²Å骩

²Ä197³¹ ±þª¯Âå¤H

¶À¹Ðº¥¸¨¡C

º¡¦aÐK¿Çªº¥Ó§uÁn¡A¤]Åܱoµ}²¨¤U¨Ó¡C

¶ZÂ÷ªò«C©£¸ûªñªº¡BµL¤£¸Ë©ü§ê¦º¡A¶ZÂ÷¸û»·ªº¡B¦h¤w·È¤§¤j¦N¡C·¨´Â¤iÃi±o²z·|¡A¥u´ªµÛªò«C©£¤@¤H¤£©ñ¡C

¡u¤£­n±þ§Ú¡I¤£­n±þ§Ú¡K¡K§Ú«OÃÒ¡B«OÃÒ¤£§i¶D±Ú¥S¡I¥L­Ì¤]¤°»ò³£¨S¨£¨ì¡B¤°»ò³£¤£²M·¡¡K¡K¤Ö«LÄÇ©R¡K¡K¡vªò«C©£®÷²\¾î¬y¡A¯ã¤U§óÀã¤F¤j¤ù¡A¤a¦Û­«´_µÛ¨DÄǪº¸Ü¡C

·¨´Â¤iµL©`¦a¹Ä®§¤F¤@Án¡J¡u­ü¡I¥i¬O¡A¥u¦³¦º¤H³Ì¥i¾a°Ú¡I¤]½}¡A¥s§A¦º±o©ú¥Õ¨Ç¡C¤@­Ó®É¨°«e¡A§AÁa¤ü«r¶Ë¤F§Ú®{§Ì¡B¦p¤µ¥Í¦º¥¼¤R¡C³o²Ä¤@µ§½ã¡A±o¥Î§Aªºª¯©R¡BÁÙ¦³§A¨ºª¯¤lªº©R¨ÓÀv¡C

¤è¤~¤@¨¥¤£¦X¡A§A«K­ö¨Ï³o¨Ç¬n¥Êµõ´Ç°Ê¤â¥´¤H¡AÅãµM¬O­n¸m§Ú¤_¦º¦a¡A³o²Ä¤Gµ§½ã¡AÁÙ¬O±o¥Î§Aªºª¯©R¨ÓÀv¡C

¦Ü¤_§A¨º¤j³¾§â§Ú§ì¶Ë¡A³o¥i´NÄY­«¤F¡I»¡¤£¦n­n¸¨¤U¯f®Ú¡C³o²Ä¤Tµ§½ã¡A§Úı±o¥Î§A¨â±øª¯©R¨ÓÀv¡A¤ñ¸û¹ººâ¡C

²{¦bºâ¨Ó¡A§A¤í§Ú¥|±øª¯©R¡A§Ú¤@¼C¤U¥h¡B¤]¥u¦¬¦^¤@±ø©R¡A¤w¸g¬O»k¥»ªº¶R½æ¤F¡IÁÙ·Q¥s§Ú©ñ¹L§A¡A°Z¤£¬O­nÅý¤p·Ý§Ú¦å¥»µLÂk¡H¡I¡v

µ÷²M©M¤pµU¤l©ç¤z²b¨­¤W¹Ð¤g¡A¤@¥ª¤@¥k¡BÃÛ¦b¤£»·³B¡A¬ÝµÛ·¨´Â¤iÀ¸­A´c¤ü¥D¤Hªò«C¤s¡A¦­¤w¯º±o«e¥õ«á¦X¡C

¤°»ò¥s¸Ñ®ð¡H³o¤~¥s¸Ñ®ð¡I¤°»ò¬O°Q¶Å¡H³o¤~¬O°Q¶Å¡I

ªò«C©£§v¥L»¡°_Áa¤ü¶Ë¤H¤§¨Æ¡A¤ß«K²D¤F¥bºI¡C¤S§v¥Lµ¶µ¶¥o¥o¡Bù¦C¸oª¬¡A§iÄǤ§Án¤~º¥º¥°±¤F¤U¨Ó¡A¤ßª¾¤µ¤éÃø°k¤@¦º¡A¤£¥Ñ­±¦p¦º¦Ç¡J

