²Å骩

²Ä¥|¤Q¤»³¹ ­¼«È

®È´å¹Îªº²Õ´ªÌ¤âµ§«Ü¤j¡A¤@¤f®ð¥]¤U¤F¥|¸`»¨µØ¨®´[»P¤¤¶¡ªºÀ\¨®¨®´[¡C

¨C¸`»¨µØ¨®´[³£¥u¦w±Æ¤F¨â±i§É¾Q¡A¨Ï¥ÎªÅ¶¡¥R¸Î¬Æ¦ÜÁÙ°t³Æ¤F¿W¥ß½Ã¯D¡C®È´å¹Î¥[¤W¾É´åÁ¨©Ô¦b¤º¥¿¦n¤K­Ó¤H¡A·N«ä¬O²Õ´ªÌ¦Û¤v¨Ã¤£¥´ºâ°Ñ»P³o½ë®È¦æ¡X¡X©ÎªÌ»¡Ta´NÁôÂæb¥t¥~¤C¤H·í¤¤¡C

«áªÌ¥i¯à©Ê·¥¤j¡C

³\´Âºq­IµÛ¦æÂ§«ö¹Ï¯ÁÆk§ä¨ì¤F¦Û¤v¨®²¼¹ïÀ³ªº§É¦ì¡A¬OF3¨®´[¥k°¼¡AF3¨®´[¨âÃä¤À§O¬OÀ\ÆU©MF4¨®´[¡C

¶XµÛÁ¨©ÔÁÙ¯d¦b¤ë¥x¤W´§»R¬õ¦â¾É´åºXµ¥«Ý¨ä¥L¤HªºªÅÀÉ¡A³\´Âºq¤@¸ô¥´¶}¤F©Ò¦³¥]´[ªº©ÐªùÆ[¹î¡AF1¨ìF4©Ò¦³¨®´[ªº®æ§½³]¬I¥þ³£¦p¥X¤@Âá¡A¨â°¼ºÉÀY¤À§O³s³qµÛ¨ä¥L¨®´[¡C

¥­¥­µL©_¨S¦³µ¹³\´Âºq¯d¤U¥ô¦ó½u¯Á¡C

¤@µL©ÒÀòªº³\´Âºq¿ï¾Ü¯d¦b¤¤¥¡ªºÀ\¨®®y¦ì¤Wµ¥«Ý¡A¥L­±«e©ñµÛ¤@ªM¦B¤ô¡A¸ËµÛ§ø«Bªººô²y¥]¾î©ñ¦b¥Lªº½¥»\¤W¡A¤]ºâ¬O«Ü©e°û¦aÁ×§K¤F¦³¤H»P¥L¦P®y¡C

³Ì¥ý¤W¨Óªº¬O¤@¦ì´£µÛ¤½¤å¥]¦è¸Ë­²¼iªº¥Õ¤H¨k©Ê¡A¤â¤¤¥t¥~ÁÙ±ÀµÛ¤@­ÓºÓ¤jªº¦æ§õ½c¡A½c¤l³Q¼µ±o¹ª¹ªÅnÅnªº¡C¥L³»µÛ¤@ÀY²L´Ä¦âªºµuµo¡A»ó±ç¤W¬[µÛ¤@°Æ¥b®Ø²´Ãè¡A±q³\´Âºqªºµø¨¤¬Ý¹L¥h«×¼Æ¤£²L¡A¼Ò¼Ë¬ù²ö¤T¤Q·³¥XÀY¡AÃè¤ù«á­±²LÂŦ⪺²´Àû«Ü¬OÆF°Ê¡A§Ö³t¦a±½µø¤F¤@°é©P³òÀô¹Ò¡C

¬ï¹LÀ\ÆU®É¥L¨RµÛ¤@®Ç¥¿¦b³Ü¤ôªº³\´Âºq©Mµ½¦a¯º¤F¯º¡AµM«á§CÀY¹ï·Ó¤â¤¤¨®²¼¶i¤J¤F«e­±ªºF2¨®´[¡C

¨Uµn¡C

¤@­Ó°í«ù¥H¯È±i©M¿ûµ§¶i¦æ®Ñ¼g³Ð§@ªº¦Ñ¬£§@®a¡A³Ð§@¶Ô¾Ä¦ý¦¬ÀòÀ³·í¹é¹é¡C

¦pªG»¡¥Ö¾c©M¤½¤å¥]ªº¿i·l³BÁÙ¦³¥i¯à¬O¦]¬°¶Ô»ü¸`¬ùªº¥Í¬¡§@­·¡A¨º±q²´Ãè®Ø¤Wªºù×»kÁ³µ·¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº¸gÀÙ±ø¥ó½T¹ê¤£¤Ó¼e¸Î¡C

