Ð¡C³o­Ó¤¸¤óÐK¿Ç«K¦ü³ø´_¤@¯ë¡A¨C¹j¤@¨â¤é¡A«K­n¨Ó³o¦a¨c¤¤®¹¨«´X­Ó¤k¤l¡C«Ý­â­h±o¤£¦¨¤H§Î¡A«K°eÁÙ¹L¨Ó¡A¦A­«·s¬D¿ï´X­Ó«º¦âµy»¹ªº®¹¨«¡C

³Q¥L­â­hªº¤k¤l¤¤¡A¦³®»¨Óªº¤k±Ð®{¡A¤]¦³µ÷©²ªº±A¤k¡C³o¨Ç¤k¤l¨ü°d¦^¨Ó¡A¦h¥b²Û¼«¦ÛºÉ¡A¤p¥b¤]Åܱo·ö·ö¶Ì¶Ì¡B¦A¤£´_·íªìªº¼_ÀR§D«W¡K¡K

¬xªv·~ªì®ÉÁÙ·t·t¹Ä®§¡C¤µ¤é«o¬°±N³Q¿ï¤¤

ªº¤k¤l¡A·t¹D¤@Án¡u¼y©¯¡v¡C²¦³º¤µ¤é¹L«á¡A¨c¤¤¤§¤H´N·|¤Æ§@­Þ»î¡A¦Ó³Q¤¸¥òªZ®¹¨«ªº¤k¤l¡B«o¥i¯à©¯§K¤_Ãø¡A±q¦¹­e¬¡¤U¨Ó¡C

µM¦Ó¡A¨º¤¸¥òªZ¦ü¤]±o¤F®ø®§¡Aª¾¹D¤µ¤é³o¨c¤¤¤§¤H«K­n³Q±OºÉ¡C¥uÅUËßµÛ¼L¡BÁ|µÛ¤õ§â¡A¦b¤@³B³BºÊ¨c¤¤¥J²Ó·j´M¡A©¿µM²´´Ø¤@«G¡A«üµÛ¬Y³BºÊ¨c¹D¡J¡u¨Ó¤H¡A±N¨º­Ó¤Ö°ü©ì¥X¨Ó¡A¤W¦^«K³Q¦o¸ú±¼¡I«¢«¢¡I¤µ¤é¦A¤£±o¤â¡B«K­n¥i±¤°Õ¡K¡K¤p·Ý«K¦b³o¦a¨c¨½¡AºÉ¿³À¸­A¤@¦^¡A¼K¼K¼K¡I¡v

¨­Ãäªê¶N½Ã·í§YÀ³¤U¡AÂô¤J¨ººÊ¨c¡A³s©Ô±a§è¦a©ì¥X­Ó¦~»´°ü¤H¨Ó¡C¨º°ü¤H»á¦³´X¤À«º®e¡Aª¾¹D­±«e³oÐK¿Ç¤½¤l±ý¦æ¤£­y¡A«K«÷ºÉ¥þ¤O¿à¦b¦a¤W¡B©è¦º¤£±q¡C

¤¸¥òªZ±æµÛ°ü¤HÅ宣¸UºÝªº¼Ë»ª¡A¤S¿g¤F²´¦o·L·L¶©°_ªº¤p¤ë´_¡A·Uµo¿³¾Ä°_¨Ó¡C¤@§â¼·¶}¨â­Óê¨Æªºªê¶N½Ã¡A«K¦V¨º°ü¤H¦X¨­¼³¤W¡A±µµÛ«K¬O¥L³Ì®³¤âªº¡u¶}¸hµõ©­´x¡v¡K¡K

¤£½×¨º°ü¤H¦p¦ó­úÀz«s¨D¡A¤¸¥òªZ¤U¤âµ·²@¤£°±¡C¦p¦P­éºê¤l¤@¯ë¡A«Ü§Ö«K±N¦­¤w¦ÃÁV¤£³ôªº­m¸È­é¤U¤j¥b¡AÅS¥XÛŽƥ]»qµÛªº¡B¹ª¹ªÅnÅnªº¯Ý²ã¡C¦b¼@¯P±Ã¤ã¤§¤U¡A®Ì°Ê¥X¬¤¯F¼ê´û¤§·P¡C

