²Å骩

²Ä¤K¤Q¤T³¹¡J¶ð¨¾´åÀ¸

¡uÄÁÂ÷¥S©Ò»¡ªº·|³Q§l¤Þ¦Ó¨Óªº¨º¨ÇÆFÃ~Å]ª«¤@Ãþ¡A¤£·|¬O«üÀs»h¨º¨ÇªF¦è§a¡C¡v

¡u¶â¡A¤£¹L©Î³\¤£¤î¡AÅ@ªk¤@¨Æ´N¥u¯à¾a§A¤F¡C¡v

ÄÁÂ÷½L»L§¤¦b¤F¥ñÀs¾ð¤W¡J¡u±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A§Ú»Ý­n®Ú¾Ú«Ò§g¶Ç±Âªº¯µªk¶i¦æ¤@¨Ç·L½Õ¡A¦b§Ú¦æ°Ê¤§«e·|©MÅU¥Sª¾·|¤@Án¡C¡v

¡u©ú¥Õ¡A¾Ô«e·Ç³Æ¬O§a¡C¡v

ÅU¤T¬î§á¤F§á²ä¤l¡J¡uÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡AÄÁÂ÷¥S§A¨ì®É­Ô¬I®i¯µªk¡A·|¤£·|³Q¼@¯PªºÁn­µ¼vÅT¨ì¤§Ãþªº¡H¡v

¡u¤£·|¡A¥u­n¨S¦³¥Íª«¹ï§Ú¥»¤H¡A¥H¤Î²´«e³o¤@¹Î®ð®§²£¥Í¹ê½è©ÊªºÄ²°Ê¡A¨º»ò¯µªk´N¯à°÷¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡C¡v

¡u¹ê½è©ÊªºÄ²°Ê»ò¡H¨º¦pªG»¡¦³­Ó¤H¹ïµÛ³o¹Î«C¥ú§j¤f®ð«ç»ò¿ì¡C¡v

ÅU¤T¬î¦³¨Ç¦n©_¡A¤£¹L³o­Ë¤£¬O¦]¬°¥L§þ¡A·Q­n¹ï¤@¹Î®ðÅé²£¥Í¹ê½è©ÊªºÄ²°Ê¹ê¦b¬O¤Ó²³æ¤F¡C

¡u³o¹Î®ð®§Ä­§tµÛªº¬OµëÀs¤§®ð¡A¥ç¦³²MºÖ¥¿³~¤§·N¡A¾Ö¦³µÛ»P¨ä¥L®ðÅé§¹¥þ¤£¦Pªº¡¥­«¶q¡¦¡A´M±`¤H¬Æ¦ÜµLªk§j°Ê¤À²@¡C¡v

°Ý²M·¡¤§«á¡AÅU¤T¬îÀþ¶¡´N©ñ¤ß¤F¤U¨Ó¡C

¤]´N¬O»¡¡A±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¤§¤º¡A¥u­n¦Û¤v§âÄÁ¤j·Ýªº­n¨D·í°µ¬O¦aº»Ãø«×ªº¶ð¨¾´åÀ¸´N¥i¥H¤F¡A´N¬O¨ººØ³Q¼Ò¤@¤U´N¬D¾Ô¥¢±Ñªº¯Å§O¡C

¡u­n¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÁÙ±o°µ¤@¤U¨¾Å@±¹¬I¡C¡v

ÅU¤T¬î±q¾ð³»Áa¨­¤@ÅD¡A´ÂµÛ¤£»·³Bªº¦BÁ÷¥vµÜ©iÅF¥X¤F¤@®±¡C

¯y¡I

©{­Y¥´¦bªG­á¤Wªº½è·P¡A¬°­ºªº¤j«¬¦BÁ÷¥vµÜ©iªºÅ@¬ÞÀþ¶¡¯}¸H¡AÅU¤T¬î¸¨¦b¦a¤W¡AÂù¤â¦Ù¦×¶©°_¡Aª½±µ±N¤j¥vµÜ©iµ¹©ê¤F°_¨Ó¡C