³\´Âºq»´»´ÀX­º¡Aµø½u±q¨Uµn´¤µÛ¨®²¼ªº¥k¤â¤p©æ«ü¤W²¾¶}¡A¨º¨½¬O«p«pªºÃµ¥Ö»PÀ¿¤£¤z²bªº¾¥¸ñ¡C

²Ä¤G¤T¦ì­¼«È¬O¤@°_¤W¨®ªº¡A¼Ò¼Ë¼b«Nªº¤Ö¤kºOµÛ¤@®Çªº¼ö»¶¤k­¦¡A«eªÌ¬Oª÷µoºÑ²´½§­Y¾®¯×ªº¥Õ¤H¡A¦Ó«áªÌ¨­¬q¥W¥Y¦³­P¡A½§¦â§e²{¥X¤@ºØ°·±dªº¤p³Á¦â¡C

¨â¤H³£¥u­IµÛ¤@­Ó¤£¤jªº­I¥]¡A¤@¸ô¯º®eÀéÄê¡A¥Îªº¬O¦è¯Z¤ú«Z»y¹ï¸Ü¡A©Ò¥H³\´Âºq¤]§v±o¤£¯u¤Á¡C

¤j·§·N«ä¬O¤Ö¤kÄñµÛ¤k­¦­n¦Aª±¤@¦¸¯ÈµP¦û¤R¡A¦Ó«áªÌ»¡¦û¤R¤@¤H¤@¤Ñ¥u¯à¶i¦æ¤@¦¸¡A¦ý§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£°ÛÅT­µ¼Ö¤@°_¸õ»R©O¡H

®á¹F©M¨~¦h¡C

Á¨©Ô¤f¤¤¤¶²Ðªº¤k°ª¤¤¥Í©M¦N´¶Áɤk­¦¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¦o­ÌÃö¨t¿Ë±K¡A¤£ª¾¹D¬O¦­´N»{ÃÑÁÙ¬O¥b¸ôµ²½t¡C

³\´Âºq«r¸H¤F¤f¤¤ªº¦B¶ô¡A¬ÝµÛ¨â¤H¤@°_¨«¶iF1¨®´[¡A­Y¦³©Ò«ä¦aÂI¤FÂIÀY¡C

©ù¼ö»¡·í¦~ªºµµ¦â»ð§Àªá®×·½¦Û¤@³õ¤£¥i¯àªº·R±¡¡A¨º»ò´å«È¤¤°ß¤Gªº¤k©Ê¦ÛµM»Ý­n³\´Âºq©ê¦³¤Q¤G¤ÀªºÄµ±§¡C

Á¨©Ô¤f¤¤ªº¶±¥D´µ©¼°Ç¹D®¦¦pªG¬O¦æ¤¿ªº¦MÀI²V¦åºØªº¸Ü¡A¨ºTaµ´¤£·|ÅýµLÃö¤H­û°Ñ»P¶i¨Ó¡A³o¼Ë·|¯}Ãa¤@ª½°l¨Dªº»ö¦¡·P¡C

©Ò¥H²@µLºÃ°Ý¨®¤Wªº¨C¤@¦ì®È«È­I«á³£ÁôÂõ۩β`©Î²Lªº¯µ±K¡C

¬Û¤Ï¦pªG¯uªº¬O´ê¥©ªº¸Ü¡A°ß¤@¨Ò¥~¤]³\¥¿¬O§@¬°¡uÂįS§V´µ¡v½ñ¤W³o¦C¤õ¨®ªº³\´Âºq¦Û¤v¡C

­ì¥»À³·í¦b²Ä¥|¦ì¤W¨Óªº¬O¤@¦ì¦³¨ÇÃ廽ªo¿°ªº¤¤¦~¤j¨û¡A¦ý¥L¦b¨®ªù«e¥J²ÓóO¤z²b¤F¾c©³¡A¤S¦ù¤âÑ»ª½¤F¯}¦Ðµ³ªA¤Uªº¤ò¦ç¤~¤p¤ß¦a½ñ¤W¤F»¨µØ¨®´[¡C

©Ò¥H«á­±ªº¥úÀY«C¦~¤£«È®ð¦a§â¤j¨ûÀ½¹L¤@Ãä¡A·m¥ýµn¤W¤F¤õ¨®¡C

ÁöµM¥úÀY«C¦~´ý¨­¦Ù¦×¤ã¹ê¡A¦ýÂ÷¥d¶ëº¸¾Ç°|®Õ¤uªºµ{«×¬Û®t¬Æ»·¡A©Mªâ®æº¸§ó¬O¶³ªd¤§§O¡A¦b³\´Âºq²´¨½¥R¨ä¶q¬O¤ñ¸û±j§§ªº´¶³q¤H¡C