¤¸¥òªZ§]¤U¤@¤jªÑ¤f¤ô¡A¥¿«Ý±o¤o¶i¤Ø¡C«o§v¨ì­±«e¯Qº£¹À¶ÂªººÊ¨c¤¤¡A¦ü¥G¶Ç¨Ó¤@Án´eÅT¡J¡u¡@¡X¡X¡v

¨­Ãä´X­Óªê¶N½ÃÁÙ¦b¼^¯º°_«¡¡A¥þµM¤£ÅU´X³BºÊ¨c¤¤¶Ç¨Óªº«ã½|Án¡A¦ÛµM¤]¥¼§v¨ì³oÁn´eÅT¡C

¥i¤¸¥òªZ¦¹®É¥¿­w¦b¨º°ü¤H¨­¤W¡A¥¿±ý¦æ¨º­e¥B¤§¨Æ¡C´eÅT­è¹L¡A«Kı¦a­±·L·L¤@¾_¡A¤@ºØ¤£§®ªº·Pıµn®É±q¤ß©³¥Í¥X¡C¤è¤~ÁÙ¿@¯P¦p¤õªº¿³­P¡Aµn®É³Q¼å¤U¤@¬Ö§N¤ô¡BÀþ¶¡²M¿ô¤F³\¦h¡C

¥LÁn­µ·L³Ý¡BµJ«æ§q¹D¡J¡u§Ö¡B§Ö©Ô§Ú°_¨Ó¡I¤j¨Æ¤£§®¡K¡K¡v

¸Ü¥¼»¡§¹¡A«o¨£´X­Óªê¶N½Ã¤@¦êµh©I¡A¯É¯É³n­Ë¤U¨Ó¡C¯Ý«e¡B³ïÄV¡B²´ºÛµ¥­n®`¡A¬Ò´¡µÛ¼Æ¤ä¦Ð½b¡C¤õ§â¶^¦b¤@®Ç¡A±N³oºGª¬·Ó±oµL¤ñ¤À©ú¡C

¤¸¥òªZ¥uı¯ã¤U¤@¹D¼ö¬y¯F¥X¡AÂù»L²×¤_§Ô¤£¦íÎG¶Û°_¨Ó¡C¤è¤~­Y¤£¬O¥L¥¿»P¨­¤U°ü¤HªÈÄñ¡A¥u©È¦¹®É¤¤½b¤§¤H¡A«K­n¦h¥L¤@­Ó¤F¡C

¦a¨c¥~¾n¦uªºªê¶N½Ã¡A§v±o¨c¤¤²§ÅT¡Aµn®É¥´¶}ºÊ¨c¡B«ù±ñ©b¤J¡C«o¨£¬Y³BºÊ¨c¤wµM³Q¤H¼A¶}¡A³\¦h¶Â³T¶Â¤y¤§¤H¡A©Î¤â«ùÂù»Ù¤M¡B©Î©Ôº¡¤}½b¡A¦V¦a¨c¸Á¾Ö¶i¨Ó¡C¬Ý¨ì¼W´©¦Ó¤Jªºªê¶N½Ã¡A¤â¤¤»Ù¤M¡B¦Ð½b²@¤£¿ðºÃ¡A¯É¯É©Û©I¹L¨Ó¡C§ó¦³¤H¼Ò¥X­¸¤M¡B©ßÂY¦Ó¥X¡A®g¦bªê¶N½Ã¨­¤W¡C

ªê¶N½Ã¨£¼Ä¤â¤H¦h¶Õ²³¡B¥B±qºÊ¨c¨½¯F¥X¡A¤w²q¨ì¥L­Ì±q¥~­±«õ³q¤FÀG¬}¡C¤_¬O¦U¦Û´§°_¾î¤M¡B¥B¾Ô¥B°h¡A¦³¤H¤f¤¤¥sÄÛ¡J¡u§Ö«Ê¦í¨cªù¡I«ö¤ý®c¨Ï©ÒÅñ¡A¥´¶}¤ô¹h¡A­ËÄé¦a¨c¡A²T¦º³o¸s§¯¤H§EÄ^¡I¡v