(£m£¿ÈY¡¬)£m

¡u³Þ¡A¦Ñ¹êÂI¥æ¥X§Aªº¾®²G¡A¤£µMªº¸Ü§Ú¥i´N¿Ë¦Û¤W¤âÀ½¤F¡C¡v

ª÷¥ú°{¹L¡AÅ@¬ÞÅ¢¸n¥þ¨­¡A®ÇÃ䪺´¶³q¥vµÜ©i¨Ï¥Î¤F¡uªG­á¼²À»¡v¥~¥[¡u¤f¤ô¼Q®g¡v¡A¦ý¥´¦bÅ@¬Þ¤W¤§«áÁÙ³Q¶Ç¥Xªº¤Ï¾_¤O¹DÀ»­¸¤F¦n»·¡C

¦bÅU¤T¬îªºµw®Ö«Â¯Ù¤§¤U¡A¤j¥vµÜ©i¦Ñ¦Ñ¹ê¹êÁx¾Ô¹¸¹¸¦a¦R¥X¤F¤@¤f±aµÛ´HÁ÷¦â±mªº¾®²G¡C

ÅU¤T¬î©ñ¤U¥vµÜ©i¤§«á©ç¤F©ç¹ï¤èªº¨{¥Ö¡A©ÎªÌ»¡¬O©³½L¡A¬Û·í¿Ë¤Á¦aµ¹¥¦­«·s®M¤W¤F¤@­ÓÅ@¬Þ¡A¥u¤£¹LÃC¦â¥i¯à¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

¡u¥i¥H¡A§A©M§Aªº±Ú¸s´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦b³o¨½¡A­þ¤]¤£³\¥h¡A¤£µMªº¸Ü§Ú´N§â§A­Ì¥´¦¨¾®²G®³¥h°µ²¢«~¡C¡v

¤@¹D¹D¥ÛÀð¶©°_¡A¦BÁ÷¥vµÜ©i¤@®a¤l¥þ³£³Q§x¦b¤F¨ä¤¤¡C

¡u«D±`§¹¬ü¡C¡v

ÅU¤T¬î©ç¤F©ç¤â¡A±N¤j«¬¥vµÜ©i·æ·æµo§Ý¤§¤U¦R¥Xªº­ì¼ß¦¬°_¨Ó¡C

¡uÁÙ®t´XºØ¡C¡v

¦­±á¡AÄÁÂ÷¸C¶}²´´Ø¡J¡uÅU¥S¡A§Ú³oÃä¶â¡H¡v

ÄÁÂ÷¬Ý¦V¤F¤U¤èªº¦ì¸m¡A¤@¹D¹D°ª°ª½Ý°_ªº¥ÛÀð¹j¥X¤F¼Æ­Ó»¨µØ®M©Ð¡A¦Ó¦b¨½­±ªº«h¬O¤@¸s¸s¥¿¦b­J¶Ã¸õÅD¡A¥Í²£¥X¤F¤j¶qµ²´¹ªº¥vµÜ©i¡C

¦Ó¦b¤@­Ó­Ó»¨µØ¹j¶¡ªº®ÇÃä¡A¤@­Ó¦Û¤vÅã±o­è¼ô±xªº®a¥ë¥¿®³µÛ¤@­Ó¤pÄx¤l´å¨«¬ï±ô¡Aµo¥X¡u¡vªºÁn­µ¨Ã±qÄx¤l·í¤¤§ì¥X¤F¼Æ¶q¥­§¡ªºÄ_¤¦¥µ¤J°ªÀ𤧤¤¡C

³o¬O¡A¾iÂû¡H

«Ò§g¯ÅºÃ´b¡C

¡u¾¾¾¾¡AÄÁÂ÷¥S¡A«e´Áªº·L½Õ§A¤w¸g°µ¦n¤F¡H¡v

ÅU¤T¬î¸õ¤W¾ð³»¡J¡u²{¦b¶ZÂ÷¯µªk±Ò°ÊÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¥ýµ¹§A°µ¤@¤U«e´Áªº¨¾Å@·Ç³Æ¤u§@¡C¡v

¡uÅU¥S­n°µ¤°»ò¡H¡v

¡u²³©Ò©Pª¾¡A­è­è±q¥vµÜ©iªºÅ餺¨ú¥X¨Óªº¾®²GÃþª««~¡A¥Ñ¤_§l¦¬¤F¯Â¥¿¥B¼Æ¶qÃe¤jªº¤¸¯À¤O¡A¤@¯ë»Ý­n³q¹L¹ïÀ³ªº¤¸¯À¤O¶i¦æÒç°£¡A¤~¯à°÷¦¨¬°¥¿±`¨Ï¥Îªº¥vµÜ©i¾®²G¡C¡v