«Ü¥i±¤¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A©Ò¦³­¼«È¦b³\´Âºq²´¤¤µo¥Xªº³£¬O¤@¼Ëªº¬PÂI·L¥ú¡A¤O¶q³£¬O¤@¼Ëªº´G®z¡C

¤£¹L­È±o¤@´£ªº¬O¥úÀY«C¦~¥k¤â¤W°_¤F¤£¤Ö±`¦~´¤¤M¯d¤Uªº¤Mõ¡A¦pªG¥H»ª¨ú¤Hªº¸Ü¥LªÖ©w¬O¥Ø«e¶ûºÃ³Ì¤jªº¤@¦ì¡C

©M¦Û¤v¤@¼ËªºF3¨®´[»ò¡H

³\´Âºq¼¯ÕfµÛ½¥»\¤Wªººô²y³U²´¯«°{Ã{¤F¤@¤U¡C

¡u½Ð°Ý§A¤]¬O®È¦æ¹Îªº´å«È¶Ü¡H¡v¦b¨®ªù«e¿ióO³\¤[ªº¤j¨û²×¤_¨«¶i¤FÀ\¨®¡A¥L¼¸¤F¼¸¤w¸g¦³¨Çªá¥ÕªºÀYµo¯¸¦b³\´Âºq¨­Ãä¥Î­^»y»´Án¸ß°Ý¡C

«ü¤F«ü¦Û¤vªº³ïÄVªí¥ÜµLªk»¡¸Ü¡A³\´ÂºqÂIÀYªÖ©w¡C

¡u¯u¥i±¤¡A¥»¨ÓÁÙ·Q§ä§A²á²á¤Ñ©O¡C¡v¤j¨û«Ü¬O¦Û¨Ó¼ô¦a¤@§¤¨ì³\´Âºq¹ï­±¡A±q°Â¨½±Ç¥X¤@²~¥ñ¯S¥[Äé¤F¤@¤j¤f¡A¡u«¢¡X¡X¡C¡v

¡u§Ú¥s®õ·ç¡A²ö´µ¬ì¥»¦a¤H¡CªB¤Í­Ì³£³ßÅw¥s§Ú¡¥°s°­®õ·ç¡¦¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`¬O³Q§Ú³Ü½¨ì®à¤l©³¤U¥h¡C·íµM§Ú¤£³¤°s¡A¯à³Ü°s©M³¤°s¤§¶¡¨S¤°»ò¥²µMÁp¨t¡A´N¹³®±À»¤â¥´¬[¼F®`¦ý¤]¤£¥i¯à¾ã¤Ñ°Ñ»PµóÀY¥´¬[¤æ¼Þ¡C¡v

­±«e³o¦ì¬O®õ·ç¡A¦Ó¾ÚÁ¨©Ô»¡¯Áº¸´µ¬O¤@¦ì¦Ñ²Ô¤h¡A¨º»ò©M¦Û¤v¦P¨®´[ªº´N¬O¬D­çªº¥±¹p¼w¤F¡A¬Ý°_¨Ó½T¹ê¤£¤Ó¦n¬Û»P¡C

¡u¥»¨Ó§Ú¥¿·Q¶XµÛ°²´Á¦n¦n¥Xªùª±¤@ª±¡A¦ý¨S·Q¨ì¬ðµM¦³¤H§â¨®²¼©MÁܽЫH°e¤Wªù¡A©Ò¥H§Ú¤z¯Ü¨Ó­u¬ù¤F¡C§Ú´N¦í¦b«eÀYªºF2¨®´[¡A¦pªG·Q­n§ä¤H³Ü°sªº¸Ü§ÚÀH®É©^³­¡C¤£­n¾á¤ß¤õ¨®¤W¤U°sµæ¤Ó¶Q¡AÂæªoª£¥ÛÀY¤U°s¡AÁÙ¦³¶Û°v¤lª¾¹D¶Ü¡H¨º¥i³£¬O´¿¸gĬÁp¨k¤H¯º¹ï­·³·ªº¿W¯S®öº©±¡Ãh¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½®õ·ç¨RµÛ³\´Âºq´§¤F´§¤â¡A¦A¦¸¹ï²~»¨¶¼¡J¡uÜСX¡X¡v