¦³ªê¶N½Ã·í§Y¤Ï¹ï¹D¡J¡u¤¸¥òªZ¤j¤HÁÙ¦b¨c¨½¡I­Õ­Y²T¦º¤F¥L¡A¤¸¬Û©w·|¹p¾^¾_«ã¡K¡K¡v

¥t¤@­Óªê¶N½Ã©Þ¥XªÓ¤W­¸¤M¡AÅh¤ú«¨¼L¹D¡J¡uÅU¡BÅU¤£±o³o³\¦h¡K¡K¼R¡I§AÁ@³oÅK¦Ð­¸¤M¡A¬O±Z©²¤s²Þ½Ã¨Ó§Tº»°Õ¡I¨ì®É«K»¡¤s²Þ½Ã±þ¤F¤¸¤j¤H¡A¤S¦Û·´ºÊ¨c¡B¤Þ¤ô­ËÄé¡A±ý·´¤r·À¸ñ¡K¡K«¥­Ì©ú¤é¦A¨Ó¡A«õ¥X¤¸¤j¤H¤r¨­«K¬O¡C¡v

ÀHµÛ¡u¡@·í¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¨cªù²×¤_«Ê¦º¡Cªê¶N½Ã¤@ºÛ

¸Á¯F¥X¬¥Àا{¡A¦V¥_­±Äª¸«°Ñ®t³B´M¥h¡C

¦­¦b¬xªv·~±aµÛªê¶N½Ã¡BÁô¯µ­×¿v³o¦a¨c®É¡A«K·Ó¤ý¿§©ÒÅñ¡A´Nªñ«õ¤F¤@¹D·t´ë¡A¦Û¬¥¤ôª½©è¦a¨c¥_°¼¡C·t´ë¤¤³¡·t³]¦³¤@¹D¤ô¹h¡A¥u¶·±N¤ô¹h¶}±Ò¡A¬¥¤ô«K·|­ËÄé¶i¨Ó¡A¨R¯}¥_°¼¾À»Ù¡B±N¾ã®y¦a¨c³£ªw¦bªe¤ô¤¤¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£½×¦a¨c¤¤¥}¸T¤§¤H¦p¦óªZÃÀ°ª±j¡A¤]³£·|³Q²T¦º¦b¨½­±¡C

¸¨¦b¦a¤Wªº¤õ§âº¥º¥¦¡·L¡A¦a¨c¤¤¤@¤ù©ü·t¡C¨R¶i¨Óªº¡u¤s²Þ½Ã¡v±Nªê¶N½Ã¹G¥X¦a¨c¡A«K¦U¦Û¦¬¤F¤}½b¡A¥ýÀ˵ø¤F¤@µf¦a¤W¤¤½bªºªê¶N½Ã¡A­Õ©Î©|¥¼¦º³z¡B¦ÛµM²@¤£«È®ð¸É¤W¤@¤M¡C

©ü¶Â¤¤¡A©¿§v¨ì°ü¤Hªº´X¤UÄX­ó©âª_Án¡C«Ý­n¤W«e¥h¬Ý¡A«o¨£¤@¹D¶Â¼v±q¦a¤WÅD°_¡A¶^¶^¼²¼²¦V¦a¨c¥t¤@ÀY°k¥h¡C

¡u¤s²Þ½Ã¡v¥H¬°¬O¶B¦ºªºªê¶N½Ã¡A¯É¯É¤S©Ô¤}·f½b¡B¦V¨º¶Â¼v¹P°kªº¤è¦V®g¥h¡C³\¬O¨D¥Í¥»¯àÅX¨Ï¡A¨º¶Â¼v³º°k±o­¸§Ö¡A«Ý²³½Ã¦Ð½b®g¥X¡B¨º¶Â¼v¤w®ø¥¢¦b¤@³B·t¹D¤¤¡C

¡u¤s²Þ½Ã¡v¤¤¤w¦³¤H¥´°_¤õ§é¤l¡A¾ß°_¦a¤Wªº¤õ§âÂI¿U¡A¤~¬Ý¨ì¦a¤W¸È­m­â¶Ãªº°ü¤H¡B¥¿ÁY¦b¤@®Ç©âª_¡C¨â»L¶¡¦å²O²O¤@¤ù¡A«o¬O¤è¤~¤@µfÅåÄ߱ä㤧¤U¡B»¤µo¤F¤p²£¡A¤ë´_¤¤­L¨àâf¼Z¦Ó¥X¡C

¨º°ü¤H­þÁÙÅU±o¤F¨­¤W¬K¥ú¤jªn¡AÂù¤â±·µÛ¤wµM¦¨§Îªº¦º­L¡A­ú±o¨x¸z¤oÂ_¡C

¤@­Ó¡u¤s²Þ½Ã¡v¾ß°_´X¤ù¸Hµõªº¸È­m¡A»\¦b¨º°ü¤H¨­¤W¡A´¦¤U­±¸n¡BÅfµM¹D¡J¡u¤G·A¸`«s¡C¥S§Ì¯¬ª¢¾¤¨Ó¿ð¡A³o«K±a§A­Ì¥X¥h¡C¡v