¡u³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤@ª½«Ü·Q°µ¤F¡A¤£¹L¥H«e¦b¼þ¤ë´äªº®É­Ô³o»ò°µ¤]¨S¤°»ò·N¸q¡A¦Ó¥BÁÙ¶O¤u¤Ò¡C¡v

ÅU¤T¬î·b¤F·b¤â¡A¦b¾ð¤z¤WÂ\¥X¤F¤@¹Î¹ÎÃC¦â¤£¤@ªº¥vµÜ©i¾®²G¡AÀH«á©¥¤¸¯À¤O­«­«¤@´§¡A¤@±ÆÃC¦â¦P¼Ë¤£¦Pªºµ²´¹Åé¥X²{¦b¤F¨â¤H­±«e¡C

¡u±q³o¤@¦¸¥vµÜ©i¾®²Gªº½è¶q¨Ó¬Ý¡A³o¤w¸g¬O§Ú¯à°÷¾®»E¥Xªº·¥­­Å@¬Þ±j«×¤F¡C¡v

ÅU¤T¬î»´»´¤@´§¤â¡A±a°_ªº­·¤O±Nµ²´¹Åé¥þ³£§j¦b¤FÄÁÂ÷ªº¨­¤W¸H¶}¡A­ì¥»«Ó®ð§Nºzªºµe­·Àþ¶¡¹j¤W¤F¦Ñ¦~­}´µ¬ìÂoÃè¡C

¡uÁÙ¦³³o­Ó¡C¡v

¤@¼h«p­«ªº©ü¶À¦âÅ@¬Þ¥]¦í¤FÄÁÂ÷¡A¥H·Î»æªG¤l¨÷¤@¤Áªº»¨©ñ®ð¶Õ»\¦í¤F©Ò¦³ªºÅ@¬Þ¡C

¡u³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¡uÅ@¬Þªº¼Æ¶q¡A¥O¤H¦w¤ß¡C¡v

ÅU¤T¬î·Q­n©çÄÁÂ÷ªºªÓ»H¡A¦ýµo²{¦Û¤v¥Ø«e¦n¹³°µ¤£¨ì¡C

¡u¦³¤F³o¨ÇÅ@¬Þ¡A§Ú¤]¤~¯à©ñ¤ßÅýÄÁÂ÷¥S¨Ï¥Î¯µªk¡A³Ñ¤Uªº¥æµ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¦hÁÂÅU¥S¡C¡v

¥¿¤È®É¤À¡A¤@¹D¿K¯Pªº¶§¥ú­°¸¨¡A­«­«¦aÀ»¥´¦b¤FÄÁÂ÷´£¨ú¦Ó¥XªºµëÀs¤§®ð¤W¡A¥O¨äÁá¤W¤F¤@¼h½AÀöªºª÷¦â¥ú¨~¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤@ÁnªÅ±yªºÀs§u¶Ç¥X¡Aª÷¦â¡B«C¦â©MÂŦâ²Õ¦¨ªº®ð¹Î¶}©l¤À¬y³B¤@µ·µ·¯F¤J¤F¥ñÀs¾ð·í¤¤¡C

¦Ó¥ñÀs¾ð«h¬O»´»´®Ì°Ê¡A¤@¤ù¾ð¸­¸¨¦b¤FÄÁÂ÷ªºÀY³»¡A´²µoµÛ¿W¦³ªº¦a¯ß¤§®ð¡C

¦¹°_©¼¥ñªº§qÁn±q»·³BÆp¤JÅU¤T¬îªº¦Õ¦·¨½¡AªL½Þ¡AµsÄ_Ã^¡AÀs»h¡A¬Æ¦Ü¬O¥C¥C¤H¤j¶¤¡A¥¦­Ì³£´ÂµÛÅU¤T¬îªº¤è¦V¨R¤F¹L¨Ó¡A¤@¸ô¤W¬î²@µL¥Ç¡C

