²Å骩

Áú«C¬ê¯dµ¹¤F¤p¬Pªe¤@­Ó©Ó¿Õ¡C¤j¤H¹ï¤p«Ä»¡¸Ü¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬OÁ{®É°_·Nªº«¡³r¡A¤£¬O¦h¤jªº¨Æ¡C

¦ý¨ä¹ê¡A¤£¤îªº¡C

Ãö¤_³o¤@ÂI¡A²{¦b¨k«Ä¤â¨½®³µÛªº¨ºªT¡AThe«C¤Ö®Õ±MÄݪº·Ë¬y¾W¾U»â³SªÓ³¹¡A´N¬O¤é«áªº¾ÌÃÒ¡C¤£ºÞ¥L±N¨Ó¬O¿ô¤FÁÙ¬O¨S¿ô¡A³£¤@¼Ë·|»{½ã¡C

³o­Ó©Ó¿Õ¬OÁú«C¬ê¹ï±i¨ª»·¿ò¨¥ªº¦^À³¡C

ÁöµM±i¨ª»·¦b«H¨½¨º¼Ë¤l¼g¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¥u¬O¦b»P¨à¤l³r¯º¡A¦ý¬Oµy·L²Ó·Q¡A¦b¼g¤U¿ò¨¥ªº·í®É¡A±i­xªø¥¼¥²´N¨S¦³¤@¥÷¦«¥I¦b¨½ÀY¡C

©Ò¥H¡AÁú«C¬êÀ³¤F¡C

²Ä¤@¦]¬°¦ºªÌ¬°¤j¡A±i¨ª»·´¿¸g±Ï¹L¥L­Ì´X­Óªº©R¡C

²Ä¤G¡A¥L­è¤~µÛ¹ê¨S¯à³»¦í¡A³Ì«á¬Ý¨£¨º¤@¹õ¡J¤@­Ó¤C·³ªº¤p¨k«Ä¡A°õ©í¦a¿W¦Û¯¸¦b¶É¬Ö¤j«B¨½¡A·q§¬°¥Lªº­xªø¤÷¿Ë°e¦æªºµe­±¡C

³o¤]¬OÁú«C¬ê¿ô¨Ó¦Ü¤µ¡A²Ä¤@¦¸¹ï¤H³\¿Õ¡A¤j·§·N«ä»¡¡J¤£½×§A¤µ«á¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A³£¥i¥H¨Ó§ä§Ú¡C

¦]¬°¥L¬OÁú«C¬êªºÃö¨t¡A¦]¬°³o­Ó¥@¹D¬O¤@­Ó¥¿³B¦b¥½¤é«Â¯Ù¤§¤U¡A´q´q¤£¦wªº¥@¹D¡A³o¤@¿Õ¡A¨ä¹ê¬O­Ó¤j¿Õ¡C

¦Ó¦b¦¹¤§«e¡AÁú«C¬ê¬Æ¦Ü³£¨S¦³ªí¥Ü¹L¡A¥L±N¨Ó·|Ä~Äò¹ï·Ë¬y¾W¾Uªº¨º¤@¸U¦h¤H©Ó¾á³d¥ô¡C

¡u¨º¥i¬O¤@¸U¤H°Ú¡H¤@¸U¾Ú»¡¬ö«ß·¥®t¡A¦ý¬OÀH®É¥i¥HÀH§Ú¥h¦º¾Ôªº¸o¥Ç©M¼É®{¡A§Ú¯S»ò«ç»ò¥h»â¾É¥L­Ì¡A¹ï¥L­Ìªº¥Í©R©M¥¼¨Ó­t³d¡H

¡u§Ú¨£¨ì¥L­Ì¡A§Ú³£·Q³øÄµ¡C¡v

¹L¥hªº³o¬q®É¶¡¡A¦]¬°¦Û§Ú»{ª¾ªº¯Ê³´©M´q®£¡AÁú«C¬ê¨ä¹ê¬O®`©È³d¥ôªº¡C

³s¹ï·Ë¬y¾W¾Uªº³d¥ô¡A¥L³£®£Äߦ^ÁסA§ó¦óªp°O¾Ð¤£¬Û¤zªº­¯¥Í¤H¡H§ó§ó¦óªp¡A¬O³o­Ó¥@¬É¡A¨º»ò¦h¤H¡H

