這里往日是一個非常繁榮的市場。
人們在相接的船舷處搭起了各色小攤。
肉商、酒販子、海盜、賞金獵人和乖戾的流浪漢從世界各地涌到這里。
在比爾吉沃特城里幾乎任何地方都能清楚地看到這里，而這正是她所希望的。
霧氣開始在木頭上凝集。
廢棄的船首像臉上流下了凍結的淚珠。
霧氣和暗影匯聚起來。
「刻骨廣場？」雷文說。「怎麼會走到這里？我以前在這兒混過的。我還以為我已經知道所有進出的路了。」
「並不是所有。」厄運小姐說。
街道兩旁的房屋在黑暗中一片死寂，破爛的帆布窗簾正翻飛著。
她努力不去看窗簾後面的圓窗里有什麼東西。
「為什麼你會知道這些路？我居然都不知道。」
雷文嘟囔了一聲。
「從我十五歲那年來到這里開始，我就將這里的每一條路都模索的清清楚楚的，這些陰暗的小巷巷救了我四次命。」厄運小姐扯了扯嘴角，輕描淡寫的說道。
雷文咕噥一聲，帶著眾人分散開來。
「接下來我們該怎麼做？」
「等。」厄運小姐看著他們走到廣場中心，毫無遮掩地暴露在空地上。
黑霧的深處有東西在翻滾，帶得霧氣痙攣似地抖動。
一個鬼火形態的骷髏頭從黑暗中探出來，眼窩空空，尖牙利齒。
它的下顎拉開到任何關節都無法做到的地步，喉嚨里刺出一聲哀慟的嘶叫。
厄運小姐的子彈傾瀉而出，全部鑽進了骷髏的眼眶。
只听得一聲不甘的利叫，骷髏便散去了形體。她甩開手槍彈倉，極其利落地又裝滿了子彈。
突然一瞬間，一切死寂。
黑霧猛地炸開，無數亡靈尖叫著涌進了廣場。
一個幽魂伸著爪子，滿口冰冷的尖牙，從滾滾涌動的亡靈中沖出來。
厄運小姐一顆子彈正中它面門。幽魂化作一陣煙塵，被風吹散了。
又一槍過去，另一個亡靈也退散無蹤。
她雖然心里也有些害怕，但臉上卻帶著風平浪靜的笑意，她飛快地竄到一根系纜樁後面換子彈。
石頭樁子歷經風雨侵蝕，上面刻著河流之王的雕像。
不知哪來的沖動，她傾過身子，在它咧嘴大笑的臉上印下一個吻。
總要信點兒什麼的，即使是一只老惡魔。
她心想。
手槍咯 一響卡住了，她臉上的笑意登時退去。
看來信仰惡魔之人的運氣總是太好。
「莎拉，如果讓別人來配火藥，你的槍就會這樣。」厄運小姐自言自語道。
她把手槍插回皮套，抽出了自己的佩劍。
這是她從普朗克的收藏品中搜刮來的，做工精湛，堪稱制劍工藝的典範。
厄運小姐翻身站起，另一把手槍快速擊發，同時揮劍砍向霧中的靈體。
槍火摧枯拉朽，劍光矯健如電。
這些亡靈會感受到的疼痛嗎？似乎不太可能，但她確實打到了什麼東西。
她無暇考慮太多，而只感覺無論那是何方神聖，都會在她的劍下被打回原形。
呼嘯的亡靈風暴吞沒了扒手廣場。
它們張揚著爪子，追捕著逃命的人群。
有些人的血液被凍成了冰棍，有些人則眼看著自己的心髒被扯出胸腔。
死了七個人，他們的靈魂從尸體上被剝離出來，變成了亡靈中的一員。
但她英勇的部下毫不退縮，他們舉起火槍和長劍殊死搏斗，嘴里要麼喊著胡子女士、要麼是自己的愛人，或者干脆是某些遙遠地方的異教邪神。
雷文一只腿半跪在地上，臉如金紙，呼吸急促得就像是在碼頭上背了一整天的魚。
幾縷霧氣像蛛絲一樣黏上了他，脖子上那根陰燃著的女王草發出劇烈的桃紅色光芒。
「站起來！還沒打完呢！」厄運小姐沖著雷文大喊。
「不用你跟我說！」他咬著牙站起來︰「這不是我第一次經歷蝕魂夜了。」
雷文將自己的手槍上膛，咬緊了牙關︰「這也絕對不會是最後一次。」
厄運小姐還沒來得及問他那到底是什麼意思，就看到雷文歪過身子往她身後開了一槍。
一個似乎是狼與蝙蝠混合的亡靈慘叫著消失了。
她立即拔槍，打死雷文身後一個已經露出爪牙的亡靈，算是還了副官一個人情。
「大家趴下！」她大喊一聲，從皮帶上擰下兩個破片炸彈，一個高拋扔進了濃霧中。
爆炸聲震耳欲聾，木片和碎石裹挾著火光和濃煙四處飛濺。
晶亮的玻璃碎片像刀子一樣瓢潑而下。
廣場上只剩下辛辣嗆人的煙霧——但這里頭可沒有什麼亡靈。
雷文甩甩腦袋，手指在耳朵里掏個不停。
「這炸彈是什麼做的？」
「黑火藥，混上樹脂和芸香。我特制的。」
「那些東西對亡靈有用嗎？」
「總要相信點什麼的，現在看起來還不錯。」
厄運小姐揮了揮周圍刺鼻的空氣。
「確實夠厲害的。這些亡靈好像被我們消滅——」雷文剛要說下去。
厄運小姐打斷了他。「別說話。」
霧氣再次緩緩地聚合起來。
先是一束束卷須，然後現出怪獸的輪廓。
拼湊起來的獸腿、含著尖牙的大口、鉤狀和螯狀的前肢……這些亡靈，他們以為已經徹底解決了。
陰雲重聚，陰靈復起。
俗話說的狗屎運，到底是狗屎還是好運？
「原來死掉的人還真難殺啊。」厄運小姐強忍著恐懼，不希望別人看出來。
她太天真了，居然以為靠著一些小工具還有盲目的信仰就能跟亡靈正面較量。
她原打算向比爾吉沃特的人證明，他們根本不需要普朗克。
人的命運應該由自己把握。
但現在她把自己害死了不說，還把這座城市推進了煉獄。
一個低沉的號角聲掃過廣場。
緊接著又是一聲。
雷聲大作，隨著風暴漸漸靠近。
不一會兒，雷聲越來越響越來越密，仿佛是一個巨人揮著鐵錘發狂地砸在鐵砧上。
地面跟著顫抖起來。
「天啊，那是什麼東西啊？」雷文問。
「不知道。」厄運小姐話音剛落，黑霧中出現了一個騎士的輪廓。
午夜的天幕映襯著他的影子。
他騎在一匹比例怪異的戰馬背上，頭盔的形狀如同惡魔的腦袋。
「看起來像是一個騎士。」厄運小姐說。
雷文猛地搖頭，他的臉上已經毫無血色。
「才不是。」他絕望地說，「是戰爭之影……」