¦Û¤v¥»ÁÙ¦³¤j§â¥ú³±¡B¤j§âªº¸ê°]¨S¨Ó±o¤Î´§ÀN¡A«K­n³o»ò¦º¤F¡A¹ê¦b¤ß¦³¤£¥Ì¡C¥B¦Û¤vºD¤_´Û­â¨}®a¡B¯vªá±J¬h¡AÁζY¤G¤Q¦h·³¡A³º©|¥¼´¿°ù©d¡B§óµL¤l¶à¡C¦p¤µ·Q¨Ó¡A®¬¤§±ß¨o¡I

¯Ý«e¦ü¥G³Q¥ÛÀYÖ¸µÛ¡A²´¤U¥uı±o¶V¨Ó¶V¯k¡Cªò«C©£¹y®É·Q°_¡A¤è¤~¤æÂûŦ^¨Óªº´X¤Q¨â»Èèo¡BÁÙ¶ë¦bÃh¨½¡C­Y³o·¨¤Ö«L¬O­Ó·R°]¤§¤H¡A¥¼¥²¤£¯à¨Ï¿ú¶R©R¡C

·Q¨ì³o¨½¡Aªò«C©£©¿µM¼³Ä˰_¥|ªÏ¡A«æ¤Á¹D¡J¡u·¨¡B·¨¤Ö«L¡I§ÚÃh¤¤«ê¦³¤C¤Q¦h¨â»Èèo¡B¥þ³£µ¹§A¡I´«§Ú¤@±øª¯©R¦n¤£¦n¡HÁÙ¡BÁÙ¦³¡I§Ú¸y¤W¤EÀô¥Õ¥ÉëÀøÃ±a¡BÀY¤Wª÷µo¯¡B¤â¤W¶À¥É§æ«ü¡K¡K¤]¯à­È¤£¤Ö»È¿ú¡A²Î²Îµ¹§A¡K¡K¡v

¡u§A»¡ªº³o¨Ç¡A±þ¤F§A¡B§Ú¦ÛµM·|¨ú¨«¡IÁÙ¦³¤°»ò­n»¡ªº¡H¨S¦³ªº¸Ü¡A«K°e§A¤W¸ô¡I¡v

·¨´Â¤i¤ß¤¤°O±¾µÛ¤p¨§¤l¶Ë¶Õ¡A¤£Ä@¦b³oÐK¿Ç¨­¤W¦h¶O®É¶¡¡C¦A«×±N¼C¾W·LÂà¡A¦bªò«C©£²äÀV¤W¤@©Ù¡A«K¶}©l¦b¥L¨­¤W·jù°_¨Ó¡C

ªò«C©£¥uı«áÀV¤@²D¡B¹y®É¸U©À­Ñ¦Ç¡A¤j¥s¤@Án¡AÀ~·w¤F¹L¥h¡C

·¨´Â¤i¤T¤U¤­°£¤G¡B«K±Nªò«C©£¨­¤W­È¿úª«¥óºÉ¼ÆºK¤U¡A¶ë¤J¦Û¤vÃh¨½¡C

¤S§è¨Ó¤@®Ú÷¯Á¡A±N¨º´c¤ü©Mö¼ÆN®¹¦b¤@°_¡A©ì¦b¨­«á¡C¤~»âµÛµ÷²M¡B¤pµU¤l¡A©ß¤Uº¡¦a¯TÂÇ¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

¥ª·¨¥k¬h¡A«eªá«á°s¡C»ÉÀô·LùסA¯Qªù©_¤¡¡C

«n¥«¤§¤¤¡A¬ï¹L¬Y³B¯Uªøªº«Ñ¦±¡A«e¤è°~µM¼eÁï¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@­Ó²­®¨ìÀH®É¥i¯à¶ò¤U¨Óªº²D´×¡C