¡uÂįS¥ý¥Í¡C¡v¨®¥~¦³¤H¦b³Û³\´Âºq¡C

Á¨©Ô§ßµÛ³Ì«á¤@¦ì¦Ñ¤H±q¤ë¥x¦V¨®ªù³oÃä½w¨B¨«¨Ó¡A¡u¯à«ô¦«À°§Ú¤@¤U¶Ü¡H¡v

³\´Âºq¦³¨Ç³Y²§¦a°_¨­¹L¥h§ß¦í¦Ñ¤H¥t¤@Ãä¡AÁöµMª¾¹D¯Áº¸´µ¬O¦Ñ²Ô¤h¡A¦ý¥L¨S·Q¨ìÁ¨©Ôµ¥«Ýªº³Ì«á¤@¦W­¼«È©~µM¬O¤@¦ì¬Ý°_¨Ó¨¬¨¬¦³¤K¤E¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡C

¡u¯Áº¸´µ¥ý¥Í¤µ¦~¤w¸g¤E¤Q¤K·³¤F¡C¥»¨Ó¥Lªº®a¤H¥u·í±H¹L¥hªº«H¥ó©M¨®²¼¬OµL²áªº´c§@¼@¡A¦ý¨S·Q¨ì¦Ñ¤H®a¬Ý¨ì¨®²¼«á°í«ù­n¨Ó¡C¡v

­è§â¦Ñ¤H§ß¨ìF4¨®´[ªº§É¤W¥ð®§¡AÁ¨©ÔÂਭ¦V³\´Âºq¸ÑÄÀ¡J¡u¥Lªº®a¤H¥»¨Ó·Q¤@¸ô³­Å@¡A¦ý¯Áº¸´µ¥ý¥Í¥Îµ´­¹³o¤@Á|°Ê©Úµ´¤F¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ¦b¤@¸ô¤WÂįS¥ý¥Í¯àÀ°À°§Ú¡C¡v

»¡µÛÁ¨©Ô§âÃBÀY¡u°Ô°Ô¡v¦a½W¦bÅu¶}ªºÂù¤â¤W¡AµM«áÂù¤â¦X¤Q¡AÀüµÛ¤@ÂùÀãâuâuªº¦Ç¦â²´´Ø¦V³\´Âºq¬è¨D¡J¡u«ô¦««ô¦«¡C¡v

³\´ÂºqÂI¤FÂIÀY¡AÂਭÂ÷¶}®É»´»´Ãö¤W¤FF4¨®´[ªº©Ðªù¡AÃöªù®É¬Ý¨£±o¨ìÀ°§U©Ó¿ÕªºÁ¨©Ô§â¾É´åºX´¡¨ì¦Û¤v¦ç»â«á­±¡A¥¿¦b©Ð¶¡¨½«Ü¶}¤ß¦a³¶ÅD´¤®±¡C

²@µLºÃ°Ý¡A¯Áº¸´µ©M©ù¼ö®Õªø¤@¼Ë¡A¥L¬O1930¦~¨º¤@¦C­·³·¦C¨®ªº¿Ë¾úªÌ¡A¤]¬O¥Ø«e©ú­±¤W³Ì¤jªº¬ð¯}¤f¡C

³\´Âºqªº²´¯«±â·t¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªº«H®§¦b¥L¤ß¤¤¤@¤@¯B²{¡C

¨®ªù¤w¸gÃö³¬¡A¤º¿U¾÷¥¿®ø¤ÆµÛ¿U·ÑÀH®É·Ç³Æ©H­ý¥Xµo¡C

¨T²ÃÁn±y´­¡A¤@¦ê¥Õ·Ï¦b´¸®Ôªº¤Ñ¹õ¤W¹º¹L¡A¤õ¨®Å¸§ÝÅF»ï¡A§â³»¤Wªº³·ªá¨ê¨ê§Ý¸¨¡CÀHµÛ¨®½ü©MÅK­y¤§¶¡ºV¥X¥¨¤jªº½í¼²ÁnÅT¡A¤ë¥x¤Wªº¤H¸s³Q»·»·©ß¦b¤õ¨®«á­±Åܦ¨¶ÂÂI¡C

®È¦æ¶}©l¤F¡C

¤k¤Dºñ¥h¦B¥¿±`¿}»¡

·PÁ¡u¬¥´¸º«¡vªº500ÂI¹ô¥´½à¡C

¦Ò¼{¨ì³o¬q»¡©ú©Ê½èªº¼@±¡«H®§¶q¤ñ¸û¤j¤]¤ñ¸û¬\Àê¡A©Ò¥H¤T§ó¸É¤@³¹¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