²´«eªºªF¦è¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤~¬O­P©Rªº»¤´b¡I

ÅU¤T¬î¬Û·í´c·N¦a¯º¤F¯º¡AÀH«á¥k¤âÅT«ü¤@¥´¡A¤U¤èªº»¨µØ¹j¶¡À³Án¦Ó¸H¡C

¤@­Ó­ÓÅ髬ºÓ¤j¡AÃC¦â¦U²§ªº¥vµÜ©i¯¸¦b­ì¦a¡A¥é­Y¤@­Ó­Ó´°¹êªº­D¼[¥¿­n­±Á{¤@À°½GµUªº¨RÀ»¡I

¸g¹L¤F³o±Nªñ¤@¤Ñªº¹¥¾i©M§ë³Þ¡A¦³¨Ç­ì¥»´N¦b¶i¤ÆÃä½tªº¥vµÜ©iÅܦ¨¤F¤j«¬¥vµÜ©i¡A¦Ó¨ä§Eªº¦P¦ñÅ餺¤]¿n»W¤F¬Û·í¦hªº¯à¶q¡C

¦Ó¥L­Ì¹ïÅU¤T¬îªº«ü¥O¤]¥²µM¿í´`¡A³o´N¬O¤j´Î¥[²¢´Çµ¦²¤ªºÀu¨q¤§³B¡C

¦ý¬O¦Ò¼{¨ì¥vµÜ©i¥u¾Ö¦³³Ì§C¯Åªº´¼¯à¡A¥L¦ÛµM¤]¤£¥i¯à»¡¥X¡u­Ë¥ßÃä°µ°­ÁyÃä§á¡v³oºØ©_©Çªº©R¥O¡C

¦ý¬O¡A¦pªG¥u¬O§@¬°¤@¹D¨¾½uªº¸Ü¡A³o¨Ç®a¥ë¬Oµ´¹ï¨¬°÷¤F¡I

¡u¤õµK¥vµÜ©i²Ä¤@¤p¶¤¡A¶}¤õ¡I¡v

¡u¦BÁ÷¥vµÜ©i²Ä¤G¤p¶¤¡A¶}¤õ¡I¡v

ÅU¤T¬î¤â«ùµØ¶Qªºªøºj¡A«ü´§µÛ¤U¤è¤@¶¤¶¤¥vµÜ©i¡C

¦Y¤U¤F¥R¨¬ªºÄ_¤¦¤§«á¡A±o¯q¤_¥vµÜ©iªº¨­Åé¯S½è¡A¥¦­Ì¨Ã¨S¦³ÃzÅé¦Ó¤`¡A¦Ó¬O±N³o¨Ç¯à¶q»W¿n¨ì¤FÅ餺¡I

µu®É¶¡¤§¤º¡A¥¦­Ì´N¬O¥Ã¤£°±·²ªºÅF¬µ¾÷¡I

¹p¾^¤õµK¥Í¶W¸ü¡A¬X¤ô¼É¹p¥X·P¹q¡A´H¦B®z¤ô¨¥­áµ²¡A´ËÁ÷¹p¥ú»y¶W¾É¡C

¥é¦òµL½aµLºÉªº¤¸¯À¤ÏÀ³ÅFÀ»¦b¤F«e¨R¦Ó¨Óªº¶¤¥î¤W¡A´X¥uÁx¤pªºµsÄ_Ã^Àþ¶¡²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¦a¤W±¼¸¨¤F¤@¦aªº¼¯©Ô¤§«á°k¤§¤Ô¤Ô¡C

³õ¤W²{¦b«j±jºâ¨S¦³¯}¨¾ªº¡AÀ³¸Ó´N¥u¦³¥C¥C¼É®{¡A¥H¤Î¥ÖÁW¦×«pªºÀs»h­Ì¤F¡C

¦ý¬OÀHµÛ¥vµÜ©i­Ìªº«ùÄòÅF¬µ¡A²Ä¤@­Ó¥C¥C¼É®{ªº¬ÞµP¯}¸H¡A¦ÓÀs»h­Ì«p¹êªº²¯¥Ò¥H¤Î¤¸¯ÀÅ@¬Þ¤]¥X²{¤Fµõ²ª¡I

ÅF¡I

ª®À»ºjµo¥X¤F¤¿²rªº©H­ýÁn¡A¤@ºj¬}¬ï¤FÅ@¬Þ¤§«áÀ»¤¤¤FÀs»hªº¸£³U¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