¬K®É±NºÉ¡A´×¤U¬Ö®âªá¤ì·UµoÁc­Z¡A«o¥u¦³¹é¹é¼Æ®è¤W¡BÁÙºóµÛ¼bÆAªºªá¦·¡C©Ò¿×½ÑªÚ­ä¹s¡BºñªÎ¬õ½G¡A¤j©è¦p¦¹¡C

·¨´Â¤i¤T¤H¤ß¤¤«æ­¢¡B¤@¸ô¯e¦æ¡A¤£¹L·ø¯ù¤u¤Ò¡A«K¤w¦^¨ì¤^¨àÀ°¸¨¸}ªº°|¸¨¡C¤pµU¤l¤H¤p»Lµu¡A´X¥G¬O¤@¸ô¤p¶]¡B³ÝµÛ¤j®ð¸ò¦^¨Óªº¡C

µ÷²Mªì¨Ó¦¹¦a¡A¬ÝµÛ¯}Äꪺ¯QÀYªù¡B¯î±Ñªº¤j°|¤l¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T¯F¥X´lÁô¤§±¡¡C

¯Qªù¥¼¬C¡A·¨´Â¤i±Àªù«K¤J¡A´X­Ó»L¸}¤£«Kªº¦Ñ¹á¡A¥¿¦b¼p¤UŸŸÄÞÄÞ¦a¿N¤ô¡C¤@­Ó¤z½Gªº¤¤¦~°ü¤H¡BºÝ¤F¤ì¬Ö±q¥¿°ó¨½¥X¨Ó¡AÂùÁu¤@´§¡Bº¡¬Ö¦å¤ô¼â¥X¡AÅx¦bºÑªoªoªºµæ²¥¤¤¡C

³o°ü¤H·¨´Â¤i»{±o¡A¤W¦^±a¤p¨§¤l¡B¤pµU¤l¥X¥h¦Y¦­ÂN¦^¨Ó¡A¨£¨ìªº¤@²³´x²Ú¤¤¡B«K¦³³o¦ì¡C°ü¤H©m»ô¡A²ÊõæÄú¶ÀªºÁyÀU¤W¡B¾î³eµÛ¤@¹DIJ¥ØÅå¤ßªº¤M¬Í¡A¥O¥»´N¤Z±eªº¬Û»ª¡B¥­²K¤F´X¤À¤¿´c»P²uÀñ¡C

»P¬Û»ªºIµM¤£¦Pªº¬O¡A³o»ô´x²Ú¤ß¦a«o¬O·¥¬°µ½¨}¡AÀ°¤¤¨S¯R¨S®Qªº¤p¤¢¡B­I¦a¨½³£®¨®¨¥s¦o»ô®Q¡C¤§©Ò¥H¤£¯à·í­±¥s¡A¬O¦]¦bÁª¦{¤§¶Ã®É¡A¦o®a¨}¤H©M¤@Âù¨à¤k¡A­Ñ³Q·í­±¬å±þ¡C¦o¦]¦³¨Ç«º®e¡B¤~³Q¸é§L¯d¤UÁ¶ª±¡AÁy¤Wªº¬Í«K¬O¨º®É¯d¤Uªº¡K¡K

©¹¨ÆºG­W¡A¤£³ô¦^ÅU¡C»ô´x²Ú¦p¤µ¤mµM¤@¨­¡A¦b¤^¨àÀ°¨½¡B¨C¤é»âµÛ°üÀ©¤p¤¢¤^­¹¡C¤ñ¤§·í¦~¦º¨½¨D¥Íªº¸g¾ú¡A«o¤w¬OÃø±oªº¤Ó¥­¤é¤l¤F¡C