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A³o¨½¡AÁú«C¬ê¸Õ±´µÛ¶}©l¥h°µ¡A±q¹ï¤@­Ó«Ä¤lªº©Ó¿Õ¶}©l¡K¡K

­x¸®»ö¦¡¨ì¦¹°ò¥»µ²§ô¤F¡A·ÅÄ~­¸©M§d«ò­è¤~§ßÆF¤W¤s¡A¦¹®É­è¶}©l±q¤s¤W¤U¨Ó¡C

¥¿ÅD¤U¤@¶ô¤j«C¥Ûªº®É­Ô¡A·ÅÄ~­¸ªº³q¸Ü¾¹¤pÁnÅT¤F´X¤U¡C

¡u§ä¨ì¤F¡H¡v¥L¤]¤£Á׿Х|©P¦³¤H¡A±µ°_¨Óª½±µ°Ý¡C

¡u¶â¡K¡K¡v¤p¤ý·Ý¨ºÀY«Ü§Ö³ø¤F¦a§}¡A¦Ó«á»¡¡A¡u§Ú¤w¸g½Õ¤H¹L¨Ó¤F¡Aµ¥§A­Ì¡C¡v

·Ë¬y¾W¾U¦³ºë¾U¦b²±®ü¡C

¬Q¤Ñ¦­±áªº¨ë±þ¨Æ¥óµo¥Í«á¡A·ÅÄ~­¸´N¤U¥O½Õ¤H¹L¨Ó¤F¡C

¥L­n³ø´_¡C

³o¨Æ¬JµM¦³¤H¿ï¾Ü°µ¤F¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡A©êªº¤°»ò°Ê¾÷©M¹w´Á¡A¥L³£¤@©w­n³ø´_¡C

³o´N¬O·Ë¬y¾W¾Uªº­·®æ¡A¥´µÛÁú«C¬ê¯d¤Uªº²M´·¯O¦L¡Jµ´¤£¦YÁ«¡AÞÝÖ°¥²³ø¡K¡K§Ú½ò§Ú¸}¡A§Ú´N¬µ§A¯ª¼X¡C

²³æªº¹ï¸Ü´N³o¼Ëµ²§ô¡AÅU¤£¤W»P²{³õ±N¤h´H·y§i§O¡A·ÅÄ~­¸©M§d«ò¤U¤sªº¸}¨B³£¥[§Ö¤F¤£¤Ö¡C

¡uµÛ«æ°µ¤°»ò¥h¡H¡v³¯¤£¾jªºÁn­µ¬ðµM±q«á­±¶Ç¨Ó¡C

·ÅÄ~­¸¦^ÀY¯º¤@¤U¡A»¡¡J¡u§ä¤H³Â·Ð¡C¡v

¡u®@¡A¨º½T¹êÀ³¸ÓµÛ«æ¡v¡A³¯¤£¾j«ä¯Á«áÂI¤@¤UÀY¡A¡u¨º§Ú´N¤£©Ô§A­Ì¼o¸Ü¤F¡A¥h§a¡C¡v

¤µ¤Ñ¥i¯à·|¬O¤@­Ó¹ï¤HÃþ¥¼¨ÓÃö¨t­«¤jªº¤é¤l¡A·íµM¤]¥i¯à¥u¬O¤@­Ó³Ì²×µLÁnÂk¤_¹Ð®Jªº´¶³q¤é¤l¡AÅܼƥ¿¦bµo¥Í¡K¡K