¨º°ü¤H§v¨ì¬O¬æ±Ð²³¤H¡A³o¤~¡u«z¡v¦a¤@¤U¡A¤jÁnÀz­ú°_¨Ó¡J¡u¦Ñ·Ý¡K¡K¥É®QµL¯à¡K¡K¨S¡B¨S«O¦í«¥­Ìªº«Ä¨à¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡I¡v

³o°ü¤H¥¿¬Oµ÷´ð·¡ªº©c«Ç¥É®Q¡Aµ÷©²³Q¬d§Û®É¡B«K¤wÃh¦³¤­­Ó¤ëªº¨­¥¥¡CÃö¤J¦a¨c«á¡Aµ÷©²¤k²²«K¤@ª½¤p¤ßÁlÁl¡BÅ@µÛ¦o©P¥þ¡A«o¤£®Æ¨ì±o¤µ¤é¡A²×¨s¾D¤F¬r¤â¡C

¦¹®É¨c¤¤²³¤H©|¥¼¤ë§IÀI¡C¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H»âµÛ´X­Ó¦Ñ±A¡A³s¦£±N¥É®QÄe°_¡B­J¶Ã»q¤F¸È­m¡A«K¦V¬æ±Ð²³¤H«õ³qªºÀG¹D°k¥h¡C

¯«¤õÅ@ªk¯¬ª¢¾¤·í§Y³Ü¹D¡J¡uÂù¤à½Ãªº§Ì¥S¡A°Ê§@³£§Ö¨Ç¡I²öµ¥ªê¶N½Ã©Ô¨Ó´©­x¡A«¥­Ì«K±N¤H±Ï¥X¨Ó¡A¥u©È¤]°k¤£¥X³o¬¥Àا{¡C¡v

¡uº¿¥j¡I¡v

¦a¨c¤¤¼Æ¤Q¤H»ô»ôÀ³¤U¡A±µµÛ«K¬O¤@³B³BºÊ¨c³Q¤M§L¯}¶}ªºÁnÅT¡C±µµÛ¦³¤Hªø¼S¡B¦³¤HÅw©I¡B¦³¤H³ß·¥¦Óª_¡A«o¬OÀò±Ïªº¬æ±Ð²³¤H»P­J°Ó®a²²¡A¬Ò¦bÂù¤à½Ãªº¤Þ¾É¤U¡A¨Ì¦¸Æp¤JÀG¬}¡B°k¥X¥Í¤Ñ¡C

©`¦óÀG¬}¯U¯¶¡B³q¦æ¦³­­¡A¥[¤W³\¦h±Ð²³¥S§Ì¨ü¤F«þ¥´¡B³s¯¸¥ß³£§xÃøµL¤ñ¡AÁÙ¶·®Ç¤H­I­t¤~¦æ¡C¤_¬O·ø¯ù¤u¤Ò«á¡A¨c¤¤¤§¤H¤~±Ï¤U¤p¥b¡C

¡u¼P¡I¡v

«K¦b³o®É¡A¦a¨c¥_°¼¦a¤@Án¥¨ÅT¡A¥u¨£¤õ¥ú¤U¤@¹D¤H¸y²Ê²Óªº¤ô¬y¡A¯}¾À¦Ó¤J¡A¥|­±´²¶}¡A³º¬O­n±N¾ã®y¦a¨c³£²T¨S±¼¡C

¯«¤õÅ@ªkÅ@ªk¤@­±¶Ê«P¡B¤@­±Æ[¹î¤ô¶Õ¡A¤£¹L¤Q®§¤u¤Ò¡A¦a¨c¤¤ªº¿n¤ô¤w¸g¨S¹L¸}­±¡C¥B¤ô¬yÁÙ¦³¥[²Ê¤§¶Õ¡I

¯«¤õÅ@ªk¬ÜÀYºòÂÙ¡B¤ß©À«æÂà¡A©¿¦a´­ÀY§q¹D¡J¡u¥ý±Ï®a²²¡A¦A±Ï±Ð®{¡I±Ð¤¤ÀY¥Ø¡A¥þ³¡·µ«á¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