»ô´x²Ú¨£¤pµU¤l³º±N·¨´Â¤i§ä¤F¦^¨Ó¡A¨­«áÁÙ©ìµÛ¤@ÆN¤@¤ü¡A«Kªï¤W¨Ó¹D¡J¡u·¨ªø¦Ñ¡I¤p¨§¤l´N¦b¨½¶¡¡A¬r¦å¤w©Þ¥X¨Ó³\¦h¡C·|¤£·|±o¡¥ºÆª¯Äp¡¦¡A«o¶·¤T¤C¤G¤Q¤@¤é«á¡A¤~¯à¨£¤À¾å¡K¡K¡v

·¨´Â¤i±N¤@ÆN¤@¤ü¥µ¤U¡AÂàÀY¶i¤F¥¿°ó¨½¶¡¡C¥»Äݤ_¦Ñ¤¢Às¦b¥Ðªºª×©Ð¨½¡A¥|³B¥R¥¸µÛ°sÜ`¤§®ð¡A­±¶À¦Ù½Gªº¤p¨§¤l¥­½ö¦b¤ìºf¤W¡Cµo¥Õ¤zÀߪº¼L®B¡B¤w³Q¤ú¾¦«r¯}¡A«o¬O¦o¦b±j§ÔµÛ¯kµh¡B¤£¥s¦Û¤vµo¥X¥Ó§uÁn¡C

µ÷²M¬Ý¨ì¦¹´º¡A¦­¤w²´°éªx¬õ¡C¦Û¥®¾i´L³BÀu¡BÀA¦ç¥É­¹¡A¤Q«ü¤£ªg¶§¬K¤ô¡B¨Æ¨Æ¬Ò¦³±A¤k¥N³Òªº°Ó®a¤p©j¡A­þ¨½¨£¹L³oµ¥¤ñ¤§®ã©Ð°¨°é¡B©|¥B¤£¦pªº©~©Ò¡C

·¨´Â¤i©b¨ìºf«e¡A¤~¬Ý¨ì¤p¨§¤l¬\½G¦p®ãªº¥k½¥¤W¡B§lªþµÛ¤Q¦h¥u¤p¥©ªº¦ËÅø¡A±N³Q´c¤ü«r¥Xªº³Ð¤fºÉ¼ÆÂл\¡C³z¹L¦ËÅø¶¡»Ø¡A¯à¬Ý¨ì¶Âµµ¦âªº¥Ö½§¡A¤wµM¸~µÈ°_¨Ó¡C

ºf«eÂ\µÛ¤@¤è¤p®×¡A®×¤W¬O¼ö®ð»]Ä˪º¤ì¬Ö¡A¬Ö¤¤ªwµÛ³\¦h¦P¼Ë¤j¤pªº¦ËÅø¡C¦Ñ¤¢Às¦b¥Ð¥X¤â¦p­·¡A¤@¤â±N¤p¨§¤l½¥»\¤W¤wµM²D¤Fªº¦ËÅø©Þ°_¡BÀ¿±¼¦åº{¡A¤@¤â±q¬Ö¤¤¼´¥Xºu¿Sªº¦ËÅø¡B­«·s§lªþ¦b¸~µÈªº½¥»\¤W¡C

¨£·¨´Â¤i»°¨Ó¡A¤~ÂàÀY¹D¡J¡u¤p¤Í¡A¨º´c¤ü­ÓÀYÀ³·í¤£¤p¡C¤p¨§¤l¤£³æ³Q«r¯}¤F¥Ö¦×¡A«K³sÂÁ°©©Mµ¬½¤³£³Q«r¶}¤F¡C¤p¨§¤l¥k½¥¥»´N¦³Â¶ˡA­Y§ä¤£¨Ó¦nªº¥¿°©­¦¤¤¡A³o±ø»L«K­n¼o