¦ý¬O¡A³¯¤£¾j³Ì²×¦p¥L¦Û¤v­è¤~©Ò¨¥¡A¨S¦A§äÁú«C¬ê¦h»¡¤°»ò¡C

¥L¥u§â¥Ø¥ú§ë¤F¹L¥h¡A¬ÝµÛ¥L­ÌÂ÷¶}²{³õ¡A¤W¨®¡AÂ÷¶}¡C

´_¤S¬ÝµÛ»·³B³òÆ[ªº¸s²³©M°OªÌ¡A«Ü¦h¤H¥^¦£°l¥h¡C

¡i¤@¤M¶}¤s¡A¤@®¶¥­¹Ð¡A¤µ¤é­x¸®²{³õ¡A«C¤Ö®Õ±j¶ÕÂk¨Ó¡j¡F¡i§A¥i¥H¥Ã»·¬Û«HÁú«C¬ê¡j¡K¡K

°OªÌ­Ì¤@Ãä©êµÛ¬Û¾÷ºÆ¨g©b¶]¡A¤@Ãä¤w¸g¶}©l¦b¤ß¨½ÀÀ©w¼ÐÃD¡C³o¥ó¨Æª`©w¬O¥@¬É²Ä¤@ªº¼öÂI¡A²{¦b´N¬Ý½Ö¤â§Ö¤F¡C

¦Ü¤_´X­Ó¤p®É«e¨º¨Ç¤w¸g´£«e¦L¨êªº¡AÃö¤_«C¤Ö®Õ¿ï¾Ü¦^Á׸®Â§ªº³ø¯È¡A²{¦b¥i¥H¥þ³¡¥µ¶i©U§£±í¤F¡C

¡K¡K¡K¡K

¥Ñ·¨²M¥Õ¾r¾pªº­x¥Î¤j¦N´¶¦b¸ô¤W­¸¹£¡C

Áú«C¬ê°¾ÀY¬Ý¤F¤@²´¶P°ó°ó¡C

³o®a¥ëÃø±o¤@¦¸³o»ò¦wÀR§¤µÛ¡A¤£§\Án¡A¤£©Q©I¡K¡K

¡u³o®a¥ë«ç»ò¤F¡H¡v·Pı¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡AÁú«C¬ê§x´b¤F¤@¤U¡AÀH§Y¹y®©¡J¡u«u¡A¥L¤£·|¬O¥H¬°§Ú¯uªº§¹¥þ«ì´_¤F§a¡H¡v

¡u¦n¹³¬Oªº¡C¡vµu¼Èªº¤@¦¸µø½u½í¼²¡AÁú«C¬ê±Ó¾U¦aµo²{¡A¶P°ó°ó¬Ý¦Û¤vªº²´¯«¨½¡A¤ñ«e°}¤l¦h¤F¤@ÂIªF¦è¡K¡K³oªF¦è¡A¥s¼£¡C

¡u¦Ò¼{¥L³Ìªñ¹ï§ÚªººA«×¤@ª½«ÜÄÛ±i¡A¬Q¤Ñ¤S­è¶i¤Æ¥X¡u¦Y¤H¡v§Þ¯à¡A¦Û«H¤ßÃz´×¡K¡K¥L¬ðµM³o»ò¼£¡A¥u¦³¤@­Ó²z¥Ñ¡C¡v

¡uµM«áùשf¡K¡K¦oªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç§½«P©M¤£ª¾©Ò±¹¡C¡v

¡u¦A·¨²M¥Õ¶}¨®«eÂà¦^¬Ý§Úªº²´¯«¨½¡A¦n¹³¤]¦³ÂI¨à¿E°Ê¡B³ß®®¡C¡v

¡u¨S¿ù¤F¡C¡v

µª®×½T©w¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì¤T­Ó¡A³£¥H¬°§Ú«ì´_¤F¡AÁú«C¬ê¦b¤ß©³µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¬ðµM·Q¡J¡u­n¤£¡A§Úºt¤U¥h¡H¡v

¡u¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

¥D·N¥´©w¡AÁú«C¬ê©ïÀY¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V«e¾×­·¬Á¼þ¡A¦Ó¤£¬O¶P°ó°ó¡C

¶}¤f¡AÁn­µµo¨I¡J¡u°ó°ó¡C¡v

¶P°ó°ó°¾ÀY¡A¡u¡K¡K¶â¡H¡v

¡u³o¬q®É¶¡Á«±o¦³§A·ÓÅU§Ú¡C¡v¡v¼K¡C¡v

¡u¦^¥h§ä®É¶¡§Ú³­§A¤Á½R¤@¤U¡H¡v

¡u³o¡A¤£¦n§a¡H§Ú²{¦bª¢¦´­è­èı¿ô¡A±±¨îÁÙ¤£¼ô½m¡K¡K¡v

¡u¤£¼ô½m¥¿¦n¦h½m½m¡C¡v

¡u¡K¡K®@¡C¡v¦n¹³«Ü¦³¹D²zªº¼Ë¤l¡A«ÜÃø§ä­É¤f¦b©Úµ´¤F¡A¶P°ó°ó·Q¤F·Q¡A¡u¨º§Ú¥i¥H¥´¹q¸Ü¥s¤H¶Ü¡H¡v

³o¤U½ü¨ìÁú«C¬êÃj¤F¡A¤£¥ú¥LÃj¡A¨®¤W·ÅÄ~­¸´X­Ó¤]¤@¼ËÃj¡A¡u¥s¤H¡H°ó°ó°£¤F·Ë¬y¾W¾U¡A¥~­±ÁÙ±q­þ¥s¤H°Ú¡HÁÙ¦³¡A¥L³o¬O·Ç³Æ¸s¼Þ«C¤l¡H¡v

Áú«C¬ê¡J¡u§A¡K¡K¡v

¶P°ó°ó¤â¤W®³µÛ³q¸Ü¾¹¡J¡u³Þ¡A²±®ü¾Ô°ÏÂå°|¶Ü¡H§A­Ì¨Ó´X­Ó¤H¡C¡v

ÅK¥Ò¡@¡@¡@¡A¹³¤@¥x­è±Ò°Êªº©ì©Ô¾÷¤@¼ËÁq°Ê¡A¯º°_¨Ó¡C

¡K¡K¡K¡K

²±®ü¡A·s§O§Ë¡A¦Ñ§Ë°ó¨½¬Ý°_¨Ó´¶³qªº¤@¶¡¦Ñ©Ð¤l¡A°ª¦³¤T¼h¡A­±¿n¤£¤p¡A©P³ò¨ÌµM¦³¥«¥Á©~¦í¡A©¹¨Ó¬ï±ô¡C

§é¬îªl¨­«e¤£»·¡A­è¤~ÁÙ§Ó±o·Nº¡ªº¨º¦WÄݤU¡A²{¦b¬ÝµÛ¤wµM¦³¨Ç·W¶Ã¤F¡C

¡u²{¦b§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¤p©j¡A¥L¦n¹³¡K¡K¡v

¡u§A·Q»¡¥L¦n¹³«ì´_¤F¡A¬O¶Ü¡H¡v§é¬îªl©ïÀY¯º¤F¯º¡A¡u¤@¤M¶}¤s¡A«C¤Ö®Õ¡K¡KªGµM´Nºâ¨S¦³¤F°O¾Ð©Mª¢¦´¡A¥Lªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A¤]ÁÙ¬O«Ü±j¤j¡C¡v

§é¬îªl½T©wÁú«C¬ê¨S¦³«ì´_¡C

¦oªº§PÂ_ÅÞ¿è©M§d«ò¡B³¯¤£¾j§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¦o°µ³o­Ó§PÂ_ªº¨Ì¾Ú´N¤@±ø¡J¹ï¦Û¤vÂå³Nªºµ´¹ï«H¤ß¡C

«C¤l«ì´_¤£¤F¡A¤£ºÞ°O¾ÐÁÙ¬Oª¢¦´¡A³£¨S³o»ò®e©ö«ì´_¡C§é¬îªl¤F¸Ñ¥Lªº¶Ë±¡¡A¦P®É«Ü¤F¸Ñª¢¦´¡A©Ò¥H¦o«Ü½T©w³o¤@ÂI¡C