±¼¤F¡K¡K¡v

·¨´Â¤i¥¿­n»¡¸Ü¡Aµ÷²M«o·m¥ý¶}¤f¹D¡J¡u«e½ú¡A§Ú®a«ê¦³¼ôÃѪº­¦¤¤¡A«K¦b«n¥«ªþªñ©~¦í¡A³Ì¾Õ¥¿°©±µ°©¤§³N¡C§Ú³o«K¥h¦^¥h§ä¨Ó¡I¡v»¡½}¡A«K¥ß¨èÂਭÂ÷¶}¡A´M¨º­¦¤¤¥h¤F¡C

Às¦b¥ÐºÃ´b¹D¡J¡u³o¦ì©h®Q¬O¡H¡v

·¨´Â¤i©ê®±¹D¡J¡u¬O¤p¹Dªº¤@¦ì¹D¤Í¡A¦Û¥®«K¦bÅï¸ñÆ[­×¹D²ßªZ¡CÀsÀ°¥D¤j¥i©ñ¤ß¡I¤£¹L¡A¤p¨§¤l³Q´c¤ü«r¶Ë¡A¥u©Þ¥X¬r¦å¡B«K¯à½T«O¤£¬V¤W¡¥ºÆª¯Äp¡¦¶Ü¡H¡v

Às¦b¥ÐÑ»¶·¨I§u¹D¡J¡u¦ÛµM¤£¯à¡C§A¤]¬O­×¹D¤§¤H¡A°Z¤£»D¡m¨y«á³Æ«æ¤è¡n¤¤©Ò¸ü¡A¡¥ÀøÒª¤ü«r¤H¤è¡J¤´±þ©Ò«r¤ü¡A¨ú¸£³Å¤§¡A«á¤£´_µo¡¦¡C©Ò¥H¡A°£«D±N¨º´c¤ü®»¨Ó¡B¥Í¨ú¨ä¸£¡A·oÄê¼Å¤_¶Ë³B¡A«K¥iºÉ°£¤ü¬r¡C§_«h¡A«K¥u¯à§v¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C¡v

¤p¨§¤l§v¨ì®v¤÷¨Ó¤F¡B«K±Ã¤ãµÛ­n°_¨Ó¡A³Q»ô´x²Ú¦ù¤â«ö¦í¡C¥u¦n§ÔµÛ¯kµh¹D¡J¡uÀ°¥D¡B®v¤÷¡I­Y¤p¨§¤l¤£·V¬V¤F¨º¡¥ºÆª¯Äp¡¦¡AÁÙ½ÐÀ°§Ú³t¦º¡A§K¨ü¨ºµo¯f¤§°d¡I¡v

·¨´Â¤i®iÃC¤@¯º¡J¡uÀsÀ°¥D¡A¤p¹D¦ÛµMª¾¾å¡A©Ò¥H¤~¦³³Æ¦Ó¨Ó¡I¤p¨§¤l¡A²ö¦A­J«ä¶Ã·Q¡A®v¤÷¤wÀ°§A§â¨º´c¤ü®»¨Ó°Õ¡I«Ý·|¨ú¤F¥¦¸£¼ß¡Bµ¹§A¼Å¤W¡A«K¯à¥Ã°£«á±w¡C¡v

Às¦b¥Ð»D¨¥¤@³ß¡J¡u·í¯u¡I§Ú¤]®t¤F¤H¥h´M¨º«r¤Hªº´c¤ü¡A«o¤£·Q³Q§A¥ý¤H¤@¨B¡B®»¤F¦^¨Ó¡C¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¨Æ¤£©y¿ð¡A³o«K¥h¨ú¡C¡v

Às¦b¥Ð»¡§¹¡A­J¶Ã©Ù¤F§â¦½¤ô¡A«K§Y°_¨­¡B»P·¨´Â¤i¥X¤F¥¿°ó¡C«á­±¸òµÛÂÛÂÛ¸õ¸õªº¤pµU¤l¡A·Q¨Ó¬O¹ï¨º´c¤ü«ë¤§¤J°©¡B­n¿Ë²´¬ÝµÛ¥¦¦bÆ[¥D©M®v¤÷¤â¤¤ÀÅ©R¡C¥u¦³»ô´x²Ú¨Ì¯d¤U·Ó¬Ý¤p¨§¤l¡C