¡u¤£¹L¥L©Òªí²{¥Xªº¹ê¤O¡A¦n¹³½T¹ê¦³ÂI¤Ó°ª¤F¡C¡v¤pÁn¦Û¤v¹¿©B¤F¤@¥y¡A§é¬îªlÂàÀY¡A¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¡u§A§â¾ã­Ó¶}¤sªº¹Lµ{¡A¸Ô²Óµ¹§ÚÁ¿¤@¹M§a¡C¡v

¡u¦n¡C¡vÄݤU¦^À³¡A¦Ó«á±N­è¤~²{³õ¶Ç¦^ªº¸Ô²Ó´y­z¡A¦p¿ý­µ¤@¯ë¡Aºë½Tªº´_­z¥X¨Ó¡C

¡u®@¡C¡v§é¬îªl§v§¹¡A½w½w¥XÁn¡A¡u§A¬O»¡¡A¥L¥X¤M¤§«e¡AÂÅ¥ú¬W¼C¥ý´O¶i¤F¤sÅ驳³¡¡A¬O¶Ü¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u¨º´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¡v§é¬îªl»¡¡C

¡u¶â¡H¡vÄݤU¯íµM¡C

¡u§A¨£¹L¶Ç²Îªº¥Û¦K¶}¥Û¶Ü¡H¡v§é¬îªl¬ð¤a¦a°Ý¡A¦Ó«á¦Û¤v¸Ñµª¡A»¡¡J¡uµØ¨t¨È¶Ç²Î¤âÃÀ¡A¥Û¦K¶}¥¨¥Û¡A·|¥´¶i¥h´XªT¤p¿û¡@¡C³o´XªT¤p¿û¡@ªº¦ì¸m¿ï¾Ü¡A¨ä¹ê¬Oª«²z¾Ç¡K¡K¡v

¡u«C¤lªºª«²z¦ÛµM¾Ç±o¤£¤Ó¦n¡A¦ý¬O¥Lªºª¨ª¨¡A«ê¦n´N·|¥Û¦K¤âÃÀ¡C¡v§é¬îªl³Ì«á»¡¹D¡C

ÄݤU·Q¤F·Q¡A©ú¥Õ¤F¡A¡u¤p©jªº·N«ä¬O¡K¡K¥L¨º¤@¤M¶}¤s¡A¨ä¹ê¨ú¥©¤F¡H¨º§â¬W¼C´N¬O¥L¶}¤s¥ý¥´ªº¿û¡@¡C¡v

§é¬îªlÂIÀY¡C

¡u©Ò¥H¡AÁú«C¬ê¥Ø«eªº¹ê¤O¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³ªí­±ªí²{¡A©Î¥~¬É¥H¬°ªº¨º»ò±j¡C«áÄò»·¯è¥u­n§ì¦í³o¤@ÂI°µ¤å³¹¡AÁÖ½×§¹¥þ¦³¾÷·|¦A°fÂà¦^¨Ó¡K¡K¡vÄݤU·QµÛ¡A·QµÛ¡A¬ðµM¶}¤f¹¿©B¤F¤T­Ó¦r¡J¡u¦n¬¾·â¡C¡v

¥L¦b»¡Áú«C¬ê¬¾·â¡C

¤Q¤E·³ªºÁú«C¬ê¡A¬ðµM¬¾·â¡H

¡u¬O°Ú¡A²{¦b´N³s§Ú³£¦³¨Ç½kÒ\¡C¥L³s°O¾Ð³£¨S¦³¤F¡A¬ÝµÛ³æ¯Â½è¾ë¡K¡K³o¥÷¬¾·â¡A¥L¨ì©³¬O«ç»ò¯d¤U¨Óªº¡H¡v

§é¬îªl­W¯ºµÛ»¡¡C

¡u¤£¦p§A¦Û¤v°Ý¥L°Ú¡C¡v¤@­ÓÁn­µ¦b¤j°óªù¥~¦^µª¡AÁn­µ²H²H¡A§¨µÛ´X¤À¯º·N¡C

¤T¦~¦h¬Û³B¡A¤p¤ý·ÝªºÁn­µ¡A§é¬îªl¦ÛµM§v±o¥X¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