¥¿°ó¥~µæ²¥®Ç¡A¤@ÆN¤@¤ü®¹¦b¤@°_¡AµS¦b«÷¤O±Ã¤ã¡C¤è¤~¤@¸ô©ì¦æ¡A¦­¦b´c¤ü¨­¤WÀ¿¥X³\¦h¦å²O²Oªº¶Ë¤f¡A¤]±Nö¼ÆN¯Í¦ÐÀ¿±¾±¼³\¦h¡BÅã±o¯T¯V¤£³ô¡C

¨£·¨´Â¤i¡BÀs¦b¥Ð¾aªñ¡A¤@ÆN¤@¤ü³ºÁÙ­±ÅS¤¿¬Û¡A·Q­n¾_Äà¤G¤H¡CµM¦Ó¤ü¤f©MÆN³ñ¡A³Q·¨´Â¤i¥Î÷¯Á®¹¦í¡A«oµo¤£¥X¥bÂI«ÂÄ઺Án­µ¡C

·¨´Â¤i¶¶¤â±NÆN¤ü¤À¶}¡A«o§âö¼ÆN¥µ¦b¤@®Ç¡A¥u§â¨ººÓ¤jªº´c¤ü©ð°_¡J¡uÀsÀ°¥D¡A¦p¦ó¥Í¨ú¨ä¸£¡H¡v

Às¦b¥Ð±N¤â¤@¦ù¡J¡u§Ú¨Ó§a¡I¡v»¡§¹±µ¹L´c¤ü¡A¤S¨R¤pµU¤l¹D¡A¡u¥h±Nµæ¤M©Mµ°¬Ö¨ú¨Ó¡C¡v¤pµU¤l±o¥O¡A­¸¤]¦üªº¶]¥h¼p¤U¡A«Ü§Ö«K©êµÛµ°¬Ö©Mµæ¤M§é¦^¡C

Às¦b¥Ð¤@¤â±µ¤Uµæ¤M¡A¤@¤â¹X¦í´c¤üªø¼L¡Aª½±µ±N¤­¤Ø¨Óªøªº´c¤üÁ|°_¡C±µµÛ¤â°_¤M¸¨¡I¤ü¨­¥é¦ò¤@ºI¤ì¼Î¡BÀ³Án¸¨¦a¡A¸{¯äªº¦å²GÂq¥X«Ü»·¡C¤üÀY³Q¥L´¤¦b¤â¨½¡A¤@¹ïª¯²´¤wµM³¬¤W¡A¦AµL¥bÂI¥Í¾÷¡C

Às¦b¥Ð¯«¦â²HµM¡B¤â¤U¤£°±¡A±N¤üÀY«ö¦b¦a¤W¡C¤ÏÂà¤M­I¡B¡u¡@¡@¡v´X¤U²r¯{¡C¨º°íµwªº¤üÀY¡B«K³Q¶}¥X¤@¹D¿ô¥ØªºÁŤf¡AÅS¥X¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¸£¼ß¡C±µµÛ¥L­ËÂà¤üÀY¡A¦b¤ì¬Ö¤W¤@°}·n®Ì¡A¸£¼ß«K¦p¿@µ°¤@¯ë¡B¼M°Õ°Õ¬y¤F¥X¨Ó¡C

¤p¨§¤l¦b¤@®Ç¬Ý±o¤ßÅå¦×¸õ¡Aª½¨ì¨ú¥X¸£¼ß¡A¤~²×¤_§Ô¨ü¤£¦í¡B­w¦bµæ²¥Ãä¹Ã¦R°_¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